Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

Estudo de coorte de câncer testicular suíço austríaco alemão - SAG TCCS (SAG TCCS)

12 de janeiro de 2026 atualizado por: Dr. med. Christian Rothermundt
A maioria dos pacientes com câncer testicular pode ser curada com quimioterapia à base de cisplatina. A mortalidade foi reduzida ainda mais nos últimos 15 anos devido à aplicação rigorosa de quimioterapia padrão seguida de ressecção da doença residual. Este é um desenvolvimento positivo, considerando que o câncer testicular geralmente afeta homens jovens. A vigilância ativa tornou-se uma estratégia aceitável e amplamente utilizada no câncer testicular estágio I. Assim, é importante seguir esses pacientes de maneira padronizada e aderir a uma estratégia racional de vigilância. Não há consenso internacional quanto ao seguimento de pacientes com câncer testicular. A estratificação de acordo com os riscos e padrões de recidiva permitiria adequar os cronogramas de acompanhamento, visando à identificação precoce da recaída sem causar danos desnecessários pelo uso excessivo de radiação nesses jovens sobreviventes de longo prazo. Os procedimentos de acompanhamento devem visar não apenas a detecção de recaída, mas também os efeitos colaterais de longo prazo da terapia, incluindo hipogonadismo, síndrome metabólica, doença cardiovascular e malignidades secundárias. O Swiss Austrian German Testicular Cancer Cohort Study (SAG TCCS) incluirá pacientes consecutivos com câncer testicular recém-diagnosticados e é o primeiro estudo a avaliar prospectivamente o indicador inicial de recaída em pacientes com câncer testicular, a frequência e o padrão de recaída e documentar toxicidades de longo prazo do tratamento (cardiovascular, gonadal, deficiência auditiva, função renal e segunda malignidade) e aspectos psicossociais. Este estudo de coorte determinará a relevância de cada teste realizado rotineiramente durante o acompanhamento. Os dados coletados terão implicações diretas para o cuidado de pacientes com câncer testicular e informarão futuras adaptações das recomendações de acompanhamento. O conjunto de dados fornecerá informações sobre fatores basais de pacientes com câncer testicular, estratégias de tratamento atuais na Suíça, Áustria e Alemanha, resultados e sequelas tardias.

Visão geral do estudo

Status

Recrutamento

Descrição detalhada

Objetivos

Objetivo primário

O objetivo principal é determinar o desempenho diagnóstico e o impacto clínico de uma variedade de testes, incluindo radiografias convencionais, tomografias computadorizadas (TC), ultrassonografia abdominal, marcadores tumorais séricos (AFP, beta-HCG e LDH) e sinais e sintomas clínicos visados na detecção precoce de recaída após terapia curativa com remissão completa documentada.

Objetivos secundários

Desempenho de diagnóstico:

  1. Determinar a taxa de recidivas detectadas na radiografia de tórax em pacientes com seminoma.
  2. Determinar a taxa de anormalidades falso-positivos na tomografia computadorizada e de elevações de marcadores tumorais falso-positivos não devido a recidivas de tumores de células germinativas seminomatosas ou não-seminomatosas, mas devido a outros processos.
  3. Determinar a modalidade para descartar a recidiva do câncer testicular em pacientes com testes de índice falso positivo.

    Padrão de cuidado:

  4. Avaliar as características do paciente no início e no momento da detecção da recaída.
  5. Determinar a taxa de pacientes seminoma e não seminoma estágio I submetidos a vigilância ativa.
  6. Obter uma visão geral das estratégias de tratamento e acompanhamento em pacientes com câncer de células germinativas na Suíça.

    Resultado:

  7. Coletar dados sobre as sequelas do tratamento após o tratamento do câncer testicular em termos de função do órgão, fatores de risco cardiovascular, saúde sexual e aspectos socioeconômicos.
  8. Determinar a taxa de doença intermediária e de prognóstico ruim na recaída.
  9. Determinar a taxa de filhos concebidos espontaneamente após o tratamento do câncer testicular.

Projeto

Estudo de coorte prospectivo

Centros Todos os urologistas, radio-oncologistas e oncologistas são motivados a inscrever seus pacientes. Nosso objetivo será inscrever a maioria dos pacientes tratados e acompanhados em consultório particular.

Pacientes Pacientes consecutivos com câncer testicular de qualquer tipo e estágio (casos incidentes). Os cânceres testiculares são geralmente classificados como tumores de células germinativas seminomatosas (seminoma) e não seminomatosos (não-seminoma) do testículo. Os tumores mistos de células germinativas pertencem ao grupo dos não seminomas. A fase da doença e a escolha do tratamento (vigilância ativa vs. quimioterapia vs. radioterapia) definem o risco de recaída, o padrão de recaída e as toxicidades a longo prazo. O estadiamento no câncer testicular é realizado de acordo com o sistema de estadiamento de tumor primário, nódulos regionais e metástase (TNM) do Comitê Conjunto Americano sobre Câncer (AJCC) para câncer de testículo. Os cânceres testiculares metastáticos são classificados de acordo com os grupos de risco do International Germ Cell Cancer Collaborative Group (IGCCCG).

Resultado clínico

A recidiva do câncer testicular será definida como concentrações crescentes de alfafetoproteína sérica (AFP) acima do limite superior do normal (tipicamente > 13 μg/l) e/ou gonadotrofina coriônica humana (HCG) acima do limite superior do normal (tipicamente > 5 U /l) e/ou lactato desidrogenase (LDH) acima do limite superior do normal e confirmação deste aumento em um segundo teste quatro semanas depois e/ou evidência radiográfica de doença metastática em localizações típicas e/ou presença de células germinativas ativas tumor estabelecido por biópsia, o que vier primeiro.

testes de índice

Os seguintes exames serão realizados (ordenados de acordo com a carga para os pacientes e custo): avaliação de sintomas, exame físico, medição de marcadores tumorais, radiografia de tórax, ultrassonografia abdominal e tomografia computadorizada de abdome e pelve.

Procedimentos

O acompanhamento será realizado de acordo com o cronograma de acompanhamento obrigatório por um médico com experiência substancial no tratamento e vigilância de pacientes com tumores de células germinativas. O acompanhamento inclui uma avaliação completa do histórico médico e dos sintomas dos pacientes com foco na dor, apetite, fadiga, função sexual e atividades da vida diária; o exame físico inclui ausculta pulmonar, linfonodos regionais abdominais, axilares, supra e infradiafragmáticos e palpação testicular; medição de marcadores tumorais séricos: AFP, HCG e LDH; radiografia de tórax e ultrassonografia abdominal ou tomografia computadorizada. Ainda que o papel do LDH no seguimento seja discutível, devido à sensibilidade e especificidade limitadas e ao alto índice de testes falso-positivos, ele pode contribuir para identificar recidiva em número significativo de casos, conforme demonstrado em publicação recente. Todos os testes laboratoriais e radiológicos são realizados de forma independente e os resultados não são disponibilizados ao investigador antes da avaliação dos sintomas e do exame físico. Além disso, verificaremos fatores de risco cardiovascular (tabagismo, perfil lipídico, índice de massa corporal, glicemia de jejum, etc.), função renal, nível de testosterona, nível de hormônio folículo estimulante (FSH), nível de hormônio luteinizante (LH) e características socioeconômicas (educação , emprego, parceria) em intervalos anuais.

Estatisticas

Considerações sobre o tamanho da amostra

Há aproximadamente 400 pacientes com câncer testicular recém-diagnosticados na Suíça por ano. Na Alemanha, a incidência anual de câncer testicular é de cerca de 4.000. Nosso objetivo é incluir aproximadamente 300 pacientes por ano na Suíça durante um período de 3 anos, com um número total de 900 pacientes. Também pretendemos registrar 2.000 pacientes por ano na Alemanha. Olhando para a coorte suíça, com uma taxa estimada de 15% de recaídas em um período de acompanhamento de dois anos, isso produzirá aproximadamente 135 casos com recaída. Este número produzirá uma precisão estatística satisfatória. Uma sensibilidade assumida de 50% e uma especificidade de 95% para Beta-HCG, por exemplo, para detectar uma recaída produzirá uma razão de verossimilhança positiva (LR) de 10 e uma razão de verossimilhança negativa de 0,53. Os intervalos de confiança de 95% correspondentes serão de 42 a 58% para sensibilidade, 93 a 97% para especificidade, 7,0 a 14,2 para a razão de verossimilhança positiva e 0,44 a 0,62 para a razão de verossimilhança negativa. Uma sensibilidade assumida de 37% e uma especificidade de 99% para tomografias computadorizadas, por exemplo, para detectar uma recidiva, produzirá uma razão de verossimilhança positiva de 37 e uma razão de verossimilhança negativa de 0,64. Os intervalos de confiança de 95% correspondentes serão de 29 a 45% para sensibilidade, 98 a 100% para especificidade, 17,7 a 77,4 para a razão de verossimilhança positiva e 0,56 a 0,72 para a razão de verossimilhança negativa.

As medidas de precisão diagnóstica serão determinadas em relação à ocorrência e ponto no tempo do diagnóstico de uma recaída conforme especificado acima. Os testes que foram positivos nas 8 semanas anteriores ao diagnóstico estabelecido de recaída serão considerados como verdadeiros positivos, os testes que permaneceram negativos durante esse período como falsos negativos. Por outro lado, os testes que foram positivos antes desse período serão considerados como falsos positivos e os testes que foram negativos antes desse período como verdadeiros negativos. Usaremos um modelo multinível com efeitos aleatórios no nível dos pacientes e pontos no tempo para estimar sensibilidades e especificidades e razões de verossimilhança, com os dados organizados em formato longo, com cada resultado do teste (positivo ou negativo) em cada momento. ponto representado por uma linha no conjunto de dados, determinando para cada ponto de tempo se está dentro do período de tempo de 8 semanas anterior ao ponto de tempo de diagnóstico estabelecido de recaída. O modelo leva em conta a correlação de múltiplos pontos de tempo e testes dentro dos pacientes. O LR positivo indica o quão mais provável é encontrar um teste positivo em pacientes com recaída (sensibilidade) em comparação com aqueles sem recaída (especificidade 1). Por outro lado, o LR negativo especifica o quão menos provável é encontrar um teste negativo em pacientes com recidiva (sensibilidade 1) em comparação com pacientes sem (especificidade). Um teste será considerado para fornecer poder clinicamente relevante para descartar ou descartar uma recaída se os LRs positivos e negativos estiverem acima de 5 ou abaixo de 0,2, respectivamente. O teste será considerado como tendo um forte poder para descartar ou descartar uma recaída se os LRs estiverem acima de 10 ou abaixo de 0,1, respectivamente.

Como medidas do impacto clínico da adição de testes mais extensos, examinaremos a melhoria da reclassificação líquida e a melhoria da discriminação integrada. A melhoria líquida da reclassificação através da adição de um teste mais extenso é definida como a melhoria da probabilidade de classificação apropriada dos pacientes de acordo com o estado de recaída (presença ou ausência de recaída), que é proporcionada pela adição do mais extenso teste. Isso corresponde à soma das diferenças nas proporções de indivíduos classificados como positivos menos a proporção de indivíduos classificados como negativos para indivíduos que desenvolvem eventos, e a proporção de indivíduos classificados como negativos menos a proporção de indivíduos classificados como positivos para indivíduos que não desenvolvem eventos. A melhoria da discriminação integrada é definida como a melhoria na sensibilidade média proporcionada pela adição do teste mais extenso menos a perda potencial na especificidade proporcionada pela adição do teste mais extenso. Todas as análises serão feitas usando Stata, Release 11 (Stata Corp LP, College Station, TX).

Tipo de estudo

Observacional

Inscrição (Estimado)

6900

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Locais de estudo

      • Sankt Gallen, Suíça, 9007
        • Recrutamento
        • Kantonsspital St.Gallen; Onkologie/Haematologie
        • Investigador principal:
          • Christian Rothermundt, Dr. med.
        • Contato:
        • Contato:

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

14 anos e mais velhos (Adulto, Adulto mais velho)

Aceita Voluntários Saudáveis

Não

Método de amostragem

Amostra Não Probabilística

População do estudo

Pacientes consecutivos com câncer testicular de qualquer tipo, estágio e idade (casos incidentes).

Os cânceres testiculares são geralmente classificados como tumores de células germinativas seminomatosos (seminoma) e não seminomatosos (não-seminoma) do testículo. Os tumores mistos de células germinativas pertencem ao grupo dos não seminomas. A fase da doença e a escolha do tratamento (vigilância ativa vs. quimioterapia vs. radioterapia) definem o risco de recaída, o padrão de recaída e as toxicidades a longo prazo. O estadiamento no câncer testicular é realizado de acordo com o sistema de estadiamento TNM do Comitê Conjunto Americano sobre Câncer (AJCC) para câncer de testículo [46]. Os cânceres testiculares metastáticos são classificados de acordo com os grupos de risco do International Germ Cell Cancer Collaborative Group (IGCCCG) [47].

Descrição

Critério de inclusão:

  • Consentimento informado por escrito.
  • Seminomas ou não seminomas comprovados histologicamente.
  • Seminoma: remissão completa (CR) ou linfonodos (LN) < 3cm ou remissão parcial PET negativa (RP) ou não seminoma: CR.
  • Conclusão do tratamento nos últimos 6 meses.
  • Paciente capaz e disposto a comparecer para vigilância regular.

Critério de exclusão:

  • Malignidade coexistente em 5 anos.
  • Incapacidade, por qualquer motivo, de cumprir as investigações do julgamento ou os cronogramas de acompanhamento.

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

  • Modelos de observação: Coorte
  • Perspectivas de Tempo: Prospectivo

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Modo de detecção de recaída
Prazo: 8 anos
Desempenho diagnóstico e o impacto clínico de uma variedade de testes, incluindo radiografias convencionais, tomografias computadorizadas (TC), ultrassonografia abdominal, marcadores tumorais séricos (AFP, beta-HCG e LDH) e sinais e sintomas clínicos visando à detecção precoce de recidiva após tratamento curativo terapia com remissão completa documentada.
8 anos

Medidas de resultados secundários

Medida de resultado
Prazo
Taxa de recidivas detectadas na radiografia de tórax em pacientes com seminoma
Prazo: 8 anos
8 anos
Taxa de anormalidades falso-positivas na tomografia computadorizada
Prazo: 8 anos
8 anos
Taxa de elevações de marcadores tumorais falsos positivos não devido a recidivas de tumores de células germinativas seminomatosas ou não seminomatosas, mas devido a outras razões
Prazo: 8 anos
8 anos
Características do paciente na linha de base e no momento da detecção da recaída.
Prazo: 8 anos
8 anos
Taxa de pacientes com seminoma e não seminoma estágio I em vigilância ativa.
Prazo: 8 anos
8 anos
Visão geral das estratégias de tratamento e acompanhamento em pacientes com câncer de células germinativas na Suíça, Áustria e Alemanha
Prazo: 8 anos
8 anos
Sequelas do tratamento após o tratamento do câncer testicular em termos de função do órgão, fatores de risco cardiovascular, saúde sexual e aspectos socioeconômicos.
Prazo: 8 anos
8 anos
Taxa de doença de prognóstico intermediário e ruim na recaída.
Prazo: 8 anos
8 anos
Taxa de filhos concebidos espontaneamente após tratamento de câncer testicular.
Prazo: 8 anos
8 anos

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Investigadores

  • Investigador principal: Christian Rothermundt, Dr. med., Cantonal Hospital of St. Gallen

Publicações e links úteis

A pessoa responsável por inserir informações sobre o estudo fornece voluntariamente essas publicações. Estes podem ser sobre qualquer coisa relacionada ao estudo.

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo

1 de dezembro de 2013

Conclusão Primária (Estimado)

1 de dezembro de 2028

Conclusão do estudo (Estimado)

1 de dezembro de 2033

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

27 de agosto de 2014

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

28 de agosto de 2014

Primeira postagem (Estimado)

3 de setembro de 2014

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Estimado)

13 de janeiro de 2026

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

12 de janeiro de 2026

Última verificação

1 de janeiro de 2026

Mais Informações

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever