Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Estudio de cohorte de cáncer de testículo en Suiza, Austria y Alemania - SAG TCCS (SAG TCCS)

12 de enero de 2026 actualizado por: Dr. med. Christian Rothermundt
La mayoría de los pacientes con cáncer de testículo se pueden curar con quimioterapia basada en cisplatino. La mortalidad se ha reducido aún más en los últimos 15 años debido a la estricta aplicación de la quimioterapia estándar seguida de la resección de la enfermedad residual. Este es un desarrollo positivo considerando que el cáncer testicular generalmente afecta a hombres jóvenes. La vigilancia activa se ha convertido en una estrategia aceptable y ampliamente utilizada en el cáncer de testículo en estadio I. Por lo tanto, es importante seguir a estos pacientes de manera estandarizada y adherirse a una estrategia de vigilancia racional. No existe un consenso internacional sobre el seguimiento de los pacientes con cáncer de testículo. La estratificación de acuerdo con los riesgos y patrones de recaída permitiría adaptar los programas de seguimiento, con el objetivo de identificar tempranamente la recaída sin causar daños innecesarios mediante el uso excesivo de radiación en estos jóvenes supervivientes a largo plazo. Los procedimientos de seguimiento no solo deben tener como objetivo detectar la recaída, sino también los efectos secundarios a largo plazo de la terapia, incluidos el hipogonadismo, el síndrome metabólico, la enfermedad cardiovascular y las neoplasias malignas secundarias. El Estudio de Cohorte de Cáncer de Testículo de Suiza, Austria y Alemania (SAG TCCS) comprenderá a pacientes consecutivos con cáncer de testículo recientemente diagnosticado y es el primer estudio que evalúa prospectivamente el indicador inicial de recaída en pacientes con cáncer de testículo, la frecuencia y el patrón de recaída y documenta las toxicidades a largo plazo. del tratamiento (cardiovascular, gonadal, hipoacusia, función renal y segundas neoplasias) y aspectos psicosociales. Este estudio de cohortes determinará la relevancia de cada prueba realizada de forma rutinaria durante el seguimiento. Los datos recopilados tendrán implicaciones directas para la atención de pacientes con cáncer testicular e informarán futuras adaptaciones de las recomendaciones de seguimiento. El conjunto de datos brindará información sobre los factores de referencia de los pacientes con cáncer de testículo, las estrategias de tratamiento actuales en Suiza, Austria y Alemania, el resultado y las secuelas tardías.

Descripción general del estudio

Estado

Reclutamiento

Descripción detallada

Objetivos

Objetivo primario

El objetivo principal es determinar el rendimiento diagnóstico y el impacto clínico de una variedad de pruebas, que incluyen radiografías convencionales, tomografías computarizadas (TC), ultrasonido abdominal, marcadores tumorales séricos (AFP, beta-HCG y LDH) y signos y síntomas clínicos dirigidos en la detección temprana de la recaída después de la terapia curativa con remisión completa documentada.

Objetivos secundarios

Rendimiento diagnóstico:

  1. Determinar la tasa de recaídas detectadas en la radiografía de tórax en pacientes con seminoma.
  2. Determinar la tasa de anomalías positivas falsas en la tomografía computarizada y de elevaciones de marcadores tumorales falsos positivos que no se deban a recaídas de tumores de células germinales seminomatosas o no seminomatosas, sino a otros procesos.
  3. Determinar la modalidad para descartar recidiva del cáncer testicular en pacientes con pruebas índice positivas falsas.

    Patrón de cuidado:

  4. Evaluar las características de los pacientes al inicio y en el momento de la detección de la recaída.
  5. Determinar la tasa de pacientes seminomatosos y no seminomatosos en estadio I en vigilancia activa.
  6. Obtener una visión general de las estrategias de tratamiento y seguimiento en pacientes con cáncer de células germinales en Suiza.

    Resultado:

  7. Recopilar datos sobre las secuelas del tratamiento del cáncer de testículo en términos de función orgánica, factores de riesgo cardiovascular, salud sexual y aspectos socioeconómicos.
  8. Determinar la tasa de enfermedad de pronóstico intermedio y malo en el momento de la recaída.
  9. Determinar la tasa de hijos concebidos espontáneamente tras el tratamiento del cáncer de testículo.

Diseño

Estudio de cohorte prospectivo

Centros Todos los urólogos, radiooncólogos y oncólogos están motivados para inscribir a sus pacientes. Nuestro objetivo será inscribir a la mayoría de los pacientes tratados y seguidos en la práctica privada.

Pacientes Pacientes consecutivos con cáncer testicular de cualquier tipo y en cualquier estadio (casos incidentes). Los cánceres testiculares generalmente se clasifican como tumores de células germinales seminomatosos (seminoma) y no seminomatosos (no seminoma) del testículo. Los tumores mixtos de células germinales pertenecen al grupo de los no seminomas. El estadio de la enfermedad y la elección del tratamiento (vigilancia activa frente a quimioterapia frente a radioterapia) definen el riesgo de recaída, el patrón de recaída y las toxicidades a largo plazo. La estadificación del cáncer de testículo se realiza de acuerdo con el sistema de estadificación de tumor primario, ganglios regionales y metástasis (TNM) del American Joint Committee on Cancer (AJCC) para el cáncer de testículo. Los cánceres testiculares metastásicos se clasifican según los grupos de riesgo del Grupo Colaborativo Internacional de Cáncer de Células Germinales (IGCCCG).

Resultado clínico

La recidiva del cáncer de testículo se definirá como concentraciones crecientes de alfafetoproteína sérica (AFP) por encima del límite superior normal (normalmente > 13 μg/l) y/o gonadotropina coriónica humana (HCG) por encima del límite superior normal (normalmente > 5 U /l) y/o lactato deshidrogenasa (LDH) por encima del límite superior de la normalidad y confirmación de este aumento en una segunda prueba cuatro semanas después y/o evidencia radiográfica de enfermedad metastásica en ubicaciones típicas, y/o presencia de células germinales activas tumor establecido por biopsia, lo que ocurra primero.

Pruebas de índice

Se realizarán las siguientes pruebas (ordenadas según su carga para los pacientes y coste): valoración de síntomas, exploración física, medición de marcadores tumorales, radiografía de tórax, ecografía abdominal y TAC de abdomen y pelvis.

Procedimientos

El seguimiento se realizará de acuerdo con el programa de seguimiento obligatorio por un médico que tenga una experiencia sustancial en el tratamiento y vigilancia de pacientes con tumores de células germinales. El seguimiento comprende una evaluación exhaustiva del historial médico y los síntomas de los pacientes con énfasis en el dolor, el apetito, la fatiga, la función sexual y las actividades de la vida diaria; el examen físico incluye auscultación pulmonar, ganglios linfáticos regionales abdominales, axilares, supradiafragmáticos e infradiafragmáticos y palpación testicular; medición de marcadores tumorales séricos: AFP, HCG y LDH; radiografía de tórax y ecografía abdominal o tomografía computarizada. Si bien el papel de la LDH en el seguimiento es discutible, debido a su limitada sensibilidad y especificidad y a una alta tasa de falsos positivos, puede contribuir a identificar la recaída en un número significativo de casos, como se muestra en una publicación reciente. Todas las pruebas de laboratorio y radiológicas se realizan de forma independiente y los resultados no se ponen a disposición del investigador antes de la evaluación de los síntomas y el examen físico. Además, conoceremos los factores de riesgo cardiovascular (tabaquismo, perfil lipídico, índice de masa corporal, glucosa en ayunas, etc.), función renal, nivel de testosterona, nivel de hormona estimulante del folículo (FSH), nivel de hormona luteinizante (LH) y características socioeconómicas (educación , empleo, sociedad) en intervalos anuales.

Estadísticas

Consideraciones sobre el tamaño de la muestra

Hay aproximadamente 400 pacientes con cáncer testicular recién diagnosticados en Suiza por año. En Alemania, la incidencia anual de cáncer testicular es de aproximadamente 4000. Nuestro objetivo es incluir aproximadamente 300 pacientes por año en Suiza durante un período de 3 años, con un número total de 900 pacientes. También estamos apuntando al registro de 2000 pacientes por año en Alemania. En cuanto a la cohorte suiza, con una tasa estimada de recaídas del 15 % durante una duración de seguimiento de dos años, se obtendrán aproximadamente 135 casos con recaídas. Este número producirá una precisión estadística satisfactoria. Una supuesta sensibilidad del 50 % y una especificidad del 95 % para Beta-HCG, por ejemplo, para detectar una recaída arrojará un índice de probabilidad positivo (LR) de 10 y un índice de probabilidad negativo de 0,53. Los intervalos de confianza del 95 % correspondientes serán del 42 al 58 % para la sensibilidad, del 93 al 97 % para la especificidad, del 7,0 al 14,2 para el cociente de probabilidad positivo y del 0,44 a 0,62 para el cociente de probabilidad negativo. Una supuesta sensibilidad del 37 % y una especificidad del 99 % para tomografías computarizadas, por ejemplo, para detectar una recaída arrojará una razón de probabilidad positiva de 37 y una razón de probabilidad negativa de 0,64. Los intervalos de confianza del 95 % correspondientes serán del 29 al 45 % para la sensibilidad, del 98 al 100 % para la especificidad, del 17,7 al 77,4 para el cociente de probabilidad positivo y del 0,56 al 0,72 para el cociente de probabilidad negativo.

Las medidas de precisión diagnóstica se determinarán en relación con la ocurrencia y el momento del diagnóstico de una recaída como se especifica anteriormente. Las pruebas que dieron positivo dentro de las 8 semanas anteriores al diagnóstico establecido de recaída se considerarán como verdaderos positivos, las pruebas que permanecieron negativas durante este período de tiempo como falsos negativos. Por el contrario, las pruebas que dieron positivo antes de este período de tiempo se considerarán falsos positivos y las pruebas que dieron negativo antes de este período como verdaderos negativos. Usaremos un modelo multinivel con efectos aleatorios a nivel de pacientes y puntos de tiempo para estimar sensibilidades y especificidades y cocientes de probabilidad, con los datos organizados en formato largo, con cada resultado de la prueba (positivo o negativo) en cada momento. punto representado por una línea en el conjunto de datos, determinando para cada punto de tiempo si está dentro del período de tiempo de 8 semanas anterior al punto de tiempo del diagnóstico establecido de recaída. El modelo tiene en cuenta la correlación de múltiples puntos de tiempo y pruebas dentro de los pacientes. El LR positivo indica cuánto más probable es encontrar una prueba positiva en pacientes con recaída (sensibilidad) en comparación con aquellos sin recaída (1-especificidad). Por el contrario, el LR negativo especifica cuánto menos probable es encontrar una prueba negativa en pacientes con recaída (sensibilidad 1) en comparación con pacientes sin (especificidad). Se considerará que una prueba proporciona poder clínicamente relevante para descartar o descartar una recaída si los LR positivos y negativos están por encima de 5 o por debajo de 0,2, respectivamente. Se considerará que la prueba tiene un gran poder para descartar o aceptar una recaída si los LR están por encima de 10 o por debajo de 0,1, respectivamente.

Como medidas del impacto clínico de la adición de pruebas más extensas, examinaremos la mejora de la reclasificación neta y la mejora de la discriminación integrada. La mejora neta de la reclasificación mediante la adición de una prueba más extensa se define como la mejora de la probabilidad de la clasificación adecuada de los pacientes según el estado de recaída (presencia o ausencia de una recaída), que se consigue mediante la adición de la prueba más prueba extensa. Esto corresponde a la suma de las diferencias en las proporciones de individuos clasificados positivos menos la proporción clasificada negativa de individuos que desarrollan eventos, y la proporción de individuos clasificados negativos menos la proporción clasificada positiva de individuos que no desarrollan eventos. La mejora de la discriminación integrada se define como la mejora en la sensibilidad promedio proporcionada por la adición de la prueba más extensa menos la pérdida potencial de especificidad proporcionada por la adición de la prueba más extensa. Todos los análisis se realizarán con Stata, versión 11 (Stata Corp LP, College Station, TX).

Tipo de estudio

De observación

Inscripción (Estimado)

6900

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

      • Sankt Gallen, Suiza, 9007
        • Reclutamiento
        • Kantonsspital St.Gallen; Onkologie/Haematologie
        • Investigador principal:
          • Christian Rothermundt, Dr. med.
        • Contacto:
        • Contacto:

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

14 años y mayores (Adulto, Adulto Mayor)

Acepta Voluntarios Saludables

No

Método de muestreo

Muestra no probabilística

Población de estudio

Pacientes consecutivos con cáncer testicular de cualquier tipo y cualquier estadio y cualquier edad (casos incidentes).

Los cánceres testiculares generalmente se clasifican como tumores de células germinales seminomatosos (seminoma) y no seminomatosos (no seminoma) del testículo. Los tumores mixtos de células germinales pertenecen al grupo de los no seminomas. El estadio de la enfermedad y la elección del tratamiento (vigilancia activa frente a quimioterapia frente a radioterapia) definen el riesgo de recaída, el patrón de recaída y las toxicidades a largo plazo. La estadificación del cáncer de testículo se realiza de acuerdo con el sistema de estadificación TNM del American Joint Committee on Cancer (AJCC) para el cáncer de testículo [46]. Los cánceres testiculares metastásicos se clasifican de acuerdo con los grupos de riesgo del International Germ Cell Cancer Collaborative Group (IGCCCG) [47].

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Consentimiento informado por escrito.
  • Seminomas o no seminomas comprobados histológicamente.
  • Seminoma: remisión completa (RC) o ganglios linfáticos (NL) < 3cm o PET negativo remisión parcial (RP) o no seminoma: RC.
  • Finalización del tratamiento en los últimos 6 meses.
  • Paciente capaz y dispuesto a asistir para vigilancia regular.

Criterio de exclusión:

  • Neoplasia maligna coexistente dentro de los 5 años.
  • Incapacidad por cualquier motivo para cumplir con las investigaciones del juicio o los calendarios de seguimiento.

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Modelos observacionales: Grupo
  • Perspectivas temporales: Futuro

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Modo de detección de recaídas
Periodo de tiempo: 8 años
El rendimiento diagnóstico y el impacto clínico de una variedad de pruebas, que incluyen radiografías convencionales, tomografías computarizadas (TC), ultrasonido abdominal, marcadores tumorales séricos (AFP, beta-HCG y LDH) y signos y síntomas clínicos dirigidos a la detección temprana de recaída después de tratamientos curativos. terapia con remisión completa documentada.
8 años

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Periodo de tiempo
Tasa de recaídas detectadas en la radiografía de tórax en pacientes con seminoma
Periodo de tiempo: 8 años
8 años
Tasa de anormalidades falsas positivas en la tomografía computarizada
Periodo de tiempo: 8 años
8 años
Tasa de elevaciones de marcadores tumorales falsos positivos que no se deben a recaídas de tumores de células germinales seminomatosos o no seminomatosos, sino a otros motivos
Periodo de tiempo: 8 años
8 años
Características de los pacientes al inicio y en el momento de la detección de la recaída.
Periodo de tiempo: 8 años
8 años
Tasa de pacientes con seminoma y no seminoma en estadio I en vigilancia activa.
Periodo de tiempo: 8 años
8 años
Descripción general de las estrategias de tratamiento y seguimiento en pacientes con cáncer de células germinales en Suiza, Austria y Alemania
Periodo de tiempo: 8 años
8 años
Secuelas del tratamiento tras el tratamiento del cáncer de testículo en función de los órganos, factores de riesgo cardiovascular, salud sexual y aspectos socioeconómicos.
Periodo de tiempo: 8 años
8 años
Tasa de enfermedad de pronóstico intermedio y malo en la recaída.
Periodo de tiempo: 8 años
8 años
Tasa de descendencia concebida espontáneamente después del tratamiento del cáncer de testículo.
Periodo de tiempo: 8 años
8 años

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Investigadores

  • Investigador principal: Christian Rothermundt, Dr. med., Cantonal Hospital of St. Gallen

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio

1 de diciembre de 2013

Finalización primaria (Estimado)

1 de diciembre de 2028

Finalización del estudio (Estimado)

1 de diciembre de 2033

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

27 de agosto de 2014

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

28 de agosto de 2014

Publicado por primera vez (Estimado)

3 de septiembre de 2014

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Estimado)

13 de enero de 2026

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

12 de enero de 2026

Última verificación

1 de enero de 2026

Más información

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir