Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Étude de cohorte Suisse-Autriche-Allemagne sur le cancer du testicule - SAG TCCS (SAG TCCS)

29 août 2023 mis à jour par: Dr. med. Christian Rothermundt
La majorité des patients atteints de cancer des testicules peuvent être guéris avec une chimiothérapie à base de cisplatine. La mortalité a été encore plus réduite au cours des 15 dernières années grâce à l'application rigoureuse d'une chimiothérapie standard suivie d'une résection de la maladie résiduelle. Il s'agit d'une évolution positive étant donné que le cancer des testicules affecte généralement les hommes jeunes. La surveillance active est devenue une stratégie acceptable et largement utilisée dans le cancer des testicules de stade I. Ainsi, il est important de suivre ces patients de manière standardisée et d'adhérer à une stratégie de surveillance rationnelle. Il n'y a pas de consensus international concernant le suivi des patients atteints d'un cancer du testicule. La stratification en fonction des risques et des schémas de rechute permettrait d'adapter les calendriers de suivi, visant à l'identification précoce des rechutes sans causer de dommages inutiles en utilisant un rayonnement excessif chez ces jeunes survivants à long terme. Les procédures de suivi ne doivent pas seulement viser à détecter les rechutes, mais également les effets secondaires à long terme du traitement, notamment l'hypogonadisme, le syndrome métabolique, les maladies cardiovasculaires et les tumeurs malignes secondaires. L'étude suisse-autrichienne-allemande sur le cancer du testicule (SAG TCCS) comprendra des patients consécutifs atteints d'un cancer du testicule nouvellement diagnostiqué et est la première étude à évaluer de manière prospective l'indicateur initial de rechute chez les patients atteints d'un cancer du testicule, la fréquence et le schéma de rechute et à documenter les toxicités à long terme du traitement (cardio-vasculaire, gonadique, déficience auditive, fonction rénale et secondes tumeurs malignes) et aspects psychosociaux. Cette étude de cohorte permettra de déterminer la pertinence de chaque test réalisé en routine lors du suivi. Les données recueillies auront des implications directes pour les soins des patients atteints d'un cancer des testicules et éclaireront les futures adaptations des recommandations de suivi. L'ensemble de données fournira des informations sur les facteurs de base des patients atteints de cancer du testicule, les stratégies de traitement actuelles en Suisse, en Autriche et en Allemagne, les résultats et les séquelles tardives.

Aperçu de l'étude

Statut

Recrutement

Les conditions

Description détaillée

Objectifs

Objectif principal

L'objectif principal est de déterminer la performance diagnostique et l'impact clinique d'une variété de tests, y compris les radiographies conventionnelles, les tomographies par ordinateur (CT), l'échographie abdominale, les marqueurs tumoraux sériques (AFP, bêta-HCG et LDH) et les signes et symptômes cliniques visant à la détection précoce de la rechute après un traitement curatif avec une rémission complète documentée.

Objectifs secondaires

Performances diagnostiques :

  1. Déterminer le taux de rechutes détectées sur la radiographie pulmonaire chez les patients atteints de séminome.
  2. Déterminer le taux d'anomalies faussement positives au scanner et d'élévations de marqueurs tumoraux faussement positifs non dues à des rechutes de tumeurs germinales séminomateuses ou non séminomateuses, mais dues à d'autres processus.
  3. Déterminer la modalité permettant d'exclure une rechute du cancer des testicules chez les patients présentant des tests d'index faussement positifs.

    Modèle de soins :

  4. Évaluer les caractéristiques des patients au départ et au moment de la détection des rechutes.
  5. Déterminer le taux de patients atteints de séminomes et de non-séminomes de stade I faisant l'objet d'une surveillance active.
  6. Obtenir un aperçu des stratégies de traitement et de suivi des patients atteints d'un cancer germinal en Suisse.

    Résultat:

  7. Recueillir des données sur les séquelles de traitement suite au traitement du cancer du testicule en termes de fonction organique, de facteurs de risque cardiovasculaire, de santé sexuelle et d'aspects socio-économiques.
  8. Déterminer le taux de maladie intermédiaire et de mauvais pronostic lors de la rechute.
  9. Déterminer le taux d'enfants conçus spontanément après un traitement contre le cancer des testicules.

Conception

Étude de cohorte prospective

Centres Tous les urologues, radio-oncologues et oncologues sont motivés pour inscrire leurs patients. Nous viserons à recruter la majorité des patients traités et suivis en pratique privée.

Patients Patients consécutifs atteints d'un cancer du testicule de tout type et de tout stade (cas incidents). Les cancers testiculaires sont généralement classés en tumeurs germinales séminomateuses (séminomes) et non séminomateuses (non séminomes) du testicule. Les tumeurs germinales mixtes appartiennent au groupe des non-séminomes. Le stade de la maladie et le choix du traitement (surveillance active vs chimiothérapie vs radiothérapie) définissent le risque de rechute, le schéma de rechute et les toxicités à long terme. La stadification du cancer des testicules est effectuée selon le système de stadification TNM (Tumeur primaire, nœuds régionaux, métastases) de l'American Joint Committee on Cancer (AJCC) pour le cancer des testicules. Les cancers métastatiques des testicules sont classés selon les groupes de risque de l'International Germ Cell Cancer Collaborative Group (IGCCCG).

Résultat clinique

La rechute du cancer des testicules sera définie comme une augmentation des concentrations d'alphafœtoprotéine sérique (AFP) au-dessus de la limite supérieure de la normale (généralement > 13 μg/l) et/ou de gonadotrophine chorionique humaine (HCG) au-dessus de la limite supérieure de la normale (généralement > 5 U /l) et/ou lactate déshydrogénase (LDH) au-dessus de la limite supérieure de la normale et confirmation de cette élévation par un deuxième test quatre semaines plus tard et/ou preuve radiographique d'une maladie métastatique dans des localisations typiques, et/ou présence de cellules germinales actives tumeur établie par biopsie, quelle que soit la première éventualité.

Essais indexés

Les tests suivants seront effectués (classés en fonction de leur charge pour les patients et de leur coût) : évaluation des symptômes, examen physique, mesure des marqueurs tumoraux, radiographie pulmonaire, échographie abdominale et tomodensitométrie de l'abdomen et du bassin.

Procédures

Le suivi sera effectué selon le calendrier de suivi obligatoire par un médecin ayant une expérience substantielle dans le traitement et la surveillance des patients atteints de tumeurs germinales. Le suivi comprend une évaluation approfondie des antécédents médicaux et des symptômes des patients en mettant l'accent sur la douleur, l'appétit, la fatigue, la fonction sexuelle et les activités de la vie quotidienne ; l'examen physique comprend l'auscultation pulmonaire, les ganglions lymphatiques régionaux abdominaux, axillaires, supra- et sous-diaphragmatiques et la palpation testiculaire ; dosage des marqueurs tumoraux sériques : AFP, HCG et LDH ; radiographie pulmonaire et échographie abdominale ou tomodensitométrie. Même si le rôle de la LDH dans le suivi est discutable, du fait d'une sensibilité et d'une spécificité limitées et d'un taux élevé de tests faussement positifs, elle peut contribuer à identifier la rechute dans un nombre important de cas, comme le montre une publication récente. Tous les tests de laboratoire et radiologiques sont effectués indépendamment et les résultats ne sont pas mis à la disposition de l'investigateur avant l'évaluation des symptômes et l'examen physique. En outre, nous déterminerons les facteurs de risque cardiovasculaire (statut tabagique, profil lipidique, indice de masse corporelle, glycémie à jeun, etc.), la fonction rénale, le taux de testostérone, le taux d'hormone folliculo-stimulante (FSH), le taux d'hormone lutéinisante (LH) et les caractéristiques socio-économiques (éducation , emploi, partenariat) à intervalles annuels.

Statistiques

Considérations relatives à la taille de l'échantillon

Chaque année, environ 400 nouveaux cas de cancer des testicules sont diagnostiqués en Suisse. En Allemagne, l'incidence annuelle du cancer des testicules est d'environ 4000. Nous visons à inclure environ 300 patients par an en Suisse sur une durée de 3 ans, avec un nombre total de 900 patients. Nous visons également l'enregistrement de 2000 patients par an en Allemagne. Si l'on considère la cohorte suisse, avec un taux de rechute estimé à 15 % sur une durée de suivi de deux ans, cela donnera environ 135 cas avec rechute. Ce nombre donnera une précision statistique satisfaisante. Une sensibilité supposée de 50 % et une spécificité de 95 % pour le bêta-HCG, par exemple, pour détecter une rechute donneront un rapport de vraisemblance positif (RV) de 10 et un rapport de vraisemblance négatif de 0,53. Les intervalles de confiance correspondants à 95 % seront de 42 à 58 % pour la sensibilité, de 93 à 97 % pour la spécificité, de 7,0 à 14,2 pour le rapport de vraisemblance positif et de 0,44 à 0,62 pour le rapport de vraisemblance négatif. Une sensibilité supposée de 37 % et une spécificité de 99 % pour les tomodensitogrammes, par exemple, pour détecter une rechute donneront un rapport de vraisemblance positif de 37 et un rapport de vraisemblance négatif de 0,64. Les intervalles de confiance correspondants à 95 % seront de 29 à 45 % pour la sensibilité, de 98 à 100 % pour la spécificité, de 17,7 à 77,4 pour le rapport de vraisemblance positif et de 0,56 à 0,72 pour le rapport de vraisemblance négatif.

Les mesures de la précision du diagnostic seront déterminées en fonction de l'occurrence et du moment du diagnostic d'une rechute comme spécifié ci-dessus. Les tests positifs au cours des 8 semaines précédant le diagnostic établi de rechute seront considérés comme de vrais positifs, les tests restés négatifs pendant cette période comme de faux négatifs. A l'inverse, les tests positifs avant cette période seront considérés comme des faux positifs, et les tests négatifs avant cette période comme des vrais négatifs. Nous utiliserons un modèle multi-niveaux avec des effets aléatoires au niveau des patients et des points temporels pour estimer les sensibilités et les spécificités et les rapports de vraisemblance, avec les données organisées en format long, avec chaque résultat de test (positif ou négatif) à chaque instant- point représenté par une ligne dans l'ensemble de données, déterminant pour chaque point temporel s'il se situe dans la période de 8 semaines précédant le point temporel du diagnostic établi de rechute. Le modèle prend en compte la corrélation de plusieurs points temporels et tests chez les patients. Le LR positif indique combien il est plus probable de trouver un test positif chez les patients avec une rechute (sensibilité) par rapport à ceux sans rechute (1-spécificité). À l'inverse, le LR négatif indique à quel point il est moins probable de trouver un test négatif chez les patients avec rechute (1-sensibilité) par rapport aux patients sans (spécificité). Un test sera considéré comme fournissant un pouvoir cliniquement pertinent pour exclure ou exclure une rechute si les RV positifs et négatifs sont respectivement supérieurs à 5 ou inférieurs à 0,2. Le test sera considéré comme ayant un fort pouvoir pour exclure ou exclure une rechute si les LR sont respectivement supérieurs à 10 ou inférieurs à 0,1.

Comme mesures de l'impact clinique de l'ajout de tests plus approfondis, nous examinerons l'amélioration nette de la reclassification et l'amélioration de la discrimination intégrée. L'amélioration nette de la reclassification par l'ajout d'un test plus poussé est définie comme l'amélioration de la probabilité de la classification appropriée des patients selon le statut de rechute (présence ou absence d'une rechute), qui est apportée par l'ajout du plus essai approfondi. Cela correspond à la somme des différences de proportions d'individus classés positifs moins la proportion d'individus classés négatifs pour les individus qui développent des événements, et la proportion d'individus classés négatifs moins la proportion d'individus classés positifs pour les individus qui ne développent pas d'événements. L'amélioration de la discrimination intégrée est définie comme l'amélioration de la sensibilité moyenne offerte par l'ajout du test le plus poussé moins la perte potentielle de spécificité offerte par l'ajout du test le plus poussé. Toutes les analyses seront effectuées à l'aide de Stata, version 11 (Stata Corp LP, College Station, TX).

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Estimé)

6900

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • St.Gallen, Suisse, 9007
        • Recrutement
        • Kantonsspital St.Gallen; Onkologie/Haematologie
        • Contact:
        • Chercheur principal:
          • Christian Rothermundt, Dr. med.

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

16 ans et plus (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

Patients consécutifs atteints d'un cancer du testicule de tout type, de tout stade et de tout âge (cas incidents).

Les cancers testiculaires sont généralement classés en tumeurs germinales séminomateuses (séminome) et non séminomateuses (non séminome) du testicule. Les tumeurs germinales mixtes appartiennent au groupe des non-séminomes. Le stade de la maladie et le choix du traitement (surveillance active vs chimiothérapie vs radiothérapie) définissent le risque de rechute, le schéma de rechute et les toxicités à long terme. La stadification du cancer du testicule est réalisée selon le système de stadification TNM de l'American Joint Committee on Cancer (AJCC) pour le cancer du testicule [46]. Les cancers métastatiques du testicule sont classés selon les groupes de risque de l'International Germ Cell Cancer Collaborative Group (IGCCCG) [47].

La description

Critère d'intégration:

  • Consentement éclairé écrit.
  • Séminomes ou non-séminomes histologiquement prouvés.
  • Séminome : rémission complète (CR) ou ganglions lymphatiques (LN) < 3cm ou TEP négatif rémission partielle (PR) ou non séminome : CR.
  • Achèvement du traitement au cours des 6 derniers mois.
  • Patient capable et désireux de se présenter pour une surveillance régulière.

Critère d'exclusion:

  • Malignité coexistante dans les 5 ans.
  • Incapacité pour quelque raison que ce soit de se conformer aux enquêtes du procès ou aux calendriers de suivi.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Modèles d'observation: Cohorte
  • Perspectives temporelles: Éventuel

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Mode de détection des rechutes
Délai: 8 années
Performances diagnostiques et impact clinique d'une variété de tests, y compris les radiographies conventionnelles, les tomodensitogrammes (CT), l'échographie abdominale, les marqueurs tumoraux sériques (AFP, bêta-HCG et LDH) et les signes et symptômes cliniques visant à la détection précoce de la rechute après traitement curatif thérapie avec rémission complète documentée.
8 années

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Délai
Taux de rechutes détectées à la radiographie pulmonaire chez les patients atteints de séminome
Délai: 8 années
8 années
Taux d'anomalies faussement positives au scanner
Délai: 8 années
8 années
Taux d'élévations faussement positives des marqueurs tumoraux non dues à des rechutes de tumeurs germinales séminomateuses ou non séminomateuses, mais dues à d'autres raisons
Délai: 8 années
8 années
Caractéristiques du patient au départ et au moment de la détection de la rechute.
Délai: 8 années
8 années
Taux de patients séminomes et non séminomes de stade I sous surveillance active.
Délai: 8 années
8 années
Aperçu des stratégies de traitement et de suivi des patients atteints d'un cancer germinal en Suisse, en Autriche et en Allemagne
Délai: 8 années
8 années
Séquelles de traitement après un traitement contre le cancer du testicule en termes de fonction d'organe, de facteurs de risque cardiovasculaire, de santé sexuelle et d'aspects socio-économiques.
Délai: 8 années
8 années
Taux de maladie intermédiaire et de mauvais pronostic à la rechute.
Délai: 8 années
8 années
Taux d'enfants conçus spontanément après traitement du cancer des testicules.
Délai: 8 années
8 années

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Christian Rothermundt, Dr. med., Cantonal Hospital of St. Gallen

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude

1 décembre 2013

Achèvement primaire (Estimé)

1 décembre 2028

Achèvement de l'étude (Estimé)

1 décembre 2033

Dates d'inscription aux études

Première soumission

27 août 2014

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

28 août 2014

Première publication (Estimé)

3 septembre 2014

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

30 août 2023

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

29 août 2023

Dernière vérification

1 août 2023

Plus d'information

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

3
S'abonner