Ta strona została przetłumaczona automatycznie i dokładność tłumaczenia nie jest gwarantowana. Proszę odnieść się do angielska wersja za tekst źródłowy.

Porównanie dwóch zabiegów fizjoterapeutycznych u pacjentów z niespecyficznym przewlekłym bólem szyi

1 września 2022 zaktualizowane przez: Paolo Pillastrini, University of Bologna

Wstęp: Niespecyficzny przewlekły ból szyi jest bardzo częstym schorzeniem w populacji od 45% do 54%. Wykazano skuteczność kilku zachowawczych metod leczenia, które są obecnie stosowane w praktyce klinicznej. Jednak wśród fizykoterapii żadne badanie nie oceniało skuteczności technik Pompage'a oprócz aktywnego leczenia.

Ten protokół opisuje kontrolowane, randomizowane badanie, którego celem jest ocena skuteczności dwóch zabiegów fizjoterapeutycznych u pacjentów z przewlekłym niespecyficznym bólem szyi.

Metody: Siedemdziesięciu pacjentów z przewlekłym niespecyficznym bólem szyi w wieku od 18 do 80 lat zostanie zrekrutowanych zgodnie z kryteriami włączenia.

Następnie zostaną losowo przydzieleni do jednej z 2 grup: grupa 1 (G1) przejdzie aktywną interwencję, a grupa 2 (G2) otrzyma tę samą aktywną interwencję plus technikę manualną. Aktywna interwencja, zgodnie z aktualnymi wytycznymi dotyczącymi nieswoistych bólów szyi, będzie leczeniem obejmującym zarówno edukację przeciwbólową, jak i ćwiczenia domowe; techniką manualną będzie tak zwana technika „pompowania”.

Sesja przypominająca zostanie zaplanowana dla obu grup po 4 tygodniach od rozpoczęcia badania, aby wzmocnić przestrzeganie przez pacjentów samoleczenia.

Pacjenci będą oceniani przed zabiegami (linia wyjściowa, T0), po 8 tygodniach od rozpoczęcia zabiegów (T1) i 6 miesięcy po zakończeniu zabiegów (T2).

Głównym wynikiem będzie odczuwanie bólu, które zostanie ocenione za pomocą wizualnej skali analogowej (VAS).

Efektami drugorzędowymi będą: kinezjofobia (mierzona Skalą Kinezyofobii Tampa – TSK), sprawność fizyczna (mierzona Wskaźnikiem Niepełnosprawności Szyi – NDI), aktywny zakres ruchu odcinka szyjnego – ROM (mierzony aparatem „CROM Deluxe”), satysfakcja pacjenta z leczenia (mierzona za pomocą Kwestionariusza Satysfakcji z Fizjoterapii – PTPSQI(15)) oraz subiektywne postrzeganie poprawy (mierzone za pomocą Globalnego Postrzeganego Efektu – GPE).

Działania niepożądane zostaną zarejestrowane. Dyskusja: Biorąc pod uwagę, że nie ma zgody co do stosowania technik Pompage'a oprócz aktywnego leczenia osób z niespecyficznym przewlekłym bólem szyi, nasz protokół będzie podstawą do stosowania tych technik przez pracowników służby zdrowia i do przeprowadzenia nowych badań .

Przegląd badań

Szczegółowy opis

PROTOKÓŁ INTERWENCJI

Interwencja grupy 1 (G1) polega na edukacji i selektywnych ćwiczeniach wzmacniających mięśnie karku i obejmuje protokół, który pacjent musi wykonywać przez 8 tygodni. W połowie kursu (pod koniec czwartego tygodnia) fizjoterapeuta przeprowadzi sesję wzmacniającą, aby monitorować sytuację kliniczną, motywować pacjenta i rozwiać wszelkie wątpliwości (sesja wzmacniająca).

W grupie 2 (G2) zabieg „Pompage” zostanie dodany do tej interwencji.

ĆWICZENIA DOMOWE: SPIS TREŚCI

Na pierwszej sesji pod okiem fizjoterapeuty, trwającej 30 minut, pacjent pozna wszystkie ćwiczenia domowe, które będzie musiał wykonać oraz otrzyma:

  1. wydruk z przypomnieniem o ćwiczeniach;
  2. dzienniczek do zapisywania codziennego wykonywania ćwiczeń. Pacjenci zostaną poinstruowani, aby wykonywać ćwiczenia codziennie, bez odczuwania bólu. Ćwiczenia te koncentrują się na wzmocnieniu głębokich mięśni szyi; mięśni zginaczy czaszkowo-szyjnych i prostowników szyjnych.

EDUKACJA BÓLU: SPIS TREŚCI

Interwencja edukacyjna będzie miała miejsce werbalnie podczas 30-minutowej sesji (wyjaśnienia fizjoterapeuty) i będzie poparta obrazami, schematami i podsumowaniami.

Podczas tej interwencji pacjentka otrzyma informacje na temat przewlekłego nieswoistego bólu szyjki macicy oraz „edukację w zakresie neuronauki bólu”. Sesja edukacyjna skupi się na wyjaśnieniu mechanizmów, poprzez które organizm odczuwa i interpretuje ból. Celem jest uświadomienie pacjentowi, że odczuwanie bólu nie musi oznaczać uszkodzenia jakiejś części ciała. Podczas tej sesji edukacyjnej fizjoterapeuta będzie próbował zachęcić pacjenta do zadawania pytań.

Na koniec tej sesji pacjent otrzyma broszurę informacyjną na temat bólu, zawierającą odniesienia do właśnie zbadanych tematów. Ta broszura zawiera dalsze przykłady i pomysły na rozwinięcie i utrwalenie pojęć poznanych podczas sesji nadzorowanej przez fizjoterapeutę.

TERAPIA MANUALNA: SPIS TREŚCI

Zabieg grupy 2 (G2) łączy dotychczasowe zabiegi z ośmioma 30-minutowymi seansami pasywnej terapii manualnej, techniką „Pompage”, prowadzonymi według wskazań zawartych w monografii: „Zanella F, Vanti C. Technika Pompage . Rozluźnienie mięśniowo-powięziowe. Piccin, Padwa, 2015.” Technika „Pompage” obejmuje stopniowe i progresywne procedury mobilizacji tkanek miękkich i powięzi w celu uzyskania rozluźnienia mięśniowo-powięziowego. Procedura ta jest wykonywana bez prowokowania bólu lub wymuszania ruchów poza biernym fizjologicznym zakresem ruchu. Polega na naprzemiennym rytmicznym ciśnieniu i dekompresji, zlokalizowanych w stawach i mięśniach szyjnych (np. Trapezius Superior, Levator scapulae, Scalenus, Sterno-Cleido-Occipito-Mastoideus itp.).

Typ studiów

Interwencyjne

Zapisy (Rzeczywisty)

70

Faza

  • Nie dotyczy

Kontakty i lokalizacje

Ta sekcja zawiera dane kontaktowe osób prowadzących badanie oraz informacje o tym, gdzie badanie jest przeprowadzane.

Lokalizacje studiów

      • Bologna, Włochy, 40138
        • University of Bologna - Italy

Kryteria uczestnictwa

Badacze szukają osób, które pasują do określonego opisu, zwanego kryteriami kwalifikacyjnymi. Niektóre przykłady tych kryteriów to ogólny stan zdrowia danej osoby lub wcześniejsze leczenie.

Kryteria kwalifikacji

Wiek uprawniający do nauki

14 lat do 76 lat (Dorosły, Starszy dorosły)

Akceptuje zdrowych ochotników

Nie

Płeć kwalifikująca się do nauki

Wszystko

Opis

Kryteria przyjęcia:

  • Kobiety i mężczyźni w wieku od 18 do 80 lat z niespecyficznym bólem szyi trwającym dłużej niż 3 miesiące.
  • Świadoma zgoda

Kryteria wyłączenia:

  • Pacjenci z ostrym lub podostrym bólem szyi;
  • Pacjenci ze specyficzną etiologią bólu szyi (np. uraz, przepuklina dysku, deformacje kręgów, złamania);
  • Pacjenci z ośrodkowymi lub obwodowymi objawami neurologicznymi;
  • Osoby z chorobami ogólnoustrojowymi, nerwowo-mięśniowymi, reumatycznymi, deficytami poznawczymi, nowotworami;
  • Pacjenci, którzy przeszli operację w ciągu 6 miesięcy poprzedzających włączenie;
  • Pacjenci, którzy przeszli leczenie fizjoterapeutyczne w ciągu 6 miesięcy poprzedzających włączenie.

Plan studiów

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat planu badania, w tym sposób zaprojektowania badania i jego pomiary.

Jak projektuje się badanie?

Szczegóły projektu

  • Główny cel: Leczenie
  • Przydział: Randomizowane
  • Model interwencyjny: Przydział równoległy
  • Maskowanie: Brak (otwarta etykieta)

Broń i interwencje

Grupa uczestników / Arm
Interwencja / Leczenie
Aktywny komparator: Aktywna fizjoterapia
Aktywna interwencja (obejmująca zarówno edukację przeciwbólową, jak i ćwiczenia domowe). Przewidziana jest 60-minutowa sesja edukacyjna dotycząca mechanizmów i leczenia bólu oraz pokaz ćwiczeń do samodzielnego wykonania w domu. Ćwiczenia domowe będą wykonywane codziennie. Aby wesprzeć pacjentów w trakcie leczenia, zostanie stworzona książeczka. Po 4 tygodniach zaplanowana zostanie jedna 30-minutowa sesja przypominająca. Pacjenci będą stosować tę aktywną interwencję przez 8 tygodni.

Jedna sesja (60 minut). Podczas tej sesji fizjoterapeuta wyjaśni i zademonstruje ćwiczenia do samodzielnego wykonania w domu. Ćwiczenia będą wykonywane codziennie. Dodatkowo przewidziana jest sesja edukacyjna dotycząca mechanizmów bólu i leczenia. Aby wesprzeć pacjentów w trakcie leczenia, zostanie stworzona książeczka.

Po 4 tygodniach planowana jest jedna sesja przypominająca (30 minut). Pacjenci będą stosować aktywne leczenie przez 8 tygodni.

Eksperymentalny: Aktywna fizykoterapia plus terapia manualna
Uczestnicy grupy 2 otrzymają aktywną interwencję oraz 8 sesji techniki „Pompage” (1 sesja/tydzień). Podczas tych sesji (po 30 minut) fizjoterapeuta wykona technikę „Pompowania”.
Uczestnicy grupy 2 otrzymają aktywną interwencję oraz 8 sesji techniki „Pompage” (1 sesja/tydzień). Podczas tych sesji (po 30 minut) fizjoterapeuta wykona technikę „Pompowania”.

Co mierzy badanie?

Podstawowe miary wyniku

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Zmiany w bólu szyi
Ramy czasowe: Na linii podstawowej, 8 tygodni i 6 miesięcy.
Wizualna skala analogowa (VAS). VAS jest jednowymiarową miarą natężenia bólu. Skala jest najczęściej zakotwiczona przez „brak bólu” (wynik 0) i „ból tak silny, jak to tylko możliwe” lub „najgorszy możliwy do wyobrażenia ból” (wynik 100 [skala 100 mm]).
Na linii podstawowej, 8 tygodni i 6 miesięcy.

Miary wyników drugorzędnych

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Zmiany w niepełnosprawności szyi
Ramy czasowe: Na linii podstawowej, 8 tygodni i 6 miesięcy.

Włoska wersja Neck Disability Index (NDI) Test może być interpretowany jako wynik surowy, z maksymalnym wynikiem 50 lub jako procent i obejmuje łącznie 10 pozycji.

Wynik: /50 Przekształć na wynik procentowy x 100 = %pkt

Na linii podstawowej, 8 tygodni i 6 miesięcy.
Zmiany w kinezjofobii / strachu przed ruchem
Ramy czasowe: Na linii podstawowej, 8 tygodni i 6 miesięcy.

Włoska wersja Tampa Scale of Kinesiophobia (TSK). Tampa Scale of Kinesiophobia (TSK) zapewnia miarę strachu przed ruchem lub urazem. Wersja włoska składa się z 13 pozycji podzielonych na dwie podskale: TSK 1 – Unikanie aktywności i TSK 2 – Szkody.

  • TSK 1 – Unikanie aktywności (punkty 1, 2, 10, 14, 15, 17):___/24
  • TSK 2 - Szkoda (pozycja 3, 5, 6, 7, 9, 11, 13):___/28 Maksymalny wynik to 52. Wyższy wynik jest związany z wyższym poziomem lęku.
Na linii podstawowej, 8 tygodni i 6 miesięcy.
Zmiany w aktywnym zakresie ruchu szyjki macicy
Ramy czasowe: Na linii podstawowej, 8 tygodni i 6 miesięcy.
Urządzenie „CROM Deluxe”.
Na linii podstawowej, 8 tygodni i 6 miesięcy.
Ocena satysfakcji z fizjoterapii
Ramy czasowe: W wieku 8 tygodni i 6 miesięcy.
Włoska wersja Kwestionariusza Satysfakcji z Fizjoterapii - (PTPSQ-I(15) PTPSQ-I(15) składa się z 15 pozycji; dla każdej pozycji punktacja waha się od 1 do 5. Wyższy wynik jest związany z wyższym poziomem satysfakcji.
W wieku 8 tygodni i 6 miesięcy.
Ocena globalnego postrzegania poprawy w 7-punktowej skali Likerta
Ramy czasowe: W wieku 8 tygodni i 6 miesięcy.
Kwestionariusz globalnego postrzeganego efektu (GPE). GPE składa się z 1 pytania na 7-stopniowej skali typu Likerta, oceniającej subiektywną samoocenę poprawy lub pogorszenia po interwencji. GPE jest szeroko stosowany w literaturze fizjoterapeutycznej. Na podstawie wyniku GPE, pacjenci zostaną podzieleni na „polepszonych” (wynik 1-3 w GPE) i „pogorszony” (wynik 5-7 w GPE).
W wieku 8 tygodni i 6 miesięcy.

Współpracownicy i badacze

Tutaj znajdziesz osoby i organizacje zaangażowane w to badanie.

Śledczy

  • Główny śledczy: Paolo Pillastrini, Professor, University of Bologna

Daty zapisu na studia

Daty te śledzą postęp w przesyłaniu rekordów badań i podsumowań wyników do ClinicalTrials.gov. Zapisy badań i zgłoszone wyniki są przeglądane przez National Library of Medicine (NLM), aby upewnić się, że spełniają określone standardy kontroli jakości, zanim zostaną opublikowane na publicznej stronie internetowej.

Główne daty studiów

Rozpoczęcie studiów (Rzeczywisty)

9 lutego 2021

Zakończenie podstawowe (Rzeczywisty)

17 czerwca 2022

Ukończenie studiów (Rzeczywisty)

31 sierpnia 2022

Daty rejestracji na studia

Pierwszy przesłany

13 grudnia 2020

Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości

2 stycznia 2021

Pierwszy wysłany (Rzeczywisty)

5 stycznia 2021

Aktualizacje rekordów badań

Ostatnia wysłana aktualizacja (Rzeczywisty)

2 września 2022

Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości

1 września 2022

Ostatnia weryfikacja

1 września 2022

Więcej informacji

Terminy związane z tym badaniem

Dodatkowe istotne warunki MeSH

Inne numery identyfikacyjne badania

  • 679/2020/Sper/AOUBo

Plan dla danych uczestnika indywidualnego (IPD)

Planujesz udostępniać dane poszczególnych uczestników (IPD)?

Nie

Informacje o lekach i urządzeniach, dokumenty badawcze

Bada produkt leczniczy regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Bada produkt urządzenia regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .

Subskrybuj