Ta strona została przetłumaczona automatycznie i dokładność tłumaczenia nie jest gwarantowana. Proszę odnieść się do angielska wersja za tekst źródłowy.

Turecka wersja znieczulenia pediatrycznego delirium (PAED)

15 kwietnia 2025 zaktualizowane przez: Faruk Cicekci, Selcuk University

Turecka wersja skali znieczulenia pediatrycznego (PAED) Skala: Tłumaczenie i adaptacja międzykulturowa

Emergence Delirium (ED) jest zaburzeniem psychicznym u dzieci podczas powrotu do zdrowia po znieczuleniu ogólnym. Skala znieczulenia pediatrycznego delirium (PAED) jest jedyną ważną skalą do oceny u pacjentów pediatrycznych poddanych znieczuleniu ogólnym. Celem tego badania jest przetłumaczenie i dostosowanie skali PAED do tureckiego.

Zostanie przeprowadzony pięciostopniowy proces tłumaczenia i adaptacji. Wiarygodność tureckiej wersji skali Pared została niezależnie oceniona przez grupę dwóch oceniających (anestezjologów lub pielęgniarek opieki po postanestezji) u pacjentów pediatrycznych po znieczuleniu ogólnym. ED zdefiniowano przez punkt odcięcia ≥ 10 punktów w skali PAED

Przegląd badań

Status

Aktywny, nie rekrutujący

Typ studiów

Obserwacyjny

Zapisy (Rzeczywisty)

385

Kontakty i lokalizacje

Ta sekcja zawiera dane kontaktowe osób prowadzących badanie oraz informacje o tym, gdzie badanie jest przeprowadzane.

Lokalizacje studiów

      • Konya, Indyk, 42250
        • Selcuk University

Kryteria uczestnictwa

Badacze szukają osób, które pasują do określonego opisu, zwanego kryteriami kwalifikacyjnymi. Niektóre przykłady tych kryteriów to ogólny stan zdrowia danej osoby lub wcześniejsze leczenie.

Kryteria kwalifikacji

Wiek uprawniający do nauki

  • Dziecko

Akceptuje zdrowych ochotników

Tak

Metoda próbkowania

Próbka prawdopodobieństwa

Badana populacja

U pacjentów przyjętych do jednostki odzyskiwania znieczulenia pooperacyjnego (PACU) po znieczuleniu ogólnym do planowej operacji pediatrycznej

Opis

Kryteria włączenia:

  1. Rodzice zgodzili się na badanie,
  2. Przeniesione do PACU po znieczuleniu ogólnym,
  3. Między 2-16 lat,
  4. ASA Status fizyczny Klasa I-II,
  5. Nienaruszone poznawczo dzieci.

Kryteria wykluczenia:

  1. Dzieci bez zgody rodzicielskiej,
  2. Dzieci w wieku poniżej 2 lat i ponad 16 lat,
  3. Dzieci z ASA Status fizyczny klasa III i powyżej,
  4. Dzieci, które przeszły operację w znieczuleniu ogólnym w warunkach awaryjnych,
  5. Dzieci z zaburzeniami poznawczymi i behawioralnymi,
  6. Dzieci, które po operacji rozwinęły poważne komplikacje,
  7. Dzieci, które mają wymagać pooperacyjnej wentylacji mechanicznej.

Plan studiów

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat planu badania, w tym sposób zaprojektowania badania i jego pomiary.

Jak projektuje się badanie?

Szczegóły projektu

Kohorty i interwencje

Grupa / Kohorta
Interwencja / Leczenie
Aby stworzyć turecką wersję angielskiej wersji Paed Scale, aby ustalić ją jako kulturowo

Tłumaczenie i międzykulturowa adaptacja skali PAED W fazie 1 (tłumaczenie) skala PAED zostanie najpierw przetłumaczona na tureckie przez trzech anestezjologów płynnych w języku angielskim.

W fazie 2 (synteza) trzy przetłumaczone wersje zostaną połączone w jedną wersję.

W fazie 3 (tłumaczenie wsteczne na angielski) angielski ekspert, który płynnie w języku tureckim, niezależnie wykona tłumaczenie wsteczne.

W fazie 4 (przegląd komitetu eksperckiego) ostateczna wersja skali zostanie oceniona przez wszystkich oceniających.

W fazie 5 (test pre-test) z anestezjologami skontaktujemy się za pośrednictwem stowarzyszenia oddziału, aby zapytać o znaczenie i akceptowalność skali w warunkach klinicznych oraz w celu oceny dokładności i zrozumienia skali.

W fazie 6 (integracja) zostanie oceniona przez wszystkich autorów i zintegrowana z ostateczną wersją skali.

Badanie to jest prowadzone w celu stworzenia tureckiej wersji angielskiej wersji Paed Scale, która nie istniała wcześniej, i w celu ustalenia jej przydatności kulturowej.

Co mierzy badanie?

Podstawowe miary wyniku

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Turecka wersja skali znieczulenia pediatrycznego majaczenia awaryjnego (PAED)
Ramy czasowe: 6 miesięcy
Skala Pared składa się z następujących 5 pozycji; 1- Stopień kontaktu wzrokowego, 2-celowe działania, 3- Świadomość środowiska, niepokój 4 i 5- Niespójność. Każdy element ma wynik od 0 do 4,
6 miesięcy

Współpracownicy i badacze

Tutaj znajdziesz osoby i organizacje zaangażowane w to badanie.

Publikacje i pomocne linki

Osoba odpowiedzialna za wprowadzenie informacji o badaniu dobrowolnie udostępnia te publikacje. Mogą one dotyczyć wszystkiego, co jest związane z badaniem.

Przydatne linki

Daty zapisu na studia

Daty te śledzą postęp w przesyłaniu rekordów badań i podsumowań wyników do ClinicalTrials.gov. Zapisy badań i zgłoszone wyniki są przeglądane przez National Library of Medicine (NLM), aby upewnić się, że spełniają określone standardy kontroli jakości, zanim zostaną opublikowane na publicznej stronie internetowej.

Główne daty studiów

Rozpoczęcie studiów (Rzeczywisty)

24 marca 2025

Zakończenie podstawowe (Szacowany)

30 sierpnia 2025

Ukończenie studiów (Szacowany)

30 sierpnia 2025

Daty rejestracji na studia

Pierwszy przesłany

24 marca 2025

Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości

15 kwietnia 2025

Pierwszy wysłany (Rzeczywisty)

17 kwietnia 2025

Aktualizacje rekordów badań

Ostatnia wysłana aktualizacja (Rzeczywisty)

17 kwietnia 2025

Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości

15 kwietnia 2025

Ostatnia weryfikacja

1 kwietnia 2025

Więcej informacji

Terminy związane z tym badaniem

Inne numery identyfikacyjne badania

  • farukcicekci8
  • Selcuk University (Identyfikator rejestru: Selcuk University)

Plan dla danych uczestnika indywidualnego (IPD)

Planujesz udostępniać dane poszczególnych uczestników (IPD)?

NIE

Informacje o lekach i urządzeniach, dokumenty badawcze

Bada produkt leczniczy regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Bada produkt urządzenia regulowany przez amerykańską FDA

Nie

produkt wyprodukowany i wyeksportowany z USA

Nie

Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .

Subskrybuj