Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

Avaliação e Melhoria do Uso Incorreto de Inaladores em Doentes Ambulatórios com DPOC (AIMO COPD)

11 de maio de 2026 atualizado por: Hôpital Fribourgeois

Avaliação e Melhoria do Uso Incorreto de Inaladores em Doentes Ambulatórios com DPOC - O Estudo AIMO DPOC

A doença pulmonar obstrutiva crónica (DPOC) é uma doença pulmonar de longo prazo comum que causa falta de ar, tosse e exacerbações frequentes. A maioria dos doentes com DPOC utiliza medicamentos inalados diariamente. No entanto, muitas pessoas não utilizam os seus inaladores corretamente ou não conseguem gerar o fluxo inspiratório adequado para o seu dispositivo. Quando os inaladores são utilizados incorretamente, a medicação não chega adequadamente aos pulmões, os sintomas agravam-se e o risco de exacerbações aumenta.

O objetivo deste estudo é determinar se um programa estruturado de otimização de inaladores pode reduzir a utilização incorreta de inaladores em doentes ambulatoriais com DPOC. O programa é implementado por fisioterapeutas treinados ao longo de 12 meses e inclui três sessões presenciais. Durante estas sessões, o fisioterapeuta avalia a técnica de inalação do doente utilizando dispositivos de placebo, mede o fluxo inspiratório máximo do doente com o dispositivo In-Check DIAL® e fornece educação individualizada "ensinar até atingir o objetivo" para ajudar os doentes a utilizar os seus inaladores corretamente. Se o doente continuar a cometer erros críticos ou não conseguir gerar o fluxo inspiratório apropriado para o seu inalador, o fisioterapeuta pode recomendar a adaptação do tipo de inalador para melhor corresponder às capacidades do doente.

Os participantes serão aleatoriamente atribuídos a um de dois grupos. O grupo de intervenção receberá o programa estruturado além dos seus cuidados habituais de DPOC. O grupo de controlo continuará com os cuidados ambulatoriais habituais sem as sessões lideradas pelo fisioterapeuta. Todos os participantes realizarão avaliações na linha de base e aos 12 meses, que incluem avaliação da técnica de inalação, medição do fluxo inspiratório, questionários respiratórios e testes de função pulmonar. Chamadas de acompanhamento telefónico serão realizadas nos meses 2, 5 e 8 para monitorizar sintomas, utilização de inaladores e adesão.

O principal resultado do estudo é a proporção de inaladores utilizados incorretamente aos 12 meses. A utilização incorreta é definida como pelo menos um erro crítico na técnica de inalação ou um fluxo inspiratório demasiado baixo ou demasiado alto para o dispositivo do doente. Resultados secundários incluem alterações nos sintomas respiratórios, estado de saúde, adesão ao tratamento inalado, satisfação do doente com os inaladores, confiança na utilização do inalador e o número de exacerbações de DPOC ou hospitalizações durante o estudo.

Esta investigação pode ajudar a melhorar a utilização diária de inaladores em pessoas com DPOC e apoiar uma seleção de inaladores mais personalizada nos cuidados clínicos de rotina. Embora os participantes possam não beneficiar diretamente, o estudo apresenta riscos mínimos e pode contribuir para futuras melhorias na gestão da DPOC.

Visão geral do estudo

Status

Ainda não está recrutando

Descrição detalhada

A doença pulmonar obstrutiva crónica (DPOC) é uma das principais causas de morbidade e mortalidade a nível mundial. A maioria dos doentes depende de medicamentos inalados para controlar os sintomas e reduzir o risco de exacerbações. No entanto, muitos doentes não utilizam os seus inaladores corretamente. Erros críticos – como a preparação incorreta do dispositivo, uma técnica de inalação inadequada ou um fluxo inspiratório que não é apropriado para o dispositivo – são comuns e podem levar a uma redução na libertação do fármaco, a um pior controlo dos sintomas e a exacerbações mais frequentes. Estudos anteriores realizados no local do estudo demonstraram que cerca de 70% dos doentes com DPOC hospitalizados utilizavam pelo menos um inalador de forma incorreta. Além disso, o fluxo inspiratório de pico (FIP) varia entre indivíduos, e muitos doentes são incapazes de gerar o fluxo necessário para determinados inaladores de pó seco. Apesar disso, a avaliação regular da técnica de inalação e do fluxo inspiratório não é sistematicamente implementada na prática de ambulatório.

Este ensaio controlado randomizado avalia se um programa estruturado de otimização do inalador, liderado por um fisioterapeuta, pode reduzir a utilização incorreta do inalador em doentes ambulatoriais com DPOC. A intervenção inclui três visitas presenciais ao longo de 12 meses. Durante estas sessões, fisioterapeutas formados na avaliação da técnica de inalação utilizam inaladores placebo específicos do dispositivo e listas de verificação padronizadas para identificar erros críticos. Também medem o FIP com o dispositivo In-Check DIAL®, ajustado à resistência do inalador de cada doente. O fisioterapeuta fornece, em seguida, uma educação individualizada "ensinar até atingir o objetivo", com demonstração, correção e prática repetida até que seja alcançado o domínio da técnica de inalação. Quando são identificados erros persistentes ou um FIP subótimo, o fisioterapeuta informa o médico assistente para considerar a adaptação do tipo de inalador.

Os participantes são aleatoriamente atribuídos (1:1) ao grupo de intervenção ou ao grupo de cuidados habituais. Os cuidados habituais consistem na gestão regular pelo médico assistente, que pode incluir a revisão do inalador a critério do médico, mas sem as sessões estruturadas lideradas pelo fisioterapeuta. Ambos os grupos realizam avaliações na linha de base e aos 12 meses que incluem a avaliação da técnica de inalação com dispositivos placebo, a medição do FIP, questionários respiratórios e testes de função pulmonar. Os participantes de ambos os grupos também recebem chamadas de acompanhamento telefónico aos meses 2, 5 e 8 para avaliar os sintomas, a utilização do inalador, a adesão e a confiança na utilização do inalador.

O endpoint primário é a proporção de inaladores mal utilizados aos 12 meses. Considera-se que um inalador é mal utilizado se o doente demonstrar pelo menos um erro crítico na técnica ou se o seu FIP medido estiver fora da faixa recomendada para o seu dispositivo específico. Este resultado composto captura ambos os aspetos da adequação do inalador: a manipulação correta do dispositivo e a capacidade fisiológica de o utilizar de forma eficaz. Os endpoints secundários incluem alterações no estado de saúde medidas por questionários respiratórios validados (CAT e CCQ), a adesão ao tratamento utilizando o questionário TAI, a satisfação com os inaladores, a confiança na utilização do inalador, parâmetros de função pulmonar e o número de exacerbações e hospitalizações por DPOC durante os 12 meses de acompanhamento.

O ensaio utiliza um desenho pragmático para refletir os cuidados ambulatoriais do mundo real. O programa de otimização do inalador pretende ser simples, escalável e facilmente integrado na gestão rotineira da DPOC. A abordagem educativa baseia-se na instrução individualizada e no reforço repetido, que os doentes em estudos anteriores relataram como altamente valiosos. A avaliação dos resultados aos 12 meses é realizada por avaliadores que não estão envolvidos na prestação da intervenção e são instruídos a permanecer cegos para a atribuição do grupo.

O estudo é de risco mínimo e não invasivo. Os riscos potenciais incluem fadiga temporária ou tosse durante as manobras inspiratórias repetidas e o tempo necessário para as visitas do estudo e as chamadas de acompanhamento. A intervenção não envolve produtos de investigação ou exposição a radiação. Os dados são recolhidos de acordo com os regulamentos suíços de proteção de dados, utilizando identificadores codificados e bases de dados seguras REDCap.

Ao avaliar a técnica de inalação e o fluxo inspiratório de forma estruturada e padronizada, este estudo visa fornecer novas evidências sobre como melhorar a utilização do inalador na DPOC. Os resultados podem apoiar uma seleção mais personalizada do dispositivo, melhorar as práticas de educação do doente e reduzir as exacerbações da DPOC e a carga associada nos cuidados de saúde. Os achados podem ser aplicáveis a uma ampla gama de contextos ambulatoriais e podem informar futuras diretrizes sobre a otimização do inalador em doenças respiratórias crónicas.

Tipo de estudo

Intervencional

Inscrição (Estimado)

116

Estágio

  • Não aplicável

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Contato de estudo

Estude backup de contato

Locais de estudo

    • Canton of Fribourg
      • Fribourg, Canton of Fribourg, Suíça, 1700

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

  • Adulto
  • Adulto mais velho

Aceita Voluntários Saudáveis

Não

Descrição

Critérios de Inclusão:

  • Idade igual ou superior a 40 anos
  • Diagnóstico confirmado de DPOC por espirometria (FEV₁/FVC < 0,7)
  • Uso atual de pelo menos um inalador de manutenção
  • Acompanhamento na consulta externa de pneumologia do HFR Fribourg
  • Capacidade de fornecer consentimento informado por escrito

Critérios de Exclusão:

  • Incapacidade de fornecer consentimento informado (por exemplo, défice cognitivo grave, perturbação psiquiátrica avançada, barreira linguística não resolvida)
  • Esperança de vida inferior a 12 meses
  • Presença de outra doença pulmonar crónica predominante (por exemplo, asma, doença pulmonar intersticial, fibrose pulmonar)
  • Contra-indicação para participação (por exemplo, défice motor grave que impeça a utilização do inalador)
  • Participação noutro ensaio interventivo relacionado com a técnica de inalação

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

  • Finalidade Principal: Tratamento
  • Alocação: Randomizado
  • Modelo Intervencional: Atribuição Paralela
  • Mascaramento: Solteiro

Armas e Intervenções

Grupo de Participantes / Braço
Intervenção / Tratamento
Experimental: Grupo de Intervenção
Os participantes recebem um programa estruturado de otimização do inalador, liderado por um fisioterapeuta, além dos seus cuidados habituais para a DPOC. O programa inclui três consultas presenciais nos meses 3, 6 e 9, aproximadamente. Durante cada consulta, o fisioterapeuta avalia a técnica de inalação usando inaladores de placebo específicos para cada dispositivo, mede o fluxo inspiratório de pico (PIF) com o dispositivo In-Check DIAL® e fornece educação individualizada sobre o uso do inalador com base no método "ensinar para atingir o objetivo". Se forem identificados erros críticos persistentes ou PIF subótimo, é feita uma recomendação ao médico assistente para adaptar o tipo de inalador. Todos os participantes realizam avaliações de base e aos 12 meses idênticas às do grupo de controlo.
This intervention consists of a structured, physiotherapist-led inhaler-optimization program delivered over 12 months in addition to usual outpatient COPD care. Participants attend three face-to-face sessions at Months 3, 6, and 9. During each session, a trained physiotherapist evaluates inhaler technique using device-specific placebo inhalers and validated checklists, measures peak inspiratory flow (PIF) with the In-Check DIAL® device adjusted to the resistance of each inhaler, and provides individualized teach-to-goal education with iterative demonstration and feedback until correct technique is achieved. If the participant continues to demonstrate critical errors or cannot generate an adequate PIF for their prescribed device, the physiotherapist notifies the treating physician and recommends adapting the inhaler type. The intervention does not include medication changes or pharmacologic treatment.
Sem intervenção: Cuidados Ambulatoriais Habituais para DPOC
Os participantes recebem tratamento padrão para DPOC em regime ambulatório do seu médico assistente. O tratamento habitual pode incluir ajustes de medicação e revisão do inalador, conforme critério do médico, mas não são adicionadas sessões estruturadas de fisioterapia. Os participantes completam avaliações iniciais e aos 12 meses idênticas às do grupo de intervenção, incluindo avaliação da técnica de inalação, medição de PIF, questionários respiratórios e testes de função pulmonar.

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Proportion of Misused Inhalers at 12 Months
Prazo: Month 12
An inhaler is classified as misused if the participant demonstrates at least one critical inhaler technique error or if the measured peak inspiratory flow (PIF) is outside the recommended range for the specific device. Critical errors are assessed using device-specific standardized checklists with placebo inhalers. PIF is measured using the In-Check DIAL® device set to the resistance of each inhaler. The first PIF measurement, reflecting the participant's usual inhalation technique, is used to classify misuse. Device-specific thresholds define insufficient PIF for dry powder inhalers and excessive PIF for pMDIs or soft-mist inhalers. The analysis will be conducted at the inhaler level using statistical methods accounting for clustering of inhalers within participants.
Month 12

Medidas de resultados secundários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Tempo até à Primeira Exacerbação de DPOC
Prazo: Até 12 meses
Tempo desde a randomização até à primeira exacerbação da DPOC que necessita de corticosteroides sistémicos, com ou sem antibióticos. As exacerbações são confirmadas através de registos médicos ou do médico assistente.
Até 12 meses
Tempo até à Primeira Hospitalização Relacionada com DPOC
Prazo: Até 12 meses
Tempo desde a randomização até à primeira admissão hospitalar não planeada por uma exacerbação da DPOC, confirmada através da documentação de alta.
Até 12 meses
Prevalence of critical inhaler technique errors at 12 months
Prazo: Month 12
Critical inhalation technique error, defined as an error likely to result in insufficient delivery of medication to the lungs. Errors will be assessed using device-specific standardized checklists, based on validated reference frameworks identifying critical steps for each inhaler type. The analysis will be conducted at the inhaler level using statistical methods accounting for clustering of inhalers within participants.
Month 12
Prevalence of inadequate Peak Inspiratory Flow at 12 months
Prazo: Month 12
Suboptimal Peak Inspiratory Flow is measured using the In-Check DIAL® set to the resistance corresponding to the patient's inhaler. For dry powder inhalers, Peak Inspiratory Flow values below the device-specific recommended threshold will be considered insufficient. For pressurized metered-dose inhalers or soft mist inhalers, PIF values above the recommended range will be considered excessive. The first measurement reflects the patient's actual inhalation performance in routine conditions and is therefore used to classify misuse. Threshold values will be based on published device-specific recommendations. The analysis will be conducted at the inhaler level using statistical methods accounting for clustering of inhalers within participants.
Month 12
Change in COPD Assessment Test (CAT) Score
Prazo: Baseline and Month 12
Change in health status measured with the COPD Assessment Test (CAT), a validated 8-item questionnaire (score range 0-40, higher scores indicate worse symptoms). The change from baseline to Month 12 will be compared between groups.
Baseline and Month 12
Change in Clinical COPD Questionnaire (CCQ)
Prazo: Baseline and Month 12
Change in health status measured with the Clinical COPD Questionnaire (CCQ), a validated 10-item questionnaire. Each item is scored on a seven-point Likert scale ranging from 0 (no impairment) to 6 (maximal impairment). The overall score corresponds to the mean of all item scores and therefore ranges from 0 to 6, with higher values indicating worse disease control and greater functional limitation. The change from baseline to Month 12 will be compared between groups.
Baseline and Month 12
Change in Adherence to Inhaled Therapy (TAI Score)
Prazo: Baseline and Month 12
Change in adherence measured with the Test of Adherence to Inhalers (TAI), a validated tool assessing intentional and unintentional non-adherence. Total score 10-50, higher scores indicate better adherence.
Baseline and Month 12
Change in Patient Satisfaction With Inhalers (FSI-10 Score)
Prazo: Baseline and Month 12
Satisfaction with inhaler devices assessed using the 10-item Feeling of Satisfaction with Inhaler (FSI-10) questionnaire. Higher scores indicate greater satisfaction.
Baseline and Month 12
Change in Confidence in Inhaler Use
Prazo: Baseline and Month 12
Change in confidence using a 7-point Likert-type scale ranging from 1 (no confidence) to 7 (complete confidence). Measured at baseline and Month 12 to assess improvement in inhaler self-efficacy.
Baseline and Month 12
Change in Pulmonary Function Parameters
Prazo: Baseline and Month 12
Change in post-bronchodilator FEV₁ (liters and % predicted), FEV₁/FVC ratio, and FEF25-75%, measured according to ATS/ERS standards. Comparison of changes from baseline to Month 12 between groups.
Baseline and Month 12
Time to First Severe COPD Exacerbation
Prazo: Up to 12 months
Time to first severe COPD exacerbation, defined as a COPD exacerbation requiring emergency department visit or hospitalization.
Up to 12 months

Outras medidas de resultado

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Change in the proportion of misused inhalers within the control group
Prazo: Baseline and Month 12
Within the control group, the change in the proportion of misused inhalers between baseline and Month 12 will be analyzed to assess the effect of a standardized pneumology consultation alone.
Baseline and Month 12

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Patrocinador

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo (Estimado)

1 de junho de 2026

Conclusão Primária (Estimado)

31 de maio de 2029

Conclusão do estudo (Estimado)

31 de dezembro de 2029

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

24 de novembro de 2025

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

24 de novembro de 2025

Primeira postagem (Real)

4 de dezembro de 2025

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Real)

14 de maio de 2026

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

11 de maio de 2026

Última verificação

1 de maio de 2026

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Plano para dados de participantes individuais (IPD)

Planeja compartilhar dados de participantes individuais (IPD)?

SIM

Descrição do plano IPD

Os dados individuais dos participantes (IPD) não serão partilhados. O estudo envolve dados codificados relacionados com a saúde recolhidos num único centro, e o protocolo não inclui disposições para partilha externa de dados. Os dados são armazenados de forma segura nos servidores do HFR de acordo com os regulamentos suíços de proteção de dados (HRA e FADP) e são mantidos apenas para os fins do estudo aprovado. Qualquer utilização secundária futura exigiria uma aprovação ética adicional e, se aplicável, um novo consentimento do participante.

Prazo de Compartilhamento de IPD

De-identified individual participant data and supporting documents will be available beginning 6 months after publication of the primary study results and will remain available for at least 5 years thereafter upon reasonable request.

Critérios de acesso de compartilhamento IPD

Access to de-identified individual participant data and supporting documents (study protocol, statistical analysis plan, informed consent form, and analytic code) will be granted to qualified researchers whose proposed use of the data is methodologically sound and consistent with the aims of the study. Requests should be directed to the corresponding investigator and will be reviewed by the study team in accordance with institutional policies and applicable Swiss data protection regulations. Data will be shared in a de-identified format after approval of a data access request and, if required, after signature of a data sharing agreement.

Tipo de informação de suporte de compartilhamento de IPD

  • PROTOCOLO DE ESTUDO
  • SEIVA
  • CIF
  • ANALYTIC_CODE

Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo

Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever