Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

Efeito da Aplicação de Gelo Intrarectal na Dor, Ansiedade, Níveis de Cortisol, Desenvolvimento de Complicações e Readmissão Hospitalar na Biópsia da Próstata Guiada por Ecografia Transretal

19 de março de 2026 atualizado por: Gamze BOZKUL, Tarsus University

Efeito da Aplicação de Gelo Intraretal na Dor, Ansiedade, Níveis de Cortisol, Desenvolvimento de Complicações e Readmissão Hospitalar na Biópsia da Próstata Guiada por Ultrassom Transretal: Um Ensaio Controlado Randomizado

O objetivo deste estudo é determinar o efeito da aplicação de gelo intraretal na dor, ansiedade, níveis de cortisol, desenvolvimento de complicações (sangramento retal, hematúria, retenção urinária, anemia, infeção, etc.) e readmissão hospitalar em pacientes submetidos a biópsia prostática guiada por ultrassom transretal. Este ensaio clínico randomizado controlado incluirá pacientes que se candidatam à Consulta Externa de Urologia do Hospital Universitário de Mersin e estão agendados para realizar biópsia prostática guiada por ultrassom transretal. Uma vez que os dados necessários para o cálculo do tamanho da amostra (foram fornecidos os valores médios, mas não foram reportados os valores do desvio padrão) não puderam ser obtidos a partir do estudo de referência de Çalışkan e Mutlu (2015), o tamanho da amostra foi calculado com base num tamanho de efeito de 0,8 (Güler, 2022). Com um tamanho de efeito de d = 0,8 e uma potência de 95% (1-α, bicaudal), o tamanho mínimo da amostra foi calculado como 84 pacientes (42 no grupo de intervenção e 42 no grupo de controlo) utilizando o programa G*Power (3.1). Os resultados primários do estudo são os efeitos da aplicação de gelo intraretal na dor, ansiedade e níveis de cortisol. Os resultados secundários são o desenvolvimento de complicações e a readmissão hospitalar. Os dados da investigação serão recolhidos entre junho e dezembro de 2025 utilizando o "Formulário de Informação Descritiva", a "Escala de Ansiedade Estado", a "Escala Visual Analógica" e o "Formulário de Acompanhamento do Paciente". Para além das práticas de tratamento e cuidados de rotina da consulta externa, os pacientes do grupo de intervenção receberão aplicação de gelo intraretal realizada pelos investigadores (E.K.D. e M.B.). Para cada paciente, será utilizada uma luva nova tamanho 8; o dedo médio da luva será preenchido com água e congelado para obter o material de aplicação fria. Imediatamente antes do procedimento, o gelo lubrificado com gel será inserido no reto do paciente e mantido no local durante 5 minutos (Çalışkan & Mutlu, 2015). Os níveis de dor e ansiedade de todos os pacientes serão avaliados durante e após o procedimento. No final da biópsia prostática, será recolhida uma amostra de sangue adicional de 2 ml para medir os níveis de cortisol sérico. O desenvolvimento de complicações será avaliado durante o procedimento e uma semana depois através de acompanhamento telefónico realizado pelos investigadores (E.K.D. e G.B.). Durante a chamada telefónica uma semana depois, os pacientes também serão questionados se foram readmitidos no hospital nesse período. Todas as informações serão registadas nos formulários relevantes. No grupo de controlo, serão aplicados os procedimentos de tratamento e cuidados de rotina da consulta externa. Na clínica onde o estudo é realizado, a terapia antibiótica oral (Iesef 1 g, duas vezes ao dia) é iniciada 24 horas antes da biópsia prostática e mantida até que o ciclo prescrito seja concluído. O enema B.T. é administrado na noite anterior ao procedimento e às 06:00 da manhã do dia do procedimento. Durante o procedimento, as amostras de biópsia são recolhidas de 12 regiões diferentes utilizando uma agulha fina sob orientação de ultrassom transretal. Após o procedimento, os pacientes que sentem dor são aconselhados de que podem tomar analgésicos orais (paracetamol). Além disso, os pacientes são informados sobre as precauções pós-procedimento (por exemplo, procurar atendimento médico em casos de febre ≥38,5°C ou hematúria grave, evitar alimentos picantes durante duas semanas, etc.). Nenhuma intervenção específica é realizada na consulta externa para controlar a dor ou ansiedade dos pacientes durante a biópsia prostática. Os pacientes do grupo de controlo receberão apenas estes tratamentos e práticas de cuidados de rotina.

Visão geral do estudo

Status

Retirado

Intervenção / Tratamento

Descrição detalhada

O objetivo deste estudo é determinar o efeito da aplicação de gelo intra-retal na dor, ansiedade, níveis de cortisol, desenvolvimento de complicações (sangramento retal, hematúria, retenção urinária, anemia, infeção, etc.) e readmissão hospitalar em pacientes submetidos a biópsia da próstata guiada por ultrassom transretal. Este ensaio clínico randomizado controlado incluirá pacientes que se apresentem na Consulta Externa de Urologia do Hospital Universitário de Mersin e estejam agendados para biópsia da próstata guiada por ultrassom transretal. Uma vez que os dados necessários para o cálculo do tamanho da amostra (foram fornecidos valores médios, mas não foram relatados valores de desvio padrão) não puderam ser obtidos do estudo de referência de Çalışkan e Mutlu (2015), o tamanho da amostra foi calculado com base num tamanho de efeito de 0,8 (Güler, 2022). Com um tamanho de efeito de d = 0,8 e 95% de poder (1-α, bicaudal), o tamanho mínimo da amostra foi calculado como 84 pacientes (42 no grupo de intervenção e 42 no grupo de controlo) utilizando o programa G*Power (3.1). Os resultados primários do estudo são os efeitos da aplicação de gelo intra-retal na dor, ansiedade e níveis de cortisol. Os resultados secundários são o desenvolvimento de complicações e a readmissão hospitalar. Os dados da investigação serão recolhidos entre junho e dezembro de 2025 utilizando o "Formulário de Informação Descritiva", a "Escala de Ansiedade Estado", a "Escala Visual Analógica" e o "Formulário de Acompanhamento do Paciente". Além das práticas de tratamento e cuidados de rotina da consulta externa, os pacientes do grupo de intervenção receberão a aplicação de gelo intra-retal realizada pelos investigadores (E.K.D. e M.B.). Para cada paciente, será utilizada uma luva nova de tamanho 8; o dedo médio da luva será preenchido com água e congelado para obter o material de aplicação fria. Imediatamente antes do procedimento, o gelo lubrificado com gel será inserido no reto do paciente e mantido no local durante 5 minutos (Çalışkan & Mutlu, 2015). Os níveis de dor e ansiedade de todos os pacientes serão avaliados durante e após o procedimento. No final da biópsia da próstata, será recolhida uma amostra de sangue adicional de 2 ml para medir os níveis séricos de cortisol. O desenvolvimento de complicações será avaliado durante o procedimento e uma semana depois, através de seguimento telefónico realizado pelos investigadores (E.K.D. e G.B.). Durante a chamada telefónica uma semana depois, os pacientes também serão questionados se foram readmitidos no hospital nesse período. Todas as informações serão registadas nos formulários relevantes. No grupo de controlo, serão aplicados os procedimentos de tratamento e cuidados de rotina da consulta externa. Na clínica onde o estudo é realizado, a terapia antibiótica oral (Iesef 1 g, duas vezes ao dia) é iniciada 24 horas antes da biópsia da próstata e mantida até a conclusão do curso prescrito. O enema de B.T. é administrado na véspera do procedimento e às 06:00 da manhã do dia do procedimento. Durante o procedimento, amostras de biópsia são recolhidas de 12 regiões diferentes utilizando uma agulha fina sob orientação de ultrassom transretal. Após o procedimento, os pacientes que sentem dor são aconselhados a poder tomar analgésicos orais (paracetamol). Além disso, os pacientes são informados sobre as precauções pós-procedimento (por exemplo, procurar atendimento médico em casos de febre ≥38,5°C ou hematúria grave, evitar alimentos picantes durante duas semanas, etc.). Nenhuma intervenção específica é realizada na consulta externa para controlar a dor ou ansiedade dos pacientes durante a biópsia da próstata. Os pacientes do grupo de controlo receberão apenas estes tratamentos e práticas de cuidados de rotina. Os dados obtidos do estudo serão analisados utilizando software estatístico baseado em computador. Um mês foi alocado para a análise de dados. Os dados descritivos serão expressos como percentagens, médias e desvios padrão. Variáveis categóricas contendo características descritivas (como nível educacional, estado civil, presença de doença crónica, etc.) serão analisadas utilizando o teste do Qui-quadrado. A normalidade das variáveis será avaliada utilizando o teste de Shapiro-Wilk. Na análise de dados, quando os pressupostos do teste paramétrico forem cumpridos, serão utilizados testes t para amostras independentes e dependentes. Se os dados forem não paramétricos, será aplicado o teste de Mann-Whitney U. Para medições repetidas, se os pressupostos paramétricos forem satisfeitos, será utilizada a análise de variância de medidas repetidas unidirecional (ANOVA de Medidas Repetidas); caso contrário, será aplicado o teste de Friedman. Para análise adicional, serão realizados testes post-hoc apropriados para comparações múltiplas dentro do grupo. Um valor de p < .05 será considerado estatisticamente significativo.

Tipo de estudo

Intervencional

Estágio

  • Não aplicável

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Locais de estudo

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

  • Adulto
  • Adulto mais velho

Aceita Voluntários Saudáveis

Sim

Descrição

Critérios de Inclusão:

  • Pacientes que concordaram em participar no estudo
  • Pacientes com 18 anos ou mais
  • Pacientes conscientes, orientados e cooperativos
  • Pacientes sem problemas de comunicação
  • Pacientes agendados para realizar biópsia da próstata guiada por ultrassom transretal pela primeira vez
  • Pacientes sem perturbação mental
  • Pacientes sem diagnóstico de perturbação de ansiedade
  • Pacientes que não utilizam medicação para controlo da ansiedade

Critérios de Exclusão:

  • Pacientes que não concordaram em participar no estudo
  • Pacientes com menos de 18 anos
  • Pacientes que não estavam conscientes, orientados e cooperativos
  • Pacientes com problemas de comunicação
  • Pacientes que não realizaram biópsia da próstata guiada por ultrassom transretal
  • Pacientes que já tinham realizado biópsia da próstata anteriormente
  • Pacientes com perturbação mental
  • Pacientes diagnosticados com perturbação de ansiedade
  • Pacientes que utilizam medicação para controlo da ansiedade

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

  • Finalidade Principal: Outro
  • Alocação: Randomizado
  • Modelo Intervencional: Atribuição Paralela
  • Mascaramento: Dobro

Armas e Intervenções

Grupo de Participantes / Braço
Intervenção / Tratamento
Experimental: Grupo experimental
Para além das práticas habituais de tratamento e cuidados da clínica de ambulatório, os pacientes do grupo de intervenção receberão aplicação de gelo intra-retal realizada pelos investigadores (E.K.D. e M.B.).
Para cada paciente, será utilizada uma luva nova tamanho 8; o dedo médio da luva será preenchido com água e congelado para obter o material de aplicação fria.
Imediatamente antes do procedimento, o gelo lubrificado com gel será inserido no reto do paciente e mantido no lugar durante 5 minutos (Çalışkan & Mutlu, 2015).
Os níveis de dor e ansiedade de todos os pacientes serão avaliados durante e após o procedimento.
No final da biópsia da próstata, será recolhida uma amostra de sangue adicional de 2 ml para medir os níveis de cortisol sérico.
O desenvolvimento de complicações será avaliado durante o procedimento e uma semana depois através de acompanhamento telefónico realizado pelos investigadores (E.K.D. e G.B.).
Durante a chamada telefónica uma semana depois, os pacientes também serão questionados se foram readmitidos
Além das práticas de tratamento e cuidados de rotina do ambulatório, os doentes do grupo de intervenção receberão aplicação de gelo intra-retal realizada pelos investigadores (E.K.D. e M.B.). Para cada doente, será utilizada uma luva nova de tamanho 8; o dedo médio da luva será preenchido com água e congelado para obter o material de aplicação frio. Imediatamente antes do procedimento, o gelo lubrificado com gel será inserido no reto do doente e mantido no local durante 5 minutos (Çalışkan & Mutlu, 2015). Os níveis de dor e ansiedade de todos os doentes serão avaliados durante e após o procedimento. No final da biópsia da próstata, será recolhida uma amostra adicional de 2 ml de sangue para medir os níveis de cortisol sérico. O desenvolvimento de complicações será avaliado durante o procedimento e uma semana depois através de um acompanhamento telefónico realizado pelos investigadores (E.K.D. e G.B.). Durante a chamada telefónica uma semana depois, os doentes também serão questionados sobre se foram readmitidos
Sem intervenção: Grupo de controlo
No grupo de controlo, serão aplicados os procedimentos de tratamento e cuidados de rotina da consulta externa. Na clínica onde o estudo é realizado, a terapia antibiótica oral (Iesef 1 g, duas vezes ao dia) é iniciada 24 horas antes da biópsia da próstata e continua até que o ciclo prescrito esteja concluído. Um enema B.T. é administrado na véspera do procedimento e às 06:00 da manhã do dia do procedimento. Durante o procedimento, as amostras de biópsia são recolhidas de 12 regiões diferentes utilizando uma agulha fina sob orientação de ultrassom transretal. Após o procedimento, é aconselhado aos doentes que sentem dor que podem tomar analgésicos orais (paracetamol). Além disso, os doentes são informados sobre as precauções pós-procedimento (por exemplo, procurar assistência médica em casos de febre ≥38,5°C ou hematúria grave, evitar alimentos picantes durante duas semanas, etc.). Nenhuma intervenção específica é realizada na consulta externa para controlar a dor ou ansiedade dos doentes durante a biópsia da próstata. Os doentes do grupo de controlo irão rec

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Nível de Dor
Prazo: 6 meses
Esta escala permite aos doentes avaliar o seu nível de dor numa linha que vai de 0 (sem dor) a 10 (dor extremamente intensa). Será utilizada para avaliar a intensidade da dor sentida pelos doentes.
6 meses
Nível de ansiedade
Prazo: 6 meses
Escala de Ansiedade de Estado: A escala desenvolvida por Spielberger et al. em 1970 consiste em dois componentes: a Escala de Ansiedade de Estado (SAS), que determina como um indivíduo se sente num momento específico e sob condições específicas, e a Escala de Ansiedade como Traço, que determina como um indivíduo geralmente se sente, independentemente da situação ou condições atuais. Neste estudo, será utilizada a Escala de Ansiedade de Estado (SAS), que está estruturada para medir sentimentos momentâneos. O estudo de validade e fiabilidade da escala em turco foi realizado por Öner e Le Compte em 1983. A SAS consiste em 20 itens num formato tipo Likert de quatro pontos. Os itens são classificados como: nada (1), um pouco (2), moderadamente (3) e completamente (4). A pontuação total varia entre 20 e 80, e pontuações mais altas indicam níveis mais elevados de ansiedade. Os itens com pontuação invertida são os itens 1, 2, 5, 8, 10, 11, 15, 16, 19 e 20. A pontuação SAS é calculada subtraindo a pontuação total dos itens com pontuação invertida do total
6 meses
Nível de cortisol
Prazo: 6 meses
Formulário de Acompanhamento do Paciente: Os níveis séricos de cortisol dos pacientes antes e depois do procedimento de biópsia serão registados neste formulário.
6 meses

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Patrocinador

Investigadores

  • Investigador principal: GAMZE BOZKUL, Tarsus University

Publicações e links úteis

A pessoa responsável por inserir informações sobre o estudo fornece voluntariamente essas publicações. Estes podem ser sobre qualquer coisa relacionada ao estudo.

Publicações Gerais

  • , J., Guo, Z., Huang, Y., Wang, Z., Huang, L., Li, B., Bai, Z., Wang, S., Xiang, S., Gu, C., & Pan, J. (2022). Comparisons of efficacy and complications between transrectal and transperineal prostate biopsy with or without antibiotic prophylaxis. Urologic Oncology, 40(5), 191.e9-191.e14. https://doi.org/10.1016/j.urolonc.2022.01.004
  • Genç, H., Korkmaz, M., & Akkurt, A. (2022). The effect of virtual reality glasses and stress balls on pain and vital findings during transrectal prostate biopsy: A randomized controlled trial. Journal of Perianesthesia Nursing, 37(3), 344-350. https://doi.org/10.1016/j.jopan.2021.09.006
  • Forsvall, A., Jönsson, H., Wagenius, M., Bratt, O., & Linder, A. (2021). Rate and characteristics of infection after transrectal prostate biopsy: a retrospective observational study. Scandinavian Journal of Urology, 55(4), 317-323. https://doi.org/10.1080/21681805.2021.1933169
  • Chiu, L. P., Tung, H. H., Lin, K. C., Lai, Y. W., Chiu, Y. C., Chen, S. S., & Chiu, A. W. (2016). Effectiveness of stress management in patients undergoing transrectal ultrasound-guided biopsy of the prostate. Patient Preference and Adherence, 10, 147-152. https://doi.org/10.2147/PPA.S96991

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo (Estimado)

3 de março de 2026

Conclusão Primária (Estimado)

15 de junho de 2026

Conclusão do estudo (Estimado)

15 de setembro de 2027

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

4 de março de 2026

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

4 de março de 2026

Primeira postagem (Real)

10 de março de 2026

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Real)

24 de março de 2026

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

19 de março de 2026

Última verificação

1 de março de 2026

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Plano para dados de participantes individuais (IPD)

Planeja compartilhar dados de participantes individuais (IPD)?

NÃO

Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo

Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever