Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

Influência do Tamponamento no Deslocamento Retiniano em Olhos Submetidos a Vitrectomia por Descolamento Retiniano Regmatógeno: Uma Comparação entre Gás e Óleo de Silicone numa População Paquistanesa (TARS)

26 de março de 2026 atualizado por: Wardah

Influência do Tamponamento no Deslocamento Retiniano em Olhos Submetidos a Vitrectomia por Descolamento da Retina Regmatogéneo: Comparação entre Gás e Óleo de Silicone numa População Paquistanesa

O descolamento da retina regmatogénico (DRR) é uma condição que ameaça a visão, com uma incidência estimada de aproximadamente 1 em 10.000 indivíduos anualmente. A vitrectomia pars plana (VPP) combinada com agentes de tamponamento intraocular, como gás expansível ou óleo de silicone, é um tratamento cirúrgico comummente utilizado para o reatamento da retina. Embora as taxas de sucesso anatómico após VPP sejam elevadas, o deslocamento pós-operatório da retina tem sido cada vez mais reconhecido como um fenómeno frequente. O deslocamento da retina pode levar a distorção visual, metamorfopsia e insatisfação do paciente, apesar do sucesso anatómico da reparação.

A imagem de autofluorescência do fundo (IAF) permite a deteção de impressões vasculares retinianas (IVR), que aparecem como linhas hiperautofluorescentes correspondentes à localização anterior dos vasos retinianos. Estes achados são considerados marcadores de deslocamento pós-operatório da retina. Vários estudos sugerem que o tipo de tamponamento intraocular pode influenciar a ocorrência de deslocamento da retina, com alguns relatórios a demonstrarem taxas de deslocamento mais elevadas em olhos tratados com tamponamento a gás em comparação com óleo de silicone. No entanto, os resultados permanecem inconsistentes entre estudos, e existem dados limitados de populações do Sul da Ásia.

Este estudo visa avaliar a influência do tipo de tamponamento intraocular no deslocamento pós-operatório da retina após VPP para descolamento da retina regmatogénico primário numa população paquistanesa.

Este estudo comparativo randomizado prospetivo foi realizado na Secção de Oftalmologia e Ciências Visuais, Departamento de Cirurgia, do Hospital Universitário Aga Khan, Karachi, Paquistão. Foram elegíveis para inclusão pacientes diagnosticados com descolamento da retina regmatogénico primário que estavam agendados para realizar vitrectomia pars plana. Os participantes foram randomizados para receber tamponamento a gás (hexafluoreto de enxofre [SF6] ou perfluoropropano [C3F8]) ou tamponamento com óleo de silicone no final da cirurgia.

Passo 1: Definir os Braços

BRAÇO 1: Tamponamento a Gás

BRAÇO 2: Tamponamento com Óleo de Silicone

Todos os procedimentos cirúrgicos foram realizados utilizando uma técnica padronizada de vitrectomia pars plana de 25 gauge por cirurgiões vitreorretinianos experientes. Os passos cirúrgicos padrão incluíram vitrectomia central, raspagem periférica do vítreo com indentação escleral, drenagem do fluído sub-retiniano, retinopexia com laser ou crioterapia, e tamponamento interno final de acordo com a alocação randomizada.

Foram registadas características demográficas e clínicas basais, incluindo idade, género, duração dos sintomas, estado da mácula e presença de vitreorretinopatia proliferativa, no pré-operatório. O deslocamento pós-operatório da retina foi avaliado utilizando imagem de autofluorescência do fundo na consulta de seguimento de 1 mês. O deslocamento da retina foi definido como a presença de linhas hiperautofluorescentes correspondentes a impressões vasculares retinianas nas imagens de IAF.

O desfecho primário do estudo é a incidência de deslocamento pós-operatório da retina 1 mês após a cirurgia. Análises secundárias avaliam a relação entre o deslocamento da retina e fatores como a idade do paciente e a duração do descolamento da retina antes da cirurgia.

Compreender a relação entre o tipo de tamponamento e o deslocamento pós-operatório da retina pode ajudar a melhorar o planeamento cirúrgico e o aconselhamento do paciente relativamente aos resultados visuais após a reparação do descolamento da retina.

Visão geral do estudo

Descrição detalhada

Descrição Detalhada

Antecedentes O descolamento regmatogénio da retina (RRD) é uma condição que ameaça a visão, na qual uma rotura retiniana permite que o fluido se acumule no espaço sub-retiniano, levando à separação da retina neurosensorial do epitélio pigmentar da retina. A reparação cirúrgica visa alcançar o reacoplamento da retina e preservar a função visual.

A vitrectomia por pars plana (PPV) é uma técnica cirúrgica padrão para o tratamento do RRD. O uso de agentes de tamponamento intraocular é essencial para suportar as roturas retinianas no pós-operatório até que a retinopexia se torne eficaz. Os agentes de tamponamento comumente utilizados incluem gases expansíveis e óleo de silicone, que diferem nas suas propriedades físicas, duração de ação e indicações clínicas.

O deslocamento retiniano pós-operatório tem sido cada vez mais reconhecido após a reparação anatomicamente bem-sucedida do descolamento da retina. Este fenómeno refere-se a uma mudança na posição da retina após o reacoplamento e pode contribuir para distúrbios visuais, como metamorfopsia e diplopia, apesar da cirurgia bem-sucedida. O deslocamento retiniano pode ser detetado através da imagem de autofluorescência do fundo (FAF), onde podem ser observadas linhas hiperautofluorescentes correspondentes às localizações anteriores dos vasos retinianos (impressões dos vasos retinianos).

A influência do tipo de tamponamento no deslocamento retiniano pós-operatório permanece pouco clara. Além disso, existem dados limitados que avaliam esta relação em populações do Sul da Ásia.

Racional do Estudo Compreender se a escolha do tamponamento intraocular afeta a ocorrência de deslocamento retiniano pode ajudar a refinar a tomada de decisão cirúrgica e melhorar o aconselhamento ao paciente em relação aos resultados visuais após a PPV para RRD.

Desenho e Contexto do Estudo Este é um ensaio clínico prospetivo, randomizado, de grupos paralelos, realizado num centro académico de cuidados terciários. Pacientes elegíveis com descolamento regmatogénio da retina primário submetidos a vitrectomia por pars plana são recrutados e randomizados em dois grupos com base no tipo de tamponamento intraocular utilizado.

Randomização e Alocação Os participantes são randomizados numa proporção de 1:1 para receber tamponamento com gás ou tamponamento com óleo de silicone. A randomização é realizada usando uma sequência de números aleatórios pré-gerada por um indivíduo independente não envolvido no recrutamento ou na cirurgia. A ocultação da alocação é garantida usando envelopes opacos, selados e numerados sequencialmente, abertos intraoperatoriamente após o reacoplamento da retina e antes da inserção do tamponamento.

Técnica Cirúrgica Todos os procedimentos são realizados por cirurgiões vitreorretinianos experientes usando uma abordagem padronizada. É realizada uma vitrectomia por pars plana de três portas de 25-gauge, incluindo vitrectomia central, indução do descolamento do vítreo posterior quando necessário, raspagem do vítreo periférico com indentação escleral e drenagem do fluido sub-retiniano. O líquido perfluorocarbonado pode ser usado conforme necessário.

As roturas retinianas são tratadas com crioterapia e/ou fotocoagulação com endolaser. Após o reacoplamento da retina, o tamponamento intraocular atribuído (gás expansível ou óleo de silicone) é administrado. O manejo perioperatório é padronizado em ambos os grupos, sendo o agente de tamponamento a variável principal.

Avaliação dos Resultados A avaliação pós-operatória inclui imagem de autofluorescência do fundo usando um sistema de imagem padronizado. A imagem é realizada no pós-operatório, com a avaliação primária baseada em imagens obtidas aproximadamente um mês após, quando se espera uma visualização adequada em ambos os grupos.

O deslocamento retiniano é identificado pela presença de linhas hiperautofluorescentes correspondentes às posições anteriores dos vasos retinianos. As imagens são classificadas usando critérios pré-definidos e categorizadas como demonstrando deslocamento, sem deslocamento ou não avaliáveis devido à má qualidade. As imagens não avaliáveis são excluídas da análise primária.

Recolha e Análise de Dados As características demográficas e clínicas basais são registadas prospetivamente. A análise estatística é realizada usando software padrão. As variáveis contínuas são resumidas usando medidas apropriadas de tendência central e dispersão, enquanto as variáveis categóricas são resumidas como frequências e percentagens.

A análise comparativa é conduzida entre grupos para avaliar diferenças na proporção de olhos que demonstram deslocamento retiniano. Testes estatísticos apropriados são aplicados com base no tipo e distribuição dos dados, com um limiar de significância definido em p < 0,05.

Tipo de estudo

Intervencional

Inscrição (Real)

78

Estágio

  • Não aplicável

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Locais de estudo

      • Karachi, Paquistão, 74000
        • Aga Khan University Hospital

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

  • Adulto
  • Adulto mais velho

Aceita Voluntários Saudáveis

Não

Descrição

Critérios de Inclusão:

  • Diagnóstico de descolamento regmatogéneo da retina (DRR) primário.

Planeamento de tratamento com vitrectomia pars plana (VPP).

Idade ≥ 18 anos.

Disponibilidade e capacidade para fornecer consentimento informado por escrito.

Critérios de Exclusão:

  • Cirurgia vítreo-retiniana prévia no olho em estudo.

Descolamento da retina tracional ou exsudativo.

Opacidades dos meios (por exemplo, catarata densa, opacidade da córnea, hemorragia do vítreo) que impossibilitem a imagem de autofluorescência do fundo.

Qualquer condição que, na opinião do investigador, possa comprometer a participação segura ou o cumprimento dos procedimentos do estudo.

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

  • Finalidade Principal: Tratamento
  • Alocação: Randomizado
  • Modelo Intervencional: Atribuição Paralela
  • Mascaramento: Nenhum (rótulo aberto)

Armas e Intervenções

Grupo de Participantes / Braço
Intervenção / Tratamento
Experimental: Vitrectomia por pars plana com tamponamento intraocular com gás (20% SF₆ ou 18% C₃F₈)

Tipo de Braço: Experimental

Nome da Intervenção: Vitrectomia por pars plana com tamponamento intraocular com gás (20% SF₆ ou 18% C₃F₈)

Tipo de Intervenção: Procedimento

Descrição da Intervenção: Vitrectomia por pars plana com tamponamento intraocular com gás (20% SF₆ ou 18% C₃F₈).

Braço 1: Tamponamento com Gás

Nome da Intervenção: Tamponamento com Gás Tipo de Intervenção: Procedimento

Descrição da Intervenção:

Os participantes são submetidos a vitrectomia pars plana (PPV) para descolamento de retina regmatogénico, seguida de tamponamento intraocular com gás, utilizando hexafluoreto de enxofre a 20% (SF₆) ou perfluoropropano a 18% (C₃F₈). As etapas cirúrgicas incluem:

Indução do descolamento do vítreo posterior (se necessário)

Vitrectomia central e periférica com raspagem da base

Drenagem do fluido sub-retiniano

Uso opcional de líquido de perfluorocarbono (PFCL)

Crioterapia ou retinopexia com endolaser

Inserção do tamponamento intraocular com gás Os cuidados perioperatórios padronizados são aplicados.

Braço 2: Tamponamento com Óleo de Silicone

Nome da Intervenção: Tamponamento com Óleo de Silicone Tipo de Intervenção: Procedimento

Descrição da Intervenção:

Os participantes são submetidos a vitrectomia pars plana (PPV) para descolamento de retina regmatogénico, seguida de tamponamento intraocular com óleo de silicone (polidimetilsiloxano de 1000 centistokes). As etapas cirúrgicas incluem:

Indução do vítreo posterior

Experimental: Vitrectomia com Tamponamento de Óleo de Silicone

Tipo de Grupo: Experimental

Nome da Intervenção: Vitrectomia com Tamponamento de Óleo de Silicone

Tipo de Intervenção: Procedimento

Descrição da Intervenção: Vitrectomia via pars plana com tamponamento intraocular de óleo de silicone (1000 centistokes).

Braço 1: Tamponamento com Gás

Nome da Intervenção: Tamponamento com Gás Tipo de Intervenção: Procedimento

Descrição da Intervenção:

Os participantes são submetidos a vitrectomia pars plana (PPV) para descolamento de retina regmatogénico, seguida de tamponamento intraocular com gás, utilizando hexafluoreto de enxofre a 20% (SF₆) ou perfluoropropano a 18% (C₃F₈). As etapas cirúrgicas incluem:

Indução do descolamento do vítreo posterior (se necessário)

Vitrectomia central e periférica com raspagem da base

Drenagem do fluido sub-retiniano

Uso opcional de líquido de perfluorocarbono (PFCL)

Crioterapia ou retinopexia com endolaser

Inserção do tamponamento intraocular com gás Os cuidados perioperatórios padronizados são aplicados.

Braço 2: Tamponamento com Óleo de Silicone

Nome da Intervenção: Tamponamento com Óleo de Silicone Tipo de Intervenção: Procedimento

Descrição da Intervenção:

Os participantes são submetidos a vitrectomia pars plana (PPV) para descolamento de retina regmatogénico, seguida de tamponamento intraocular com óleo de silicone (polidimetilsiloxano de 1000 centistokes). As etapas cirúrgicas incluem:

Indução do vítreo posterior

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Deslocamento Retiniano Pós-Operatório
Prazo: 1 mês após a cirurgia
Descrição: Presença de deslocamento retiniano identificado por imagens de autofluorescência do fundo (FAF). O deslocamento retiniano é definido como linhas hiperautofluorescentes correspondentes às posições anteriores dos vasos retinianos (impressões dos vasos retinianos, RVPs).
1 mês após a cirurgia

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Patrocinador

Investigadores

  • Investigador principal: Abdul Sami Memon, FCPS, Aga Khan University

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo (Real)

15 de abril de 2025

Conclusão Primária (Real)

31 de dezembro de 2025

Conclusão do estudo (Real)

31 de janeiro de 2026

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

9 de março de 2026

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

23 de março de 2026

Primeira postagem (Real)

27 de março de 2026

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Real)

31 de março de 2026

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

26 de março de 2026

Última verificação

1 de março de 2026

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Outros números de identificação do estudo

  • 2025-8810-34165 (Outro identificador: The Aga Khan University Hospital)

Plano para dados de participantes individuais (IPD)

Planeja compartilhar dados de participantes individuais (IPD)?

NÃO

Descrição do plano IPD

Os dados individuais dos participantes (IPD) não serão partilhados fora da equipa de estudo devido a preocupações com a privacidade dos doentes e às políticas institucionais que regem os dados clínicos. Todos os dados recolhidos serão utilizados exclusivamente para os fins deste estudo e das publicações relacionadas

Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo

Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever