- ICH GCP
- Реестр клинических исследований США
- Клиническое испытание NCT02631837
Гистерэктомия с помощью трансабдоминальной лапароскопии или ПРИМЕЧАНИЯ (HALON)
Гистерэктомия при доброкачественных гинекологических заболеваниях с помощью транслюминальной эндоскопической хирургии через естественные отверстия или лапароскопии
Цель: Произвольно сравнить гистерэктомию с помощью транслюминальной эндоскопической хирургии через естественные отверстия влагалища (vNOTES) и лапароскопию матки у женщин с доброкачественной гинекологической патологией.
Дизайн исследования: Рандомизированное контролируемое/одноцентровое/простое слепое/параллельное исследование/исследование не меньшей эффективности/эффективности.
Исследуемая популяция: все женщины в возрасте от 18 до 70 лет, независимо от паритета, с невыпавшей маткой и доброкачественными показаниями к гистерэктомии.
Первичные параметры исхода исследования: успешное удаление матки по намеченной методике.
Вторичные результаты: доля женщин, поступивших в стационарное отделение; показатели послеоперационной боли; общее количество использованных анальгетиков; послеоперационная инфекция; пер- или послеоперационные осложнения; показатели повторной госпитализации; продолжительность хирургического вмешательства; частота и интенсивность диспареунии; сексуальное благополучие; качество жизни, связанное со здоровьем; расходы.
Обзор исследования
Статус
Условия
Вмешательство/лечение
Подробное описание
l1. Цели исследования HALON Основные исследовательские вопросы этого исследования эффективности IDEAL стадии 2b заключаются в следующем: является ли гистерэктомия vNOTES (транслюминальная эндоскопическая хирургия через естественные отверстия влагалища) по крайней мере столь же эффективной по сравнению со стандартным трансабдоминальным лапароскопическим доступом (LSC) для удаления невыпадение матки без необходимости перехода на альтернативный подход? (не неполноценный дизайн)
Второстепенные вопросы исследования:
- Больше ли женщин, получающих лечение с помощью vNOTES, предпочитают покинуть отделение дневного стационара в день операции по сравнению с LSC?
- Страдают ли женщины, получавшие vNOTES, от меньшей боли по сравнению с женщинами, получавшими LSC, в первую послеоперационную неделю?
- Является ли удаление матки с помощью vNOTES более быстрым по сравнению с LSC?
- Вызывает ли vNOTES больше тазовых инфекций или других осложнений по сравнению с LSC?
- Приводит ли vNOTES к большему количеству повторных госпитализаций в течение 6 недель после операции по сравнению с LSC?
- Приводит ли подход vNOTES к большему количеству женщин, сообщающих о диспареунии, худшем сексуальном благополучии или низком качестве жизни, связанном со здоровьем, через 3 или 6 месяцев после операции по сравнению с женщинами, получавшими LSC?
- Каковы прямые и косвенные затраты до 6 недель после хирургического вмешательства vNOTES по сравнению с LSC? 2. ПРОЕКТ 2.1. Дизайн Одноцентровое, простое слепое, рандомизированное исследование с параллельными группами, оценивающее эффективность не меньшей эффективности.
2.2. Простое пилотное рандомизированное исследование. 2.3. Временной график Основываясь на среднем количестве гистерэктомий, ежегодно выполняемых по поводу доброкачественных гинекологических заболеваний в отделении акушерства и гинекологии участвующего центра (168), исследователи предполагают, что продолжительность набора составит 12 месяцев. На основании последующего наблюдения (6 месяцев) и периода анализа/отчетности (3 месяца) общий период исследования составит 2 года.
2.4. Участвующий центр Отделение акушерства и гинекологии Imeldahospital Imeldalaan 9 2820 Bonheiden Belgium 3. ПРИЕМЛЕМОСТЬ, СОГЛАСИЕ И РАНДОМИЗАЦИЯ 3.1. Скрининг и согласие до операции Все женщины в возрасте от 18 до 70 лет, независимо от паритета, с невыпавшей маткой, нуждающиеся в гистерэктомии по доброкачественным показаниям, имеют право на включение.
3.2. Определение приемлемости Все женщины в возрасте от 18 до 70 лет, независимо от паритета, с невыпадением матки, нуждающиеся в гистерэктомии по доброкачественному показанию, давшие согласие на участие, имеют право участвовать в исследовании HALON и будут рандомизированы перед процедурой.
3.3. Рандомизация Если женщина имеет право на участие в исследовании HALON, секретарь исследования получит рандомизированное распределение за день до операции. Это будет сделано с использованием списка рандомизации, созданного бесплатной компьютерной программой, предлагаемой Research Randomizer (https://www.randomizer.org). Генерация случайной последовательности будет скрыта с помощью последовательно пронумерованных непрозрачных запечатанных конвертов. Конверт будет открыт ассистентом медсестры за день до операции по практическим логистическим соображениям.
3.4. Пациенты, отдающие явное предпочтение лечению Меньшая часть женщин явно отдает предпочтение одному из обоих методов лечения (например, сильное желание не иметь шрамов) и по этой причине не желают быть рандомизированными между хирургическими методами лечения. Чтобы выяснить, как исходы варьируются в зависимости от выбора, за этими женщинами можно наблюдать точно так же, как за женщинами, рандомизированными в исследование HALON. Формальное нерандомизированное наблюдение за этими женщинами не будет проводиться по логистическим причинам.
3.5. Стратификация рандомизации Во избежание случайного дисбаланса по параметру «размер матки» будет использоваться заблокированная процедура рандомизации.
4. НАЗНАЧЕНИЕ НА ЛЕЧЕНИЕ 4.1. Хирургические процедуры Главный исследователь, имеющий подготовку и опыт как в области лапароскопии, так и в области ПРИМЕЧАНИЙ, будет выполнять все хирургические процедуры. Поэтому он не ослеплен. Все участники vNOTES будут ослеплены тремя поверхностными нетерапевтическими или «имитирующими» разрезами кожи, аналогичными тем, которые делаются с помощью лапароскопической техники.
4.1.1 vПРИМЕЧАНИЯ Гистерэктомия Это хирургическая процедура, проводимая в экспериментальной группе исследования HALON. 4.1.2 LSC-гистерэктомия Это хирургическая процедура, проводимая в контрольной группе исследования HALON. 5. ПОСЛЕДУЮЩИЕ МЕРЫ И РЕЗУЛЬТАТЫ 5.1. Клинические оценки 5.1.1 Формат PROM (исходы, о которых сообщают пациенты) будет собираться с использованием почтового вопросника, который будет включать комбинацию конкретных заболеваний (боль при половом акте, измеряемая по шкале ВАШ и шкале SSFS) и общих инструментов измерения (EQ-5D).
Почтовые анкеты будут отправлены из исследовательского центра HALON в оплаченных почтовых конвертах за две недели до установленного срока. Напоминания будут отправлены пациентам, если вопросник не будет возвращен в течение одной недели после установленного срока, и будут предприняты попытки связаться с пациентом по телефону, если вопросник не будет возвращен в течение двух недель после установленного срока.
5.1.2 Сроки оценки Первичный результат будет оцениваться клинически в конце хирургической процедуры. Кроме того, PROM будут проводиться на исходном уровне (боль во время полового акта, связанное со здоровьем качество жизни и сексуальное благополучие), вечером после хирургического вмешательства (госпитализация), в течение первой послеоперационной недели (боль по шкале ВАШ и анальгетики) и в 3 и 6 месяцев (диспареуния/сексуальное благополучие/качество жизни, связанное со здоровьем). Оценка клинического врача будет проводиться вечером после хирургического вмешательства (поступление в больницу) и в течение первых шести недель после операции (тазовая инфекция, хирургические осложнения, частота повторных госпитализаций).
5.2. Критерий первичного клинического исхода В качестве критерия эффективности будет использоваться доля женщин, успешно пролеченных путем удаления матки с помощью предполагаемого подхода без перехода на другой подход с использованием дихотомического критерия исхода.
5.3. Вторичные показатели клинического исхода
Будут оцениваться следующие вторичные результаты:
- Доля женщин, госпитализированных как минимум для одного ночного наблюдения на основе их собственных предпочтений, как дихотомический результат.
- Оценки послеоперационной боли, как порядковый результат, измерялись с использованием визуальной аналоговой шкалы (ВАШ) два раза в день с 1 по 7 день, о чем сообщали сами участвующие женщины. Оценки по ВАШ варьируются от 0 = отсутствие боли до 10 = сильная вообразимая боль.
- Послеоперационная боль, определяемая общим количеством использованных анальгетиков, как описано в стандартизированном протоколе лечения боли, как непрерывный результат.
- Послеоперационная инфекция как дихотомический исход.
- Пер- или послеоперационные осложнения по классификации Clavien-Dindo, выявляемые в течение первых шести недель операции, как дихотомический исход.
- Количество женщин, повторно госпитализированных в течение 6 недель после операции.
- Заболеваемость и интенсивность диспареунии, зарегистрированные участниками на исходном уровне, через 3 и 6 месяцев путем самоотчетов с использованием простого вопросника и шкалы визуальной аналоговой шкалы (ВАШ) в качестве дихотомического и порядкового результата. Оценки по ВАШ варьируются от 0 = отсутствие боли до 10 = сильная вообразимая боль.
- Сексуальное благополучие на исходном уровне, через 3 и 6 месяцев по самооценке Шкалы сексуального функционирования (SSFS). SSFS представляет собой анкету с 7 открытыми вопросами с несколькими вариантами ответов.
- Качество жизни, связанное со здоровьем, на исходном уровне, через 3 и 6 месяцев по самооценке по шкале EQ-5D-3L. Шкала EQ-5D-3L представляет собой анкету по 5 областям с 3 открытыми вопросами и шкалой от 0 = наихудшее возможное качество жизни, связанное со здоровьем, до 100 = наилучшее возможное качество жизни, связанное со здоровьем.
Продолжительность операции, измеряемая как время в минутах от введения катетера мочевого пузыря до закрытия вагинальной/абдоминальной раны, как непрерывный результат. 5.4. Прямые и косвенные затраты до 6 недель после гистерэктомии по методике vNOTES по сравнению с LSC.
6. НАЧИСЛЕНИЕ И АНАЛИЗ 6.1. Размер выборки Размер выборки для первичного исхода этого исследования был выбран, чтобы обеспечить хорошую статистическую мощность для исключения любого клинически значимого неполноценности vNOTES по сравнению с лапароскопией, и основан на доказательствах, полученных из проспективного когортного исследования в Нидерландах. Основываясь на расчетах мощности для первичного исхода и предполагая, что частота выбывания из наблюдения составляет 15%, мы решили включить 66 участников исследования в исследование HALON.
6.2. Прогнозируемые показатели притока и отсева Основываясь на среднем количестве гистерэктомий, ежегодно выполняемых в отделении акушерства и гинекологии участвующего центра (168), исследователи предполагают, что продолжительность набора составит 12 месяцев. На основании последующего наблюдения (6 месяцев) и периода анализа/отчетности (3 месяца) общий период исследования составит 2 года. Первая публикация будет возможна в течение четырех лет после начала испытаний.
Расчеты размера выборки позволили получить 15%-ную потерю для последующего наблюдения. Чтобы свести к минимуму уровень отсева, будет нанят специальный секретарь по исследованиям для оптимизации набора и последующего наблюдения.
Тип исследования
Регистрация (Действительный)
Фаза
- Непригодный
Контакты и местонахождение
Места учебы
-
-
Antwerp
-
Bonheiden, Antwerp, Бельгия, 2820
- Imelda Hospital
-
-
Критерии участия
Критерии приемлемости
Возраст, подходящий для обучения
Принимает здоровых добровольцев
Описание
Критерии включения:
- Все женщины в возрасте от 18 до 70 лет, независимо от паритета, с невыпавшей маткой, нуждающиеся в гистерэктомии по доброкачественным показаниям.
- Письменное информированное согласие, полученное до операции
Критерий исключения:
- История ректальной хирургии
- Подозрение на ректовагинальный эндометриоз
- Подозрение на злокачественное новообразование
- Воспалительные заболевания органов малого таза в анамнезе, особенно предшествующий тубоовариальный абсцесс или абсцесс Дугласа
- Активная инфекция нижних отделов половых путей, например. Хламидии, Н. гонококки
- Дева
- Беременность
- Непредоставление письменного информированного согласия до операции
Учебный план
Как устроено исследование?
Детали дизайна
- Основная цель: Уход
- Распределение: Рандомизированный
- Интервенционная модель: Параллельное назначение
- Маскировка: Двойной
Оружие и интервенции
Группа участников / Армия |
Вмешательство/лечение |
|---|---|
|
Экспериментальный: vNOTES гистерэктомия
вагинальная транслюминальная эндоскопическая хирургия через естественные отверстия
|
Хирургическое удаление матки с помощью транслюминальной эндоскопической хирургии с естественным отверстием с использованием кольпотомии
|
|
Активный компаратор: LSC гистерэктомия
Лапароскопическая гистерэктомия
|
Хирургическое удаление матки трансабдоминальной лапароскопией
|
Что измеряет исследование?
Первичные показатели результатов
Мера результата |
Мера Описание |
Временное ограничение |
|---|---|---|
|
Успешное удаление матки без перехода на другую технику
Временное ограничение: Интраоперационный
|
Успешное удаление матки без перехода на другую технику с морцелляцией или без нее
|
Интраоперационный
|
Вторичные показатели результатов
Мера результата |
Мера Описание |
Временное ограничение |
|---|---|---|
|
Госпитализация в больницу как минимум на одну ночь наблюдения
Временное ограничение: Измеряется в день хирургического вмешательства
|
Количество женщин, поступивших в стационар как минимум для одного ночного наблюдения на основе их собственных предпочтений после выписки из отделения дневного стационара, как дихотомический результат.
Решение о выписке или госпитализации на ночь будет основываться исключительно на выборе женщины вернуться домой в тот же день или остаться на ночь.
|
Измеряется в день хирургического вмешательства
|
|
Оценка послеоперационной боли
Временное ограничение: Первые семь дней после оперативного вмешательства
|
Оценки послеоперационной боли, как порядковый результат, измерялись с использованием визуальной аналоговой шкалы (ВАШ) два раза в день (утром и вечером) с 1 по 7 день, о чем сообщали сами участвующие женщины.
ВАШ оценивается от 0 до 10, где 0 = отсутствие боли и 10 = сильная боль, какую только можно себе представить.
|
Первые семь дней после оперативного вмешательства
|
|
Применение анальгетиков при послеоперационной боли
Временное ограничение: Первая неделя после оперативного вмешательства
|
Послеоперационная боль, определяемая общим количеством использованных анальгетиков, как описано в стандартизированном протоколе лечения боли, как непрерывный результат.
|
Первая неделя после оперативного вмешательства
|
|
Послеоперационная инфекция
Временное ограничение: Первые шесть недель после оперативного вмешательства
|
Послеоперационная инфекция, определяемая болью внизу живота с лихорадкой > 38°C и положительными клиническими признаками или лабораторными данными, выявленными в течение первых шести недель после операции, как дихотомический исход.
|
Первые шесть недель после оперативного вмешательства
|
|
Интраоперационные осложнения
Временное ограничение: На момент хирургического вмешательства
|
Интраоперационные осложнения по классификации Clavien-Dindo, выявленные в течение первых шести недель операции, как дихотомический исход
|
На момент хирургического вмешательства
|
|
Послеоперационные осложнения
Временное ограничение: Первые шесть недель после оперативного вмешательства
|
Послеоперационные осложнения, выявленные в течение первых шести недель операции, как дихотомический исход
|
Первые шесть недель после оперативного вмешательства
|
|
Повторная госпитализация в больницу
Временное ограничение: Первые шесть недель после оперативного вмешательства
|
Количество женщин, повторно госпитализированных в течение шести недель после операции, как дихотомический результат.
|
Первые шесть недель после оперативного вмешательства
|
|
Продолжительность хирургического вмешательства
Временное ограничение: Интраоперационный
|
Продолжительность операции, измеряемая как время в минутах от введения катетера мочевого пузыря до закрытия вагинальной/абдоминальной раны, как непрерывный результат
|
Интраоперационный
|
|
Боль во влагалище во время полового акта в три месяца
Временное ограничение: Через 3 месяца после оперативного вмешательства
|
Заболеваемость вагинальной диспареунией, зарегистрированная участниками через 3 месяца, путем самоотчетов с использованием простого вопросника.
|
Через 3 месяца после оперативного вмешательства
|
|
Боль во влагалище во время полового акта в шесть месяцев
Временное ограничение: Через 6 мес после оперативного вмешательства
|
Заболеваемость вагинальной диспареунией, зарегистрированная участниками через 6 месяцев путем самоотчетов с использованием простого вопросника.
|
Через 6 мес после оперативного вмешательства
|
|
Тазовая боль во время полового акта в три месяца
Временное ограничение: Через 3 месяца после оперативного вмешательства
|
Заболеваемость тазовой диспареунией, зарегистрированная участниками через 3 месяца, путем самоотчетов с использованием простого вопросника.
|
Через 3 месяца после оперативного вмешательства
|
|
Тазовая боль во время полового акта в шесть месяцев
Временное ограничение: Через 6 мес после оперативного вмешательства
|
Заболеваемость тазовой диспареунией, зарегистрированная участниками через 6 месяцев, путем самоотчетов с использованием простого вопросника.
|
Через 6 мес после оперативного вмешательства
|
|
Качество жизни, связанное со здоровьем, через три месяца
Временное ограничение: Через 3 месяца после оперативного вмешательства
|
Качество жизни, связанное со здоровьем, через 3 месяца по самооценке по шкале EQ-5D. Сообщаемые значения качества жизни, связанного со здоровьем, представляют собой значения, полученные с использованием ВАШ-части двухчастного вопросника EQ-5D-3L.
Шкала варьируется от 0 (наихудшее качество) до 100 (наилучшее качество).
|
Через 3 месяца после оперативного вмешательства
|
|
Качество жизни, связанное со здоровьем, в шесть месяцев
Временное ограничение: Через 6 мес после оперативного вмешательства
|
Качество жизни, связанное со здоровьем, через 6 месяцев по шкале EQ-5D.
Сообщаемые значения качества жизни, связанного со здоровьем, представляют собой значения, сообщаемые самими участниками с использованием ВАШ-части двухчастного вопросника EQ-5D-3L.
Шкала варьируется от 0 (наихудшее качество) до 100 (наилучшее качество).
|
Через 6 мес после оперативного вмешательства
|
|
Сексуальное благополучие
Временное ограничение: Исходно, через 3 мес и 6 мес после оперативного вмешательства
|
Сексуальное благополучие на исходном уровне, через 3 и 6 месяцев по самооценке с использованием SSFS (краткая шкала сексуальных функций).
SSFS представляет собой анкету из 7 открытых вопросов о сексуальном благополучии.
|
Исходно, через 3 мес и 6 мес после оперативного вмешательства
|
|
Прямые затраты
Временное ограничение: До 6 недель после операции
|
Расчет сравнительных прямых затрат в долларах США на обе методики до 6 недель после хирургического вмешательства
|
До 6 недель после операции
|
Соавторы и исследователи
Спонсор
Следователи
- Главный следователь: Jan Baekelandt, MD, Imelda Hospital, Bonheiden
Публикации и полезные ссылки
Общие публикации
- Reynders A, Baekelandt J. Adnexectomy by Poor Man's Transvaginal NOTES. Gynecol Surg 2015; 12: 207-11
- Van Peer S, Baekelandt J. Natural orifice transluminal endoscopic surgery (NOTES) salpingectomy for ectopic pregnancy: a first series demonstrating how a new surgical technique can be applied in a low-resource setting. Gynecol Surg 2015; 12: 299-302
- Baekelandt J, De Mulder PA, Le Roy I, Mathieu C, Laenen A, Enzlin P, Weyers S, Mol BW, Bosteels JJ. HALON-hysterectomy by transabdominal laparoscopy or natural orifice transluminal endoscopic surgery: a randomised controlled trial (study protocol). BMJ Open. 2016 Aug 12;6(8):e011546. doi: 10.1136/bmjopen-2016-011546.
- Baekelandt JF, De Mulder PA, Le Roy I, Mathieu C, Laenen A, Enzlin P, Weyers S, Mol B, Bosteels J. Hysterectomy by transvaginal natural orifice transluminal endoscopic surgery versus laparoscopy as a day-care procedure: a randomised controlled trial. BJOG. 2019 Jan;126(1):105-113. doi: 10.1111/1471-0528.15504.
- Su H, Yen CF, Wu KY, Han CM, Lee CL. Hysterectomy via transvaginal natural orifice transluminal endoscopic surgery (NOTES): feasibility of an innovative approach. Taiwan J Obstet Gynecol. 2012 Jun;51(2):217-21. doi: 10.1016/j.tjog.2012.04.009.
- Lee CL, Wu KY, Su H, Wu PJ, Han CM, Yen CF. Hysterectomy by transvaginal natural orifice transluminal endoscopic surgery (NOTES): a series of 137 patients. J Minim Invasive Gynecol. 2014 Sep-Oct;21(5):818-24. doi: 10.1016/j.jmig.2014.03.011. Epub 2014 Mar 25.
- Atallah S, Martin-Perez B, Albert M, Schoonyoung H, Quinteros F, Hunter L, Larach S. Vaginal Access Minimally Invasive Surgery (VAMIS): A New Approach to Hysterectomy. Surg Innov. 2015 Aug;22(4):344-7. doi: 10.1177/1553350614560273. Epub 2014 Nov 27.
- Yang YS, Kim SY, Hur MH, Oh KY. Natural orifice transluminal endoscopic surgery-assisted versus single-port laparoscopic-assisted vaginal hysterectomy: a case-matched study. J Minim Invasive Gynecol. 2014 Jul-Aug;21(4):624-31. doi: 10.1016/j.jmig.2014.01.005. Epub 2014 Jan 21.
- Wang CJ, Huang HY, Huang CY, Su H. Hysterectomy via transvaginal natural orifice transluminal endoscopic surgery for nonprolapsed uteri. Surg Endosc. 2015 Jan;29(1):100-7. doi: 10.1007/s00464-014-3639-y. Epub 2014 Oct 1.
- Baekelandt J. Total Vaginal NOTES Hysterectomy: A New Approach to Hysterectomy. J Minim Invasive Gynecol. 2015 Sep-Oct;22(6):1088-94. doi: 10.1016/j.jmig.2015.05.015. Epub 2015 May 22.
Даты записи исследования
Изучение основных дат
Начало исследования (Действительный)
Первичное завершение (Действительный)
Завершение исследования (Действительный)
Даты регистрации исследования
Первый отправленный
Впервые представлено, что соответствует критериям контроля качества
Первый опубликованный (Оценивать)
Обновления учебных записей
Последнее опубликованное обновление (Действительный)
Последнее отправленное обновление, отвечающее критериям контроля качества
Последняя проверка
Дополнительная информация
Термины, связанные с этим исследованием
Ключевые слова
Дополнительные соответствующие термины MeSH
Другие идентификационные номера исследования
- B689201526261
Планирование данных отдельных участников (IPD)
Планируете делиться данными об отдельных участниках (IPD)?
Описание плана IPD
Эта информация была получена непосредственно с веб-сайта clinicaltrials.gov без каких-либо изменений. Если у вас есть запросы на изменение, удаление или обновление сведений об исследовании, обращайтесь по адресу register@clinicaltrials.gov. Как только изменение будет реализовано на clinicaltrials.gov, оно будет автоматически обновлено и на нашем веб-сайте. .