Эта страница была переведена автоматически, точность перевода не гарантируется. Пожалуйста, обратитесь к английской версии для исходного текста.

Индивидуально отмеченная панретинальная лазерная фотокоагуляция для исследования пролиферативной диабетической ретинопатии (TREAT)

27 августа 2019 г. обновлено: Anna Stage Vergmann, Odense University Hospital

Исследование панретинальной лазерной фотокоагуляции с индивидуальной маркировкой при пролиферативной диабетической ретинопатии: IMPETUS 2018 - TREAT

Предыстория Диабетическая болезнь глаз является наиболее частым осложнением среди 320 000 датчан с диабетом. Образование новых сосудов (PDR) во внутренней части глаза (сетчатке) является опасным осложнением и основной причиной слепоты, поскольку эти сосуды хрупкие и часто вызывают внутриглазное кровотечение. Периферическая лазерная терапия сетчатки (PRP) вдвое снижает риск слепоты, но часто имеет высокую цену. Периферическая часть сетчатки отвечает за поле зрения и ночное зрение, а PRP ограничивает эти способности (т.е. лишение водительских прав).

Техника PRP практически не менялась в течение последних 40 лет со стандартным лечением для всех пациентов. При таком универсальном подходе значительное число пациентов будет получать либо слишком много, либо слишком мало лечения. Слишком малое лечение неэффективно, и может произойти прогрессирование заболевания. Чрезмерное лечение может вызвать побочные эффекты, такие как потеря полей зрения и снижение ночного зрения. Поэтому важно проверить, можно ли применять лечение на индивидуальной основе, чтобы обеспечить высокую эффективность лечения с минимальными побочными эффектами.

IMPETUS 2018 - TREAT — второе из двух исследований, направленных на разработку индивидуального дизайна лазерного лечения сетчатки. В исследовании IMPETUS 2018 - DETECT исследователи продемонстрировали, что неинвазивные исследования уровня кислорода и измерения сосудистого дерева сетчатки дают важную информацию об индивидуальном ответе на лечение. Например, если стандартная PRP приводила к увеличению насыщения сетчатки глаза кислородом на 3%, риск прогрессирования заболевания, несмотря на лечение, возрастал в 4 раза. Следовательно, такому пациенту будет полезно больше лечения, чтобы избежать слепоты. Имея эти наблюдения, исследователи хотят сравнить менее инвазивное лечение (индивидуализированное лазерное лечение) со стандартным PRP.

Еще одним важным аспектом лечения ПДР является возможность поставить правильный диагноз и оценить эффективность лазерного лечения. До сих пор это выполнялось с помощью флуоресцентной ангиографии. Однако это обследование сильно зависит от человека и неприятно для пациентов, поэтому необходим более объективный подход. Оптическая когерентная томографическая ангиография (ОКТ-А) — это быстрое неинвазивное сканирование сетчатки, которое идеально подходит для визуализации движущихся объектов, таких как кровь, в сосудах сетчатки. Метод был успешно применен при ряде заболеваний сетчатки, но никогда не был валидирован в PDR.

Стандартная PRP часто выполняется за 3-4 сеанса. Однако это может быть болезненно, и пациенты иногда предпочитают не завершать все сеансы после того, как было проведено первоначальное лечение. Недостаточно знаний о пациентах, препятствующих лечению, и важно учитывать их при разработке индивидуального плана лечения.

Цель В этом 6-месячном рандомизированном проспективном исследовании 1:1 исследователи хотят выяснить: 1) имеет ли индивидуализированное лазерное лечение сетчатки по сравнению со стандартной PRP такую ​​же эффективность, но меньше побочных эффектов, 2) можно ли использовать ОКТ-А в качестве цели. маркер активности заболевания, и 3) чтобы получить лучшее представление о барьерах, о которых сообщают пациенты, для стандартного лазерного лечения PRP и можно ли их устранить с помощью персонализированного лазерного лечения сетчатки.

Подготовка Пятьдесят восемь последовательно набранных пациентов (с 1 мая 2017 г. по 30 апреля 2018 г.) с впервые диагностированной ПДР были направлены в отделение офтальмологии OUH и случайным образом назначены на стандартную PRP (n = 29) или индивидуальное лазерное лечение (n = 29).

Вмешательство Стандартное лазерное лечение проводится во всех четырех квадрантах сетчатки. Индивидуальное лазерное лечение проводится только в части (частях) сетчатки с пролиферацией.

Оба вида лечения проводятся на исходном уровне (BL), а дополнительное лечение проводится на третьем месяце (M3) и/или (M6), если это необходимо.

Исследования Цифровые снимки сетчатки, флюоресцентная ангиография, ОКТ-А (BL, M3, M6). Тест полей зрения, темновой адаптации и качества жизни (BL, M6). Полуструктурированное интервью будет проведено с пятью пациентами, получившими PRP на один глаз и индивидуализированную лазерную терапию на другой глаз. Это будет касаться опыта лечения, потенциальных препятствий для лечения и т. д.

Что измерять:

Различия в потребности в повторном лечении, куриной слепоте, полях зрения, остроте зрения, кровоизлиянии в глаз, хирургическом вмешательстве и качестве жизни между группами.

Обзор исследования

Подробное описание

Введение Сахарный диабет является эпидемическим заболеванием, от которого только в Дании страдают 320 000 пациентов. Диабетическая ретинопатия (ДР) является наиболее частым долгосрочным осложнением сахарного диабета (1) и опасной причиной тяжелой потери зрения и слепоты (2).

Пролиферативная диабетическая ретинопатия (ПДР) является основной причиной тяжелой потери зрения. Недостаток кислорода в сетчатке (ишемия сетчатки) приводит к усилению, в частности, фактора роста эндотелия сосудов (VEGF) (3) с последующей компенсаторной пролиферацией сетчатки. Новые сосуды хрупкие и часто приводят к кровоизлияниям в стекловидное тело или отслойке сетчатки, что повышает риск необратимой потери зрения у пациента (4).

В 1976 г. было показано, что пациенты с тяжелой формой ПДР могут вдвое снизить риск серьезной потери зрения с помощью периферического лазерного лечения сетчатки (фотокоагуляция панретиналом, PRP) (5). Это лечение снижает потребность сетчатки в кислороде, что приводит к уменьшению концентрации VEGF и уменьшению пролиферации (5).

PRP в основном не менялся последние 40 лет. Стандартное лечение в основном одинаково для всех пациентов (4 + 6), что приводит к тому, что некоторые пациенты получают либо избыточное, либо недостаточное лечение. Если лечение неадекватно, у пациентов существует риск прогрессирования заболевания и, следовательно, тяжелой потери зрения (7). С другой стороны, лечение может вызывать побочные эффекты в виде потери поля зрения (8-9), потери ночного зрения (10) и скопления жидкости в макуле глаза (диабетический макулярный отек) (11).

Это исследование является продолжением клинического проекта IMPETUS 2018 - DETECT, целью которого было определить факторы, которые были важны для успешного лечения PDR PRP. В ходе исследования исследователи проспективно наблюдали за 65 пациентами с впервые диагностированной ПДР. Все пациенты получали базовую PRP с навигацией, так как в Скандинавии она предлагалась только в университетской больнице Оденсе (OUH). Навигационный панретинальный лазер с лазером Navilas® обеспечивает оптимизированное лечение (12), более короткое лечение (13) и повышенный комфорт пациента (12-14). Эффект лечения исследовали на третьем и шестом месяцах и при необходимости назначали лечение. У всех пациентов измеряли венозную сатурацию сетчатки кислородом для изучения того, имеет ли это какое-либо терапевтическое значение.

Исследователи отметили, что насыщение сетчатки глаза кислородом является сильным предиктором ответа на лечение. По сравнению с пациентами, у которых заболевание замедлилось после лечения, у пациентов с прогрессированием через три месяца после PRP наблюдалось увеличение венозной сатурации сетчатки глаза кислородом (+4,1% против -1,8%, р = 0,02). У пациентов с повышением венозной сатурации сетчатки кислородом не менее чем на 3,0% риск прогрессирования заболевания был в 4,0 раза выше, чем у пациентов, которые были ниже этого порога (15). Это наблюдение согласуется с другим датским исследованием, которое продемонстрировало, что ухудшение ДР вызывает повышение венозной сатурации сетчатки глаза кислородом (16). Измеряя, замедлилось ли это увеличение насыщения венозной сетчатки кислородом, можно оценить, достаточно ли лечение PRP.

ПДР традиционно воспринимают как ишемическую болезнь, которая изначально поражает всю сетчатку. В нашем вышеупомянутом исследовании исследователи смогли подтвердить результаты, касающиеся насыщения венозной сетчатки кислородом в пораженном сегменте сетчатки у 24 пациентов в исследовании, у которых была только одна периферическая пролиферация. У этих пациентов сатурация кислорода повышалась по мере прогрессирования заболевания (+3,9% против -1,5%, р = 0,04). Это указывает на то, что фокальная гипоксия более важна, чем считалось ранее, и, таким образом, местное лечение пораженной области может быть вариантом лечения, который уменьшает объем обработки, тем самым сводя к минимуму возможные побочные эффекты.

Пролиферации сетчатки хрупкие и часто пропускают контрастную жидкость. Приступая к исследованию, исследователи ожидали, что утечка флуоресцеина с течением времени будет оптимальным методом оценки активности заболевания, но должны были понимать, что этот метод трудно объективировать (17). В качестве альтернативы этой объективной оценке можно наблюдать структурные условия на границе между сетчаткой и стекловидным телом (18), но технологические ограничения до сих пор препятствовали возможности повторных оценок одного и того же поражения с течением времени. Однако оптическая когерентная томография (ОКТ)-ангиография является новым методом, позволяющим детально визуализировать структуры сетчатки и их потенциальное развитие (19).

Цель В шестимесячном рандомизированном проспективном исследовании пациентов с недавно диагностированной ПДР исследователи хотят выяснить 1) имеет ли индивидуализированная PRP по сравнению со стандартной PRP такую ​​же эффективность, но меньше побочных эффектов и 2) можно ли использовать ОКТ-ангиографию в качестве маркера. для активности болезни в PDR.

Гипотеза Исследователи ожидают, что 1) индивидуализированная ПДР обеспечивает тот же эффект, но меньше побочных эффектов и лучшее качество жизни, чем традиционная ПДР, и 2) ОКТ-ангиография обладает большей чувствительностью и специфичностью, чем широкопольная флуоресцентная ангиография (ФА) для оценки активности заболевания. по ПДР.

Методы

Настраивать:

  • Шестимесячное рандомизированное проспективное исследование 1:1.
  • 58 последовательно набранных пациентов с впервые диагностированной ПДР в отделении офтальмологии университетской больницы, включенные в период с 1 марта 2017 г. по 28 февраля 2018 г.
  • Пациенты будут рандомизированы на 1) стандартную PRP с помощью Navilas® (n = 29) или индивидуализированную PRP с помощью Navilas® (n = 29). Чтобы обеспечить одинаковую степень ишемической болезни, две группы сбалансированы по количеству квадрантов сетчатки с пролиферацией.

Вмешательство:

  • Стандартная PRP: локализована во всех четырех квадрантах сетчатки.
  • Индивидуальный PRP: локализуется в пораженных квадрантах.
  • Оба вида лечения проводятся на исходном уровне (BL) и дополняются при повышении активности заболевания на третьем месяце (M3) и/или на шестом месяце (M6).
  • Показания к дополнительному лечению:
  • Прогрессирование ПДР в виде субъективно растущего очага (оценивается при офтальмоскопии и широкопольной фотографии глазного дна) или нарастания просачивания широкопольной ФА (М3 или М6).
  • Прогрессирование PDR с точки зрения объективно прогрессирующего поражения (≥10% от BL), измеренное с помощью спектральной области (SD) OCT или ангиографии OCT (M3 или M6).
  • Увеличение венозной сатурации сетчатки кислородом не менее +3,0% между BL и M3.

Исследования:

  • Демография: возраст, пол, тип диабета, продолжительность диабета, курение, наркотики (BL).
  • Объективно: АД, рост, вес (БЛ).
  • Образцы крови: HbA1c, общий холестерин, холестерин ЛПВП, холестерин ЛПНП, триглицериды, Р-креатинин, рСКФ (BL, M3, M6).
  • Острота зрения (стандарт исследования диабетической ретинопатии с наилучшей коррекцией раннего лечения) (BL, M3, M6).
  • Внутриглазное давление (BL, M3, M6).
  • SD-OCT (Topcon 3D OCT 2000): макула и область(и) с PDR (BL, M3, M6).
  • ОКТ-ангиография (Topcon DRI OCT Triton): область(и) с PDR (BL, M3, M6).
  • Широкопольное фото глазного дна и ФА (Optos) (BL, M3, M6).
  • Ретинальная оксиметрия (Oxymap T1) (BL, M3, M6).
  • Темновая адаптация (адаптометр Гольдмана-Уикера) (BL, M6).
  • Периметрия (Хамфри 30-2) (BL, M6).
  • Отдельные компоненты опросника качества жизни (датский перевод Опросника зрительных функций-25) (BL, M6).

Конечные точки

Начальный:

  • Необходимость повторного прохождения между группами (М3 и М6).
  • Выпадение полей зрения между группами (от BL до M6).
  • Изменение темновой адаптации между группами (от BL до M6).
  • Чувствительность и специфичность ОКТ-ангиографии как выражение активности заболевания при ПДР (BL, M3 и M6).

Вторичный:

  • Изменение остроты зрения между группами (от BL до M6).
  • Разница в пропорции развития кровоизлияния в стекловидное тело между группами (от BL до M6).
  • Необходимость хирургического удаления стекловидного тела между группами (от BL до M6)
  • Изменение качества жизни между группами (от BL до M6).

Тип исследования

Интервенционный

Регистрация (Действительный)

53

Фаза

  • Непригодный

Контакты и местонахождение

В этом разделе приведены контактные данные лиц, проводящих исследование, и информация о том, где проводится это исследование.

Места учебы

    • The Region Of Southern Denmarj
      • Odense, The Region Of Southern Denmarj, Дания, 5000
        • The Department of Ophthalmology, Odense University Hospital

Критерии участия

Исследователи ищут людей, которые соответствуют определенному описанию, называемому критериям приемлемости. Некоторыми примерами этих критериев являются общее состояние здоровья человека или предшествующее лечение.

Критерии приемлемости

Возраст, подходящий для обучения

18 лет и старше (Взрослый, Пожилой взрослый)

Принимает здоровых добровольцев

Нет

Полы, имеющие право на обучение

Все

Описание

Критерии включения:

  • Сахарный диабет.
  • Впервые диагностированная, нелеченная ПДР на одном глазу (возможность включения обоих глаз при двусторонней ПДР).

Критерий исключения:

  • Диабетический макулярный отек пораженного глаза.
  • Возраст <18 лет.
  • Беременность.
  • Неоднозначность преломляющих сред на местном глазу.

Учебный план

В этом разделе представлена ​​подробная информация о плане исследования, в том числе о том, как планируется исследование и что оно измеряет.

Как устроено исследование?

Детали дизайна

  • Основная цель: Уход
  • Распределение: Рандомизированный
  • Интервенционная модель: Параллельное назначение
  • Маскировка: Одинокий

Оружие и интервенции

Группа участников / Армия
Вмешательство/лечение
Активный компаратор: Стандартная панретинальная фотокоагуляция
Локализуется во всех четырех квадрантах сетчатки.
Панретинальное лазерное лечение сетчатки у больных пролиферативной диабетической ретинопатией.
Другие имена:
  • ПРП
Экспериментальный: Индивид. Панретинальная фотокоагуляция
Локализуется только в пораженных квадрантах.
Панретинальное лазерное лечение сетчатки у больных пролиферативной диабетической ретинопатией.
Другие имена:
  • ПРП

Что измеряет исследование?

Первичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Необходимость повторения между группами
Временное ограничение: На 3 и 6 месяце
Изменение прогрессирования ПДР, следовательно, разница в необходимости повторного лечения между группой стандартной лазерной терапии и группой индивидуальной лазерной терапии.
На 3 и 6 месяце
Потеря поля зрения между группами
Временное ограничение: От исходного уровня до 6-го месяца
Потеря поля зрения между группой стандартной лазерной обработки и группой индивидуальной лазерной обработки.
От исходного уровня до 6-го месяца
Изменение адаптации к темноте между группами
Временное ограничение: От исходного уровня до 6-го месяца
Изменение адаптации к темноте между группой стандартной лазерной обработки и группой индивидуальной лазерной обработки.
От исходного уровня до 6-го месяца
Чувствительность и специфичность ОКТ-ангиографии как выражение активности заболевания при ПДР
Временное ограничение: В 6 месяце
Специфичность и чувствительность ОКТ-А в выявлении прогрессирования ПДР
В 6 месяце

Вторичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Изменение остроты зрения между группами
Временное ограничение: От исходного уровня до 6-го месяца
Изменение остроты зрения в группе стандартной лазерной терапии по сравнению с группой индивидуальной лазерной терапии.
От исходного уровня до 6-го месяца
Разница в пропорции развития кровоизлияния в стекловидное тело между группами
Временное ограничение: От исходного уровня до 6-го месяца
Разница в степени развития кровоизлияния в стекловидное тело между группой стандартной лазерной обработки и группой индивидуальной лазерной обработки.
От исходного уровня до 6-го месяца
Необходимость хирургического удаления стекловидного тела между группами
Временное ограничение: От исходного уровня до 6-го месяца
Необходимость хирургического удаления стекловидного тела между группой стандартной лазерной обработки и группой индивидуальной лазерной обработки.
От исходного уровня до 6-го месяца
Изменение качества жизни между группами
Временное ограничение: От исходного уровня до 6-го месяца
Изменение качества жизни в группе стандартной лазерной терапии по сравнению с группой индивидуальной лазерной терапии.
От исходного уровня до 6-го месяца

Соавторы и исследователи

Здесь вы найдете людей и организации, участвующие в этом исследовании.

Следователи

  • Главный следователь: Anna S Vergmann, M.D., Odense University Hospital

Публикации и полезные ссылки

Лицо, ответственное за внесение сведений об исследовании, добровольно предоставляет эти публикации. Это может быть что угодно, связанное с исследованием.

Общие публикации

Даты записи исследования

Эти даты отслеживают ход отправки отчетов об исследованиях и сводных результатов на сайт ClinicalTrials.gov. Записи исследований и сообщаемые результаты проверяются Национальной медицинской библиотекой (NLM), чтобы убедиться, что они соответствуют определенным стандартам контроля качества, прежде чем публиковать их на общедоступном веб-сайте.

Изучение основных дат

Начало исследования (Действительный)

1 мая 2017 г.

Первичное завершение (Действительный)

27 августа 2019 г.

Завершение исследования (Действительный)

27 августа 2019 г.

Даты регистрации исследования

Первый отправленный

24 марта 2017 г.

Впервые представлено, что соответствует критериям контроля качества

9 апреля 2017 г.

Первый опубликованный (Действительный)

13 апреля 2017 г.

Обновления учебных записей

Последнее опубликованное обновление (Действительный)

29 августа 2019 г.

Последнее отправленное обновление, отвечающее критериям контроля качества

27 августа 2019 г.

Последняя проверка

1 августа 2019 г.

Дополнительная информация

Термины, связанные с этим исследованием

Планирование данных отдельных участников (IPD)

Планируете делиться данными об отдельных участниках (IPD)?

Нет

Информация о лекарствах и устройствах, исследовательские документы

Изучает лекарственный продукт, регулируемый FDA США.

Нет

Изучает продукт устройства, регулируемый Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США.

Нет

Эта информация была получена непосредственно с веб-сайта clinicaltrials.gov без каких-либо изменений. Если у вас есть запросы на изменение, удаление или обновление сведений об исследовании, обращайтесь по адресу register@clinicaltrials.gov. Как только изменение будет реализовано на clinicaltrials.gov, оно будет автоматически обновлено и на нашем веб-сайте. .

Подписаться