Эта страница была переведена автоматически, точность перевода не гарантируется. Пожалуйста, обратитесь к английской версии для исходного текста.

Книга историй жизни для пожилых людей и лиц, осуществляющих уход за мигрантами

18 марта 2019 г. обновлено: Ken HM HO, Tung Wah College

Life Story Работа по развитию отношений между пожилыми людьми и проживающими в них мигрантами, осуществляющими уход: рандомизированный контролируемый анализ осуществимости

Отношения между пожилыми людьми и мигрантами, которые живут вместе с ними, всегда осложняются слабой эмоциональной связью, неэффективным общением, борьбой за власть и неудовлетворенными потребностями обоих, что может привести к низкому качеству ухода и негативно повлиять на их благополучие. Целью данного исследования является изучение возможности обучения проживающих в стране лиц, осуществляющих уход за мигрантами, использованию Life Story Work для продвижения диадных отношений с пожилыми людьми посредством общения и переговоров, взаимопонимания и выражения потребностей. Это рандомизированное контролируемое исследование с двумя группами. Воспитатели группы вмешательства пройдут обучение по работе с историями жизни. Затем их попросят создать книгу историй жизни пожилого человека дома индивидуально при поддержке команды. Лица, осуществляющие уход в контрольной группе, пройдут обучение только навыкам общения, и им будет предложено проводить социальные мероприятия дома. Такие результаты, как качество отношений; самочувствие, депрессивные симптомы и уровень одиночества пожилых людей; и удовлетворенность работой лиц, осуществляющих уход, будет оцениваться на исходном уровне, после вмешательства и через 3 месяца наблюдения. Интервью в фокус-группах будут проводиться с опекунами группы вмешательства для получения их комментариев относительно вмешательства.

Обзор исследования

Подробное описание

В стране проживает около 21,5 миллиона рабочих-мигрантов, и около 41% из них работают в Азии. Среди 352 тысяч рабочих-мигрантов, проживающих в Гонконге, по крайней мере 21% ухаживают за пожилыми людьми. В политическом обращении 2016 г. была предложена пилотная схема обучения проживающих в Гонконге сиделок-мигрантов уходу за пожилыми людьми в соответствии с тенденцией «старения на месте» и преодоления ужасающей нехватки официальных услуг по долгосрочному уходу. Таким образом, Департамент социального обеспечения Гонконга в настоящее время реализует 18-месячную пилотную программу по обучению проживающих в доме рабочих-мигрантов уходу за пожилыми людьми с целью улучшения их благосостояния. Тем не менее, не существует эффективного вмешательства, основанного на фактических данных, для организации такого ухода не только на местном, но и на международном уровне. Обычное обучение рабочих-мигрантов, проживающих по месту жительства, связано с инструментальным обучением, таким как кормление и купание. Согласно модели ухода, ориентированной на отношения, отношения являются основой хорошего качества ухода. Работа с историями жизни была проверена на эффективность в различных условиях для содействия психологическому благополучию пожилых людей с деменцией или без нее, а также оказалась полезной для содействия взаимопониманию и общению между опекунами и получателями помощи.

Проект ценен тем, что:

  • Это новаторское исследование, целью которого является установление отношений между лицами, осуществляющими уход, проживающими в доме мигрантов, и пожилыми людьми для обеспечения качественного ухода.
  • Работа с историей жизни — это навык, который легко осваивается и применяется для поощрения и поддержания хороших отношений, которые могут повлиять на благополучие лиц, осуществляющих уход, и получателей ухода.
  • Сокращение потребностей в официальных услугах по долгосрочному уходу за счет предоставления пожилым людям ухода на дому.
  • Работа с историей жизни потенциально может быть принята всеми типами опекунов (включая формальных и неформальных опекунов, живущих и живущих вне) для развития диадных отношений между опекуном и получателем помощи посредством общения и переговоров между диадами, взаимопонимания и взаимопонимания. выражение потребностей.

Цели:

  1. Изучить возможность обучения проживающих в стране лиц, осуществляющих уход за мигрантами, работе с историями жизни;
  2. Изучить возможности обученных лиц, осуществляющих уход за мигрантами, для создания книги с историями жизни пожилых людей дома; и
  3. Предоставьте предварительные доказательства эффективности работы с историями жизни в улучшении диадных отношений, психосоциальных результатов пожилых людей и удовлетворенности лиц, осуществляющих уход.

Тип исследования

Интервенционный

Регистрация (Ожидаемый)

100

Фаза

  • Непригодный

Контакты и местонахождение

В этом разделе приведены контактные данные лиц, проводящих исследование, и информация о том, где проводится это исследование.

Контакты исследования

  • Имя: Ken HM HO, PhD
  • Номер телефона: +852 34686803
  • Электронная почта: kenho@twc.edu.hk

Учебное резервное копирование контактов

  • Имя: Daphne SK Cheung, PhD
  • Номер телефона: +852 92172170
  • Электронная почта: daphne.cheung@polyu.edu.hk

Критерии участия

Исследователи ищут людей, которые соответствуют определенному описанию, называемому критериям приемлемости. Некоторыми примерами этих критериев являются общее состояние здоровья человека или предшествующее лечение.

Критерии приемлемости

Возраст, подходящий для обучения

  • Ребенок
  • Взрослый
  • Пожилой взрослый

Принимает здоровых добровольцев

Да

Полы, имеющие право на обучение

Все

Описание

Пожилые люди:

Критерии включения:

  • в возрасте 60 лет и старше
  • общинное жилище
  • опекаются участвующими в уходе мигрантами

Критерий исключения:

  • нежелание создавать книгу историй жизни с мигрантами, обеспечивающими уход
  • не передаваемый устно
  • у которых диагностированы серьезные психические заболевания или терминальные заболевания

Воспитатели-мигранты:

Критерии включения:

  • работают на взрослых взрослых более 6 месяцев
  • как минимум законченное начальное образование
  • общаться на английском или кантонском диалекте.

Учебный план

В этом разделе представлена ​​подробная информация о плане исследования, в том числе о том, как планируется исследование и что оно измеряет.

Как устроено исследование?

Детали дизайна

  • Основная цель: Исследования в области здравоохранения
  • Распределение: Рандомизированный
  • Интервенционная модель: Параллельное назначение
  • Маскировка: Одинокий

Оружие и интервенции

Группа участников / Армия
Вмешательство/лечение
Экспериментальный: Обучение книге историй жизни
Воспитатели-мигранты пройдут обучение (шесть еженедельных 1,5-часовых занятий) по подходу к жизненным историям под руководством специалиста по вмешательству, работающего неполный рабочий день, с опытом работы в области психологии или социальной работы, имеющим не менее трех лет опыта работы с пожилыми людьми и обладающим базовыми знаниями о жизни. сюжетная работа. После обучения лицам, осуществляющим уход за мигрантами, будет предложено составить книгу историй жизни индивидуально дома вместе с пожилыми людьми.
Протокол создания книги историй жизни утвержден в Гонконге. Книга жизнеописаний будет содержать два элемента: (1) развитие пожилых людей на протяжении их жизни (т. е. от детства до старости); и (2) психосоциальное развитие и образ жизни пожилых людей (например, образование, брак, карьера и хобби). Результатом вмешательства станет письменный рассказ с картинками или другими памятными вещами, имеющими значение для пожилых людей. Количество слов, страниц и изображений не ограничено. Потребуется от четырех до шести запланированных 60-минутных занятий для пожилых людей и живущих в доме мигрантов, осуществляющих уход, для обсуждения и создания книги с историей жизни дома.
Активный компаратор: Обучение коммуникативным навыкам
Воспитатели-мигранты, которые были случайным образом включены в контрольную группу, пройдут обучение навыкам общения (два занятия по 1,5 часа), предлагаемое другим обученным специалистом по вмешательству с опытом работы в психологии или социальной сфере, имеющим не менее трех лет опыта работы с пожилыми людьми. Никакой дополнительной подготовки по работе с историями жизни они не получали.
Чтобы контролировать возможное влияние социального взаимодействия на диадические отношения и благополучие, опекуны контрольной группы будут проводить самостоятельно выбранные социальные мероприятия с пожилыми людьми дома индивидуально четыре раза в неделю.

Что измеряет исследование?

Первичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Изменение качества отношений мигранта между опекуном и пожилыми взрослыми по оценке качества Лоуренса из 4 пунктов шкалы отношений между опекуном и получателем ухода
Временное ограничение: исходный уровень (T0), сразу после вмешательства (T1), последующее наблюдение через 3 месяца (T2)
Будет зафиксирована общая близость, общение, сходство взглядов на жизнь и степень лада. Общий балл по шкале колеблется от 4 до 16. Более высокие значения представляют лучшее качество отношений. Альфа Кронхаха для этой шкалы равнялась 0,85.
исходный уровень (T0), сразу после вмешательства (T1), последующее наблюдение через 3 месяца (T2)

Вторичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Изменение одиночества пожилых людей по китайской версии шкалы одиночества Де Йонга-Гирвельда из 6 пунктов
Временное ограничение: исходный уровень (T0), сразу после вмешательства (T1), последующее наблюдение через 3 месяца (T2)
Шкала состоит из двух подшкал: эмоционального и социального одиночества. Альфа Кронбаха для этой шкалы составила 0,76. Общая оценка одиночества колеблется от 0 до 6, где 0 означает отсутствие одиночества, а 6 — сильное одиночество.
исходный уровень (T0), сразу после вмешательства (T1), последующее наблюдение через 3 месяца (T2)
Изменение депрессивных симптомов у пожилых людей по китайской версии гериатрической шкалы депрессии из 15 пунктов
Временное ограничение: исходный уровень (T0), сразу после вмешательства (T1), последующее наблюдение через 3 месяца (T2)
15 пунктов оцениваются по дихотомической шкале от 0 до 1. Общий балл по шкале колеблется от 0 до 15. Более высокие значения означают, что пожилой человек имеет более выраженные депрессивные симптомы. Отсечка больше или равна 8 идентифицирует клинически значимую депрессию у пожилых людей.
исходный уровень (T0), сразу после вмешательства (T1), последующее наблюдение через 3 месяца (T2)
Изменение самочувствия диады по опроснику общего состояния здоровья из 12 пунктов.
Временное ограничение: исходный уровень (T0), сразу после вмешательства (T1), последующее наблюдение через 3 месяца (T2)
Общий балл по шкале колеблется от 0 до 36. Более высокие значения означают, что у участника хуже здоровье. Коэффициент альфа по этой шкале составил 0,87.
исходный уровень (T0), сразу после вмешательства (T1), последующее наблюдение через 3 месяца (T2)
Изменение удовлетворенности лица, осуществляющего уход, по шкале удовлетворенности работой по уходу, состоящей из 6 пунктов.
Временное ограничение: исходный уровень (T0), сразу после вмешательства (T1), последующее наблюдение через 3 месяца (T2)
Шесть пунктов оцениваются по порядковой шкале от «полностью не согласен» до «полностью согласен».
исходный уровень (T0), сразу после вмешательства (T1), последующее наблюдение через 3 месяца (T2)

Другие показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Изменение уровня зависимости пожилых людей согласно модифицированному индексу Бартеля из 11 пунктов.
Временное ограничение: исходный уровень (T0), сразу после вмешательства (T1), последующее наблюдение через 3 месяца (T2)
Общий балл индекса колеблется от 0 до 105. Более высокие значения означают, что пожилой взрослый более независим. Коэффициент альфа составил 0,92.
исходный уровень (T0), сразу после вмешательства (T1), последующее наблюдение через 3 месяца (T2)

Соавторы и исследователи

Здесь вы найдете людей и организации, участвующие в этом исследовании.

Спонсор

Публикации и полезные ссылки

Лицо, ответственное за внесение сведений об исследовании, добровольно предоставляет эти публикации. Это может быть что угодно, связанное с исследованием.

Даты записи исследования

Эти даты отслеживают ход отправки отчетов об исследованиях и сводных результатов на сайт ClinicalTrials.gov. Записи исследований и сообщаемые результаты проверяются Национальной медицинской библиотекой (NLM), чтобы убедиться, что они соответствуют определенным стандартам контроля качества, прежде чем публиковать их на общедоступном веб-сайте.

Изучение основных дат

Начало исследования (Ожидаемый)

1 июня 2019 г.

Первичное завершение (Ожидаемый)

1 августа 2020 г.

Завершение исследования (Ожидаемый)

1 декабря 2020 г.

Даты регистрации исследования

Первый отправленный

22 октября 2018 г.

Впервые представлено, что соответствует критериям контроля качества

29 октября 2018 г.

Первый опубликованный (Действительный)

31 октября 2018 г.

Обновления учебных записей

Последнее опубликованное обновление (Действительный)

20 марта 2019 г.

Последнее отправленное обновление, отвечающее критериям контроля качества

18 марта 2019 г.

Последняя проверка

1 марта 2019 г.

Дополнительная информация

Термины, связанные с этим исследованием

Планирование данных отдельных участников (IPD)

Планируете делиться данными об отдельных участниках (IPD)?

НЕТ

Описание плана IPD

Данные, подлежащие совместному использованию, будут включать измеренные результаты.

Информация о лекарствах и устройствах, исследовательские документы

Изучает лекарственный продукт, регулируемый FDA США.

Нет

Изучает продукт устройства, регулируемый Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США.

Нет

Эта информация была получена непосредственно с веб-сайта clinicaltrials.gov без каких-либо изменений. Если у вас есть запросы на изменение, удаление или обновление сведений об исследовании, обращайтесь по адресу register@clinicaltrials.gov. Как только изменение будет реализовано на clinicaltrials.gov, оно будет автоматически обновлено и на нашем веб-сайте. .

Клинические исследования Книга истории жизни

Подписаться