このページは自動翻訳されたものであり、翻訳の正確性は保証されていません。を参照してください。 英語版 ソーステキスト用。

高齢者と住み込みの移民介護者のためのライフストーリーブック

2019年3月18日 更新者:Ken HM HO、Tung Wah College

高齢者と住み込みの移民介護者の関係を促進するためのライフ ストーリー プロジェクト: ランダム化された制御された実現可能性の追跡

高齢者と住み込みの移民介護者との関係は、感情的なつながりの弱さ、非効率なコミュニケーション、権力闘争、双方の満たされていないニーズなどによって常に課題にさらされており、これらが介護の質の低下につながり、彼らの幸福に悪影響を与える可能性がある。 この研究の目的は、コミュニケーションと交渉、相互理解とニーズの表現を通じて、高齢者との二者関係を促進するライフストーリーワークを採用する住み込み移民介護者を訓練する実現可能性を探ることである。 これは二群ランダム化比較試験です。 介入グループの介護者は、ライフストーリーワークに関する研修を受けます。 次に、チームのサポートを受けながら、自宅で高齢者のライフストーリーブックを個別に作成するように依頼されます。 対照群の介護者はコミュニケーションスキルのみの研修を受け、自宅で社会活動を行うよう求められる。 関係の質などの結果。高齢者の健康状態、うつ症状、孤独感の程度。介護者の仕事満足度は、ベースライン時、介入後、および3か月後のフォローアップ時に評価されます。 介入に関するコメントを求めるために、介入グループの介護者にフォーカスグループインタビューが実施されます。

調査の概要

詳細な説明

約2,150万人の住み込み移民労働者がおり、そのうち約41%がアジアで雇用されている。 香港の住み込み出稼ぎ労働者35万2千人のうち、少なくとも21%が高齢者の介護者である。 2016年の政策演説では、高齢化の傾向に対応し、正規の長期介護サービスの深刻な不足に対処するために、香港で高齢者の世話をする住み込み移民介護者を訓練する試験計画を提案した。 そのため、香港社会福祉局は現在、高齢者の福祉を改善するために、高齢者の世話をする住み込み移民労働者を訓練する18か月の試験計画を実施している。 しかし、国内だけでなく国際的にも、そのような介護の取り決めに利用できる効果的な証拠に基づいた介入は存在しない。 住み込みの移民労働者に対する一般的な訓練は、食事や入浴などの器具訓練に関するものである。 人間関係中心のケアモデルによれば、人間関係は質の高いケアの中核となります。 ライフストーリーワークは、認知症の有無にかかわらず高齢者の心理的健康を促進するためにさまざまな環境で効果的であることがテストされており、また、介護者と介護を受ける者の間の相互理解とコミュニケーションの促進にも役立つことが証明されています。

このプロジェクトは次の点で価値があります。

  • これは先駆的な研究であり、住み込みの移民介護者と高齢者との関係を促進し、質の高いケアを支援することを目的としています。
  • ライフ ストーリー ワークは、介護者と介護を受ける人の幸福に影響を与える可能性のある良好な関係を促進し維持するために簡単に習得および導入できるスキルです。
  • 高齢者を自宅で介護できるようにすることで、正式な長期介護サービスの必要性を減らします。
  • ライフストーリーワークは、二者間のコミュニケーションと交渉、相互理解、および相互理解を通じて、介護者と介護を受ける者の二者関係を促進するために、あらゆるタイプの介護者(公式および非公式の介護者、住み込みと住み込みを含む)によって採用される可能性があります。ニーズの表現。

目的:

  1. 住み込みの移民介護者を訓練してライフストーリーワークを採用する可能性を探る。
  2. 訓練を受けた住み込み移民介護者が在宅高齢者とのライフストーリーブックを作成できる可能性を探る。と
  3. 二者関係、高齢者の心理社会的成果、および介護者の満足度を改善するためのライフストーリーワークの有効性に関する予備的な証拠を提供します。

研究の種類

介入

入学 (予想される)

100

段階

  • 適用できない

連絡先と場所

このセクションには、調査を実施する担当者の連絡先の詳細と、この調査が実施されている場所に関する情報が記載されています。

参加基準

研究者は、適格基準と呼ばれる特定の説明に適合する人を探します。これらの基準のいくつかの例は、人の一般的な健康状態または以前の治療です。

適格基準

就学可能な年齢

  • 大人
  • 高齢者

健康ボランティアの受け入れ

はい

受講資格のある性別

全て

説明

高齢者:

包含基準:

  • 60歳以上
  • 共同住宅
  • 参加している移民介護者によるケアを受ける

除外基準:

  • 移民の介護者たちとライフストーリーブックを作成する気はない
  • 言葉で伝えられない
  • 重篤な精神疾患または末期疾患と診断された場合

移民の介護者:

包含基準:

  • 6か月以上高齢者のために働いている
  • 少なくとも初等教育を完了した
  • 英語または広東語でコミュニケーションが取れること。

研究計画

このセクションでは、研究がどのように設計され、研究が何を測定しているかなど、研究計画の詳細を提供します。

研究はどのように設計されていますか?

デザインの詳細

  • 主な目的:ヘルスサービス研究
  • 割り当て:ランダム化
  • 介入モデル:並列代入
  • マスキング:独身

武器と介入

参加者グループ / アーム
介入・治療
実験的:ライフストーリーブックトレーニング
移民介護者は、心理学またはソーシャルワークのバックグラウンドを持ち、高齢者と少なくとも3年間働いた経験があり、人生についての基本的な知識を備えたパートタイムの訓練を受けた介入者によって、ライフストーリーアプローチに関するトレーニング(週に6回、1.5時間のセッション)を受けます。物語作品。 研修後、移民介護者は自宅で高齢者と一緒にライフストーリーブックを個別に作成するよう求められます。
ライフストーリーブック作成のプロトコルは香港で検証されています。 ライフストーリーブックには次の 2 つの要素が含まれます。(1) 高齢者の生涯にわたる成長 (つまり、子供時代から老年期まで)。 (2) 高齢者の心理社会的発達と生き方(例: 教育、結婚、キャリア、趣味など)。 介入の成果は、高齢者にとって意味のある写真やその他の記念品を添えた文書化されたストーリーになります。 文字数、ページ数、写真の数に制限はありません。 高齢者と住み込みの移民介護者が自宅でライフストーリーブックを話し合って作成するには、60分の予定セッションが4~6回必要となる。
アクティブコンパレータ:コミュニケーションスキル研修
無作為に対照群に割り当てられた移住者介護者は、心理学やソーシャルワークの背景を持ち、高齢者と少なくとも3年間働いた経験を持つ別の訓練を受けた介入者が提供するコミュニケーションスキルトレーニング(1.5時間のセッションを2回)を受けることになる。 彼らはライフストーリーワークに関する追加のトレーニングを受けません。
二者関係と幸福に対する社会的相互作用の影響を制御するために、対照群の介護者は、自宅で高齢者と自ら選択した社会活動を週に 4 回個別に実施します。

この研究は何を測定していますか?

主要な結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
介護者と介護を受ける者の関係尺度の4項目ローレンスの質によって評価される、移民介護者と高齢者との関係の質の変化
時間枠:ベースライン (T0)、介入直後 (T1)、3 か月後のフォローアップ (T2)
一般的な親密さ、コミュニケーション、人生観の類似性、仲良くしている度合いなどが記録されます。 スケールの合計スコアは 4 ~ 16 の範囲です。 値が大きいほど、関係の質が高くなります。 このスケールのクロンハッハのアルファは 0.85 でした。
ベースライン (T0)、介入直後 (T1)、3 か月後のフォローアップ (T2)

二次結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
中国版デ・ヨング・ギアフェルト孤独度尺度6項目で評価した高齢者の孤独感の変化
時間枠:ベースライン (T0)、介入直後 (T1)、3 か月後のフォローアップ (T2)
この尺度は、感情的孤独と社会的孤独という 2 つの下位尺度で構成されます。 このスケールのクロンバックのアルファは 0.76 でした。 全体的な孤独スコアの範囲は 0 ~ 6 で、0 は孤独がないことを意味し、6 は深刻な孤独を意味します。
ベースライン (T0)、介入直後 (T1)、3 か月後のフォローアップ (T2)
中国版15項目老年うつ病スケールで評価した高齢者のうつ病症状の変化
時間枠:ベースライン (T0)、介入直後 (T1)、3 か月後のフォローアップ (T2)
15 項目は 0 から 1 までの 2 分法でスコア付けされます。 スケールの合計スコアの範囲は 0 ~ 15 です。 値が高いほど、高齢者ほどうつ症状が多いことを表します。 8 以上のカットオフは、高齢者における臨床的に重大なうつ病を識別します。
ベースライン (T0)、介入直後 (T1)、3 か月後のフォローアップ (T2)
12項目の一般健康質問書によって評価された二人組の幸福度の変化
時間枠:ベースライン (T0)、介入直後 (T1)、3 か月後のフォローアップ (T2)
He スケールの合計スコアは 0 ~ 36 の範囲です。 値が高いほど、参加者の健康状態が悪化していることを表します。 このスケールの係数アルファは 0.87 でした。
ベースライン (T0)、介入直後 (T1)、3 か月後のフォローアップ (T2)
介護労働満足度6項目尺度による介護者の満足度の変化
時間枠:ベースライン (T0)、介入直後 (T1)、3 か月後のフォローアップ (T2)
6 つの項目は、「強く反対」から「強く同意」までの順序尺度で評価されます。
ベースライン (T0)、介入直後 (T1)、3 か月後のフォローアップ (T2)

その他の成果指標

結果測定
メジャーの説明
時間枠
11項目の修正バーセル指数によって評価された高齢者の依存レベルの変化
時間枠:ベースライン (T0)、介入直後 (T1)、3 か月後のフォローアップ (T2)
インデックスの合計スコアの範囲は 0 ~ 105 です。 値が高いほど、高齢者がより自立していることを表します。 係数αは0.92であった。
ベースライン (T0)、介入直後 (T1)、3 か月後のフォローアップ (T2)

協力者と研究者

ここでは、この調査に関係する人々や組織を見つけることができます。

スポンサー

出版物と役立つリンク

研究に関する情報を入力する責任者は、自発的にこれらの出版物を提供します。これらは、研究に関連するあらゆるものに関するものである可能性があります。

研究記録日

これらの日付は、ClinicalTrials.gov への研究記録と要約結果の提出の進捗状況を追跡します。研究記録と報告された結果は、国立医学図書館 (NLM) によって審査され、公開 Web サイトに掲載される前に、特定の品質管理基準を満たしていることが確認されます。

主要日程の研究

研究開始 (予想される)

2019年6月1日

一次修了 (予想される)

2020年8月1日

研究の完了 (予想される)

2020年12月1日

試験登録日

最初に提出

2018年10月22日

QC基準を満たした最初の提出物

2018年10月29日

最初の投稿 (実際)

2018年10月31日

学習記録の更新

投稿された最後の更新 (実際)

2019年3月20日

QC基準を満たした最後の更新が送信されました

2019年3月18日

最終確認日

2019年3月1日

詳しくは

本研究に関する用語

個々の参加者データ (IPD) の計画

個々の参加者データ (IPD) を共有する予定はありますか?

いいえ

IPD プランの説明

共有されるデータには、測定された結果が含まれます。

医薬品およびデバイス情報、研究文書

米国FDA規制医薬品の研究

いいえ

米国FDA規制機器製品の研究

いいえ

この情報は、Web サイト clinicaltrials.gov から変更なしで直接取得したものです。研究の詳細を変更、削除、または更新するリクエストがある場合は、register@clinicaltrials.gov。 までご連絡ください。 clinicaltrials.gov に変更が加えられるとすぐに、ウェブサイトでも自動的に更新されます。

ライフストーリーブックの臨床試験

3
購読する