Анкета оценки плеча на турецком языке

Боль в плече является одним из распространенных заболеваний опорно-двигательного аппарата. Самостоятельно заполняемый пациентом опросник играет важную роль в оценке инвалидности плеча, а также полезен для оценки успеха лечения. Целью этого исследования является определение турецкой версии опросника оценки плеча (SRQ) и определение надежности и достоверность у турецких пациентов. Турецкая версия Опросника оценки плеча (SRQ-T) будет применяться к пациентам после перевода с английского на турецкий язык. В исследовании примут участие 122 пациента. В исследование будут включены пациенты старше 18 лет с различными жалобами на боль в плече. Пациенты со смешанными болями, онкологическими болями, головной болью, злоупотреблением психоактивными веществами, тяжелой депрессией и синдромом фибромиалгии будут исключены. Пациентам будет проведено костно-мышечное и неврологическое обследование. Ко всем пациентам будут применяться турецкая версия Опросника оценки плеча (SRQ-T) и инвалидности руки, плеча, кисти-T (DASH-T).

SRQ-T и DASH-T будут собираться в течение двух сессий с интервалом не менее трех дней между сессиями для предварительной и последующей оценки. Надежность вопросника SRQ-T будет проверена на внутреннюю согласованность и надежность повторного тестирования. Внутренняя согласованность будет оцениваться путем определения коэффициента внутриклассовой корреляции (ICC) с доверительным интервалом 95% в диапазоне от 0 до 1.

Чтобы определить внутреннюю согласованность пяти доменов SRQ-T, альфа-коэффициент Кронбаха будет рассчитан как до, так и после оценки вопросника. Для определения надежности SRQ-T и его доменов будет использоваться метод повторного тестирования с критерием знакового ранга Уилкоксона. Затем коэффициенты корреляции Спирмена будут использоваться для оценки дискриминантной достоверности SRQ-T для оценки боли в плече. За достоверность принимается коэффициент корреляции Спирмена более 0,70.