Эта страница была переведена автоматически, точность перевода не гарантируется. Пожалуйста, обратитесь к английской версии для исходного текста.

Партнерство по изучению общения

14 февраля 2023 г. обновлено: Menzies School of Health Research

Партнерство Communicate Study - Улучшение опыта и результатов медицинского обслуживания коренных народов посредством предоставления безопасных в культурном отношении медицинских услуг на первых языках

Видение партнерства Communicate Study состоит в том, чтобы обеспечить большему количеству пациентов из числа аборигенов доступ к культурно безопасному медицинскому обслуживанию на их родном языке.

Партнерство Communicate Study будет реализовывать и оценивать творческие способы внедрения обучения культурной безопасности и расширять использование переводчиков аборигенов и практикующих врачей из числа аборигенов в больницах Северной территории Top End.

Количественные результаты (востребованность переводчиков, результаты, включая отпуск по рекомендации врача, затраты) будут измеряться с помощью анализа временных рядов. Качественные результаты, полученные в результате интервью с пациентами, поставщиками медицинских услуг и участниками-переводчиками, будут основываться на теории деколонизации и подходах, основанных на участии.

Успешная реализация проекта улучшит качество ухода и результаты лечения для аборигенов, создаст рабочую силу из числа аборигенов и повысит удовлетворенность поставщиков медицинских услуг.

Обзор исследования

Статус

Рекрутинг

Условия

Вмешательство/лечение

Подробное описание

Целью «Исследования по обмену информацией: партнерство на высшем уровне для улучшения опыта пациентов из числа аборигенов и улучшения результатов медицинского обслуживания» является достижение устойчивых организационных изменений для обеспечения высокого уровня культурной и клинической безопасности для аборигенов, пользующихся учреждениями NT Health.

Цель 1: Преобразовать культуру систем здравоохранения, чтобы добиться совершенства в обеспечении культурно безопасной помощи для коренных народов.

- Разработать, внедрить и оценить тренинг по борьбе с расизмом с помощью «Спроси специалиста-Плюс». Это включает в себя модерируемое обсуждение и размышления над эпизодами подкаста «Спросите специалиста», которые проводятся во время стационарного и клинического обучения медицинских работников.

Цель 2: Укрепить инструменты и стратегии, необходимые для поддержки культурно безопасной практики

  1. Повышение спроса на переводчиков из числа аборигенов и практикующих врачей из числа аборигенов за счет лучшего понимания культурных особенностей и признания потребностей пациентов
  2. Увеличить количество переводчиков и практикующих врачей из числа аборигенов, желающих работать в больницах, путем создания безопасных в культурном отношении рабочих мест и поддержки возможностей карьерного роста.

  3. Стратегии эффективности, адаптированные к участвующим сайтам, таким как

    • размещение переводчиков в точках необходимости и встраивание их в медицинские и хирургические бригады
    • Оптимизация рабочего процесса для повышения эффективности и доступности в отделениях больницы

Цель 3: Оценить результаты, используя комплексные качественные и количественные показатели

  1. Качественный опрос для оценки культурной безопасности с точки зрения пациента и понимания опыта медицинских работников и переводчиков из числа аборигенов и неаборигенов.

  2. Количественные результаты, включая

    • эффективность по ключевым показателям: изменения в документации языка; Заказ переводчиков сделан; Заказ переводчиков завершен; % пациентов из числа аборигенов, нуждающихся в доступе к переводчику
    • Влияние вмешательства: доля госпитализаций с переводчиками и без них, закончившихся самовыпиской; незапланированные повторные госпитализации и изменения продолжительности пребывания в стационаре
    • экономический анализ затрат и выгод от использования устных переводчиков для снижения показателей самовыписки и повторной госпитализации.

Тип исследования

Интервенционный

Регистрация (Ожидаемый)

340

Фаза

  • Фаза 2

Контакты и местонахождение

В этом разделе приведены контактные данные лиц, проводящих исследование, и информация о том, где проводится это исследование.

Контакты исследования

  • Имя: Anna Ralph, PhD
  • Номер телефона: +618 89468647
  • Электронная почта: anna.ralph@menzies.edu.au

Учебное резервное копирование контактов

Места учебы

  • Австралия
    • Northern Territory
      • Darwin, Northern Territory, Австралия, 0810
        • Рекрутинг
        • Royal Darwin Hospital
      • Darwin, Northern Territory, Австралия, 0830
        • Еще не набирают
        • Palmerston Hospital
      • Katherine, Northern Territory, Австралия, 0850
        • Еще не набирают
        • Katherine Hospital
      • Nhulunbuy, Northern Territory, Австралия, 0880
        • Еще не набирают
        • Gove District Hospital

Критерии участия

Исследователи ищут людей, которые соответствуют определенному описанию, называемому критериям приемлемости. Некоторыми примерами этих критериев являются общее состояние здоровья человека или предшествующее лечение.

Критерии приемлемости

Возраст, подходящий для обучения

  • Ребенок
  • Взрослый
  • Пожилой взрослый

Принимает здоровых добровольцев

Да

Полы, имеющие право на обучение

Все

Описание

Критерии включения:

Различные пациенты и поставщики медицинских услуг (например, Пациенты из числа аборигенов, переводчики из числа аборигенов, медицинские работники любой национальности) будут приглашены для участия в интервью, наблюдениях и опросах для оценки эффективности учебной деятельности.

Критерий исключения:

Никто

Учебный план

В этом разделе представлена ​​подробная информация о плане исследования, в том числе о том, как планируется исследование и что оно измеряет.

Как устроено исследование?

Детали дизайна

  • Основная цель: Исследования в области здравоохранения
  • Распределение: Н/Д
  • Интервенционная модель: Одногрупповое задание
  • Маскировка: Нет (открытая этикетка)

Оружие и интервенции

Группа участников / Армия
Вмешательство/лечение
Экспериментальный: Обучение культурной безопасности и вмешательство в изменение поведения
- Вмешательства, направленные на преобразование культуры систем здравоохранения для достижения совершенства в обеспечении культурно безопасного ухода за коренными народами.
Поведенческий: Вмешательства, направленные на преобразование культуры систем здравоохранения для достижения совершенства в обеспечении безопасного в культурном отношении ухода за коренными народами
  1. Внедрить «Спросите специалиста плюс», структурированную программу по пропаганде антирасизма в больницах Северной территории (NT), путем обучения медицинских работников культурной безопасности.
  2. Внедрить стратегии по воспитанию «клинических поборников культурной безопасности» через чат-платформу в социальных сетях и личные встречи для обсуждения антирасистской практики, культурной безопасности и практических способов оказания культурно безопасной помощи, включая использование переводчика.
  3. Поддержите упрощенные и улучшенные стратегии бронирования переводчика, чтобы увеличить количество обращений.
  4. Внедрите стратегии удержания, чтобы переводчики получали поддержку на рабочем месте.
  5. Обеспечить обучение терминологии здравоохранения для переводчиков.
  6. Объедините спрос и предложение переводчиков с помощью стратегий эффективности и действенности, адаптированных к участвующим сайтам.
  7. Внедряйте циклы непрерывного улучшения качества вместе со старшими менеджерами, используя результаты сбора и оценки качественных и количественных данных.

Что измеряет исследование?

Первичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Самовыписка среди стационарных пациентов из числа аборигенов в Королевской больнице Дарвина, больнице Пальмерстон, больнице Кэтрин и районной больнице Гоув
Временное ограничение: До 4 лет. (Данные на уровне системы здравоохранения собираются и обобщаются ежеквартально в период с 1 июля 2022 г. по 30 июня 2026 г. и сравниваются с исходным этапом с 1 июля 2020 г. по 30 июня 2022 г.)

Самостоятельная выписка (также называемая «выписка вопреки совету врача», «отпуск по собственному желанию» или «неполный уход») будет оцениваться среди всех госпитализированных пациентов-аборигенов каждый квартал в качестве меры эффективности исследовательской деятельности на уровне больницы.

  • Измеряется как доля всех поступлений аборигенов, которые заканчиваются саморазрядом.
  • Источник данных: набор данных госпитализированных пациентов (регулярно собираемых службами здравоохранения).

Исследование включает двухлетнюю базовую фазу с 1 июля 2020 г. по 30 июня 2022 г. и четырехлетний период вмешательства (деятельности) с 1 июля 2022 г. по 30 июня 2026 г.

Индивидуально зачисленные участники не наблюдались в заданные моменты времени; вместо этого мероприятия осуществляются постоянно на уровне систем здравоохранения, а результаты оцениваются с использованием непрерывных больничных данных и качественных данных, которые обобщаются ежеквартально.
До 4 лет. (Данные на уровне системы здравоохранения собираются и обобщаются ежеквартально в период с 1 июля 2022 г. по 30 июня 2026 г. и сравниваются с исходным этапом с 1 июля 2020 г. по 30 июня 2022 г.)
Опыт пациента (качественная оценка)
Временное ограничение: До 4 лет. Данные интервью будут собираться через регулярные промежутки времени на протяжении всего исследования (2022–2026 гг.), чтобы отслеживать любые изменения в опыте пациентов в течение периода вмешательства.

Опыт пациентов до и после внедрения вмешательств будет оцениваться посредством углубленных 30-60-минутных индивидуальных интервью с пациентами в стационаре и пациентами, которые недавно (в течение 14 дней) были выписаны, по член исследовательской группы. Член исследовательской группы будет говорить на родном языке пациента или будет работать с переводчиком-аборигеном для проведения интервью.

Некоторых лиц, неоднократно контактировавших со службами здравоохранения (например, пациентов, находящихся на почечном диализе), с течением времени будут приглашать для участия в серийных опросах.
До 4 лет. Данные интервью будут собираться через регулярные промежутки времени на протяжении всего исследования (2022–2026 гг.), чтобы отслеживать любые изменения в опыте пациентов в течение периода вмешательства.

Вторичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Документирование языка в больничных медицинских картах
Временное ограничение: До 4 лет. (Документация языка будет отслеживаться в течение 4-летнего периода вмешательства.)
Адекватность документации (доля пациентов-аборигенов, язык которых задокументирован) будет использоваться для информирования ежеквартальных совещаний по обзору данных по улучшению качества. Источник данных: больничная электронная система (в настоящее время CARESYS, переход в период исследования на ACACIA).
До 4 лет. (Документация языка будет отслеживаться в течение 4-летнего периода вмешательства.)
Доступ к переводчику во время приема
Временное ограничение: До 4 лет. (Документация доступа переводчика будет отслеживаться в течение 4-летнего периода вмешательства.)
Доступ к переводчику (доля пациентов из числа аборигенов, для которых родным языком является не английский) будет использоваться для информирования ежеквартальных совещаний по обзору данных по улучшению качества.
До 4 лет. (Документация доступа переводчика будет отслеживаться в течение 4-летнего периода вмешательства.)
Опыт поставщика медицинских услуг
Временное ограничение: До 4 лет. Данные интервью будут собираться через регулярные промежутки времени на протяжении всего исследования (2022–2026 гг.), чтобы отслеживать любые изменения в опыте медицинских работников в течение периода вмешательства.
Опыт работы медицинского работника с переводчиками-аборигенами (качественная оценка), оцениваемый с помощью 30-минутных полуструктурированных индивидуальных интервью медицинских работников с членом исследовательской группы.
До 4 лет. Данные интервью будут собираться через регулярные промежутки времени на протяжении всего исследования (2022–2026 гг.), чтобы отслеживать любые изменения в опыте медицинских работников в течение периода вмешательства.
Расходы
Временное ограничение: До 4 лет. Непрерывные данные (ежедневные данные, сводные ежемесячные данные) будут оцениваться в течение - двухлетнего базового этапа с 1 июля 2020 г. по 30 июня 2022 г. - четырехлетнего периода вмешательства (деятельности) с 1 июля 2022 г. по 30 июня 2026 г.
Затраты на здравоохранение будут рассчитываться на основе переменных, включая 6 основных кодов МКБ на госпитализацию и продолжительность пребывания в больнице. Экономическая оценка будет проводиться с точки зрения плательщика и включать связанные наборы данных о госпитальном обслуживании пациентов и службе переводчиков аборигенов, а также отчеты о расходах подразделения NTHTE, а также коды МКБ и уточненные австралийские DRG.
До 4 лет. Непрерывные данные (ежедневные данные, сводные ежемесячные данные) будут оцениваться в течение - двухлетнего базового этапа с 1 июля 2020 г. по 30 июня 2022 г. - четырехлетнего периода вмешательства (деятельности) с 1 июля 2022 г. по 30 июня 2026 г.
Незапланированная повторная госпитализация в течение 28 дней
Временное ограничение: До 4 лет. Непрерывные данные (ежедневные данные, сводные ежемесячные данные) будут оцениваться в течение - двухлетнего базового этапа с 1 июля 2020 г. по 30 июня 2022 г. - четырехлетнего периода вмешательства (деятельности) с 1 июля 2022 г. по 30 июня 2026 г.
Непрерывные данные, сопоставляемые ежемесячно
До 4 лет. Непрерывные данные (ежедневные данные, сводные ежемесячные данные) будут оцениваться в течение - двухлетнего базового этапа с 1 июля 2020 г. по 30 июня 2022 г. - четырехлетнего периода вмешательства (деятельности) с 1 июля 2022 г. по 30 июня 2026 г.

Соавторы и исследователи

Здесь вы найдете людей и организации, участвующие в этом исследовании.

Спонсор

Menzies School of Health Research

Соавторы

Charles Darwin University
Northern Territory of Australia as represented by the Department of Health
Djalkiri Foundation Aboriginal Corporation
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters
Northern Territory Government as represented by the Department of The Chief Minister and Cabinet

Следователи

  • Главный следователь: Anna Ralph, PhD, Menzies School of Health Research

Публикации и полезные ссылки

Лицо, ответственное за внесение сведений об исследовании, добровольно предоставляет эти публикации. Это может быть что угодно, связанное с исследованием.

Общие публикации

Полезные ссылки

Даты записи исследования

Эти даты отслеживают ход отправки отчетов об исследованиях и сводных результатов на сайт ClinicalTrials.gov. Записи исследований и сообщаемые результаты проверяются Национальной медицинской библиотекой (NLM), чтобы убедиться, что они соответствуют определенным стандартам контроля качества, прежде чем публиковать их на общедоступном веб-сайте.

Изучение основных дат

Начало исследования (Действительный)

23 мая 2022 г.

Первичное завершение (Ожидаемый)

11 мая 2026 г.

Завершение исследования (Ожидаемый)

31 декабря 2026 г.

Даты регистрации исследования

Первый отправленный

7 ноября 2022 г.

Впервые представлено, что соответствует критериям контроля качества

17 ноября 2022 г.

Первый опубликованный (Действительный)

29 ноября 2022 г.

Обновления учебных записей

Последнее опубликованное обновление (Действительный)

16 февраля 2023 г.

Последнее отправленное обновление, отвечающее критериям контроля качества

14 февраля 2023 г.

Последняя проверка

1 февраля 2023 г.

Дополнительная информация

Термины, связанные с этим исследованием

Другие идентификационные номера исследования

  • 2008644

Планирование данных отдельных участников (IPD)

Планируете делиться данными об отдельных участниках (IPD)?

НЕТ

Информация о лекарствах и устройствах, исследовательские документы

Изучает лекарственный продукт, регулируемый FDA США.

Нет

Изучает продукт устройства, регулируемый Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США.

Нет

Эта информация была получена непосредственно с веб-сайта clinicaltrials.gov без каких-либо изменений. Если у вас есть запросы на изменение, удаление или обновление сведений об исследовании, обращайтесь по адресу register@clinicaltrials.gov. Как только изменение будет реализовано на clinicaltrials.gov, оно будет автоматически обновлено и на нашем веб-сайте. .

Подписаться