Denna sida har översatts automatiskt och översättningens korrekthet kan inte garanteras. Vänligen se engelsk version för en källtext.

Health Equity: Förhandsvårdsplanering för spansktalande tonåringar med cancer - första återinlämning (FACE-TC-Sp)

5 augusti 2021 uppdaterad av: Maureen Lyon

Pediatric ACP (Advance Care Planning) (pACP) (1) Stödjer kommunikation med barn/ungdomar i alla skeden av en allvarlig sjukdom för att förstå deras sjukdom, komplikationer, rädslor och förhoppningar, såväl som behandlingspreferenser angående framtida medicinsk vård med sin familj ; (2) kommunicerar dessa mål för vård och behandlingspreferenser med sin läkare; och (3) Dokumenterar dessa mål för vård och behandling i slutet av livet. Bland ungdomar är cancer den vanligaste orsaken till sjukdomsrelaterade dödsfall. Överlevnaden har förbättrats mycket mindre för 15 till 24-åringar än för äldre patienter. Ungefär en fjärdedel kommer att dö i förtid. Det finns ingen pediatrisk Advance Care Planning (pACP) modell för att tjäna spansktalande ungdomar med cancer.

Mål: Att ta första steg för att implementera pACP som en rutinmässig, strukturerad intervention på pediatriska sjukhus med underbetjänade spansktalande ungdomar som lever med cancer genom tidiga samtal med deras familjer för att lindra lidande (fysiskt, psykologiskt, andligt) och maximera livskvaliteten

Studieöversikt

Status

Avslutad

Betingelser

Detaljerad beskrivning

Icke-engelsktalande patienter är mycket mindre benägna att ha förhandsplaneringsdokument än engelsktalande. Vissa etniciteter i en vuxenstudie hade inga patienter med ett vårdplaneringsdokument i förväg. Eftersom en förhandsplanering av vård kan öka tidig inskrivning av palliativ vård, som det gjorde i FACE-TC-studien, behövs strategier för att främja pACP, särskilt med icke-engelsktalande patienter.

Transaktionell stress- och copingteori är grunden för FACE-interventionen, eftersom interventioner kan förändra bedömningen av en sjukdom från att vara dödshot till en utmaning med potential för personlig tillväxt och behärskning.

Många ungdomar vill prata om sina mål och värderingar när det gäller sin egen vård i livets slutskede. Dessa viktiga diskussioner betraktas ofta som nödvändiga, men initieras inte före en medicinsk kris, på grund av upplevd (och obefogad) rädsla för att de kommer att orsaka oro, ta bort hoppet eller orsaka obehag för läkare eller familj. Föräldrar som diskuterade döden med sina barn som höll på att dö i cancer rapporterade inga ånger. Pediatrisk ACP för ungdomars cancerpatienter är en folkhälsofråga, på grund av dess höga börda och potential för att förebygga lidande, eftersom de flesta tonåringar och unga vuxna cancerpatienter i livets slutskede får aggressiv vård. Den föreslagna studien kommer prospektivt att undersöka huruvida latinamerikanska/latinotonåringar säkert kan stödjas för att hjälpa dem att göra välgrundade val tillsammans med sina familjer och utveckla klinisk praxis. Hittills hänvisar familjen till den/de vårdnadshavare eller den/de ställföreträdande beslutsfattarna för den tonårspatient med cancer.

Åldersanpassad kommunikation som inkluderar tonåringen och familjen kan underlätta beslut om medicinska behandlingar som föregår döden. Förmågan att delta i beslutsfattande har ifrågasatts av forskning om ungdomars hjärnutveckling, som visar att ungdomars hjärnas struktur inte är helt utformad.

Vad dessa fynd betyder i termer av den faktiska funktionen eller beteendet hos en enskild tonåring är dock oklart, vilket rör upp juridiska och offentliga debatter. Implikationerna för pACP är oklara. Empiriska bevis och de etiska principerna om rättvisa och autonomi stöder praxis att inkludera ungdomar i beslutsfattande om deras framtida sjukvård, om de inte kunde tala för sig själva. Kognitiv kapacitet som krävs för "informerat samtycke" för medicinsk behandling finns i tidig tonåren. Det finns inte heller anledning att misstänka att unga tonåringar har en mindre mogen förståelse för döden: oåterkallelig; finalitet eller icke-funktionalitet; universalitet eller oundviklighet; och kausalitet. Hinds och kollegor fann att barn med cancer insåg att de var inblandade i ett beslut om livets slut, förstod konsekvenserna av deras beslut (att döden är resultatet oavsett vad), och kunde dela med sig av skälen till sina preferenser. De beslutsfaktorer som oftast rapporterades av pediatriska patienter var relationsbaserade, medan föräldrar identifierade god kommunikation. Föräldrar ansåg också att det var lämpligt att kommunicera med barnet om preferenser i livets slutskede när man kontaktade dem med lyhördhet och omsorg. De problem som ungdomar med en livshotande sjukdom står inför skiljer sig från dem som vuxna står inför, eftersom minderårigas preferenser inte är juridiskt bindande.

Kultur och etnicitet är viktiga i pACP. Kulturella värderingar skiljer sig åt med avseende på patientens autonomi. För de ungdomar som inte vill skjuta upp dessa beslut till sin familj eller läkare, kan kulturellt känsliga pACP-samtal säkerställa att patienter och familjer känner sig omhändertagna och stöttade, när det finns fullt deltagande av familjen och tydlig kommunikation till läkaren. Hospiceundersökningar visar att en tredjedel av latinoborna motsatte sig livsuppehållande som förlängde lidandet, vilket ledde till att National Hospice and Palliative Care Organisation aktivt nådde ut till latinosamhällen. Invandrarstatus påverkar beslut om aggressiva behandlingar, vilket tyder på att det kanske inte finns skillnader i EOL-vård, utan snarare skillnader i preferenser. Utredarna kommer att undersöka om antalet år som bor i USA påverkar behandlingsvalen bland studiedeltagare.

FACE-interventionen är informerad av American Academy of Pediatrics, Institute of Medicine (IOM), institutionella riktlinjer och utvecklande praxis och teori som rekommenderar: (1) att beslut om vård i livets slutskede (EOL) delas mellan ungdomar patient, familj och läkare; (2) att dessa diskussioner äger rum när patienten är stabil; (3) och att besluten individualiseras. I SUPPORT-studien missförstod läkare patientens preferenser om HLR i 80 % av fallen. Kliniska rapporter tyder på att föräldrar och läkare ibland bortser från ungdomars tidigare uttryckta önskemål, särskilt när det gäller att avstå från livsuppehållande behandling. Ett av målen med denna intervention är att öka överensstämmelsen i behandlingspreferenser mellan spansktalande ungdomar med cancer och deras familjer. Utredarna hoppas också kunna lösa potentiella konflikter om dessa beslut inom strukturen för interventionen genom remisser till den etiska kommittén och prästprogrammet. Ett sätt som den föreslagna FACE-TC Sp-interventionen skiljer sig från SUPPORT-studien är att utredarna inkluderar både patienten och surrogat i beslutsprocessen genom att aktivt engagera intresserade ungdomar och familjer i underlättade samtal av en högutbildad/certifierad intervjuare om slut- livets preferenser som ungdomar har.

Endast tre pediatriska ACP-program (pACP) rapporteras i den peer-reviewade litteraturen.1 En kvalitativ studie, FOOTPRINTS™, fokuserade på patienter i åldern 8-20 år med Duchennes muskeldystrofi. Det andra handlade om samtal mellan en etiker och föräldrar till barn som höll på att dö om förälderns mål för deras barns vård. Voicing My CHOICES™ är en modell som för närvarande testas med unga vuxna av Wiener och kollegor. Utredarna undersöker om fullbordandet av ett AVS-dokument av svårt sjuka unga vuxna kommer att främja framtida diskussioner med familjen och läkaren angående den unga vuxnas personliga mål, värderingar eller övertygelser. Endast Lyons (PI) pilotstudie av FAmily CEntered ACP for Teens with Cancer (FACE-TC) använde en randomiserad kontrollerad studie (RCT) för att utvärdera en strukturerad pACP-intervention. Ungdomar/familjedyader randomiserades till FACE-TC Sp eller en behandling som vanligt tillstånd. Se Preliminära studier. I en systematisk genomgång av barns engagemang i hälsorelaterade beslut fokuserade endast FACE-piloten på barns deltagande i beslut om deras medicinska vård med sin familj. FACE pACP-metoden erbjuder följande fördelar jämfört med andra tidigare tillvägagångssätt. Det är familjecentrerat och sjukdomsspecifikt. Den integrerar det representativa tillvägagångssättet för patientutbildning, som först fokuserar på att hjälpa individer att förstå sitt medicinska tillstånd, att utforska värderingar och mål och att börja väga fördelarna och bördorna med all livsuppehållande behandling jämfört med personliga/familjevärden och mål. Den levereras av utbildade/certifierade facilitatorer. Den fokuserar på att främja psykiskt välbefinnande inför allvarlig sjukdom, i enlighet med Folkmans rekommendationer. Denna inkludering av familjer är ett kärnvärde för spansktalande familjer, liksom religion. En majoritet av de latinamerikanska vuxna (55 %) säger att de är katoliker, medan 16 % är evangeliska protestanter och 5 % är protestanter från huvudlinjen.

Anpassningen och pilottestet av FACE-TC Sp kommer att främja vetenskaplig kunskap genom att bidra till att förstå vad latinamerikanska/latino-ungdomar som lever med cancer vill ha med avseende på mål för vård och behandlingspreferenser i samband med familjestöd och göra det möjligt för oss att omsätta rekommenderade praktiker. politik och förstå hur kultur och andliga upplevelser påverkar pACP-resultaten.

Studietyp

Interventionell

Inskrivning (Faktisk)

16

Fas

  • Inte tillämpbar

Kontakter och platser

Det här avsnittet innehåller kontaktuppgifter för dem som genomför studien och information om var denna studie genomförs.

Studieorter

    • District of Columbia
      • Washington, District of Columbia, Förenta staterna, 22314
        • Children's National Medical Center

Deltagandekriterier

Forskare letar efter personer som passar en viss beskrivning, så kallade behörighetskriterier. Några exempel på dessa kriterier är en persons allmänna hälsotillstånd eller tidigare behandlingar.

Urvalskriterier

Åldrar som är berättigade till studier

14 år till 99 år (VUXEN, OLDER_ADULT, BARN)

Tar emot friska volontärer

Nej

Kön som är behöriga för studier

Allt

Beskrivning

Inklusionskriterier för ungdomar:

  • ≥14,0 år och <21,0 år vid inskrivningstillfället
  • primära språket är spanska

Surrogatinklusionskriterier:

  • >17 år

Uteslutningskriterier för ungdomar och surrogatbeslutsfattare/vårdnadshavare:

  • upplever för närvarande symtom på depression i det allvarliga intervallet, mord, suicidalitet eller psykos vid sekundär screening
  • känd för att vara utvecklingsmässigt försenad

Studieplan

Det här avsnittet ger detaljer om studieplanen, inklusive hur studien är utformad och vad studien mäter.

Hur är studien utformad?

Designdetaljer

  • Primärt syfte: SUPPORTIVE_CARE
  • Tilldelning: RANDOMISERAD
  • Interventionsmodell: PARALLELL
  • Maskning: ENDA

Vapen och interventioner

Deltagargrupp / Arm
Intervention / Behandling
EXPERIMENTELL: FACE-TC SP
Det nuvarande FACE-TC-protokollet består av tre sessioner på 60 till 90 minuter i veckan i ett dyadiskt format som underlättas av en utbildad/certifierad intervjuare. Om våra community-partners rekommenderar något annat kan denna struktur ändras. Varje session följs av en 10-minutersbedömning, med hjälp av processmått för att bedöma deltagarnas betyg av kvaliteten på kommunikationen och tillfredsställelsen.
Det nuvarande FACE-TC-protokollet består av tre sessioner på 60 till 90 minuter i veckan i ett dyadiskt format som underlättas av en utbildad/certifierad intervjuare. Om våra community-partners rekommenderar något annat kan denna struktur ändras. Varje session följs av en 10-minutersbedömning, med hjälp av processmått för att bedöma deltagarnas betyg av kvaliteten på kommunikationen och tillfredsställelsen.
ACTIVE_COMPARATOR: Behandling som vanligt
Behandling som vanligt jämförelsetillstånd kommer också att bedömas och åtgärder ges vid samma tidsintervall.
Behandling som vanligt jämförelsetillstånd kommer också att bedömas och åtgärder ges vid samma tidsintervall.

Vad mäter studien?

Primära resultatmått

Resultatmått
Åtgärdsbeskrivning
Tidsram
Utveckling/anpassning FACE TC för spansktalande tonåringar
Tidsram: 6 månader

Att anpassa och skräddarsy denna evidensbaserade intervention kommer att ske genom väletablerade tekniker. Samhällspartnerintervjuerna kommer att uppnås genom våra cancersjuka ungdomar, familjer som drabbats av cancer och samhällets intressenter. Logisk modellering baserad på vår tidigare forskning och en litteraturöversikt är klar.

Studie 1: Fokusgrupp för ungdomar: Vill latinamerikanska/latino-ungdomar och familjer bli involverade i pediatrisk förhandsvårdsplanering? Vi kommer att genomföra en 60 minuters ljudinspelad fokusgrupp med fem tonåringar med cancer, i åldrarna 14-17, angående vad de skulle vilja ha och behöva när det kommer till EOL-vård, som vi har gjort med våra tidigare anpassningar/utveckling.11,59 Vi kommer att granska den engelsktalande versionen av FACE-protokollet för ändringar (t.ex. antal sessioner, Five Wishes vs. Voicing My Choices).

6 månader
Lyon Advance Care Planning Survey-Adolescent & Family versioner
Tidsram: 6 månader
Med hjälp av Children's National's Language Services (se stödbrev) och vår latinamerikanska präst och forskarpersonal kommer vi att översätta och tillbakaöversätta Lyon Advance Care Planning Survey-Adolescent and Surrogate-versionen. Vi kommer sedan att träffa ungdomar med cancer och familjer för att anpassa/revidera undersökningen (t.ex. antal frågor, bästa sättet att ställa frågor, läsnivå).
6 månader
Familjefokusgrupp med latinamerikanska/latinofamiljer om programutveckling
Tidsram: 6 månader
Hispanic/latino familjemedlemmar kommer att hämtas från Children's National Patient and Family Advisory Council (PFAC). Vi kommer att genomföra en 60 minuters ljudinspelad fokusgrupp med spansktalande medlemmar. Hur ska FACE-TC anpassas för att respektera språkliga och kulturella skillnader?
6 månader
Kritisk granskning av reviderat protokoll
Tidsram: 6 månader
Våra community-partners kommer att träffas i ett Science Café för att granska det reviderade/anpassade FACE-TC SP-protokollet. Rev Roque kommer att introducera frågorna och den anpassade studien. Vi kommer att utforska tankar, känslor och reaktioner tills inga nya teman dyker upp och konsensus uppnås.
6 månader

Sekundära resultatmått

Resultatmått
Åtgärdsbeskrivning
Tidsram
Pilottest FACE-TC spanska (FACE-TC Sp)
Tidsram: 24 månader
Vi föreslår att 1) ​​studera genomförbarheten, acceptansen och säkerheten för FACE-TC Sp; och 2) bedöma effekten av FACE-TC Sp på de primära (överensstämmelse i behandlingspreferenser och kommunikationskvalitet) och sekundära utfall (livskvalitet & planer och åtgärder). Vi förväntar oss att FACE-TC Sp-protokollet kommer att erbjuda fördelar jämfört med befintliga standarder, där ungdomar som är 18 år eller äldre får ett förhandsformulär på akutmottagningen av en kontorist eller sjuksköterska, eller på annat sätt skickas ett formulär på sin 18-årsdag.
24 månader

Samarbetspartners och utredare

Det är här du hittar personer och organisationer som är involverade i denna studie.

Sponsor

Utredare

  • Huvudutredare: Maureen E Lyon, PhD, Center for Translational Research/Children's Research Institute

Publikationer och användbara länkar

Den som ansvarar för att lägga in information om studien tillhandahåller frivilligt dessa publikationer. Dessa kan handla om allt som har med studien att göra.

Allmänna publikationer

  • Lyon ME, Arem H, Jacobs S. Health disparities: Barriers to building effective palliative end-of-life care for Spanish speaking teens with cancer. Clinical Practice in Pediatric Psychology. CPP-2020-0439R1. In press.

Studieavstämningsdatum

Dessa datum spårar framstegen för inlämningar av studieposter och sammanfattande resultat till ClinicalTrials.gov. Studieposter och rapporterade resultat granskas av National Library of Medicine (NLM) för att säkerställa att de uppfyller specifika kvalitetskontrollstandarder innan de publiceras på den offentliga webbplatsen.

Studera stora datum

Studiestart (FAKTISK)

12 september 2019

Primärt slutförande (FAKTISK)

5 augusti 2021

Avslutad studie (FAKTISK)

5 augusti 2021

Studieregistreringsdatum

Först inskickad

17 september 2019

Först inskickad som uppfyllde QC-kriterierna

17 september 2019

Första postat (FAKTISK)

19 september 2019

Uppdateringar av studier

Senaste uppdatering publicerad (FAKTISK)

9 augusti 2021

Senaste inskickade uppdateringen som uppfyllde QC-kriterierna

5 augusti 2021

Senast verifierad

1 augusti 2021

Mer information

Termer relaterade till denna studie

Andra studie-ID-nummer

  • IRB 11473

Plan för individuella deltagardata (IPD)

Planerar du att dela individuella deltagardata (IPD)?

NEJ

IPD-planbeskrivning

Enskild patientdata kommer inte att delas. Avidentifierade data kommer att delas genom att kontakta PI efter avslutad studie för lämpliga forskningstjänster.

Läkemedels- och apparatinformation, studiedokument

Studerar en amerikansk FDA-reglerad läkemedelsprodukt

Nej

Studerar en amerikansk FDA-reglerad produktprodukt

Nej

Denna information hämtades direkt från webbplatsen clinicaltrials.gov utan några ändringar. Om du har några önskemål om att ändra, ta bort eller uppdatera dina studieuppgifter, vänligen kontakta register@clinicaltrials.gov. Så snart en ändring har implementerats på clinicaltrials.gov, kommer denna att uppdateras automatiskt även på vår webbplats .

Prenumerera