Deze pagina is automatisch vertaald en de nauwkeurigheid van de vertaling kan niet worden gegarandeerd. Raadpleeg de Engelse versie voor een brontekst.

Gezondheidsgelijkheid: geavanceerde zorgplanning voor Spaanstalige tieners met kanker - 1e herindiening (FACE-TC-Sp)

5 augustus 2021 bijgewerkt door: Maureen Lyon

Pediatric ACP (Advance Care Planning) (pACP) (1) Ondersteunt de communicatie met kinderen/adolescenten in elk stadium van een ernstige ziekte om hun ziekte, complicaties, angsten en hoop te begrijpen, evenals behandelvoorkeuren met betrekking tot toekomstige medische zorg met hun familie ; (2) communiceert deze doelen van zorg en behandelingsvoorkeuren met hun arts; en (3) Documenteert deze doelen van zorg en voorkeuren voor behandeling aan het levenseinde. Onder adolescenten is kanker de belangrijkste oorzaak van ziektegerelateerde sterfgevallen. De overleving is voor 15- tot 24-jarigen veel minder verbeterd dan voor oudere patiënten. Ongeveer een kwart sterft voortijdig. Er bestaat geen pediatrisch Advance Care Planning (pACP)-model om Spaanstalige adolescenten met kanker te helpen.

Doel: Eerste stappen zetten om pACP te implementeren als een routinematige, gestructureerde interventie in kinderziekenhuizen met achtergestelde Spaanssprekende adolescenten die leven met kanker door middel van tijdige gesprekken met hun families om het lijden (fysiek, psychologisch, spiritueel) te verlichten en de kwaliteit van leven te maximaliseren

Studie Overzicht

Gedetailleerde beschrijving

Niet-Engelssprekende patiënten hebben veel minder vaak documenten voor voorafgaande zorgplanning dan Engelssprekenden. Sommige etniciteiten in een volwassen studie hadden geen patiënten met een document voor voorafgaande zorgplanning. Aangezien het voltooien van vroegtijdige zorgplanning kan leiden tot meer vroege inschrijvingen voor palliatieve zorg, zoals het geval was in de FACE-TC-studie, zijn er dringend strategieën nodig om pACP te bevorderen, vooral bij niet-Engels sprekende patiënten.

Transactionele stress en coping-theorie vormen de basis voor de FACE-interventie, omdat interventies de beoordeling van een ziekte kunnen veranderen van die van een doodsbedreiging in een uitdaging met potentieel voor persoonlijke groei en meesterschap.

Veel adolescenten willen praten over hun doelen en waarden met betrekking tot hun eigen zorg aan het levenseinde. Deze belangrijke discussies worden vaak als noodzakelijk beschouwd, maar worden niet gestart vóór een medische crisis, vanwege de waargenomen (en ongegronde) angst dat ze angst zullen veroorzaken, hoop zullen wegnemen of ongemak voor arts of familie zullen veroorzaken. Ouders die de dood bespraken met hun kinderen die stervende waren aan kanker, meldden geen spijt. Pediatrische ACP voor adolescente kankerpatiënten is een probleem voor de volksgezondheid vanwege de hoge belasting en het potentieel voor het voorkomen van lijden, aangezien de meeste tiener- en jongvolwassen kankerpatiënten aan het einde van hun leven agressieve zorg krijgen. De voorgestelde studie zal prospectief onderzoeken of Latijns-Amerikaanse/Latino-tieners veilig kunnen worden ondersteund om hen te helpen weloverwogen keuzes te maken met hun families, ter bevordering van de klinische praktijk. Tot nu toe verwijst familie naar de wettelijke voogd(en) of plaatsvervangende beslisser(s) van de adolescente patiënt met kanker.

Communicatie die geschikt is voor de leeftijd, waarbij de adolescent en het gezin betrokken zijn, kan beslissingen over medische behandelingen voorafgaand aan het overlijden vergemakkelijken. Competentie om deel te nemen aan besluitvorming wordt op de proef gesteld door onderzoek naar de ontwikkeling van de hersenen van adolescenten, waaruit blijkt dat de structuur van de hersenen van adolescenten nog niet volledig is gevormd.

Het is echter onduidelijk wat deze bevindingen betekenen in termen van het feitelijke functioneren of gedrag van een individuele adolescent, wat aanleiding geeft tot juridische en openbare beleidsdebatten. De implicaties voor pACP zijn onduidelijk. Empirisch bewijs en de ethische principes van rechtvaardigheid en autonomie ondersteunen de praktijk om adolescenten te betrekken bij de besluitvorming over hun toekomstige medische zorg, als ze niet voor zichzelf kunnen spreken. Cognitieve capaciteiten die nodig zijn voor "geïnformeerde toestemming" voor medische behandeling bestaan ​​in de vroege adolescentie. Evenmin is er reden om te vermoeden dat jonge adolescenten een minder volwassen begrip van de dood hebben: onomkeerbaarheid; finaliteit of niet-functionaliteit; universaliteit of onvermijdelijkheid; en causaliteit. Hinds en collega's ontdekten dat kinderen met kanker zich realiseerden dat ze betrokken waren bij een beslissing over het levenseinde, de gevolgen van hun beslissing begrepen (dat de dood hoe dan ook de uitkomst is) en de redenen voor hun voorkeuren konden delen. De beslissingsfactoren die het vaakst door pediatrische patiënten werden gemeld, waren gebaseerd op relaties, terwijl ouders een goede communicatie identificeerden. Ouders waren ook van mening dat het gepast was om met het kind te communiceren over voorkeuren aan het levenseinde als ze met sensitiviteit en zorg werden benaderd. Adolescenten met een levensbedreigende ziekte hebben andere problemen dan volwassenen, omdat de voorkeuren van minderjarigen niet wettelijk bindend zijn.

Cultuur en etniciteit zijn belangrijk in pACP. Culturele waarden verschillen met betrekking tot de autonomie van de patiënt. Voor die adolescenten die deze beslissingen niet willen uitstellen aan hun familie of arts, kunnen cultureel gevoelige pACP-gesprekken ervoor zorgen dat patiënten en families zich verzorgd en gesteund voelen, wanneer er volledige deelname is van de familie en duidelijke communicatie met de arts. Hospice-enquêtes tonen aan dat een derde van de Latino's tegen levensondersteuning was die het lijden verlengde, waardoor de National Hospice and Palliative Care Organization actief contact opnam met Latino-gemeenschappen. Immigrantenstatus beïnvloedt beslissingen over agressieve behandelingen, wat suggereert dat er mogelijk geen verschillen zijn in EOL-zorg, maar eerder verschillen in voorkeuren. Onderzoekers zullen onderzoeken of het aantal jaren dat ze in de VS wonen, de behandelingskeuzes van de deelnemers aan de studie beïnvloedt.

De FACE-interventie is gebaseerd op de American Academy of Pediatrics, het Institute of Medicine (IOM), institutionele richtlijnen en evoluerende praktijk en theorie die het volgende aanbevelen: (1) dat beslissingen over zorg rond het levenseinde worden gedeeld met de adolescent patiënt, familie en arts; (2) dat deze besprekingen plaatsvinden wanneer de patiënt stabiel is; (3) en dat beslissingen geïndividualiseerd zijn. In het SUPPORT-onderzoek begrepen artsen in 80% van de gevallen de voorkeuren van de patiënt ten aanzien van reanimatie verkeerd. Klinische rapporten suggereren dat ouders en artsen soms de eerder geuite wensen van adolescenten negeren, vooral met betrekking tot het afzien van levensondersteunende behandeling. Een van de doelen van deze interventie is het vergroten van de congruentie in behandelingsvoorkeuren tussen Spaanstalige adolescenten met kanker en hun families. Onderzoekers hopen ook potentiële conflicten over deze beslissingen binnen de structuur van de interventie op te lossen door verwijzingen naar de ethische commissie en het pastoraatsprogramma. Een van de manieren waarop de voorgestelde FACE-TC Sp-interventie verschilt van de SUPPORT-studie is dat onderzoekers zowel de patiënt als de surrogaat betrekken bij het besluitvormingsproces door geïnteresseerde adolescenten en gezinnen actief te betrekken bij gefaciliteerde gesprekken door een hoogopgeleide/gecertificeerde interviewer over de eind- levensvoorkeuren die adolescenten hebben.

Er worden slechts drie pediatrische ACP-programma's (pACP-programma's) vermeld in de collegiaal getoetste literatuur.1 Een kwalitatief onderzoek, FOOTPRINTS™, richtte zich op patiënten van 8-20 jaar met spierdystrofie van Duchennes. De tweede betrof gesprekken tussen een ethicus en ouders van stervende kinderen over de doelen van de ouders voor de zorg voor hun kind. Voicing My CHOICES™ is een model dat momenteel wordt getest met jonge volwassenen door Wiener en collega's. Onderzoekers onderzoeken of het invullen van een ACP-document door ernstig zieke jongvolwassenen toekomstige discussies met familie en de arts over de persoonlijke doelen, waarden of overtuigingen van de jongvolwassene zal bevorderen. Alleen de pilootstudie van Lyon (PI) van FAmily CEntered ACP for Teens with Cancer (FACE-TC) maakte gebruik van een gerandomiseerde gecontroleerde studie (RCT) om een ​​gestructureerde pACP-interventie te evalueren. Adolescenten/gezinsduo's werden gerandomiseerd naar FACE-TC Sp of een behandeling zoals gewoonlijk. Zie Voorstudies. In een systematische review van de betrokkenheid van kinderen bij beslissingen over gezondheid, richtte alleen de FACE-pilot zich op de participatie van kinderen in beslissingen over hun medische zorg met hun gezin. De FACE pACP-benadering biedt de volgende voordelen ten opzichte van andere eerdere benaderingen. Het is gezinsgericht en ziektespecifiek. Het integreert de representatieve benadering van patiënteneducatie, die zich in de eerste plaats richt op het helpen van individuen om hun medische toestand te begrijpen, om waarden en doelen te onderzoeken en om de voordelen en lasten van elke levensondersteunende behandeling af te wegen in vergelijking met persoonlijke/gezinswaarden en doelen. Het wordt gegeven door getrainde/gecertificeerde facilitators. Het richt zich op het bevorderen van psychologisch welzijn bij ernstige ziekte, in overeenstemming met de aanbevelingen van Folkman. Deze integratie van gezinnen is een kernwaarde van Spaanstalige gezinnen, net als religie. Een meerderheid van de Latijns-Amerikaanse volwassenen (55%) zegt katholiek te zijn, terwijl 16% evangelisch protestant is en 5% hoofdprotestant.

De aanpassings- en piloottest van FACE-TC Sp zal de wetenschappelijke kennis vergroten door bij te dragen aan het begrijpen van wat Latijns-Amerikaanse/Latino-adolescenten die leven met kanker willen met betrekking tot zorgdoelen en behandelingsvoorkeuren in de context van gezinsondersteuning, en stellen ons in staat aanbevolen aanbevelingen in de praktijk te brengen beleid en begrijpen hoe cultuur en spirituele ervaringen pACP-resultaten beïnvloeden.

Studietype

Ingrijpend

Inschrijving (Werkelijk)

16

Fase

  • Niet toepasbaar

Contacten en locaties

In dit gedeelte vindt u de contactgegevens van degenen die het onderzoek uitvoeren en informatie over waar dit onderzoek wordt uitgevoerd.

Studie Locaties

    • District of Columbia
      • Washington, District of Columbia, Verenigde Staten, 22314
        • Children's National Medical Center

Deelname Criteria

Onderzoekers zoeken naar mensen die aan een bepaalde beschrijving voldoen, de zogenaamde geschiktheidscriteria. Enkele voorbeelden van deze criteria zijn iemands algemene gezondheidstoestand of eerdere behandelingen.

Geschiktheidscriteria

Leeftijden die in aanmerking komen voor studie

14 jaar tot 99 jaar (VOLWASSEN, OUDER_ADULT, KIND)

Accepteert gezonde vrijwilligers

Nee

Geslachten die in aanmerking komen voor studie

Allemaal

Beschrijving

Criteria voor inclusie van adolescenten:

  • ≥14,0 jaar en <21,0 jaar op het moment van inschrijving
  • primaire taal is Spaans

Surrogaatopnamecriteria:

  • >17 jaar

Uitsluitingscriteria voor adolescenten en plaatsvervangende besluitvormers/wettelijke voogden:

  • momenteel symptomen van ernstige depressie, moorddadigheid, suïcidaliteit of psychose ervaart bij secundaire screening
  • waarvan bekend is dat het een ontwikkelingsachterstand heeft

Studie plan

Dit gedeelte bevat details van het studieplan, inclusief hoe de studie is opgezet en wat de studie meet.

Hoe is de studie opgezet?

Ontwerpdetails

  • Primair doel: ONDERSTEUNENDE ZORG
  • Toewijzing: GERANDOMISEERD
  • Interventioneel model: PARALLEL
  • Masker: ENKEL

Wapens en interventies

Deelnemersgroep / Arm
Interventie / Behandeling
EXPERIMENTEEL: GEZICHT-TC SP
Het huidige FACE-TC-protocol bestaat uit drie wekelijkse sessies van 60 tot 90 minuten in een dyadische vorm, gefaciliteerd door een getrainde/gecertificeerde interviewer. Als onze gemeenschapspartners anders aanbevelen, kan deze structuur veranderen. Elke sessie wordt gevolgd door een beoordeling van 10 minuten, waarbij procesmetingen worden gebruikt om de beoordelingen van de deelnemers over de kwaliteit van communicatie en tevredenheid te beoordelen.
Het huidige FACE-TC-protocol bestaat uit drie wekelijkse sessies van 60 tot 90 minuten in een dyadische vorm, gefaciliteerd door een getrainde/gecertificeerde interviewer. Als onze gemeenschapspartners anders aanbevelen, kan deze structuur veranderen. Elke sessie wordt gevolgd door een beoordeling van 10 minuten, waarbij procesmetingen worden gebruikt om de beoordelingen van de deelnemers over de kwaliteit van communicatie en tevredenheid te beoordelen.
ACTIVE_COMPARATOR: Behandeling zoals gewoonlijk
Behandeling als gebruikelijke vergelijkingsconditie zal ook worden beoordeeld en maatregelen zullen met dezelfde tijdsintervallen worden toegediend.
Behandeling als gebruikelijke vergelijkingsconditie zal ook worden beoordeeld en maatregelen zullen met dezelfde tijdsintervallen worden toegediend.

Wat meet het onderzoek?

Primaire uitkomstmaten

Uitkomstmaat
Maatregel Beschrijving
Tijdsspanne
Ontwikkeling/aanpassing FACE TC voor Spaanstalige tieners
Tijdsspanne: 6 maanden

Het aanpassen en afstemmen van deze evidence-based interventie zal worden bereikt door middel van gevestigde technieken. De interviews met gemeenschapspartners zullen plaatsvinden via onze jongeren met kanker, families die door kanker zijn getroffen en belanghebbenden in de gemeenschap. Logische modellering op basis van ons eerdere onderzoek en een literatuuronderzoek is voltooid.

Studie 1: Adolescent Focus Group: Willen Latijns-Amerikaanse/Latino-adolescenten en gezinnen betrokken worden bij de vroegtijdige zorgplanning voor kinderen? We zullen een op audio opgenomen focusgroep van 60 minuten houden met vijf tieners met kanker in de leeftijd van 14-17, over wat ze zouden willen en nodig hebben als het gaat om EOL-zorg, zoals we hebben gedaan met onze eerdere aanpassingen/ontwikkeling.11,59 We zullen de Engelstalige versie van het FACE-protocol controleren op wijzigingen (bijv. aantal sessies, Five Wishes vs. Voicing My Choices).

6 maanden
Lyon Advance Care Planning Survey-versies voor adolescenten en gezinnen
Tijdsspanne: 6 maanden
Met de hulp van Children's National's Language Services (zie Letter of Support) en onze Spaanstalige aalmoezenier en onderzoeksmedewerkers zullen we de Lyon Advance Care Planning Survey-Adolescent and Surrogate-versie vertalen en terugvertalen. We zullen dan adolescenten met kanker en families ontmoeten om de enquête aan te passen/herzien (bijv. aantal vragen, beste vraagstelling, leesniveau).
6 maanden
Gezinsfocusgroep met Latijns-Amerikaanse/Latino-families over programma-ontwikkeling
Tijdsspanne: 6 maanden
Latijns-Amerikaanse/Latino-familieleden zullen worden gekozen uit de Children's National Patient and Family Advisory Council (PFAC). We zullen een focusgroep van 60 minuten op geluidsband houden met Spaanssprekende leden. Hoe moet FACE-TC worden aangepast om taalkundige en culturele verschillen te respecteren?
6 maanden
Kritische beoordeling van het herziene protocol
Tijdsspanne: 6 maanden
Onze gemeenschapspartners zullen elkaar ontmoeten in een Science Café om het herziene/aangepaste FACE-TC SP-protocol te bespreken. Ds. Roque zal de problemen en de aangepaste studie inleiden. We onderzoeken gedachten, gevoelens en reacties totdat er geen nieuwe thema's meer naar voren komen en er consensus is bereikt.
6 maanden

Secundaire uitkomstmaten

Uitkomstmaat
Maatregel Beschrijving
Tijdsspanne
Pilotentest FACE-TC Spaans (FACE-TC Sp)
Tijdsspanne: 24 maanden
We stellen voor om 1) de haalbaarheid, aanvaardbaarheid en veiligheid van FACE-TC Sp te bestuderen; en 2) het effect van FACE-TC Sp beoordelen op de primaire (congruentie in behandelvoorkeuren & kwaliteit van communicatie) en secundaire uitkomsten (kwaliteit van leven & plannen en acties). We verwachten dat het FACE-TC Sp-protocol voordelen zal bieden ten opzichte van de bestaande normen, waarbij adolescenten van 18 jaar of ouder op de afdeling spoedeisende hulp door een klerk of verpleegkundige een wilsverklaring krijgen of op hun 18e verjaardag op een andere manier een formulier worden toegestuurd.
24 maanden

Medewerkers en onderzoekers

Hier vindt u mensen en organisaties die betrokken zijn bij dit onderzoek.

Sponsor

Onderzoekers

  • Hoofdonderzoeker: Maureen E Lyon, PhD, Center for Translational Research/Children's Research Institute

Publicaties en nuttige links

De persoon die verantwoordelijk is voor het invoeren van informatie over het onderzoek stelt deze publicaties vrijwillig ter beschikking. Dit kan gaan over alles wat met het onderzoek te maken heeft.

Algemene publicaties

  • Lyon ME, Arem H, Jacobs S. Health disparities: Barriers to building effective palliative end-of-life care for Spanish speaking teens with cancer. Clinical Practice in Pediatric Psychology. CPP-2020-0439R1. In press.

Studie record data

Deze datums volgen de voortgang van het onderzoeksdossier en de samenvatting van de ingediende resultaten bij ClinicalTrials.gov. Studieverslagen en gerapporteerde resultaten worden beoordeeld door de National Library of Medicine (NLM) om er zeker van te zijn dat ze voldoen aan specifieke kwaliteitscontrolenormen voordat ze op de openbare website worden geplaatst.

Bestudeer belangrijke data

Studie start (WERKELIJK)

12 september 2019

Primaire voltooiing (WERKELIJK)

5 augustus 2021

Studie voltooiing (WERKELIJK)

5 augustus 2021

Studieregistratiedata

Eerst ingediend

17 september 2019

Eerst ingediend dat voldeed aan de QC-criteria

17 september 2019

Eerst geplaatst (WERKELIJK)

19 september 2019

Updates van studierecords

Laatste update geplaatst (WERKELIJK)

9 augustus 2021

Laatste update ingediend die voldeed aan QC-criteria

5 augustus 2021

Laatst geverifieerd

1 augustus 2021

Meer informatie

Termen gerelateerd aan deze studie

Andere studie-ID-nummers

  • IRB 11473

Plan Individuele Deelnemersgegevens (IPD)

Bent u van plan om gegevens van individuele deelnemers (IPD) te delen?

NEE

Beschrijving IPD-plan

Individuele patiëntgegevens worden niet gedeeld. Geanonimiseerde gegevens zullen worden gedeeld door na voltooiing van het onderzoek contact op te nemen met de PI voor geschikte onderzoeksdiensten.

Informatie over medicijnen en apparaten, studiedocumenten

Bestudeert een door de Amerikaanse FDA gereguleerd geneesmiddel

Nee

Bestudeert een door de Amerikaanse FDA gereguleerd apparaatproduct

Nee

Deze informatie is zonder wijzigingen rechtstreeks van de website clinicaltrials.gov gehaald. Als u verzoeken heeft om uw onderzoeksgegevens te wijzigen, te verwijderen of bij te werken, neem dan contact op met register@clinicaltrials.gov. Zodra er een wijziging wordt doorgevoerd op clinicaltrials.gov, wordt deze ook automatisch bijgewerkt op onze website .

Abonneren