Ta strona została przetłumaczona automatycznie i dokładność tłumaczenia nie jest gwarantowana. Proszę odnieść się do angielska wersja za tekst źródłowy.

Równość w zdrowiu: planowanie opieki z wyprzedzeniem dla hiszpańskojęzycznych nastolatków z rakiem – pierwsze ponowne zgłoszenie (FACE-TC-Sp)

5 sierpnia 2021 zaktualizowane przez: Maureen Lyon

Pediatric ACP (Advance Care Planning) (pACP) (1) Wspiera komunikację z dziećmi/młodzieżą na każdym etapie poważnej choroby w zrozumieniu ich choroby, powikłań, obaw i nadziei, a także preferencji leczenia dotyczących przyszłej opieki medycznej z rodziną ; (2) komunikuje te cele opieki i preferencje dotyczące leczenia swojemu lekarzowi; oraz (3) Dokumentuje te cele opieki i preferencje dotyczące leczenia u schyłku życia. Wśród nastolatków rak jest główną przyczyną zgonów związanych z chorobami. Przeżywalność poprawiła się znacznie mniej w przypadku osób w wieku od 15 do 24 lat niż w przypadku starszych pacjentów. Około jedna czwarta umrze przedwcześnie. Nie istnieje żaden model planowania opieki pediatrycznej (pACP), który służyłby hiszpańskojęzycznej młodzieży z chorobą nowotworową.

Cel: Podjęcie pierwszych kroków w celu wdrożenia pACP jako rutynowej, zorganizowanej interwencji w szpitalach pediatrycznych z hiszpańskojęzycznymi nastolatkami żyjącymi z chorobą nowotworową, poprzez rozmowy z ich rodzinami w odpowiednim czasie, aby ulżyć w cierpieniu (fizycznym, psychicznym, duchowym) i zmaksymalizować jakość życia

Przegląd badań

Status

Zakończony

Warunki

Szczegółowy opis

Pacjenci nieanglojęzyczni znacznie rzadziej mają dokumenty dotyczące planowania opieki z wyprzedzeniem niż anglojęzyczni. Niektóre grupy etniczne w badaniu dorosłych nie miały pacjentów z dokumentem planowania opieki z wyprzedzeniem. Ponieważ ukończenie planowania opieki z wyprzedzeniem może zwiększyć wczesną rejestrację w opiece paliatywnej, jak miało to miejsce w badaniu FACE-TC, pilnie potrzebne są strategie promowania pACP, szczególnie u pacjentów nieanglojęzycznych.

Teoria stresu transakcyjnego i radzenia sobie jest podstawą interwencji FACE, ponieważ interwencje mogą zmienić ocenę choroby z zagrożenia śmiercią na wyzwanie z potencjałem rozwoju osobistego i mistrzostwa.

Wielu nastolatków chce rozmawiać o swoich celach i wartościach związanych z własną opieką u schyłku życia. Te ważne dyskusje są często uważane za potrzebne, ale nie inicjowane przed kryzysem medycznym, ze względu na postrzegane (i nieuzasadnione) obawy, że spowodują niepokój, zabiorą nadzieję lub spowodują dyskomfort lekarza lub rodziny. Rodzice, którzy rozmawiali o śmierci ze swoimi umierającymi na raka dziećmi, nie żałowali. Pediatryczna ACP dla młodocianych pacjentów onkologicznych jest problemem zdrowia publicznego ze względu na duże obciążenie i potencjał zapobiegania cierpieniu, ponieważ większość nastoletnich i młodych dorosłych pacjentów chorych na raka pod koniec życia otrzymuje agresywną opiekę. Proponowane badanie zbada prospektywnie, czy nastolatki pochodzenia latynoskiego/latynoskiego mogą otrzymać bezpieczne wsparcie, aby pomóc im w dokonywaniu świadomych wyborów wraz z rodzinami, rozwijając praktykę kliniczną. Dotychczas rodzina odnosi się do prawnego opiekuna(ów) lub zastępczego(ych) decydenta(ów) nastoletniego pacjenta z chorobą nowotworową.

Odpowiednia do wieku komunikacja, która obejmuje nastolatka i rodzinę, może ułatwić podejmowanie decyzji dotyczących leczenia poprzedzającego śmierć. Kompetencje do uczestniczenia w podejmowaniu decyzji zostały zakwestionowane przez badania nad rozwojem mózgu nastolatków, które pokazują, że struktura mózgu nastolatka nie jest w pełni ukształtowana.

Jednak to, co te odkrycia oznaczają w odniesieniu do faktycznego funkcjonowania lub zachowania indywidualnego nastolatka, jest niejasne, co wywołuje debaty prawne i dotyczące porządku publicznego. Implikacje dla pACP są niejasne. Dowody empiryczne oraz etyczne zasady sprawiedliwości i autonomii wspierają praktykę włączania młodzieży w podejmowanie decyzji dotyczących ich przyszłej opieki medycznej, jeśli nie mogą one mówić same za siebie. Zdolności poznawcze wymagane do „świadomej zgody” na leczenie istnieją we wczesnym okresie dojrzewania. Nie ma też powodu, by podejrzewać, że młodzi nastolatkowie mają mniej dojrzałe rozumienie śmierci: nieodwracalność; ostateczność lub niefunkcjonalność; uniwersalność lub nieuchronność; i przyczynowość. Hinds i współpracownicy odkryli, że dzieci chore na raka zdawały sobie sprawę, że są zaangażowane w decyzję o zakończeniu życia, rozumiały konsekwencje swojej decyzji (że śmierć jest wynikiem bez względu na wszystko) i mogły dzielić się powodami swoich preferencji. Czynniki decyzyjne najczęściej zgłaszane przez pacjentów pediatrycznych były związane z relacjami, podczas gdy rodzice wskazywali na dobrą komunikację. Rodzice uważali również, że komunikowanie się z dzieckiem na temat preferencji związanych z końcem życia jest właściwe, jeśli podchodzi się do niego z wyczuciem i troską. Problemy nastolatków z chorobą zagrażającą życiu różnią się od problemów dorosłych, ponieważ preferencje nieletnich nie są prawnie wiążące.

Kultura i pochodzenie etniczne są ważne w pACP. Wartości kulturowe różnią się pod względem autonomii pacjenta. Dla tych nastolatków, którzy nie chcą odkładać tych decyzji na rodzinę lub lekarza, wrażliwe kulturowo rozmowy pACP mogą zapewnić pacjentom i rodzinom poczucie opieki i wsparcia, przy pełnym udziale rodziny i jasnej komunikacji z lekarzem. Ankiety hospicyjne pokazują, że jedna trzecia Latynosów sprzeciwia się podtrzymywaniu życia, które przedłuża cierpienie, co skłoniło Krajową Organizację Hospicjów i Opieki Paliatywnej do aktywnego docierania do społeczności latynoskich. Status imigranta wpływa na decyzje dotyczące agresywnego leczenia, co sugeruje, że być może nie istnieją rozbieżności w opiece EOL, ale raczej różnice w preferencjach. Badacze zbadają, czy liczba lat spędzonych w USA wpływa na wybory dotyczące leczenia wśród uczestników badania.

Interwencja FACE jest oparta na informacjach Amerykańskiej Akademii Pediatrii, Instytutu Medycyny (IOM), wytycznych instytucjonalnych oraz rozwijającej się praktyce i teorii, zalecając: (1) aby decyzje dotyczące opieki u schyłku życia (EOL) były dzielone między młodzież pacjent, rodzina i lekarz; (2) że dyskusje te mają miejsce, gdy stan pacjenta jest stabilny; (3) oraz by decyzje były zindywidualizowane. W badaniu SUPPORT lekarze w 80% przypadków źle zrozumieli preferencje pacjentów dotyczące resuscytacji krążeniowo-oddechowej. Raporty kliniczne sugerują, że rodzice i lekarze czasami lekceważą wyrażone wcześniej życzenia nastolatków, szczególnie w odniesieniu do rezygnacji z leczenia podtrzymującego życie. Jednym z celów tej interwencji jest zwiększenie zgodności preferencji terapeutycznych między hiszpańskojęzycznymi nastolatkami chorymi na raka i ich rodzinami. Śledczy mają również nadzieję na rozwiązanie potencjalnego konfliktu dotyczącego tych decyzji w ramach struktury interwencji poprzez skierowania do komisji etyki i programu duszpasterskiego. Jednym ze sposobów, w jaki proponowana interwencja FACE-TC Sp. preferencje życiowe młodzieży.

W recenzowanej literaturze opisano tylko trzy pediatryczne programy ACP (pACP).1 Badanie jakościowe FOOTPRINTS™ skupiło się na pacjentach w wieku od 8 do 20 lat z dystrofią mięśniową Duchennesa. Drugi obejmował rozmowy między etykiem a rodzicami dzieci, które umierały na temat celów rodzica w zakresie opieki nad dzieckiem. Voicing My CHOICES™ to model, który Wiener i współpracownicy testują obecnie z młodymi dorosłymi. Śledczy badają, czy wypełnienie dokumentu ACP przez ciężko chorych młodych dorosłych sprzyja przyszłym dyskusjom z rodziną i lekarzem na temat osobistych celów, wartości lub przekonań młodego dorosłego. Jedynie w pilotażowym badaniu Lyona (PI) dotyczącym FAmily CEntered ACP for Teens with Cancer (FACE-TC) wykorzystano randomizowane badanie kontrolowane (RCT) w celu oceny ustrukturyzowanej interwencji pACP. Diady nastolatków/rodzin zostały losowo przydzielone do grupy FACE-TC Sp lub leczenia w zwykły sposób. Zobacz Badania wstępne. W systematycznym przeglądzie zaangażowania dzieci w podejmowanie decyzji związanych ze zdrowiem tylko pilotażowy FACE skupił się na udziale dzieci w podejmowaniu wraz z rodziną decyzji dotyczących ich opieki medycznej. Podejście FACE pACP oferuje następujące zalety w porównaniu z innymi wcześniejszymi podejściami. Jest skoncentrowany na rodzinie i specyficzny dla choroby. Obejmuje reprezentatywne podejście do edukacji pacjentów, które koncentruje się przede wszystkim na pomocy poszczególnym osobom w zrozumieniu ich stanu zdrowia, poznaniu wartości i celów oraz rozpoczęciu rozważania korzyści i obciążeń związanych z jakimkolwiek leczeniem podtrzymującym życie w porównaniu z osobistymi/rodzinnymi wartościami i celami. Jest prowadzony przez przeszkolonych/certyfikowanych facylitatorów. Koncentruje się na promowaniu dobrostanu psychicznego w obliczu poważnej choroby, zgodnie z zaleceniami Folkmana. To włączenie rodzin jest podstawową wartością rodzin hiszpańskojęzycznych, podobnie jak religia. Większość dorosłych Latynosów (55%) twierdzi, że są katolikami, podczas gdy 16% to ewangeliczni protestanci, a 5% to protestanci z głównego nurtu.

Adaptacja i test pilotażowy FACE-TC Sp. przyczynią się do pogłębienia wiedzy naukowej, przyczyniając się do zrozumienia, czego chce młodzież latynoska/latynoska żyjąca z chorobą nowotworową w odniesieniu do celów opieki i preferencji leczenia w kontekście wsparcia rodziny oraz umożliwią nam wdrożenie zalecanych polityki i zrozumieć, w jaki sposób kultura i doświadczenia duchowe wpływają na wyniki pACP.

Typ studiów

Interwencyjne

Zapisy (Rzeczywisty)

16

Faza

  • Nie dotyczy

Kontakty i lokalizacje

Ta sekcja zawiera dane kontaktowe osób prowadzących badanie oraz informacje o tym, gdzie badanie jest przeprowadzane.

Lokalizacje studiów

    • District of Columbia
      • Washington, District of Columbia, Stany Zjednoczone, 22314
        • Children's National Medical Center

Kryteria uczestnictwa

Badacze szukają osób, które pasują do określonego opisu, zwanego kryteriami kwalifikacyjnymi. Niektóre przykłady tych kryteriów to ogólny stan zdrowia danej osoby lub wcześniejsze leczenie.

Kryteria kwalifikacji

Wiek uprawniający do nauki

14 lat do 99 lat (DOROSŁY, STARSZY_DOROŚLI, DZIECKO)

Akceptuje zdrowych ochotników

Nie

Płeć kwalifikująca się do nauki

Wszystko

Opis

Kryteria włączenia nastolatków:

  • ≥14,0 lat i <21,0 lat w momencie rejestracji
  • podstawowym językiem jest hiszpański

Zastępcze kryteria włączenia:

  • >17 lat

Kryteria wykluczenia dla nastolatków i zastępczych decydentów/opiekunów prawnych:

  • aktualnie doświadczający objawów depresji w stopniu ciężkim, zabójstwa, skłonności samobójczych lub psychozy w trakcie skriningu wtórnego
  • wiadomo, że jest opóźniony w rozwoju

Plan studiów

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat planu badania, w tym sposób zaprojektowania badania i jego pomiary.

Jak projektuje się badanie?

Szczegóły projektu

  • Główny cel: LECZENIE PODTRZYMUJĄCE
  • Przydział: LOSOWO
  • Model interwencyjny: RÓWNOLEGŁY
  • Maskowanie: POJEDYNCZY

Broń i interwencje

Grupa uczestników / Arm
Interwencja / Leczenie
EKSPERYMENTALNY: FACE-TC SP
Obecny protokół FACE-TC składa się z trzech cotygodniowych sesji trwających od 60 do 90 minut w formacie diadycznym, prowadzonych przez przeszkolonego/certyfikowanego ankietera. Jeśli nasi partnerzy społeczni zaproponują inaczej, ta struktura może ulec zmianie. Po każdej sesji następuje 10-minutowa ocena, przy użyciu mierników procesowych, aby ocenić oceny uczestników dotyczące jakości komunikacji i satysfakcji.
Obecny protokół FACE-TC składa się z trzech cotygodniowych sesji trwających od 60 do 90 minut w formacie diadycznym, prowadzonych przez przeszkolonego/certyfikowanego ankietera. Jeśli nasi partnerzy społeczni zaproponują inaczej, ta struktura może ulec zmianie. Po każdej sesji następuje 10-minutowa ocena, przy użyciu mierników procesowych, aby ocenić oceny uczestników dotyczące jakości komunikacji i satysfakcji.
ACTIVE_COMPARATOR: Leczenie jak zwykle
Oceniane będzie również leczenie jako zwykłe warunki porównawcze, a pomiary będą podawane w tych samych odstępach czasu.
Oceniane będzie również leczenie jako zwykłe warunki porównawcze, a pomiary będą podawane w tych samych odstępach czasu.

Co mierzy badanie?

Podstawowe miary wyniku

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Rozwój/adaptacja FACE TC dla hiszpańskojęzycznych nastolatków
Ramy czasowe: 6 miesięcy

Dostosowanie i dostosowanie tej interwencji opartej na dowodach zostanie osiągnięte za pomocą dobrze ugruntowanych technik. Wywiady z partnerami społecznościowymi zostaną przeprowadzone z udziałem naszej młodzieży chorej na raka, rodzin dotkniętych chorobą nowotworową i interesariuszy społeczności. Modelowanie logiczne w oparciu o nasze poprzednie badania i przegląd literatury zostało zakończone.

Badanie 1: Młodzieżowa grupa fokusowa: Czy nastolatki i rodziny pochodzenia latynoskiego/latynoskiego chcą być zaangażowane w planowanie zaawansowanej opieki pediatrycznej? Przeprowadzimy 60-minutową grupę fokusową nagraną na taśmie audio z pięcioma nastolatkami chorymi na raka w wieku 14-17 lat na temat tego, czego by chcieli i potrzebowali, jeśli chodzi o opiekę EOL, tak jak to miało miejsce w przypadku naszych poprzednich adaptacji/rozwoju.11,59 Przejrzymy anglojęzyczną wersję protokołu FACE pod kątem zmian (np. liczba sesji, Pięć życzeń kontra wyrażanie moich wyborów).

6 miesięcy
Ankieta dotycząca planowania opieki z wyprzedzeniem w Lyonie — wersja dla nastolatków i dla rodzin
Ramy czasowe: 6 miesięcy
Z pomocą Children's National's Language Services (Patrz list wsparcia) oraz naszego kapelana pochodzenia latynoskiego i personelu badawczego przetłumaczymy i przetłumaczymy zwrotnie Ankietę Planowania Zaawansowanej Opieki w Lyonie — wersję dla młodzieży i zastępczą. Następnie spotkamy się z młodzieżą chorą na raka i rodzinami, aby dostosować/poprawić ankietę (np. liczba pytań, najlepszy sposób zadawania pytań, poziom czytania).
6 miesięcy
Family Focus Group z rodzinami latynoskimi/latynoskimi na temat rozwoju programu
Ramy czasowe: 6 miesięcy
Członkowie rodziny pochodzenia latynoskiego/hiszpańskojęzycznego zostaną wylosowani z Krajowej Rady Doradczej ds. Pacjentów i Rodzin Dziecięcych (PFAC). Poprowadzimy 60-minutową grupę fokusową z nagraniami audio z członkami mówiącymi po hiszpańsku. Jak należy dostosować FACE-TC, aby szanować różnice językowe i kulturowe?
6 miesięcy
Krytyczny przegląd poprawionego protokołu
Ramy czasowe: 6 miesięcy
Nasi partnerzy społeczni spotkają się w Science Café, aby przejrzeć poprawiony/dostosowany protokół FACE-TC SP. Ks. Roque przedstawi zagadnienia i zaadaptowane studium. Będziemy badać myśli, uczucia i reakcje, dopóki nie pojawią się nowe tematy i nie zostanie osiągnięty konsensus.
6 miesięcy

Miary wyników drugorzędnych

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Test pilotażowy FACE-TC hiszpański (FACE-TC Sp)
Ramy czasowe: 24 miesiące
Proponujemy 1) zbadanie wykonalności, dopuszczalności i bezpieczeństwa FACE-TC Sp; oraz 2) ocenić wpływ FACE-TC Sp na wyniki pierwotne (zgodność preferencji terapeutycznych i jakość komunikacji) i drugorzędne (jakość życia, plany i działania). Oczekujemy, że protokół FACE-TC Sp będzie miał przewagę nad istniejącymi standardami, zgodnie z którymi młodzież w wieku 18 lat lub starsza otrzymuje formularz wstępnej dyrektywy na oddziale ratunkowym przez urzędnika lub pielęgniarkę lub wysyła formularz w inny sposób pocztą w dniu swoich 18. urodzin.
24 miesiące

Współpracownicy i badacze

Tutaj znajdziesz osoby i organizacje zaangażowane w to badanie.

Sponsor

Śledczy

  • Główny śledczy: Maureen E Lyon, PhD, Center for Translational Research/Children's Research Institute

Publikacje i pomocne linki

Osoba odpowiedzialna za wprowadzenie informacji o badaniu dobrowolnie udostępnia te publikacje. Mogą one dotyczyć wszystkiego, co jest związane z badaniem.

Publikacje ogólne

  • Lyon ME, Arem H, Jacobs S. Health disparities: Barriers to building effective palliative end-of-life care for Spanish speaking teens with cancer. Clinical Practice in Pediatric Psychology. CPP-2020-0439R1. In press.

Daty zapisu na studia

Daty te śledzą postęp w przesyłaniu rekordów badań i podsumowań wyników do ClinicalTrials.gov. Zapisy badań i zgłoszone wyniki są przeglądane przez National Library of Medicine (NLM), aby upewnić się, że spełniają określone standardy kontroli jakości, zanim zostaną opublikowane na publicznej stronie internetowej.

Główne daty studiów

Rozpoczęcie studiów (RZECZYWISTY)

12 września 2019

Zakończenie podstawowe (RZECZYWISTY)

5 sierpnia 2021

Ukończenie studiów (RZECZYWISTY)

5 sierpnia 2021

Daty rejestracji na studia

Pierwszy przesłany

17 września 2019

Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości

17 września 2019

Pierwszy wysłany (RZECZYWISTY)

19 września 2019

Aktualizacje rekordów badań

Ostatnia wysłana aktualizacja (RZECZYWISTY)

9 sierpnia 2021

Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości

5 sierpnia 2021

Ostatnia weryfikacja

1 sierpnia 2021

Więcej informacji

Terminy związane z tym badaniem

Inne numery identyfikacyjne badania

  • IRB 11473

Plan dla danych uczestnika indywidualnego (IPD)

Planujesz udostępniać dane poszczególnych uczestników (IPD)?

NIE

Opis planu IPD

Indywidualne dane pacjentów nie będą udostępniane. Zanonimizowane dane zostaną udostępnione poprzez skontaktowanie się z PI po zakończeniu badania w celu uzyskania odpowiednich usług badawczych.

Informacje o lekach i urządzeniach, dokumenty badawcze

Bada produkt leczniczy regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Bada produkt urządzenia regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .

Badania kliniczne na Nowotwór

Badania kliniczne na FACE-TC SP

Subskrybuj