- ICH GCP
- Amerikanska kliniska prövningsregistret
- Klinisk prövning NCT04717635
Studie av effektivitet och säkerhet av Canakinumab hos japanska patienter med AOSD
En öppen, enarmad, aktiv behandlingsstudie för att utvärdera effektivitet och säkerhet av Canakinumab (ACZ885) administrerat i minst 48 veckor hos japanska patienter med vuxensjukdom (AOSD)
Studieöversikt
Status
Betingelser
Intervention / Behandling
Detaljerad beskrivning
Detta var en fas III, öppen, enarms aktiv behandlingsstudie utformad för att utvärdera effekt, säkerhet, tolerabilitet och farmakokinetik/farmakodynamik (PK/PD) av canakinumab i en dos av 4 mg/kg (upp till maximalt 300 mg) administrerat subkutant var fjärde vecka i minst 48 veckor hos japanska deltagare med ASD.
Studien bestod av två epoker:
- Screeningepok: Dag -28 till Dag -1
- Öppen behandlingsepok: Dag 1 tills antingen regulatoriskt godkännande och kommersiell tillgänglighet av canakinumab för adult Still's sjukdom (ASD) i Japan, eller studieavslut (beroende på vilket som inträffade först).
Studietyp
Inskrivning (Faktisk)
Fas
- Fas 3
Kontakter och platser
Studieorter
-
-
-
Ishikawa, Japan, 9208641
- Novartis Investigative Site
-
-
Chiba
-
Chiba, Chiba, Japan, 260 8677
- Novartis Investigative Site
-
-
Hokkaido
-
Sapporo, Hokkaido, Japan, 0608648
- Novartis Investigative Site
-
-
Kanagawa-ku
-
Yokohama, Kanagawa-ku, Japan, 236-0004
- Novartis Investigative Site
-
-
Saitama
-
Iruma-gun, Saitama, Japan, 3500495
- Novartis Investigative Site
-
-
Tokyo
-
Bunkyo Ku, Tokyo, Japan, 1138655
- Novartis Investigative Site
-
Chuo Ku, Tokyo, Japan, 1048560
- Novartis Investigative Site
-
Mitaka, Tokyo, Japan, 181-8611
- Novartis Investigative Site
-
Shinjuku-ku, Tokyo, Japan, 1608582
- Novartis Investigative Site
-
-
Deltagandekriterier
Urvalskriterier
Åldrar som är berättigade till studier
Tar emot friska volontärer
Beskrivning
Inklusionskriterier:
- Undertecknat informerat samtycke måste erhållas innan deltagande i studien. Förälders eller vårdnadshavares skriftliga informerade samtycke och barnets samtycke, om så är lämpligt, krävs innan någon bedömning görs för deltagare < 20 år
- Japanska manliga och kvinnliga deltagare i åldern ≥ 16 år
- Bekräftad diagnos av AOSD enligt Yamaguchi-kriterier (Yamaguchi M, 1992) med en sjukdomsdebut ≥ 16 års ålder. Yamaguchi-kriterier kräver minst fem kriterier, inklusive två huvudkriterier och inga uteslutningskriterier
- Aktiv sjukdom vid tidpunkten för baslinjen definierad enligt följande
- Feber (kroppstemperatur > 38°C) på grund av AOSD i minst 1 dag inom 1 vecka före baslinjen
- Minst 2 aktiva leder (ömma eller svullna)
- CRP ≥ 10 mg/L
Exklusions kriterier:
- Gravida eller ammande (ammande) kvinnliga deltagare, där graviditet definieras som en kvinnas tillstånd efter befruktning och fram till avslutad graviditet, bekräftat av ett positivt hCG-laboratorietest (> 5 mIU/ml) vid screeningbesöket.
- Historik med betydande överkänslighet mot studier av läkemedel eller mot biologiska läkemedel.
- Historik/bevis på aktivt makrofagaktiveringssyndrom eller disseminerad intravaskulär koagulation före 6 månaders inskrivning.
- Med underliggande metabola, njur-, lever-, infektions- eller gastrointestinala tillstånd som enligt utredarens åsikt äventyrar patienten och/eller utsätter deltagaren för en oacceptabel risk för deltagande i en immunmodulerande terapi.
- Med aktiv eller återkommande bakteriell, svamp- eller virusinfektion vid tidpunkten för inskrivningen, inklusive deltagare med tecken på infektion med humant immunbristvirus (HIV), hepatit B och hepatit C-infektion.
- Deltagare med absolut neutrofilantal < 1500/mm3 vid screening.
Studieplan
Hur är studien utformad?
Designdetaljer
- Primärt syfte: Behandling
- Tilldelning: N/A
- Interventionsmodell: Enskild gruppuppgift
- Maskning: Ingen (Open Label)
Vapen och interventioner
Deltagargrupp / Arm |
Intervention / Behandling |
|---|---|
|
Experimentell: Canakinumab
Alla deltagare fick canakinumab som öppen studiebehandling.
Canakinumab administrerades subkutant i en dos av 4 mg/kg var fjärde vecka, med en maximal tillåten enkeldos på 300 mg.
|
Canakinumab tillhandahölls som en 150 mg/1 mL lösning för subkutan injektion, administrerad i en dos av 4 mg/kg var fjärde vecka.
Läkemedlet levererades av Novartis i individuella 2 mL glasflaskor, var och en innehållande 150 mg flytande canakinumab.
Under hela studien fick deltagarna subkutana injektioner av canakinumab 4 mg/kg (upp till ett maximum av 300 mg) på studielokalerna var fjärde vecka.
Varje deltagare som krävde en dos större än en enkeldos på 150 mg (deltagare > 37,5 kg) fick två s.c.
injektioner per administration
Andra namn:
|
Vad mäter studien?
Primära resultatmått
Resultatmått |
Åtgärdsbeskrivning |
Tidsram |
|---|---|---|
|
Procentandel av deltagare som uppnådde anpassad American College of Rheumatology (ACR) 30-respons vid vecka 8
Tidsram: Baslinje, vecka 8
|
Anpassad ACR30-respons definierades som en förbättring med ≥30 % från baslinjen i minst 3 av följande 5 kärnresponsvariabler, med inte mer än en av dessa variabler som försämras med >30 %:
|
Baslinje, vecka 8
|
Sekundära resultatmått
Resultatmått |
Åtgärdsbeskrivning |
Tidsram |
|---|---|---|
|
Antal deltagare som kunde trappa ned kortikosteroider baserat på framgångskriterier vid vecka 28.
Tidsram: Baslinje, vecka 28
|
Antalet deltagare som uppnådde framgångsrik kortikosteroidnedtrappning vid vecka 28 utvärderades. Framgångsrik nedtrappning definierades som att uppfylla något av följande kriterier och upprätthålla ett minimum av Anpassad ACR30-respons:
Den Anpassade ACR30-responsen kräver ≥30% förbättring i minst 3 av följande 5 variabler, med inte mer än en försämring med >30%, och ingen intermittent feber föregående vecka:
|
Baslinje, vecka 28
|
|
Antal deltagare som uppnådde anpassade ACR 30-svarskriterier
Tidsram: Baseline, dag 15, vecka 4, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36, 40, 44, 48, 60, 72, 84, 96, 108, 120, 132, 144, 156, 168, 180, 192 och slutbesöket i studien (utvärderat upp till cirka 208 veckor)
|
Anpassad ACR30-respons definierades som en förbättring med ≥30 % från baslinjen i minst 3 av följande 5 kärnresponsvariabler, där högst en av dessa variabler försämrats med >30 %:
|
Baseline, dag 15, vecka 4, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36, 40, 44, 48, 60, 72, 84, 96, 108, 120, 132, 144, 156, 168, 180, 192 och slutbesöket i studien (utvärderat upp till cirka 208 veckor)
|
|
Antal deltagare som uppnödde anpassade ACR 50-svarskriterier
Tidsram: Baslinje, dag 15, vecka 4, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36, 40, 44, 48, 60, 72, 84, 96, 108, 120, 132, 144, 156, 168, 180, 192 och slutbesöket (bedöms upp till ca. 208 veckor)
|
Adapted ACR50-svar definierades som en 50 % minskning från baslinjen i minst 3 av de 5 svarsvariablerna, med inte mer än en av dessa variabler som försämras med mer än 30 %:
|
Baslinje, dag 15, vecka 4, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36, 40, 44, 48, 60, 72, 84, 96, 108, 120, 132, 144, 156, 168, 180, 192 och slutbesöket (bedöms upp till ca. 208 veckor)
|
|
Antal deltagare som uppnådde anpassade ACR 70-svarskriterier
Tidsram: Baslinje, dag 15, vecka 4, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36, 40, 44, 48, 60, 72, 84, 96, 108, 120, 132, 144, 156, 168, 180, 192 och studieavslutningsbesöket (utvärderat upp till ca. 208 veckor)
|
Anpassad ACR70-respons definierades som en 70% minskning från baslinjen i minst 3 av de 5 responsvariablerna, med högst en av dessa variabler som försämras med mer än 30%:
|
Baslinje, dag 15, vecka 4, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36, 40, 44, 48, 60, 72, 84, 96, 108, 120, 132, 144, 156, 168, 180, 192 och studieavslutningsbesöket (utvärderat upp till ca. 208 veckor)
|
|
Antal deltagare som uppnådde anpassade ACR 90-svarskriterier
Tidsram: Baseline, dag 15, vecka 4, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36, 40, 44, 48, 60, 72, 84, 96, 108, 120, 132, 144, 156, 168, 180, 192 och slutbesöket (bedöms upp till cirka 208 veckor)
|
Den anpassade ACR90-responsen definierades som en 90 % minskning mellan baslinjen i minst 3 av de 5 responsvariablerna, med inte mer än en av dessa variabler som försämras med mer än 30 %:
|
Baseline, dag 15, vecka 4, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36, 40, 44, 48, 60, 72, 84, 96, 108, 120, 132, 144, 156, 168, 180, 192 och slutbesöket (bedöms upp till cirka 208 veckor)
|
|
Antal deltagare som uppnådde anpassade ACR 100-responskriterier
Tidsram: Baslinje, dag 15, vecka 4, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36, 40, 44, 48, 60, 72, 84, 96, 108, 120, 132, 144, 156, 168, 180, 192 och slutbesöket i studien (bedömt upp till ca. 208 veckor)
|
Anpassad ACR100-respons definierades som 100% minskning från baslinjen i minst 3 av de 5 responsvariablerna, med inte mer än en av dessa variabler som försämras med mer än 30%:
|
Baslinje, dag 15, vecka 4, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36, 40, 44, 48, 60, 72, 84, 96, 108, 120, 132, 144, 156, 168, 180, 192 och slutbesöket i studien (bedömt upp till ca. 208 veckor)
|
|
Förändring från baslinjen i systemisk funktionspoäng (SFS)
Tidsram: Baseline, dag 15, vecka 4, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36, 40, 44, 48, 60, 72, 84, 96, 108, 120, 132, 144, 156, 168, 180, 192 och slutbesöket (utvärderas upp till ca. 208 veckor)
|
SFS utvärderade 10 egenskaper, var och en poängsatt som 1 (närvarande) eller 0 (frånvarande). Totalpoängen sträckte sig från 0 (ingen närvarande) till 10 (alla närvarande). En negativ förändring från baslinjen indikerade klinisk förbättring. Kliniska egenskaper:
Laboratorieegenskaper: Vid baslinjen, betraktad som närvarande om:
Under behandling och uppföljning:
|
Baseline, dag 15, vecka 4, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36, 40, 44, 48, 60, 72, 84, 96, 108, 120, 132, 144, 156, 168, 180, 192 och slutbesöket (utvärderas upp till ca. 208 veckor)
|
|
Förändring från baslinjen i komponenten av Anpassad ACR: Läkarens globala bedömning av sjukdomsaktivitet
Tidsram: Baslinje, dag 15, vecka 4, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36, 40, 44, 48, 60, 72, 84, 96, 108, 120, 132, 144, 156, 168, 180, 192 och slutbesöket (bedömt upp till ca. 208 veckor)
|
Läkaren bedömde deltagarens sjukdomsaktivitet på en 0-100 mm VAS-skala, från ingen sjukdomsaktivitet (0 mm) till mycket svår sjukdomsaktivitet (100 mm).
En negativ förändring från baslinjen indikerade förbättring
|
Baslinje, dag 15, vecka 4, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36, 40, 44, 48, 60, 72, 84, 96, 108, 120, 132, 144, 156, 168, 180, 192 och slutbesöket (bedömt upp till ca. 208 veckor)
|
|
Förändring från baslinjen i komponenten av anpassad ACR: Patientens globala bedömning av sjukdomsaktivitet
Tidsram: Baslinje, dag 15, vecka 4, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36, 40, 44, 48, 60, 72, 84, 96, 108, 120, 132, 144, 156, 168, 180, 192 och studiens slutbesök (bedöms upp till cirka 208 veckor)
|
Deltagarens bedömning av sjukdomsaktivitet utvärderades på VAS-skalan.
VAS-skalan sträcker sig från 0-100 mm, från ingen smärta/mycket bra (0 mm) till mycket svår smärta/mycket dåligt (100 mm).
En negativ förändring från baslinjen indikerade förbättring
|
Baslinje, dag 15, vecka 4, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36, 40, 44, 48, 60, 72, 84, 96, 108, 120, 132, 144, 156, 168, 180, 192 och studiens slutbesök (bedöms upp till cirka 208 veckor)
|
|
Förändring från baslinjen i komponenten av Adapted ACR: Health Assessment Questionnaire - Disability Index (HAQ-DI)
Tidsram: Baseline, dag 15, vecka 4, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36, 40, 44, 48, 60, 72, 84, 96, 108, 120, 132, 144, 156, 168, 180, 192 och studiens slutbesök (bedöms upp till ca 208 veckor)
|
HAQ användes för att bedöma deltagarnas fysiska förmåga och funktionella status samt livskvalitet.
Funktionshindersdimensionen bestod av 20 flervalsfrågor som berörde svårigheter att utföra åtta vanliga dagliga aktiviteter; klädsel, uppstigning, ätande, gång, hygien, räckvidd, grepp och vanliga aktiviteter.
Varje fråga poängsätts från 0 (ingen svårighet) till 3 (oförmögen att göra).
Poängen för varje domän är det högsta frågepoänget, och den totala poängen är medelvärdet av domänpoängen, vilket sträcker sig från 0 (ingen funktionsnedsättning) till 3 (svår funktionsnedsättning).
En negativ förändring från baslinjen indikerade förbättring.
|
Baseline, dag 15, vecka 4, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36, 40, 44, 48, 60, 72, 84, 96, 108, 120, 132, 144, 156, 168, 180, 192 och studiens slutbesök (bedöms upp till ca 208 veckor)
|
|
Förändring från baseline för komponent i anpassad ACR: Antal aktiva leder
Tidsram: Baseline, Dag 15, Vecka 4, 8, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36, 40, 44, 48, 60, 72, 84, 96, 108, 120, 132, 144, 156, 168, 180, 192, Studiens slut (upp till ca 208 veckor)
|
Aktiva leder definierades som leder med svullnad eller smärta/ömhet. 68 leder bedömdes för smärta/ömhet och 66 leder för svullnad. Antalet aktiva leder varierade från 0 (inga aktiva leder) till 68 (alla leder ömma och/eller svullna). En negativ förändring från baslinjen indikerade förbättring. |
Baseline, Dag 15, Vecka 4, 8, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36, 40, 44, 48, 60, 72, 84, 96, 108, 120, 132, 144, 156, 168, 180, 192, Studiens slut (upp till ca 208 veckor)
|
|
Förändring från baslinjen i komponenten av anpassad ACR: C-reaktivt protein (CRP)-nivåer
Tidsram: Baseline, dag 15, vecka 4, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36, 40, 44, 48, 60, 72, 84, 96, 108, 120, 132, 144, 156, 168, 180, 192 och studiens slutbesök (bedöms upp till ca. 208 veckor)
|
CRP-nivåerna i blodet bestämdes. En negativ förändring från baslinjen indikerade en förbättring av systemisk inflammation.
|
Baseline, dag 15, vecka 4, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36, 40, 44, 48, 60, 72, 84, 96, 108, 120, 132, 144, 156, 168, 180, 192 och studiens slutbesök (bedöms upp till ca. 208 veckor)
|
|
Antal deltagare utan intermittenta feberepisoder under föregående vecka (komponent i den anpassade ACR-kriterien)
Tidsram: Baseline, dag 15, vecka 4, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36, 40, 44, 48, 60, 72, 84, 96, 108, 120, 132, 144, 156, 168, 180, 192 och slutbesöket i studien (utvärderat upp till ca. 208 veckor)
|
Antalet deltagare utan intermitterande feber associerad med AOSD (definierad som oral, rektal eller axillär kroppstemperatur > 38°C endast under flera timmar under dagen) bedömdes.
|
Baseline, dag 15, vecka 4, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36, 40, 44, 48, 60, 72, 84, 96, 108, 120, 132, 144, 156, 168, 180, 192 och slutbesöket i studien (utvärderat upp till ca. 208 veckor)
|
|
Förändring från baslinjen i dos av orala kortikosteroider
Tidsram: Vecka 8, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36, 40, 44, 48, 60, 72, 84, 96, 108, 120, 132, 144, 156, 168, 180, 192, studiens slutbesök (bedöms upp till cirka 208 veckor)
|
Den orala kortikosteroiddoseringen härleddes från den prednison-ekvivalenta dosen per dag.
Förändringen från baslinjen utvärderades.
En negativ förändring från baslinjen indikerade minskad kortikosteroidanvändning.
|
Vecka 8, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36, 40, 44, 48, 60, 72, 84, 96, 108, 120, 132, 144, 156, 168, 180, 192, studiens slutbesök (bedöms upp till cirka 208 veckor)
|
|
Antal deltagare med eller utan utslag (typiskt vs. atypiskt)
Tidsram: Baseline, dag 15, vecka 4, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36, 40, 44, 48, 60, 72, 84, 96, 108, 120, 132, 144, 156, 168, 180, 192 och studiens slutbesök (utvärderas upp till cirka 208 veckor)
|
Frånvaro eller förekomst av hudutslag bedömdes baserat på fynd vid fysisk undersökning, inklusive om det är typiskt och/eller atypiskt. Deltagare med ett utslag som visade både typiska och atypiska drag räknades i båda underkategorierna. I sammanfattningstabellen klassificeras deltagarna vid varje besök som: utslag förekommer (typiskt och/eller atypiskt), utslag förekommer (typiskt), utslag förekommer (atypiskt) eller inget utslag. För varje besök motsvarar nämnaren som används för att beräkna procentandelar antalet deltagare med tillgängliga data vid det besöket. |
Baseline, dag 15, vecka 4, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36, 40, 44, 48, 60, 72, 84, 96, 108, 120, 132, 144, 156, 168, 180, 192 och studiens slutbesök (utvärderas upp till cirka 208 veckor)
|
|
Förändring från baslinjen i sjukdomsaktivitets-poäng (DAS)28 - CRP
Tidsram: Baseline, dag 15, vecka 4, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36, 40, 44, 48, 60, 72, 84, 96, 108, 120, 132, 144, 156, 168, 180, 192, och slutbesöket (utvärderat upp till cirka 208 veckor)
|
DAS28-CRP var ett sammansatt index validerat för patienter med reumatoid artrit (RA).
Det tog hänsyn till följande komponenter: ömt ledantal (0-28), svullet ledantal (0-28), C-reaktivt protein (CRP, mg/L) och patientens globala bedömning av sjukdomsaktivitet (Global hälsa), graderad från 0 (bäst) till 100 (värst).
Dessa resultat kombinerades för att producera DAS28-CRP-poängen, som sträckte sig från 1,0 (sjukdomsremission) till 9,4 (hög sjukdomsaktivitet).
En negativ förändring från baslinjen i DAS28-CRP indikerade en förbättring.
|
Baseline, dag 15, vecka 4, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36, 40, 44, 48, 60, 72, 84, 96, 108, 120, 132, 144, 156, 168, 180, 192, och slutbesöket (utvärderat upp till cirka 208 veckor)
|
|
Canakinumab-koncentrationer över tid
Tidsram: Baseline (före dosering), Dag 3, Dag 15 och före dosering vid Vecka 4, 12, 24, 36, 48, 60, 72, 84, 96, 108, 120, 132, 144, 156, 168, 180, 192.
|
Serumkoncentrationer av canakinumab per besök
|
Baseline (före dosering), Dag 3, Dag 15 och före dosering vid Vecka 4, 12, 24, 36, 48, 60, 72, 84, 96, 108, 120, 132, 144, 156, 168, 180, 192.
|
|
Totala IL-1β-nivåer
Tidsram: Baseline (före dosering), dag 3, dag 15 och före dosering vid vecka 4, 12, 24, 36, 48, 60, 72, 84, 96, 108, 120, 132, 144, 156, 168, 180, 192.
|
Total IL-1β (summan av fri IL-1β och IL-1β bundet till canakinumab) i serum bedömdes
|
Baseline (före dosering), dag 3, dag 15 och före dosering vid vecka 4, 12, 24, 36, 48, 60, 72, 84, 96, 108, 120, 132, 144, 156, 168, 180, 192.
|
|
Antal deltagare med Canakinumab anti-läkemedelsantikroppar (ADA)
Tidsram: Pre-dose vid baslinjen, vecka 24, 48, 72, 96, 120, 144
|
ADAs mot canakinumab bedömdes i serum med en validerad immunoassay-metod.
Antalet deltagare som hade ett positivt resultat för canakinumab ADA bedömdes
|
Pre-dose vid baslinjen, vecka 24, 48, 72, 96, 120, 144
|
Samarbetspartners och utredare
Sponsor
Utredare
- Studierektor: Novartis Pharmaceuticals, Novartis Pharmaceuticals
Publikationer och användbara länkar
Användbara länkar
Studieavstämningsdatum
Studera stora datum
Studiestart (Faktisk)
Primärt slutförande (Faktisk)
Avslutad studie (Faktisk)
Studieregistreringsdatum
Först inskickad
Först inskickad som uppfyllde QC-kriterierna
Första postat (Faktisk)
Uppdateringar av studier
Senaste uppdatering publicerad (Faktisk)
Senaste inskickade uppdateringen som uppfyllde QC-kriterierna
Senast verifierad
Mer information
Termer relaterade till denna studie
Nyckelord
Ytterligare relevanta MeSH-villkor
Andra studie-ID-nummer
- CACZ885G1302
- 2021-003706-50 (EudraCT-nummer)
Plan för individuella deltagardata (IPD)
Planerar du att dela individuella deltagardata (IPD)?
IPD-planbeskrivning
Novartis har åtagit sig att dela åtkomst till data på patientnivå och stödjande kliniska dokument från kvalificerade studier med kvalificerade externa forskare. Förfrågningar granskas och godkänns av en oberoende granskningspanel på grundval av vetenskapliga meriter. All data som tillhandahålls är anonymiserad för att skydda integriteten för patienter som har deltagit i prövningen i enlighet med gällande lagar och förordningar.
Tillgängligheten av denna testdata är enligt kriterierna och processen som beskrivs på www.clinicalstudydatarequest.com
Läkemedels- och apparatinformation, studiedokument
Studerar en amerikansk FDA-reglerad läkemedelsprodukt
Studerar en amerikansk FDA-reglerad produktprodukt
Denna information hämtades direkt från webbplatsen clinicaltrials.gov utan några ändringar. Om du har några önskemål om att ändra, ta bort eller uppdatera dina studieuppgifter, vänligen kontakta register@clinicaltrials.gov. Så snart en ändring har implementerats på clinicaltrials.gov, kommer denna att uppdateras automatiskt även på vår webbplats .