Denna sida har översatts automatiskt och översättningens korrekthet kan inte garanteras. Vänligen se engelsk version för en källtext.

(LARS) Poängvalidering av turkiska språket

18 mars 2022 uppdaterad av: I Ethem Gecim, Ankara University

Validering av den turkiska översättningen av LARS-poängen (Low Anterior Resection Syndrome).

Långvarig tarmdysfunktion efter resektion för rektalcancer, känt som lågt främre resektionssyndrom (LARS), observeras hos många patienter. LARS-poängen utvecklades för att mäta detta syndrom och dess inverkan på livskvaliteten hos danska patienter. Nyligen har engelska och många andra språkversioner validerats. Syftet med denna studie var att validera den turkiska översättningen av LARS-poängen hos turkiska patienter som har genomgått behandling för rektalcancer.

Studieöversikt

Status

Avslutad

Intervention / Behandling

Detaljerad beskrivning

Totalt 326 patienter granskades och kontaktades för studien, och 222 (68%) var berättigade till analyserna. Sambandet mellan LARS-poäng och livskvalitet och test-omtest-tillförlitligheten studerades. Intraklasskorrelationskoefficienten (ICC) beräknades för att förstå graden av tillförlitlighet.

Studietyp

Observationell

Inskrivning (Faktisk)

222

Deltagandekriterier

Forskare letar efter personer som passar en viss beskrivning, så kallade behörighetskriterier. Några exempel på dessa kriterier är en persons allmänna hälsotillstånd eller tidigare behandlingar.

Urvalskriterier

Åldrar som är berättigade till studier

18 år och äldre (Vuxen, Äldre vuxen)

Tar emot friska volontärer

N/A

Kön som är behöriga för studier

Allt

Testmetod

Icke-sannolikhetsprov

Studera befolkning

Alla patienter fick sina operationer utförda av experter på kolorektalkirurger med minst 15 års erfarenhet och utförde mer än 20 ändtarmscanceroperationer på ett år för att minimera kirurgrelaterade risker för dåligt funktionsresultat. Den första ändtarmsresektionen med avledande ileostomi i studiegruppen utfördes i maj 2000, som stängdes i januari 2001, och den sista stomiförslutningen var i september 2018. Alla patienter hade sin tarmkontinuitet återställd i minst 6 månader innan undersökningen genomfördes.

Beskrivning

Inklusionskriterier: Inklusionskriterierna var

  • rektalt adenokarcinom inom 15 cm från analkanten
  • LAR med antingen PME eller TME.
  • Tarmkontinuiteten återställdes i minst 18 månader vid inbjudan till studien.

Uteslutningskriterier: Uteslutningskriterier ingår

  • misslyckad R0 operation,
  • återkommande eller spridning,
  • har tarmstomi,
  • tidigare cancer (förutom mindre hudcancer)
  • demens och oförmåga att tala turkiska (dvs behovet av en översättare under behandlingen).

Studieplan

Det här avsnittet ger detaljer om studieplanen, inklusive hur studien är utformad och vad studien mäter.

Hur är studien utformad?

Designdetaljer

  • Observationsmodeller: Kohort
  • Tidsperspektiv: Tvärsnitt

Kohorter och interventioner

Grupp / Kohort
Intervention / Behandling
Rektal resektion patienter
Fyra turkiska centra deltog i datainsamlingen 2016. Inklusionskriterierna var rektalt adenokarcinom inom 15 cm från analkanten och LAR med antingen PME eller TME. Alla patienter hade återställt tarmkontinuiteten i minst 18 månader när de inbjöds till studien. Uteslutningskriterier inkluderade misslyckad R0-operation, återfall eller spridning, att ha haft tarmstomi, tidigare cancer (förutom mindre hudcancer), demens och oförmåga att tala turkiska (dvs. behovet av en översättare under behandlingen). En forskarassistent vid varje center identifierade den på varandra följande serien av kvalificerade patienter för varje deltagande konsultkirurg
Patienter som har haft låg främre resektion av rektum kategoriserades efter sin livskvalitet relaterad till operation
52 patienter omfrågades för att svara på samma frågeformulär som kontrollgruppen

Tillförlitligheten av LARS-poängen utvärderades genom att 52 slumpmässigt utvalda undergrupper av berättigade patienter fick upprepa bedömningen av LARS-poängen 2 till 4 veckor efter deras första svar. Överensstämmelse mellan tester för LARS-poängkategorin och för var och en av de fem LARS-poängposterna presenteras som proportioner med 95 % konfidensintervall. Vi ansåg att det var en perfekt överenskommelse om patienten kryssade för exakt samma svarskategori vid båda testerna, en måttlig överensstämmelse om svaren skilde sig åt med en kategori, medan "ingen överensstämmelse" tillämpades på patienter vars svar skilde sig med två eller flera kategorier.

Intraklasskorrelationskoefficienten användes för att utvärdera överensstämmelsen mellan det initiala testet och omtestet. Gränsen för avtal beräknades med Bland-Altman-metoden. En ICC mellan 0,61 och 0,80 anses vara stark överensstämmelse. Ett "p-värde" mindre än 0,05 ansågs signifikant.

Patienter som har haft låg främre resektion av rektum kategoriserades efter sin livskvalitet relaterad till operation

Vad mäter studien?

Primära resultatmått

Resultatmått
Åtgärdsbeskrivning
Tidsram
Giltighet av LARS-poäng
Tidsram: Från februari 2016 till februari 2020
Det översatta frågeformuläret validerades på turkisktalande patienter
Från februari 2016 till februari 2020

Samarbetspartners och utredare

Det är här du hittar personer och organisationer som är involverade i denna studie.

Studieavstämningsdatum

Dessa datum spårar framstegen för inlämningar av studieposter och sammanfattande resultat till ClinicalTrials.gov. Studieposter och rapporterade resultat granskas av National Library of Medicine (NLM) för att säkerställa att de uppfyller specifika kvalitetskontrollstandarder innan de publiceras på den offentliga webbplatsen.

Studera stora datum

Studiestart (Faktisk)

1 februari 2016

Primärt slutförande (Faktisk)

28 februari 2020

Avslutad studie (Faktisk)

28 februari 2020

Studieregistreringsdatum

Först inskickad

17 februari 2022

Först inskickad som uppfyllde QC-kriterierna

18 mars 2022

Första postat (Faktisk)

21 mars 2022

Uppdateringar av studier

Senaste uppdatering publicerad (Faktisk)

21 mars 2022

Senaste inskickade uppdateringen som uppfyllde QC-kriterierna

18 mars 2022

Senast verifierad

1 mars 2022

Mer information

Termer relaterade till denna studie

Nyckelord

Ytterligare relevanta MeSH-villkor

Andra studie-ID-nummer

  • 3

Plan för individuella deltagardata (IPD)

Planerar du att dela individuella deltagardata (IPD)?

Nej

Läkemedels- och apparatinformation, studiedokument

Studerar en amerikansk FDA-reglerad läkemedelsprodukt

Nej

Studerar en amerikansk FDA-reglerad produktprodukt

Nej

Denna information hämtades direkt från webbplatsen clinicaltrials.gov utan några ändringar. Om du har några önskemål om att ändra, ta bort eller uppdatera dina studieuppgifter, vänligen kontakta register@clinicaltrials.gov. Så snart en ändring har implementerats på clinicaltrials.gov, kommer denna att uppdateras automatiskt även på vår webbplats .

Prenumerera