Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

(LARS) Validação de pontuação do idioma turco

18 de março de 2022 atualizado por: I Ethem Gecim, Ankara University

Validação da pontuação da tradução turca da síndrome de ressecção anterior baixa (LARS)

Disfunção intestinal de longo prazo após ressecção para câncer retal, conhecida como síndrome de ressecção anterior baixa (LARS), é observada em muitos pacientes. O escore LARS foi desenvolvido para medir essa síndrome e seu impacto na qualidade de vida em pacientes dinamarqueses. Recentemente, versões em inglês e em muitos outros idiomas foram validadas. O objetivo deste estudo foi validar a tradução turca do escore LARS em pacientes turcos submetidos a tratamento para câncer retal.

Visão geral do estudo

Descrição detalhada

Um total de 326 pacientes foram revisados ​​e contatados para o estudo, e 222 (68%) foram elegíveis para as análises. A associação entre o escore LARS e a qualidade de vida e a confiabilidade teste-reteste foram estudadas. O coeficiente de correlação intraclasse (ICC) foi calculado para entender o grau de confiabilidade.

Tipo de estudo

Observacional

Inscrição (Real)

222

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

18 anos e mais velhos (Adulto, Adulto mais velho)

Aceita Voluntários Saudáveis

N/D

Gêneros Elegíveis para o Estudo

Tudo

Método de amostragem

Amostra Não Probabilística

População do estudo

Todos os pacientes tiveram suas cirurgias realizadas por cirurgiões colorretais experientes com pelo menos 15 anos de experiência e realizando mais de 20 cirurgias de câncer retal em um ano para minimizar os riscos relacionados ao cirurgião para resultados funcionais ruins. A primeira ressecção retal com ileostomia desviante no grupo de estudo foi realizada em maio de 2000, que foi fechada em janeiro de 2001, e o último fechamento do estoma foi em setembro de 2018. Todos os pacientes tiveram sua continuidade intestinal restaurada por pelo menos 6 meses antes de completar a pesquisa.

Descrição

Critérios de Inclusão: Os critérios de inclusão foram

  • adenocarcinoma retal a 15 cm da borda anal
  • LAR com PME ou TME.
  • Continuidade intestinal restaurada por pelo menos 18 meses quando convidados para o estudo.

Critérios de exclusão: Critérios de exclusão incluídos

  • falha na cirurgia R0,
  • recorrência ou disseminação,
  • tendo estoma intestinal,
  • câncer anterior (exceto cânceres de pele menores)
  • demência e incapacidade de falar turco (ou seja, a necessidade de um tradutor durante o tratamento).

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

  • Modelos de observação: Coorte
  • Perspectivas de Tempo: Transversal

Coortes e Intervenções

Grupo / Coorte
Intervenção / Tratamento
Pacientes de ressecção retal
Quatro centros turcos participaram da coleta de dados em 2016. Os critérios de inclusão foram adenocarcinoma retal a 15 cm da borda anal e LAR com PME ou TME. Todos os pacientes tiveram a continuidade intestinal restaurada por pelo menos 18 meses quando convidados para o estudo. Os critérios de exclusão incluíram falha na cirurgia R0, recorrência ou disseminação, estoma intestinal, câncer anterior (exceto cânceres de pele menores), demência e incapacidade de falar turco (ou seja, a necessidade de um tradutor durante o tratamento). Um assistente de pesquisa em cada centro identificou a série consecutiva de pacientes elegíveis para cada cirurgião consultor participante
Pacientes que tiveram ressecção anterior baixa do reto foram categorizados por sua qualidade de vida relacionada à cirurgia
52 pacientes questionados novamente para responder ao mesmo questionário do grupo de controle

A confiabilidade teste-reteste do escore LARS foi avaliada pedindo-se a 52 subgrupos selecionados aleatoriamente de pacientes elegíveis para repetir a avaliação do escore LARS 2 a 4 semanas após sua resposta inicial. A concordância entre os testes para a categoria de pontuação LARS e para cada um dos cinco itens de pontuação LARS é apresentada como proporções com intervalos de confiança de 95%. Consideramos concordância perfeita se o paciente assinalou exatamente a mesma categoria de resposta em ambos os testes, concordância moderada se as respostas diferiram em uma categoria, enquanto 'nenhuma concordância' foi aplicada a pacientes cujas respostas diferiram em duas ou mais categorias.

O coeficiente de correlação intraclasse foi utilizado para avaliar a concordância entre o teste inicial e o reteste. O limite de concordâncias foi calculado pelo método de Bland-Altman. Um ICC entre 0,61 e 0,80 é considerado concordância forte. Um "valor de p" inferior a 0,05 foi considerado significativo.

Pacientes que tiveram ressecção anterior baixa do reto foram categorizados por sua qualidade de vida relacionada à cirurgia

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Validade da pontuação LARS
Prazo: De fevereiro de 2016 a fevereiro de 2020
O questionário traduzido foi validado em pacientes de língua turca
De fevereiro de 2016 a fevereiro de 2020

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo (Real)

1 de fevereiro de 2016

Conclusão Primária (Real)

28 de fevereiro de 2020

Conclusão do estudo (Real)

28 de fevereiro de 2020

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

17 de fevereiro de 2022

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

18 de março de 2022

Primeira postagem (Real)

21 de março de 2022

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Real)

21 de março de 2022

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

18 de março de 2022

Última verificação

1 de março de 2022

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Palavras-chave

Termos MeSH relevantes adicionais

Outros números de identificação do estudo

  • 3

Plano para dados de participantes individuais (IPD)

Planeja compartilhar dados de participantes individuais (IPD)?

Não

Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo

Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever