Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Psychometrická validace ESAS12-F (ESAS12-F)

30. srpna 2019 aktualizováno: Hospices Civils de Lyon

Psychometrická validace francouzské verze modifikované Edmontonské stupnice pro hodnocení symptomů: ESAS12-F.

Posouzení symptomů pacientů s rakovinou by mělo být pro lékaře prioritou, aby zlepšili kvalitu jejich života. Edmonton Symptom Assessment Scale (ESAS) je běžný nástroj, který lze snadno vyplnit a analyzovat. Původně byla ověřena v angličtině s 9 běžnými příznaky. Ale byla vytvořena nová verze s 12 obecnými příznaky a některými vysvětleními. Tato upravená verze byla přeložena do francouzštiny a byla provedena transkulturní validace. Ale psychometrické ověření ještě nebylo ověřeno.

Primárním cílem je ověřit psychometrické vlastnosti této nové verze ve francouzštině.

Pro ověření tohoto nástroje porovnáme ESAS12-F s dotazníkem Core 30 Evropské organizace pro výzkum a léčbu rakoviny (EORTC QLQ-C30), který hodnotí běžné příznaky u pacientů s rakovinou, který je validován ve francouzštině, ale což je delší a obtížnější na dokončení a analýzu. pacient dokončí ESAS 12-F a EORTC QLQ-C30 1. den, poté ESAS12-F 2. den a ESAS12-F a EORTC QLQ-C30 7. den.

Přehled studie

Postavení

Neznámý

Podmínky

Typ studie

Pozorovací

Zápis (Aktuální)

200

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

      • Pierre-Bénite, Francie
        • Centre Hospitalier Lyon Sud

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

18 let a starší (Dospělý, Starší dospělý)

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Pohlaví způsobilá ke studiu

Všechno

Metoda odběru vzorků

Vzorek nepravděpodobnosti

Studijní populace

Pacienti starší 18 let s pokročilou rakovinou, následovaní týmem paliativní péče, bez jakékoli kognitivní poruchy

Popis

Kritéria pro zařazení:

  • více než 18 let
  • s pokročilou rakovinou
  • následoval ale tým paliativní péče Center Hospitalier Lyon Sud
  • bez jakékoli kognitivní poruchy
  • umí číst a mluvit francouzsky

Kritéria vyloučení:

  • kognitivní porucha
  • špatný stav výkonu
  • neumí číst ani mluvit francouzsky
  • žádná pokročilá rakovina

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

Kohorty a intervence

Skupina / kohorta
Intervence / Léčba
Pacienti s rakovinou
Porovnání mezi 2 nástroji hodnotícími symptomy pacientů s pokročilou rakovinou: ESAS12-F a EORTC QLQ C30 pro posouzení, zda ESAS12-F dobře vyhodnocuje symptomy a zda je snadné jej dokončit. Cílem je ověřit ESAS12-F, který je jednodušší a kratší než dobře ověřený EORTC QLQ C30

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
validace psychometrických vlastností francouzské verze upravené Edmontonské škály pro hodnocení symptomů, ESAS12-F: konstruktová validita
Časové okno: den 1

Validace francouzské verze upravené stupnice ESAS bude provedena posouzením následujících metrologických vlastností: validita (platnost kritéria a validita konstrukce):

Platnost kritéria bude stanovena vůči stupnici EORTC QLQ-C30 pomocí korelačního koeficientu pro každou položku. Bude hodnocena v den 1 a den 7. Validita konstruktu bude hodnocena analýzou hlavních složek (PCA), průzkumnou faktorovou analýzou (EFA) a poté konfirmační analýzou (CFA) na nezávislém vzorku.

den 1
validace psychometrických vlastností francouzské verze upravené Edmontonské škály pro hodnocení symptomů, ESAS12-F: konstruktová validita
Časové okno: Den 2

Validace francouzské verze upravené stupnice ESAS bude provedena posouzením následujících metrologických vlastností: validita (platnost kritéria a validita konstrukce):

Platnost kritéria bude stanovena vůči stupnici EORTC QLQ-C30 pomocí korelačního koeficientu pro každou položku. Bude hodnocena v den 1 a den 7. Validita konstruktu bude hodnocena analýzou hlavních složek (PCA), průzkumnou faktorovou analýzou (EFA) a poté konfirmační analýzou (CFA) na nezávislém vzorku.

Den 2
validace psychometrických vlastností francouzské verze upravené Edmontonské škály pro hodnocení symptomů, ESAS12-F: konstruktová validita
Časové okno: den 7

Validace francouzské verze upravené stupnice ESAS bude provedena posouzením následujících metrologických vlastností: validita (platnost kritéria a validita konstrukce):

Platnost kritéria bude stanovena vůči stupnici EORTC QLQ-C30 pomocí korelačního koeficientu pro každou položku. Bude hodnocena v den 1 a den 7. Validita konstruktu bude hodnocena analýzou hlavních složek (PCA), průzkumnou faktorovou analýzou (EFA) a poté konfirmační analýzou (CFA) na nezávislém vzorku.

den 7
validace psychometrických vlastností francouzské verze upravené Edmontonské škály pro hodnocení symptomů, ESAS12-F: spolehlivost test-retest
Časové okno: Den 2

Validace francouzské verze upravené stupnice ESAS bude provedena posouzením následujících metrologických vlastností: spolehlivost (vnitřní konzistence a spolehlivost test-retest):

Vnitřní konzistence bude kontrolována pomocí Cronbachova koeficientu alfa nebo adekvátnějšího koeficientu, kdykoli první nelze použít. Spolehlivost test-retest bude kontrolována pomocí korelačního koeficientu uvnitř třídy. Bude vyhodnocena v den 2 a den 7.

Den 2
validace psychometrických vlastností francouzské verze upravené Edmontonské škály pro hodnocení symptomů, ESAS12-F: spolehlivost test-retest
Časové okno: den 7

Validace francouzské verze upravené stupnice ESAS bude provedena posouzením následujících metrologických vlastností: spolehlivost (vnitřní konzistence a spolehlivost test-retest):

Vnitřní konzistence bude kontrolována pomocí Cronbachova koeficientu alfa nebo adekvátnějšího koeficientu, kdykoli první nelze použít. Spolehlivost test-retest bude kontrolována pomocí korelačního koeficientu uvnitř třídy. Bude vyhodnocena v den 2 a den 7.

den 7

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Vyšetřovatelé

  • Ředitel studie: Colombe TRICOU, MD, Hospices Civils de Lyon, Université Claude Bernard Lyon 1

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (Aktuální)

1. července 2017

Primární dokončení (Aktuální)

1. ledna 2019

Dokončení studie (Očekávaný)

1. ledna 2020

Termíny zápisu do studia

První předloženo

7. srpna 2019

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

30. srpna 2019

První zveřejněno (Aktuální)

3. září 2019

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Aktuální)

3. září 2019

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

30. srpna 2019

Naposledy ověřeno

1. srpna 2019

Více informací

Termíny související s touto studií

Další identifikační čísla studie

  • ESAS12-F

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ne

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Předplatit