Turecká verze The Diabetes Quality of Life Stručný klinický inventář Platnost a spolehlivost

Studijní skupina

Pacienti s diabetem (všech typů)

Jiný: Dotazník

Původní forma stručného klinického inventáře kvality života diabetu byla poprvé vyvinuta v roce 1999 s cílem stanovit platnou a spolehlivou formu kvality života specifické pro diabetes. Položky inventáře byly vyvinuty tak, aby se zabývaly problémy, které mají největší dopad na hodnocení sebeobslužného chování pacientů a spokojenosti s péčí o cukrovku. Položky jsou seřazeny na 5bodové Likertově stupnici a jsou ve dvou obecných formátech. Jeden formát zahrnuje spokojenost s léčbou a kvalitou života a je hodnocen od 1 (velmi spokojen) do 5 (ne příliš spokojen). Druhý formát zahrnuje frekvenci nežádoucích účinků samotného diabetu nebo léčby diabetu a nabízí možnosti odpovědi od 1 (nikdy) do 5 (vždy). Proto vyšší skóre v položkách a subškálách DQL-BCI zahrnuje záporné hodnoty indikující četnost problémů nebo nespokojenost. Aby bylo možné na klinikách používat stupnici DQL efektivněji, Burroughs et al. v roce 2004 zorganizoval 15-položkový DQL-BCI.

Kvalita života diabetu – stručný klinický soupis

Dotazník se skládá z 15 otázek bez seskupování do subškál nebo domén. Položky jsou ve dvou obecných formátech. První formát je o frekvenci negativních dopadů léčby diabetu nebo odiabetu a poskytuje možnosti reakce od „nikdy“ po „stále“. Druhý formát je o spokojenosti s léčbou a QoL a pacienti poskytují odpovědi výběrem od „velmi spokojený“ po „velmi nespokojený“. Odpovědi na každou otázku odpovídají skóre 1-5 a 1 je nejnižší skóre daného parametru a 5 je nejvyšší. Celkové skóre je součtem skóre jednotlivých otázek. Bodování se pohybuje od 15 (nejhorší hodnocení kvality života) do 75 bodů (nejlepší hodnocení kvality života).