Diese Seite wurde automatisch übersetzt und die Genauigkeit der Übersetzung wird nicht garantiert. Bitte wende dich an die englische Version für einen Quelltext.

Validierung der Bewertung des Fragebogens zur Wahrnehmung körperlicher Aktivität, angepasst an chronische Schmerzen im unteren Rückenbereich (EPAP-LOMB)

19. August 2025 aktualisiert von: University Hospital, Clermont-Ferrand

Validation du Questionnaire d'Evaluation de la Perception de l'Activité Physique (EPAP), angepasst an die Lombardei Chronique

Körperliche Betätigung spielt bei der Behandlung chronischer Rückenschmerzen eine grundlegende Rolle. Allerdings ist bei diesen Patienten das körperliche Aktivitätsniveau oft gering und die Einhaltung des Betreuungsprogramms reicht auf Dauer nicht aus. Die französische Bewertung der Wahrnehmung körperlicher Aktivität (EPPA) ist ein valider und zuverlässiger Fragebogen, der 2020 von N. Coste et al. entwickelt wurde und die wahrgenommenen Hindernisse und Erleichterungen körperlicher Aktivität bei Patienten mit Knie-Arthrose bewertet. Nach unserem Kenntnisstand gibt es kein gültiges und zuverlässiges Instrument, das eine solche Beurteilung bei chronischen Schmerzen im unteren Rückenbereich ermöglicht.

Das Hauptziel dieser Studie besteht darin, den EPPA an chronische Schmerzen im unteren Rückenbereich anzupassen und seine psychometrischen Eigenschaften zu bewerten.

Diese Validierung würde es ermöglichen, sie in der aktuellen Praxis zur Anpassung der Pflegestrategie und zur Personalisierung der Rehabilitation jedes Patienten mit chronischen Schmerzen im unteren Rückenbereich einzusetzen, um eine bessere Einhaltung von Rehabilitationsprogrammen zu erreichen.

Studienübersicht

Status

Abgeschlossen

Detaillierte Beschreibung

Der EPPA wurde an chronische Schmerzen im unteren Rückenbereich angepasst und EPPA-LOMB genannt. Es umfasst 26 Artikel.

Patienten mit chronischen Schmerzen im unteren Rücken werden im Rahmen einer medizinischen Konsultation in der Abteilung für physikalische Medizin und Rehabilitation des Universitätsklinikums von Clermont-Ferrand und im Zentrum für funktionelle Rehabilitation Notre-Dame in Chamalières (Frankreich) rekrutiert. oder der erste Tag eines funktionellen Wirbelsäulenrehabilitationsprogramms (3-wöchiges Programm in einer Tagesklinik) in der Abteilung für physikalische Medizin und Rehabilitation des Universitätsklinikums Clermont-Ferrand.

Die Patienten werden gebeten, nach dem Ausfüllen des Nichteinspruchsformulars eine Reihe von Fragebögen auszufüllen. Die Behandlung unspezifischer chronischer Schmerzen im unteren Rückenbereich erfordert auch eine Bewertung anhand von Fragebögen gemäß den üblichen Praktiken der an der Studie beteiligten Dienste. Es wird kein Eingriff vorgenommen.

Alle Patienten füllen bei der Aufnahme Fragebögen aus.

Patienten, die in eine medizinische Konsultation einbezogen werden, erhalten 7 Tage nach der Aufnahme eine E-Mail, um den EPPA-LOMB und die visuellen Analogskalen zu Schmerzen und körperlicher Aktivität online auszufüllen.

Patienten, die am ersten Tag eines Programms zur funktionellen Wirbelsäulenrehabilitation eingeschlossen wurden, füllen am Ende des Programms, 21 Tage nach der Aufnahme, Fragebögen aus. Sie werden 3 Monate nach ihrer Entlassung im Rahmen einer ärztlichen Nachuntersuchung untersucht und füllen ein weiteres Mal die Fragebögen aus. Nur Patienten, die nicht in die Studie E-lombactifs (NCT04264949) einbezogen wurden, werden den Fragebogen nach 3 Monaten ausfüllen.

Studientyp

Beobachtungs

Einschreibung (Tatsächlich)

99

Kontakte und Standorte

Dieser Abschnitt enthält die Kontaktdaten derjenigen, die die Studie durchführen, und Informationen darüber, wo diese Studie durchgeführt wird.

Studienorte

      • Clermont-Ferrand, Frankreich, 63000
        • CHU de Clermont-Ferrand

Teilnahmekriterien

Forscher suchen nach Personen, die einer bestimmten Beschreibung entsprechen, die als Auswahlkriterien bezeichnet werden. Einige Beispiele für diese Kriterien sind der allgemeine Gesundheitszustand einer Person oder frühere Behandlungen.

Zulassungskriterien

Studienberechtigtes Alter

  • Erwachsene
  • Älterer Erwachsener

Akzeptiert gesunde Freiwillige

Nein

Probenahmeverfahren

Nicht-Wahrscheinlichkeitsprobe

Studienpopulation

Patienten mit chronischen Schmerzen im unteren Rückenbereich, behandelt in der Abteilung für physikalische Medizin und Rehabilitation des Universitätskrankenhauses von Clermont-Ferrand und im Zentrum für funktionelle Rehabilitation Notre-Dame in Chamalières (Frankreich).

Beschreibung

Einschlusskriterien:

  • Erwachsene (18 Jahre und älter)
  • Patienten mit chronischen Schmerzen im unteren Rückenbereich, die sich seit mindestens 3 Monaten entwickeln, mit einer vom französischen Gesundheitsamt bestätigten Diagnose und der Klassifizierung gemäß den französischen und europäischen Empfehlungen, d. h. Lendenschmerzen, ohne Warnsignale, mit möglicher Schmerzradikulopathie
  • Zustimmung zur Teilnahme an der Studie.
  • Kann eine Einverständniserklärung zur Teilnahme an dieser Studie abgeben.

Ausschlusskriterien:

  • Patienten, die nicht gemäß der französischen Gesundheitsbehörde und der Klassifizierung gemäß den französischen und europäischen Empfehlungen diagnostiziert wurden
  • Verweigerung der Teilnahme
  • Patienten, die nicht in der Lage sind, die Fragebögen zu beantworten
  • Patienten mit einer medizinischen Kontraindikation für körperliche Aktivität
  • Patienten unter Vormundschaft oder unter dem Schutz der Justiz.

Studienplan

Dieser Abschnitt enthält Einzelheiten zum Studienplan, einschließlich des Studiendesigns und der Messung der Studieninhalte.

Wie ist die Studie aufgebaut?

Designdetails

Was misst die Studie?

Primäre Ergebnismessungen

Ergebnis Maßnahme
Maßnahmenbeschreibung
Zeitfenster
EPPA-LOMB
Zeitfenster: 0 Tag
Akzeptanz, interne Validität, konvergente Validität, Validität der Struktur anhand externer Kriterien des französischen Fragebogens EPPA-LOMB.
0 Tag
Änderung des EPPA-LOMB gegenüber dem Ausgangswert nach 7 Tagen
Zeitfenster: 0 Tag, 7 Tage
Test-Retest-Reliabilität des französischen Fragebogens EPPA-LOMB.
0 Tag, 7 Tage
Änderung des EPPA-LOMB gegenüber dem Ausgangswert nach 21 Tagen
Zeitfenster: 0 Tag, 21 Tage
Responsivität des französischen Fragebogens EPPA-LOMB.
0 Tag, 21 Tage
Änderung des EPPA-LOMB gegenüber dem Ausgangswert nach 3 Monaten
Zeitfenster: 0 Tag, 3 Monate
Responsivität des französischen Fragebogens EPPA-LOMB.
0 Tag, 3 Monate

Sekundäre Ergebnismessungen

Ergebnis Maßnahme
Maßnahmenbeschreibung
Zeitfenster
Visuelle Analogskala für körperliche Aktivität
Zeitfenster: 0 Tag, 7 Tage, 21 Tage, 3 Monate
Visuelle Analogskala für körperliche Aktivität (VAS-körperliche Aktivität) von 0 – keine körperliche Aktivität bis 10 – sehr intensive körperliche Aktivität
0 Tag, 7 Tage, 21 Tage, 3 Monate
Visuelle Analogskala für Schmerzen
Zeitfenster: 0 Tag, 7 Tage, 21 Tage, 3 Monate
Visuelle Analogskala für Schmerzen (VAS-Schmerz) von 0 – kein Schmerz bis 10 – schlimmster Schmerz
0 Tag, 7 Tage, 21 Tage, 3 Monate
OSWESTRY-Behinderungsindex (ODI)
Zeitfenster: 0 Tag, 21 Tage, 3 Monate
Die funktionelle Behinderung wird anhand des OSWESTRY Disability Index (ODI) gemessen. Zehn Punkte mit einer Bewertung von 0 bis 5 bilden eine gültige und zuverlässige Skala mit einer Gesamtpunktzahl zwischen 0 und 50.
0 Tag, 21 Tage, 3 Monate
Fragebogen zur Angstvermeidung (FABQ)
Zeitfenster: 0 Tag, 21 Tage, 3 Monate
Die Ängste und Glaubenssätze werden mit dem Fear-Avoidance-Belief-Fragebogen (FABQ) gemessen. Der FABQ kann dabei helfen, Personen vorherzusagen, die ein ausgeprägtes Schmerzvermeidungsverhalten aufweisen. Klinisch gesehen müssen diese Menschen möglicherweise stärker überwacht werden als diejenigen, die mit ihren Schmerzen konfrontiert sind. Der FABQ enthält zwei Skalen: eine Arbeitsskala (FABQ-W), bestehend aus 7 Items, und eine Skala für körperliche Aktivität (FABQ-PA), bestehend aus 4 Items. Die beiden Skalen werden getrennt bewertet. Höhere FABQ-Werte deuten auf eine erhöhte Angstvermeidungsüberzeugung hin. „FABQ-W“ hat eine Punktebewertung, die zwischen 0 und 42 Punkten liegt, und „FABQ-PA“ kann zwischen 0 und 24 Punkten liegen.
0 Tag, 21 Tage, 3 Monate
Bewertungsskala für die Einhaltung von Übungen (EARS)
Zeitfenster: 0 Tag, 21 Tage, 3 Monate
Die Exercise Adherence Rating Scale (EARS) ist ein zuverlässiger und validierter Fragebogen zur psychometrischen Beurteilung, der die Einhaltung vorgeschriebener körperlicher Übungen bei chronischen Schmerzen im unteren Rückenbereich bewertet. Eine 6-Punkte-Einhaltungsskala bewertet die Einhaltung vorgeschriebener Heimübungen. Diese sechs Punkte werden auf einer 5-stufigen Likert-Skala bewertet (0 = stimme völlig zu, 4 = stimme überhaupt nicht zu). Bei den Punkten 2, 3 und 5 handelt es sich um negativ formulierte Fragen. Daher deuten höhere Summenwerte (0–24) auf eine höhere Trainingstreue hin, indem sie die Werte der Punkte 1, 4 und 6 umkehren. Zehn ergänzende Items bewerten die Gründe für die Einhaltung bzw. Nichteinhaltung.
0 Tag, 21 Tage, 3 Monate
die Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS)
Zeitfenster: 0 Tag, 21 Tage, 3 Monate
Das Wissen über den emotionalen Zustand wird anhand der Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) gemessen. Das HADS ist eine gültige und zuverlässige Selbstbewertungsskala, die Angstzustände und Depressionen sowohl im Krankenhaus- als auch im Gemeinschaftsumfeld misst. HADS liefert als psychologisches Screening-Instrument klinisch bedeutsame Ergebnisse und kann die Schwere der Symptome und das Auftreten von Angststörungen und Depressionen bei erkrankten Patienten und der Allgemeinbevölkerung beurteilen. Der Fragebogen umfasst vierzehn Punkte. Jeder Punkt wird mit einem Wert von 0 bis 3 bewertet. Dies bedeutet, dass eine Person entweder für Angst oder Depression einen Wert zwischen 0 und 21 erreichen kann.
0 Tag, 21 Tage, 3 Monate
Soziodemografische und medizinische Merkmale.
Zeitfenster: 0 Tag
Geschlecht, Alter, Body-Mass-Index, Zeit seit den ersten Symptomen, familiäre Situation, medikamentöses Niveau, Art und Häufigkeit regelmäßiger körperlicher Aktivitäten, Art und Häufigkeit regelmäßiger Freizeitaktivitäten, Art der Behandlung chronischer Schmerzen im unteren Rückenbereich, Komorbidität, schmerzstillende Behandlung
0 Tag

Mitarbeiter und Ermittler

Hier finden Sie Personen und Organisationen, die an dieser Studie beteiligt sind.

Ermittler

  • Hauptermittler: Emmnauel COUDEYRE, ecoudeyre@chu-clermontferrand.fr

Publikationen und hilfreiche Links

Die Bereitstellung dieser Publikationen erfolgt freiwillig durch die für die Eingabe von Informationen über die Studie verantwortliche Person. Diese können sich auf alles beziehen, was mit dem Studium zu tun hat.

Allgemeine Veröffentlichungen

Studienaufzeichnungsdaten

Diese Daten verfolgen den Fortschritt der Übermittlung von Studienaufzeichnungen und zusammenfassenden Ergebnissen an ClinicalTrials.gov. Studienaufzeichnungen und gemeldete Ergebnisse werden von der National Library of Medicine (NLM) überprüft, um sicherzustellen, dass sie bestimmten Qualitätskontrollstandards entsprechen, bevor sie auf der öffentlichen Website veröffentlicht werden.

Haupttermine studieren

Studienbeginn (Tatsächlich)

12. Juni 2023

Primärer Abschluss (Tatsächlich)

9. Januar 2025

Studienabschluss (Tatsächlich)

28. April 2025

Studienanmeldedaten

Zuerst eingereicht

14. Juni 2023

Zuerst eingereicht, das die QC-Kriterien erfüllt hat

4. Juli 2023

Zuerst gepostet (Tatsächlich)

12. Juli 2023

Studienaufzeichnungsaktualisierungen

Letztes Update gepostet (Tatsächlich)

24. August 2025

Letztes eingereichtes Update, das die QC-Kriterien erfüllt

19. August 2025

Zuletzt verifiziert

1. Juli 2024

Mehr Informationen

Begriffe im Zusammenhang mit dieser Studie

Andere Studien-ID-Nummern

  • RNI 2023 COUDEYRE
  • 2023-A00504-41 (Andere Kennung: ANSM)

Arzneimittel- und Geräteinformationen, Studienunterlagen

Studiert ein von der US-amerikanischen FDA reguliertes Arzneimittelprodukt

Nein

Studiert ein von der US-amerikanischen FDA reguliertes Geräteprodukt

Nein

Produkt, das in den USA hergestellt und aus den USA exportiert wird

Nein

Diese Informationen wurden ohne Änderungen direkt von der Website clinicaltrials.gov abgerufen. Wenn Sie Ihre Studiendaten ändern, entfernen oder aktualisieren möchten, wenden Sie sich bitte an register@clinicaltrials.gov. Sobald eine Änderung auf clinicaltrials.gov implementiert wird, wird diese automatisch auch auf unserer Website aktualisiert .

Klinische Studien zur Chronische Rückenschmerzen

Abonnieren