Firma térmica de pacientes sometidos a radioterapia

Para pacientes:

CÁMARA TÉRMICA:

Una cámara termográfica (una cámara similar a una cámara digital) toma imágenes de las superficies de la piel. La cámara puede ver la distribución de temperatura de la superficie de la piel.

PARTICIPACIÓN EN EL ESTUDIO:

Si acepta participar en este estudio, la temperatura de su cuerpo se medirá con imágenes térmicas.

Tendrá sesiones de imágenes térmicas varias veces antes de que comience el tratamiento del cáncer y durante el curso de la terapia. Se le darán instrucciones detalladas sobre cómo prepararse para las sesiones de imágenes con anticipación y qué esperar durante las sesiones de imágenes.

Antes de comenzar con la termografía, se medirá su temperatura con un termómetro. Para realizar una imagen térmica, se le pedirá que se quite toda la ropa en una habitación privada y se quede quieto frente a una cámara termográfica. Nadie estará presente mientras te desnudas. Cuando haya terminado de quitarse la ropa, un oncólogo radioterapeuta u otro médico registrará varias imágenes de una computadora ubicada fuera de la habitación. Se tomarán fotografías de sus vistas frontal, posterior y lateral. Estas imágenes se verán como una silueta (contorno del cuerpo) con coloración térmica. La sesión completa de imágenes debería tardar unos 10 minutos en completarse cada vez.

DURACIÓN DE LOS ESTUDIOS:

Su participación en este estudio terminará una vez que se hayan registrado las imágenes térmicas.

Este es un estudio de investigación. La termografía está aprobada por la FDA y está disponible comercialmente para la detección del cáncer de mama. Su uso en este estudio es de investigación. En este estudio participarán hasta 35 pacientes. Todos estarán inscritos en M. D. Anderson.

Para voluntarios:

CÁMARA TÉRMICA:

Una cámara termográfica (una cámara similar a una cámara digital) toma imágenes de las superficies de la piel. La cámara puede ver la distribución de temperatura de la superficie de la piel.

PARTICIPACIÓN EN EL ESTUDIO:

Si acepta participar en este estudio, la temperatura de su cuerpo se medirá con imágenes térmicas.

Tendrá sesiones de imágenes térmicas varias veces durante el curso de este estudio. Se le darán instrucciones detalladas sobre cómo prepararse para las sesiones de imágenes con anticipación y qué esperar durante las sesiones de imágenes.

Antes de comenzar con la termografía, se medirá su temperatura con un termómetro. Para realizar una imagen térmica, se le pedirá que se quite toda la ropa en una habitación privada y se quede quieto frente a una cámara termográfica. Nadie estará presente mientras te desnudas. Cuando haya terminado de quitarse la ropa, un oncólogo radioterapeuta u otro médico registrará varias imágenes de una computadora ubicada fuera de la habitación. Se tomarán fotografías de sus vistas frontal, posterior y lateral. Estas imágenes se verán como una silueta (contorno del cuerpo) con coloración térmica. La sesión completa de imágenes debería tardar unos 10 minutos en completarse cada vez.

Los voluntarios no participarán en ninguna parte del tratamiento del cáncer, pruebas de diagnóstico por imágenes (TC, PET, etc.) ni ningún otro procedimiento clínico en el MD Anderson. Los voluntarios no necesitarán ver médicos en el MD Anderson ni en ningún otro lugar. Las imágenes térmicas se tomarán 4 veces durante un día para un voluntario (mañana, media mañana, primera hora de la tarde, última hora de la tarde). Los voluntarios no deben tomar ningún medicamento ni realizar ningún otro procedimiento médico desde la mañana hasta el final de la tarde hasta que se complete la imagen térmica.

DURACIÓN DE LOS ESTUDIOS:

Su participación en este estudio terminará una vez que se hayan registrado las imágenes térmicas.

Este es un estudio de investigación. La termografía está aprobada por la FDA y está disponible comercialmente para la detección del cáncer de mama. Su uso en este estudio es de investigación. En este estudio participarán hasta 10 voluntarios sin cáncer (5 hombres y 5 mujeres no embarazadas). Todos estarán inscritos en M. D. Anderson.