Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Enfermedad dental posterior a la radiación entre pacientes con cáncer de cabeza y cuello

18 de enero de 2019 actualizado por: Belfast Health and Social Care Trust

El efecto de la dosis de radiación dental y de las glándulas salivales en la aparición de enfermedades dentales posteriores a la radioterapia en pacientes con cáncer de cabeza y cuello

Antecedentes Los pacientes con cáncer de cabeza y cuello después de la radioterapia (HANC) tienen un mayor riesgo de caries dental y enfermedad periodontal debido al daño relacionado con la radiación en los dientes y las glándulas salivales. Actualmente, la etiología exacta de la enfermedad dental posterior a la radioterapia y la variación en su incidencia y gravedad según la ubicación del tumor y la dosis de radioterapia son poco conocidas. En consecuencia, existe una falta de orientación clara sobre cómo se debe tratar dentalmente a los pacientes con HANC antes y después de la radioterapia.

Objetivo El objetivo de este estudio es cuantificar la relación entre la dosis de radiación dental, la dosis de radiación de la glándula parótida 'ahorrada', la ubicación del tumor y la enfermedad dental posterior a la radioterapia.

Métodos Se realizará un estudio de cohorte prospectivo en pacientes con HANC tratados con radioterapia. Se reclutará un total de 215 pacientes durante un período de 2,5 años. Los participantes serán evaluados y quedarán dentalmente en forma antes de la radioterapia en la Facultad de Odontología de Belfast. Se realizará un seguimiento de todos los pacientes a los 6, 12 y 24 meses después de la radioterapia. Los datos que se recopilarán en cada visita incluirán: número total de dientes cariados, índices de enfermedad periodontal, tasas de flujo salival, dieta, higiene bucal, apertura de la boca, xerostomía y calidad de vida relacionada con la salud bucal.

El equipo de oncología clínica prescribirá la radioterapia, incluidas las exposiciones a dosis de tejidos individuales, según la práctica actual. Las dosis para los dientes y la glándula parótida 'salvada' se determinarán utilizando un software de investigación de radioterapia (Sistema Eclipse no clínico vendido por Varian Medical Systems UK Ltd).

Usando pruebas estadísticas apropiadas, el análisis de datos determinará la relación entre la enfermedad dental, la dosis de radiación y la ubicación del tumor.

La variación anticipada en la incidencia y la gravedad de la enfermedad dental posterior a la radioterapia en función de la dosis de radioterapia y la ubicación del tumor informarán el desarrollo de una herramienta de evaluación del riesgo clínico que permitirá a los dentistas clasificar a los pacientes como de riesgo 'alto' o 'bajo' de futura enfermedad. También se desarrollarán directrices sobre extracciones dentales previas a la radioterapia y estrategias preventivas posteriores a la radioterapia y se asesorará a los médicos en función de esta evaluación de riesgos.

Se llevará a cabo un estudio de microcostos para evaluar los costos del paciente y de la atención médica asociados con el diagnóstico y el tratamiento de enfermedades dentales previas y posteriores a la radioterapia.

Descripción general del estudio

Descripción detallada

plan de investigacion

Hipótesis clínica La hipótesis principal del estudio es que el aumento de la dosis media de radiación en los dientes y en la glándula parótida 'salvada' se asocia con un aumento en el número medio de dientes cariados y en la proporción de enfermedad periodontal 2 años después de la radioterapia.

Diseño del estudio: Estudio de cohorte prospectivo.

  • Evaluación previa a la radioterapia al inicio del estudio y recuperación dental de los pacientes.
  • Evaluaciones de seguimiento posteriores a la radioterapia a los 6 meses, 12 meses y 24 meses.

Evaluación previa a la radioterapia:

De acuerdo con la práctica actual, el Equipo multidisciplinario de cáncer de cabeza y cuello (Royal Victoria Hospital, Belfast) continuará derivando a los pacientes con cáncer de cabeza y cuello para una evaluación dental previa a la radioterapia a la Facultad de Odontología de Belfast. Los pacientes referidos serán evaluados en la 'Clínica de Cabeza y Cuello' existente en la Facultad de Odontología. Todos los pacientes potencialmente elegibles serán informados del estudio de investigación e invitados a participar. Cada paciente reclutado será evaluado por un dentista capacitado y calibrado (examinador). Los examinadores recibirán capacitación y calibración previas al estudio para garantizar mediciones clínicas consistentes. La consistencia entre examinadores se calculará utilizando la estadística Kappa. Se seguirá un protocolo estructurado. Se pueden solicitar radiografías siempre que se hayan cumplido criterios específicos. Los mismos examinadores interpretarán y registrarán los datos de todas las radiografías.

Se recogerán las siguientes medidas:

  • Caries dental: La presencia o ausencia de caries dental en cada diente se determinará utilizando los criterios y el sistema de codificación de la Organización Mundial de la Salud y ICDAS-II, y se registrará en una versión modificada del Formulario de evaluación de la salud oral para adultos, 2013. También se registrará la evidencia radiográfica de caries secundaria o caries en la dentina.
  • Enfermedad periodontal: se realizará un gráfico periodontal de seis puntos para todos los pacientes. La pérdida de inserción clínica y las profundidades de las bolsas al sondaje se medirán con una sonda periodontal Williams y se registrarán en seis sitios de cada diente. La definición de periodontitis del grupo de trabajo de los 'Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC)', en asociación con la 'American Academy of Periodontology (AAP)', se utilizará para identificar a las personas con enfermedad periodontal activa: 2 o más sitios interproximales con pérdida de inserción ≥ 3 mm y 2 o más sitios interproximales con profundidades de bolsa ≥4 mm (no en el mismo diente) o un sitio con profundidad de bolsa ≥5 mm.
  • Tasa de flujo salival estimulada utilizando gránulos de parafina.
  • Regla para medir la apertura de la boca.
  • Práctica de higiene bucal y evaluación dietética utilizando el Cuestionario de salud bucal para adultos de la Organización Mundial de la Salud.
  • Evaluación subjetiva de la calidad de vida y la experiencia de la xerostomía utilizando folletos de cuestionarios que contienen el instrumento de calidad de vida QLQC30 de la Organización Europea para la Investigación y el Tratamiento del Cáncer (EORTC), el módulo asociado específico de cabeza y cuello HN35, el perfil de impacto en la salud bucal y el Cuestionario de Xerostomía modificado.

Todos los pacientes recibirán consejos dietéticos y de higiene bucal estandarizados. Se formulará un plan de tratamiento dental para cada paciente a fin de garantizar un estado dental adecuado antes de la radioterapia. El tratamiento dental requirió pre-radioterapia (por ej. restauraciones y extracciones) será coordinado por la Facultad de Odontología de acuerdo con la práctica actual.

Evaluaciones post-radioterapia:

Se realizará un seguimiento de los participantes a los 6 meses, 12 meses y 24 meses después de la radioterapia.

En cada visita de seguimiento, los pacientes se someterán a una evaluación dental en la Facultad de Odontología de Belfast. Se recopilarán las siguientes mediciones (utilizando los mismos métodos y examinadores descritos anteriormente): registro de caries dental, pérdida de inserción clínica de 6 puntos y registro de profundidad de bolsa al sondaje, tasa de flujo salival estimulado, apertura de la boca, práctica de higiene bucal, evaluación dietética, calidad de vida y xerostomía. Se seguirá un protocolo estructurado. Se pueden solicitar radiografías siempre que se hayan cumplido criterios específicos. En cada visita, los pacientes recibirán consejos dietéticos y de higiene bucal estandarizados. Los consultores supervisarán los planes de tratamiento para la restauración de la salud dental. El tratamiento requerido será coordinado por la Facultad de Odontología de acuerdo con la práctica actual.

Determinación de la dosis de radiación y la ubicación del tumor Los pacientes recibirán radioterapia según lo prescrito por su oncólogo clínico consultor. El oncólogo clínico también planificará las exposiciones de tejidos individuales de acuerdo con la práctica actual. Usando software de investigación adicional, las dosis para los dientes y la glándula parótida 'salvada' se calcularán después de que los dientes y las glándulas parótidas hayan sido contorneados en la tomografía computarizada de planificación de radioterapia de cada paciente. El oncólogo clínico perfilará las glándulas parótidas de acuerdo con la práctica actual. Un dentista contorneará los dientes en tomografías computarizadas anonimizadas por el paciente. La ubicación del tumor se determinará a partir de la carta de referencia inicial enviada por el Equipo multidisciplinario de cáncer de cabeza y cuello.

Tamaño de la muestra Se realizaron cálculos simplificados del tamaño de la muestra en base a una prueba t de muestras independientes y un coeficiente de correlación. Suponiendo que la desviación estándar del número de dientes cariados en pacientes con cáncer de cabeza y cuello después de la radioterapia es de 4,0 (basado en los resultados de una auditoría de la Facultad de Odontología de 10 años) y comparando pacientes que recibieron más de 20 Gray con la glándula parótida 'salvada' con aquellos que reciben menos de 20 Gray (basado en una distribución de 80%/20% observada en una auditoría de dosis de radiación del Centro de Cáncer), los investigadores requerirían una muestra total de 150 pacientes con datos disponibles para tener más del 80% de potencia para detectar una diferencia de 3,0 en el número medio de dientes cariados entre los grupos de menos de 20 Gy y más de 20 Gy como estadísticamente significativo al nivel del 5%. Además, un tamaño de muestra de 150 pacientes permitiría un poder del 80 % para detectar, como significativo al nivel del 5 %, un coeficiente de correlación de 0,22 para la asociación entre la dosis de radiación a la glándula parótida 'salvada' (Gy) y el número de caries dientes. Suponiendo un abandono del 30%, los investigadores tendrían que reclutar 215 pacientes.

Análisis estadístico Las medidas de resultado primarias que se analizarán incluyen: (1) el número de dientes cariados y (2) la presencia de enfermedad periodontal.

  1. Las comparaciones iniciales entre la dosis de radiación a la glándula parótida 'salvada' y el número de dientes cariados se realizarán mediante pruebas t independientes (categorizando la dosis de radiación como <20Gy y >20Gy) y ANOVA (categorizando la dosis de radiación como <20Gy, 20- 30Gy, 30-40Gy y >40Gy) según corresponda. El análisis ajustado se realizará mediante regresión lineal múltiple, con el número de dientes cariados como variable de resultado, la dosis de radiación a la glándula parótida 'salvada' como variable explicativa (clasificada como se indicó anteriormente) junto con posibles variables de confusión: dosis de radiación dental, práctica de higiene, dieta y apertura de la boca. Sin categorizar la dosis de radiación, se llevará a cabo un análisis separado usando regresión lineal con el número de dientes cariados como variable de resultado y la dosis de radiación a la glándula parótida 'salvada' (Gy) como variable explicativa para dar el aumento en el número de dientes cariados dientes por aumento de 10 unidades en Gray. Si el número de dientes cariados no se distribuye normalmente, se utilizarán transformaciones previas al análisis o técnicas no paramétricas equivalentes.
  2. Las comparaciones iniciales de la asociación entre la dosis de radiación a la glándula parótida 'salvada' (clasificada como se indica arriba) y la presencia de enfermedad periodontal (Sí/No) se realizarán mediante pruebas de chi-cuadrado. El análisis ajustado se realizará mediante regresión logística con presencia de enfermedad periodontal como variable de resultado, dosis de radiación a la glándula parótida 'salvada' como variable explicativa y dosis de radiación dental, práctica de higiene oral, dieta, tabaquismo, historial médico y apertura de la boca. como posibles factores de confusión. Se realizarán análisis similares para determinar los efectos de la dosis de radiación dental y la ubicación del tumor en el número de dientes cariados y la presencia de enfermedad periodontal en pacientes con cáncer de cabeza y cuello después de la radioterapia.

Los resultados secundarios que se analizarán incluyen: calidad de vida, tasa de flujo salival, dieta, práctica de higiene oral, apertura de la boca, xerostomía (todo cambio desde el inicio); pérdida de dientes y desgaste de prótesis dentales. Los resultados dicotómicos se analizarán mediante pruebas de chi-cuadrado y regresión logística como se indicó anteriormente. Los resultados continuos se analizarán como se indicó anteriormente, además de las variables con mediciones de línea de base, para las cuales se utilizará ANCOVA para comparar las mediciones de resultados ajustando la línea de base. Los análisis ajustados utilizarán modelos de regresión lineal múltiple como los anteriores, pero con mediciones de referencia como una variable explicativa adicional.

También se llevará a cabo un estudio de microcostos para evaluar los costos de los pacientes y de la atención médica en relación con el diagnóstico y el tratamiento de enfermedades dentales antes y después de la radioterapia.

  • Los costos del paciente que se evaluarán incluyen: costo del viaje a las citas dentales, tiempo libre en el trabajo para asistir al tratamiento dental, costo del tratamiento dental incurrido antes y después de la radioterapia (práctica general o privada), gastos de bolsillo (p. medicamentos para aliviar el dolor).
  • Los costos de atención médica que se evaluarán incluyen: costos de personal clínico y administrativo para evaluaciones y tratamientos dentales previos y posteriores a la radioterapia, equipos, gastos generales, remuneración de los odontólogos de atención primaria.

También se planteará la hipótesis de ahorro de costos debido a una mejor planificación del tratamiento de los pacientes.

Tipo de estudio

De observación

Inscripción (Anticipado)

215

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Estudio Contacto

  • Nombre: Ciaran E Moore, BDS (Hons)
  • Número de teléfono: 00442890633790
  • Correo electrónico: cmoore49@qub.ac.uk

Copia de seguridad de contactos de estudio

  • Nombre: Gerry McKenna, BDS
  • Número de teléfono: 00442890633790
  • Correo electrónico: g.mckenna@qub.ac.uk

Ubicaciones de estudio

    • Antrim
      • Belfast, Antrim, Reino Unido, BT12 6BA
        • Reclutamiento
        • School of Dentistry, Belfast
        • Contacto:
        • Investigador principal:
          • Gerry McKenna, PhD, BDS, FDS

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

18 años y mayores (Adulto, Adulto Mayor)

Acepta Voluntarios Saludables

No

Géneros elegibles para el estudio

Todos

Método de muestreo

Muestra no probabilística

Población de estudio

Pacientes diagnosticados de un cáncer de cabeza y cuello y tratados con radioterapia (intención curativa).

Descripción

Criterios de inclusión:

- Pacientes adultos dentados diagnosticados con un tumor maligno primario o secundario de la cavidad oral, la cavidad nasal, los senos paranasales, las glándulas salivales, la faringe o la laringe* que requieren tratamiento con radiación en Irlanda del Norte. *Códigos de la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE-10) C00.0-C14.8 y C30.0-32.9.

Criterio de exclusión:

  • Pacientes considerados de mal pronóstico o que solo reciben tratamiento paliativo (según lo aconsejado por el equipo de Oncología Clínica).
  • Pacientes con menos de 6 dientes antes de la fecha de inicio de la radioterapia.
  • Pacientes con cáncer de cabeza y cuello recurrente, o pacientes que reciben un curso repetido de radioterapia de cabeza y cuello.
  • Pacientes con enfermedades que afectan el desarrollo de los dientes (p. amelogénesis o dentinogénesis imperfecta) o la función de las glándulas salivales (p. Síndrome de Sjogren).
  • Pacientes con trismo preexistente (apertura de la boca menor de 35 mm).

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Caries dental
Periodo de tiempo: 24 meses
El número medio de dientes cariados entre los pacientes con cáncer de cabeza y cuello después de la radioterapia
24 meses

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Enfermedad periodontal
Periodo de tiempo: 24 meses
La proporción de pacientes con cáncer de cabeza y cuello con enfermedad periodontal después de la radioterapia.
24 meses
Xerostomía medida con el Xerostomia Questionnaire (XQ)
Periodo de tiempo: 6 meses, 12 meses, 24 meses
Cambio desde la línea de base. Rango de puntuaciones de 0 (sin xerostomía) a 90 (peor xerostomía)
6 meses, 12 meses, 24 meses
Salud Bucal Calidad de Vida (OHIP-14)
Periodo de tiempo: 6 meses, 12 meses, 24 meses
Cambio desde la línea de base. 14 problemas de salud oral presentados: se les pidió a los pacientes que calificaran con qué frecuencia los encuentran personalmente (muy a menudo, bastante a menudo, ocasionalmente, casi nunca, nunca, no sé)
6 meses, 12 meses, 24 meses
Tasa de flujo salival
Periodo de tiempo: 6 meses, 12 meses, 24 meses
Cambio desde la línea de base
6 meses, 12 meses, 24 meses
Apertura de la boca
Periodo de tiempo: 6 meses, 12 meses, 24 meses
Cambio desde la línea de base
6 meses, 12 meses, 24 meses
Dieta evaluada por la Pregunta 13 del Cuestionario de Salud Oral para Adultos de la Organización Mundial de la Salud
Periodo de tiempo: 6 meses, 12 meses, 24 meses
Cambio desde la línea de base. A los encuestados se les pidió que detallaran con qué frecuencia consumen, p. bollos de azúcar
6 meses, 12 meses, 24 meses
Práctica de higiene bucal evaluada por las preguntas 7, 8 y 9 del Cuestionario de salud bucal para adultos de la Organización Mundial de la Salud
Periodo de tiempo: 6 meses, 12 meses, 24 meses
Cambio desde la línea de base. A los pacientes se les pidió que indicaran, p. Qué tan seguido cepillas tus dientes
6 meses, 12 meses, 24 meses
Pérdida de dientes
Periodo de tiempo: 6 meses, 12 meses, 24 meses
6 meses, 12 meses, 24 meses
Costes del tratamiento para los pacientes y el NHS
Periodo de tiempo: 6 meses, 12 meses, 24 meses
6 meses, 12 meses, 24 meses

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Investigadores

  • Investigador principal: Gerry McKenna, BDS, Queen's University, Belfast

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

1 de diciembre de 2018

Finalización primaria (Anticipado)

31 de mayo de 2023

Finalización del estudio (Anticipado)

31 de mayo de 2023

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

5 de octubre de 2018

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

9 de octubre de 2018

Publicado por primera vez (Actual)

12 de octubre de 2018

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

22 de enero de 2019

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

18 de enero de 2019

Última verificación

1 de enero de 2019

Más información

Términos relacionados con este estudio

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

NO

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir