Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

La escala de burbuja endoscópica de colon (CEBuS); Estudio de Validación (CEBuS)

13 de mayo de 2020 actualizado por: Filipe Taveira, Portuguese Oncology Institute, Coimbra

La colonoscopia se acepta actualmente como el estándar de oro en la detección, vigilancia y prevención del cáncer colorrectal (CCR) y, por lo tanto, su calidad es una prioridad importante.

La calidad de la colonoscopia depende en gran medida de la calidad de la preparación intestinal, que puede verse limitada por heces, espuma, burbujas y otros desechos. De hecho, las burbujas colónicas se describen en el 30 al 40 % de las colonoscopias, lo que posiblemente socava la calidad del examen, perjudica la visión del endoscopista, exige el uso adicional de agua o simeticona y eventualmente aumenta la fatiga y los costos, al tiempo que disminuye la precisión del diagnóstico.

Aunque intentos anteriores, hasta la fecha no hay ninguna escala endoscópica validada respecto a la presencia de burbujas y las escalas más aceptadas y ya validadas no incluyen la presencia o ausencia de burbujas en su definición, lo que lleva al uso de diferentes escalas caseras en ensayos aleatorizados y perjudicar cualquier conclusión sólida de metanálisis. Como tal, el objetivo de este estudio es desarrollar y validar una nueva puntuación de burbuja colónica (Escala de burbuja endoscópica de colon - CEBuS).

Descripción general del estudio

Estado

Terminado

Condiciones

Intervención / Tratamiento

Descripción detallada

La calidad de la preparación intestinal en la colonoscopia es una preocupación importante, ya que una preparación intestinal inadecuada puede alcanzar niveles de hasta el 30 %, lo que lleva a varias pautas en esta área, con la recomendación reciente de al menos el 90 % de buenas preparaciones intestinales para todas las colonoscopias. De hecho, la visualización de la mucosa del colon puede verse limitada por heces residuales, burbujas, bilis y otros desechos, lo que aumenta el riesgo de pasar por alto las lesiones.

Alrededor del 30 al 40% de los exámenes pueden tener burbujas aumentando el riesgo de perder lesiones y por otro lado aumentando el tiempo del examen, generando más fatiga en el endoscopista y aumentando los costos.

La influencia de las burbujas de colon en la preparación intestinal y las estrategias para solucionarlas, por ejemplo con el uso de simeticona en la preparación intestinal, fueron abordadas en estudios recientes, resumidos en un metaanálisis de 2018 que recomienda el uso de simeticona en el esquema de preparación intestinal.

Las recomendaciones actuales aconsejan el uso de escalas validadas para evaluar la calidad de la preparación intestinal, pero las tres principales escalas validadas, Boston, Ottawa y Aronchick, no abordan el problema de la graduación de las burbujas colónicas y las posibles acciones a emprender con respecto a la gravedad de la concentración de burbujas. El advenimiento de múltiples ensayos aleatorios que abordaron el uso de simeticona en la preparación intestinal para reducir o eliminar la formación de burbujas condujo a intentos de diseñar escalas para graduar la concentración de burbujas en el colon.

Las escalas sugeridas hasta la fecha son heterogéneas en cuanto a la graduación (3 a 4 niveles), definiendo criterios para cada nivel con algunos basados ​​en el porcentaje de circunferencia colónica oscurecida por burbujas hasta la cantidad de burbujas que podrían llevar a perder un pólipo de 5 o 10 milímetros. Dos estudios publicados recientemente sobre la influencia de la simeticona en la preparación intestinal intentaron validar una escala de burbuja colónica, basándose en escalas anteriores sugeridas y no validadas, aunque con una variabilidad interobservador de regular a moderada.

Por lo tanto, el objetivo principal de este proyecto es construir y validar una escala integral para graduar burbujas en el colon, evaluando la confiabilidad inter e intraobservador de la escala. Como objetivo secundario, determinar la actitud clínica más frecuente para cada grado de la escala de burbujas, entre expertos y residentes.

Objetivos: Construir y validar una nueva puntuación de burbuja colónica (Escala de burbuja endoscópica de colon - CEBuS).

Tipo de estudio

De observación

Inscripción (Actual)

24

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

      • Coimbra, Portugal, 3001 - 651
        • Portuguese Oncology Institute - Coimbra

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

14 años y mayores (Adulto, Adulto Mayor)

Acepta Voluntarios Saludables

No

Géneros elegibles para el estudio

Todos

Método de muestreo

Muestra no probabilística

Población de estudio

Se seleccionaron para el estudio 23 observadores: 10 expertos y 13 endoscopistas en formación/especialistas jóvenes de seis países europeos (Portugal, Francia, Italia, Rumania, Polonia y Eslovaquia).

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Para el grupo de expertos: al menos 15 años de práctica regular en colonoscopia
  • Para el grupo de practicantes: 5 años o menos en la práctica de la colonoscopia

Criterio de exclusión:

  • No endoscopista y si está fuera de los estándares de experiencia requeridos.

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Modelos observacionales: Otro
  • Perspectivas temporales: Transversal

Cohortes e Intervenciones

Grupo / Cohorte
Intervención / Tratamiento
Grupo 1 - expertos

Evaluación de 15 imágenes para cada una de las 3 escalas de grados propuestas (45 imágenes en total), distribuidas aleatoriamente para validar la escala; las imágenes serán evaluadas dos veces por los participantes con un intervalo de dos semanas en ambas fases del estudio (la distribución aleatoria variará entre ambas evaluaciones).

Junto con la evaluación de cada imagen, se invita al participante a elegir una de las tres acciones clínicas posibles (no hacer nada, lavar con agua y lavar con simeticona)

Validación de una nueva puntuación para burbujas en el colon.
Grupo 2 - mezclar expertos/aprendices

Si las tasas intra e interobservador en el grupo 1 son > 0,7, proceda a la evaluación del grupo 2 con la misma intervención.

Evaluación de 15 imágenes para cada una de las 3 escalas de grados propuestas (45 imágenes en total), distribuidas aleatoriamente para validar la escala; las imágenes serán evaluadas dos veces por los participantes con un intervalo de dos semanas en ambas fases del estudio (la distribución aleatoria variará entre ambas evaluaciones).

Junto con la evaluación de cada imagen, se invita al participante a elegir una de las tres acciones clínicas posibles (no hacer nada, lavar con agua y lavar con simeticona)

Validación de una nueva puntuación para burbujas en el colon.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Validación de la confiabilidad y reproducibilidad de la escala de burbuja endoscópica de colon (CEBuS)
Periodo de tiempo: 1 mes

Evaluar los coeficientes de correlación intraclase (ICC) y la prueba Fleiss kappa

La escala de burbuja endoscópica de colon (CEBuS) fue diseñada con una escala de 3 grados:

CEBuS-0: cantidad mínima o nula de burbujas, que cubre menos del 5 % de la superficie, no relevante para una visibilidad adecuada de la mucosa (mejor resultado) CEBuS-1: cantidad moderada de burbujas, que cubre entre el 5 % y el 50 % de la superficie, afectando la visibilidad de la mucosa y requiriendo tiempo adicional para su remoción CEBuS-2 - gran cantidad de burbujas, cubriendo más del 50% de la superficie, oscureciendo la visibilidad de la mucosa y requiriendo tiempo adicional para su remoción (peor resultado)

1 mes

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Evaluación de la actitud clínica
Periodo de tiempo: 1 mes
Evaluado por los coeficientes de correlación intraclase (ICC) y la prueba Fleiss kappa
1 mes
Influencia de la experiencia en la Colon Endoscopic Bubble Scale (CEBuS)
Periodo de tiempo: 1 mes

Evaluado por los coeficientes de correlación intraclase (ICC) y la prueba Fleiss kappa

La escala de burbuja endoscópica de colon (CEBuS) fue diseñada con una escala de 3 grados:

CEBuS-0: cantidad mínima o nula de burbujas, que cubre menos del 5 % de la superficie, no relevante para una visibilidad adecuada de la mucosa (mejor resultado) CEBuS-1: cantidad moderada de burbujas, que cubre entre el 5 % y el 50 % de la superficie, afectando la visibilidad de la mucosa y requiriendo tiempo adicional para su remoción CEBuS-2 - gran cantidad de burbujas, cubriendo más del 50% de la superficie, oscureciendo la visibilidad de la mucosa y requiriendo tiempo adicional para su remoción (peor resultado)

1 mes

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Investigadores

  • Investigador principal: Filipe Taveira, MD, Gastroenterology Department of Portuguese Oncology Institute of Coimbra

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Publicaciones Generales

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

1 de octubre de 2019

Finalización primaria (Actual)

30 de marzo de 2020

Finalización del estudio (Actual)

14 de mayo de 2020

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

4 de mayo de 2020

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

4 de mayo de 2020

Publicado por primera vez (Actual)

7 de mayo de 2020

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

15 de mayo de 2020

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

13 de mayo de 2020

Última verificación

1 de mayo de 2020

Más información

Términos relacionados con este estudio

Otros números de identificación del estudio

  • PortugueseOIC 005

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

No

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir