Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Desarrollo de nuevos materiales educativos sobre pruebas genéticas para un grupo diverso de pacientes con cáncer (IMAGINE)

20 de julio de 2026 actualizado por: Memorial Sloan Kettering Cancer Center

IMAGINE: Mejorar el acceso a la información genética para todos: un ensayo prospectivo de un modelo de integración lingüística y culturalmente apropiado para pruebas de panel de múltiples genes de cáncer hereditario entre diversos pacientes con cáncer

Las pruebas genéticas son un tipo de prueba que detecta cambios en los genes, las instrucciones del ADN que se transmiten de la madre y el padre. Los resultados de una prueba genética pueden confirmar si el participante tiene un trastorno genético, que es una enfermedad causada total o parcialmente por cambios en los genes. Las pruebas genéticas también pueden ayudar a determinar la probabilidad de que una persona padezca o transmita un trastorno genético. Las pruebas genéticas usan una muestra de sangre, cabello, piel u otro tejido, y pueden analizar un gen o varios genes al mismo tiempo. Las pruebas genéticas pueden cambiar las opciones para tratar a las personas con ciertos tipos de cáncer. Por ejemplo, algunos medicamentos son más útiles para el tratamiento del cáncer en personas con ciertos cambios genéticos (mutaciones).

Los investigadores están realizando este estudio para desarrollar nuevos materiales educativos sobre pruebas genéticas para personas que hablan diferentes idiomas y tienen diversos antecedentes culturales y educativos. Durante el estudio, el personal entrevistará a participantes con diversos antecedentes culturales y educativos y les pedirá que revisen una muestra de los materiales educativos que se han desarrollado hasta el momento. Los participantes darán sus opiniones sobre estos materiales y los investigadores utilizarán los comentarios de los participantes para mejorar los materiales.

Descripción general del estudio

Descripción detallada

El objetivo de esta propuesta es desarrollar, probar y evaluar un modelo de integración lingüística y culturalmente apropiado (LCAM, por sus siglas en inglés) para la prueba de panel multigénico de cáncer hereditario (MGPT, por sus siglas en inglés) entre pacientes con cáncer de diversas razas/etnias, idioma y educación. La hipótesis central es que este modelo de pruebas genéticas LCAM conducirá a una mejor toma de decisiones del paciente, resultados psicosociales y conductuales que un modelo tradicional de servicios genéticos representado por nuestro brazo de atención estándar. Se reclutarán pacientes con cáncer de mama, ovario, páncreas y próstata diversos en raza/etnicidad, idioma (inglés, haitiano, criollo y español) y educación de los hospitales comunitarios asociados de la ciudad de Nueva York, incluidos el Kings County Hospital y el Queens Cancer Center. En la Fase 1, los investigadores primero realizarán una investigación formativa que incluye transcreación y entrevistas cognitivas para adaptar nuestros materiales educativos existentes (folleto y video) y materiales de comunicación clínica (resumen de la visita a la clínica y mensajes de difusión familiar) para que el modelo LCAM se adapte lingüísticamente al inglés. , criollo haitiano y pacientes de habla hispana, culturalmente sensibles a las perspectivas de los pacientes negros y latinos, e incluyentes de las necesidades de los pacientes con un nivel educativo más bajo. En la Fase 2, los investigadores realizarán un ensayo clínico aleatorizado (RCT) para probar y evaluar los efectos del modelo LCAM para el cáncer hereditario MGPT en comparación con el estándar de atención entre los diversos pacientes tratados en los hospitales comunitarios KCHC y QCC. A los pacientes se les ofrecerá MGPT de cáncer hereditario a través de: i) atención estándar en la que se brinda asesoramiento genético previo y posterior a la prueba en profundidad a través de telegenética (videoconferencia), o ii) intervención LCAM en la que los pacientes reciben materiales educativos previos a la prueba adaptados y tener pruebas ordenadas por su oncólogo, seguidas de asesoramiento genético posterior a la prueba por teléfono con un "evaluador de alfabetización" de salud y genética y materiales de comunicación clínica adaptados. Los participantes serán seguidos prospectivamente y completarán evaluaciones que consisten en medidas validadas y diseñadas por investigadores.

Los resultados primarios incluyen la satisfacción con la decisión de la prueba genética y la satisfacción con el asesoramiento genético y la satisfacción con el asesoramiento genético. Los resultados secundarios incluyen resultados adicionales de toma de decisiones, psicosociales y conductuales. La información en ClinicalTrials.gov refleja el trabajo de la Fase 1 solamente. El protocolo y ClinicalTrials.gov El registro se actualizará para reflejar el trabajo de la Fase 2 cuando esta fase esté lista para comenzar.

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Estimado)

445

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Estudio Contacto

  • Nombre: Jennifer Hay, PhD
  • Número de teléfono: 646-888-0039

Copia de seguridad de contactos de estudio

  • Nombre: Jada Hamilton, PhD, MPH
  • Número de teléfono: 646-888-0049
  • Correo electrónico: hamiltoj@mskcc.org

Ubicaciones de estudio

    • New York
      • Brooklyn, New York, Estados Unidos, 11203
        • Reclutamiento
        • Kings County Hopsital Center
        • Contacto:
          • Jason Gonsky, MD
          • Número de teléfono: 718-245-2847
      • Jamaica, New York, Estados Unidos, 11432
        • Reclutamiento
        • Queens Cancer Center of Queens Hospital
        • Contacto:
          • Linda Bulone, RN, OCN, CCRC
          • Número de teléfono: (718) 883-2958
      • New York, New York, Estados Unidos, 10035
        • Reclutamiento
        • Memorial Sloan Kettering at Ralph Lauren Center (Limited Protocol Activities)
        • Contacto:
          • Jada Hamilton, PhD, MPH
          • Número de teléfono: 646-888-0049
      • Richmond Hill, New York, Estados Unidos, 11418
        • Reclutamiento
        • Jamaica Hospital Medical Center (Data Collection Only)
        • Contacto:
          • Rosa Nouvini, MD
          • Número de teléfono: 718-206-6000

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

18 años y mayores (Adulto, Adulto Mayor)

Acepta Voluntarios Saludables

No

Población de estudio

Autoidentificación como negro, latino y/o ni negro ni latino (es decir, no latino, no negro) Fluidez en inglés, criollo haitiano o español. Nuestro personal del estudio también reclutará pacientes de la sala de espera de las clínicas y mediante una evaluación previa de las próximas visitas a la clínica.

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Edad ≥ 18 años según autoinforme
  • Diagnóstico actual o previo de cáncer de mama, ovario, páncreas o próstata según autoinforme
  • Autoidentificación como negro, latino y/o ni negro ni latino (es decir, no latino, no negro)
  • Fluidez en inglés, criollo haitiano o español según el autoinforme (para el español, intentaremos reclutar una cohorte que represente una variedad de regiones donde se habla español, según lo informado por los datos actuales de los sitios participantes, para lograr la neutralidad en el idioma ) La fluidez se define como una respuesta de "bien" o "muy bien" en las preguntas de evaluación de la capacidad oral y de lectura.

Criterio de exclusión:

  • Individuos con capacidad de toma de decisiones disminuida según el criterio de un médico o profesional que consiente.
  • Sujetos que indican nivel de fluidez como "nada" o "no bien".

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Investigación de servicios de salud
  • Asignación: Aleatorizado
  • Modelo Intervencionista: Asignación paralela
  • Enmascaramiento: Ninguno (etiqueta abierta)

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
Experimental: Intervención de entrevistas cognitivas para la fase 1

No hay tratamiento o intervención para la fase 1 de este estudio. Se les pedirá a los participantes que participen en una entrevista cognitiva.

Esta sección se enmendará para incluir la información de intervención de fase 2 una vez que se complete la parte de fase 1 del estudio. Los materiales de fase 1 desarrollados y los resultados obtenidos serán directamente parte e informarán la intervención de la Fase 2. Fase 2: los participantes serán aleatorizados al brazo estándar de atención o el brazo de intervención LCAM.

Los investigadores utilizarán métodos formativos para adaptar nuestros materiales educativos integrados previos a las pruebas genéticas desarrollados anteriormente, además de los materiales de comunicación clínica estándar posteriores a las pruebas utilizados por MSK CGS para su uso con los diversos pacientes. Específicamente, adaptará estos materiales para que respondan a las necesidades lingüísticas y de alfabetización de los pacientes, y sean sensibles a su diversidad cultural.
Comparador activo: Estándar de atención (solo aleatorización de fase II)
Los participantes recibirán asesoramiento genético previo y posterior a la prueba previa y posterior a la prueba proporcionada a través de Telegenetics
Los participantes recibirán asesoramiento genético previo y posterior a la prueba previa y posterior a la prueba proporcionada a través de Telegenetics
Comparador activo: Intervención LCAM (solo aleatorización de fase II)
Los participantes recibirán materiales educativos de prueba previos adaptados del personal del estudio y/o personal clínico y recibirán pruebas ordenadas por su oncólogo, seguido de asesoramiento genético posterior a la prueba a través de telegenética con un "detallador genético" genético y materiales de comunicación clínica adaptada.
Los participantes recibirán materiales educativos de prueba previos adaptados del personal del estudio y/o personal clínico y recibirán pruebas ordenadas por su oncólogo, seguido de asesoramiento genético posterior a la prueba a través de telegenética con un "detallador genético" genético y materiales de comunicación clínica adaptada.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Número de pacientes que completan la entrevista cognitiva (Fase I)
Periodo de tiempo: 1 año
el número de pacientes que completan la entrevista cognitiva
1 año
Decisión de prueba genética (Fase II) Satisfacción
Periodo de tiempo: 6 meses
se mide con la escala validada de satisfacción con las decisiones.
6 meses
Satisfacción de asesoramiento genético (Fase II)
Periodo de tiempo: 6 meses
se mide con la escala validada de satisfacción del asesoramiento genético
6 meses

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Investigadores

  • Investigador principal: Jada Hamilton, PhD, MPH, Memorial Sloan Kettering Cancer Center

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

16 de noviembre de 2021

Finalización primaria (Estimado)

31 de agosto de 2027

Finalización del estudio (Estimado)

31 de agosto de 2027

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

8 de febrero de 2021

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

8 de febrero de 2021

Publicado por primera vez (Actual)

12 de febrero de 2021

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

21 de julio de 2026

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

20 de julio de 2026

Última verificación

1 de julio de 2026

Más información

Términos relacionados con este estudio

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

SÍ

Descripción del plan IPD

El Centro de Cáncer Memorial Sloan Kettering apoya al comité internacional de editores de revistas médicas (ICMJE) y la obligación ética de compartir de manera responsable los datos de los ensayos clínicos. El resumen del protocolo, un resumen estadístico y el formulario de consentimiento informado estarán disponibles en clinictrials.gov cuando se requiera como condición de adjudicaciones federales, otros acuerdos que respalden la investigación y/o según se requiera de otro modo. Las solicitudes de datos de participantes individuales no identificados se pueden realizar a partir de los 12 meses posteriores a la publicación y hasta 36 meses posteriores a la publicación. Los datos de los participantes individuales no identificados informados en el manuscrito se compartirán según los términos de un Acuerdo de uso de datos y solo se pueden usar para propuestas aprobadas. Las solicitudes se pueden hacer a: crdatashare@mskcc.org.

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

producto fabricado y exportado desde los EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir