Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Validación Española de una Evaluación de Necesidades Psicosociales para Adolescentes y Adultos Jóvenes con Cáncer (AYA-POST)

19 de enero de 2026 actualizado por: Hospital Universitari Vall d'Hebron Research Institute

Validación de la Versión Española de un Cuestionario de Evaluación de Necesidades Psicosociales para Adolescentes y Adultos Jóvenes con Cáncer (AYA-POST)

Este estudio prospectivo multicéntrico tiene como objetivo validar la versión en español del Termómetro de Angustia y la lista adjunta de necesidades psicosociales específicamente adaptada para adolescentes y adultos jóvenes (AYA) de 15 a 25 años diagnosticados con cáncer.

Estas herramientas, desarrolladas inicialmente por la Red Nacional Integral del Cáncer (NCCN) y luego específicamente adaptadas para AYA por Canteen Australia y validadas en países de habla inglesa, se utilizan ampliamente en todo el mundo para identificar rápidamente la angustia emocional y las necesidades prácticas o sociales no satisfechas en pacientes con cáncer, ayudando a detectar su angustia emocional y necesidades de apoyo, que pueden diferir significativamente de las de los niños o adultos mayores.

Al validar estas herramientas de detección en español y comparar su rendimiento con la bien establecida Escala de Ansiedad y Depresión Hospitalaria (HADS), este estudio busca confirmar si pueden identificar de manera confiable a los pacientes jóvenes que pueden estar experimentando dificultades psicosociales.

Una vez validadas, estas herramientas pueden integrarse fácilmente en la práctica clínica en países de habla hispana, ayudando a los equipos de atención médica a identificar rápidamente a los pacientes jóvenes vulnerables, responder a sus necesidades emocionales antes y mejorar la calidad general de la atención.

Los resultados también destacarán qué necesidades psicosociales son más comunes en los pacientes jóvenes con cáncer AYA, respaldando el desarrollo de futuros programas y servicios adaptados a esta población.

Descripción general del estudio

Estado

Reclutamiento

Intervención / Tratamiento

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Estimado)

100

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

    • Barcelona
      • Barcelona, Barcelona, España, 08035
        • Reclutamiento
        • Hospital Vall Hebron
        • Contacto:
        • Investigador principal:
          • Paula Pérez Albert, MD

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

  • Niño
  • Adulto

Acepta Voluntarios Saludables

No

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Pacientes entre 15 y 25 años que proporcionen consentimiento informado (> 18 años) o consentimiento informado de los padres y consentimiento del paciente en caso de menores (15 a 18 años)
  • Diagnóstico de cáncer (tumor sólido maligno o neoplasia hematológica) dentro de los 6 meses previos a la inclusión en el estudio o cuyo primer tratamiento no quirúrgico (quimioterapia, radioterapia o terapia dirigida) comenzó dentro de los últimos 6 meses.
  • Tratados desde el diagnóstico o primer tratamiento no quirúrgico en centros donde el estudio está abierto.

Criterios de exclusión:

  • Pacientes que no están recibiendo su primera línea de tratamiento no quirúrgico.
  • Pacientes que no tienen un buen entendimiento del español (idioma utilizado para la herramienta de cribado y los cuestionarios).
  • Pacientes con deterioro neurológico grave u otras condiciones que, en opinión del investigador, impiden la correcta realización de los procedimientos del estudio.

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Cuidados de apoyo
  • Asignación: N / A
  • Modelo Intervencionista: Asignación de un solo grupo
  • Enmascaramiento: Ninguno (etiqueta abierta)

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
Experimental: AYA-POST Español
Los cuestionarios AYA-POST incluyen: Termómetro de Distrés y evaluación de necesidades psicosociales

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Validación de la versión española de AYA-POST
Periodo de tiempo: Desde la inscripción hasta el final del seguimiento 1 año después de finalizar el tratamiento del cáncer
Correlación entre la AYA-POST española y la HADS actualmente validada
Desde la inscripción hasta el final del seguimiento 1 año después de finalizar el tratamiento del cáncer

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

10 de octubre de 2025

Finalización primaria (Estimado)

31 de octubre de 2031

Finalización del estudio (Estimado)

31 de octubre de 2032

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

16 de noviembre de 2025

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

16 de noviembre de 2025

Publicado por primera vez (Actual)

21 de noviembre de 2025

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

21 de enero de 2026

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

19 de enero de 2026

Última verificación

1 de enero de 2026

Más información

Términos relacionados con este estudio

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir