Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Registro de Trastornos del Tendón de Aquiles de la CUHK (AT Registry)

28 de diciembre de 2025 actualizado por: Samuel KK Ling, Chinese University of Hong Kong
Este es un registro de investigación a largo plazo para pacientes con trastornos del tendón de Aquiles (como desgarros, dolor crónico o roturas), así como para adultos sanos sin problemas tendinosos. El objetivo es recopilar información detallada a lo largo del tiempo para comprender qué tratamientos funcionan mejor para diferentes personas, identificar factores de riesgo de lesión y mejorar la atención general. Los adultos mayores de 18 años, tanto con como sin afecciones del tendón de Aquiles, son elegibles para participar. Los participantes asistirán a varias visitas de evaluación en el Prince of Wales Hospital durante el primer año (al inicio, a las 6 semanas, y a los 3, 4, 6 y 12 meses) para realizar pruebas físicas, ecografías y cuestionarios. Después del primer año, el seguimiento continúa con cuestionarios anuales en línea hasta por cinco años. La medida principal es un cuestionario estándar sobre el dolor y la función del tendón (VISA-A). El estudio pretende utilizar esta información para guiar estrategias de rehabilitación mejores y más personalizadas, mejorar los resultados de los pacientes y reducir la discapacidad a largo plazo. Toda participación es voluntaria y requiere consentimiento por escrito.

Descripción general del estudio

Descripción detallada

Este es un estudio prospectivo y longitudinal del Registro del Tendón de Aquiles. El registro se concibe como un estudio de cohorte fundamental diseñado para abordar sistemáticamente las lagunas críticas de evidencia en el manejo de las patologías del tendón de Aquiles. El tendón de Aquiles, aunque robusto, es susceptible a un espectro de trastornos que incluyen rupturas agudas y tendinopatías crónicas, a menudo resumidas coloquialmente como el "talón de Aquiles". Las estrategias actuales de manejo clínico para estas afecciones se caracterizan por heterogeneidad, en gran parte debido a la escasez de datos longitudinales de alta calidad sobre efectividad comparativa. Este registro tiene como objetivo mitigar esta brecha creando un repositorio centralizado de datos prospectivos estandarizados, permitiendo así una evaluación rigurosa de los resultados del tratamiento, los factores pronósticos y las secuelas a largo plazo.

El objetivo principal es establecer una cohorte integral, inscrita prospectivamente, de individuos con trastornos del tendón de Aquiles, complementada por una cohorte de controles asintomáticos, para facilitar análisis comparativos y predictivos. El estudio está explícitamente diseñado para responder a tres preguntas de investigación fundamentales. Primero, investigará la influencia pronóstica del estado estructural y vascular basal del tendón, cuantificada mediante métricas ultrasonográficas y elastográficas, en la recuperación funcional. Segundo, evaluará si un diagnóstico preexistente de tendinopatía de Aquiles constituye un factor de riesgo significativo para una posterior ruptura aguda del tendón. Tercero, analizará la respuesta diferencial al tratamiento, con el objetivo de identificar qué subgrupos de pacientes, definidos por características basales específicas, demuestran resultados óptimos con modalidades de tratamiento específicas.

La metodología del estudio es la de un estudio de cohorte prospectivo y unicéntrico que se llevará a cabo en el Prince of Wales Hospital en Hong Kong. El tamaño muestral objetivo es un mínimo de 500 participantes, que se inscribirán consecutivamente desde 2025 hasta 2028. El grupo de participantes incluirá a adultos mayores de 18 años con un diagnóstico de trastorno del tendón de Aquiles, así como a participantes de control asintomáticos sin patología del tendón. Los criterios clave de exclusión comprenden cualquier condición física o psicológica comórbida que perjudique la capacidad para completar las evaluaciones del estudio o proporcionar el consentimiento informado, y enfermedades concomitantes que afecten gravemente la función de la extremidad inferior (por ejemplo, osteoartritis severa, amputación previa, artritis inflamatoria activa o parálisis).

El protocolo de seguimiento está estructurado en fases iniciales intensivas y a largo plazo. Todos los participantes se someterán a evaluaciones integrales presenciales al inicio, a las 6 semanas, a los 3 meses, a los 6 meses y al año tras la inscripción. Estas evaluaciones constituyen los puntos centrales de recolección de datos y comprenden una batería multimodal de medidas de resultado. Tras el seguimiento inicial de 1 año, el protocolo pasa a un seguimiento a largo plazo, en el cual todas las medidas de resultado autoinformadas se recogerán anualmente mediante cuestionarios en línea a los 2, 3, 4 y 5 años.

La medida de resultado principal es el cuestionario Victorian Institute of Sports Assessment-Achilles (VISA-A), una herramienta validada de resultado reportado por el paciente específica de la enfermedad, con puntuación de 0 a 100. Se recogerá un conjunto completo de medidas de resultado secundarias para proporcionar una evaluación holística. Estas incluyen resultados reportados por el paciente como la Escala Numérica de Calificación del Dolor (NPRS) y la Puntuación de Resultados del Pie y Tobillo (FAOS). Las medidas de rendimiento funcional y físico son integrales y consisten en el Ángulo de Reposo del Tendón de Aquiles (ATRA), la fuerza del músculo de la pantorrilla cuantificada mediante dinamometría manual, la prueba de resistencia de elevación del talón y una prueba de salto con contramovimiento a una pierna realizada sobre una alfombra de presión. El análisis biomecánico incluye la evaluación de la distribución de presión del pie y el análisis de la marcha en cinta rodante utilizando un sistema Zebris.

Un componente central y riguroso del protocolo de evaluación es la evaluación ultrasonográfica, realizada en todos los puntos temporales presenciales utilizando un protocolo de imagen estandarizado. Los parámetros sonográficos clave incluyen el grosor y el área de sección transversal del tendón, la neovascularización puntuada mediante la escala de Öhberg, y la elasticidad del tendón cuantificada por elastografía por onda de corte (SWE) para medir la rigidez en kilopascales. Se pueden emplear modalidades de imagen avanzadas suplementarias en subconjuntos de participantes, incluyendo ultrasonido fotoacústico (PAUS) para cuantificar la oxigenación y vascularización del tendón, y termografía infrarroja para medir la temperatura superficial del tendón.

La gestión y seguridad de los datos son primordiales. Todos los datos recogidos, incluida la información de identificación personal y los formularios de consentimiento, se almacenarán bajo estrictos protocolos de seguridad física y electrónica. Los documentos físicos se guardarán en armarios cerrados, y los datos electrónicos en computadoras protegidas con contraseña. La entrada de datos empleará un método de doble entrada con comprobaciones de rango para garantizar la precisión. El conjunto de datos final para el análisis será anonimizado. El acceso a los datos identificables está restringido a los miembros autorizados del equipo del ensayo. Los datos anonimizados pueden compartirse con investigadores externos previa solicitud razonable, ejecución de un acuerdo de intercambio de datos y tras la aprobación del comité de ética correspondiente.

El análisis estadístico se realizará utilizando el software SPSS (versión 28.0) con un nivel alfa bilateral de 0,05. Las estrategias analíticas están adaptadas a las preguntas de investigación. La regresión lineal o logística multivariable evaluará las asociaciones entre las métricas basales y los resultados (P1). Los modelos de riesgos proporcionales de Cox o de regresión logística evaluarán el riesgo de ruptura asociado con tendinopatía preexistente (P2). Para identificar efectos diferenciales del tratamiento (P3), los modelos de regresión incorporarán términos de interacción entre los subgrupos de pacientes y los tipos de tratamiento, con análisis estratificado posterior si las interacciones son significativas. Los datos faltantes se manejarán utilizando técnicas de imputación múltiple, y se realizarán análisis de sensibilidad. Se realizará un análisis intermedio para la monitorización de seguridad después de que el 20% de los participantes completen el seguimiento de 1 año.

El estudio será supervisado por un Comité Directivo del Ensayo compuesto por el Investigador Principal, cirujanos ortopédicos, asistentes de investigación y un bioestadístico del equipo de investigación. El comité es responsable de monitorizar el progreso del estudio, el reclutamiento de participantes y la recolección de datos. Se realizará una auditoría anual independiente de la conducción del ensayo por un auditor del Comité de Ética de Investigación Clínica del Joint Chinese University of Hong Kong - New Territories East Cluster. Todas las enmiendas al protocolo requerirán la aprobación previa del comité de ética y se comunicarán a los participantes y se registrarán públicamente.

El estudio se realiza bajo los auspicios del Departamento de Ortopedia y Traumatología, Facultad de Medicina, de The Chinese University of Hong Kong. No se han declarado fuentes de financiación externas o patrocinadores en esta etapa del protocolo. Todos los investigadores han declarado no tener intereses en conflicto. Los participantes no recibirán incentivos financieros. Se establecen disposiciones para daños: cualquier participante que experimente un efecto adverso directamente atribuible a los procedimientos del estudio recibirá atención médica apropiada en el Prince of Wales Hospital sin costo adicional, con compensación manejada según las pautas institucionales y éticas.

Tipo de estudio

De observación

Inscripción (Estimado)

200

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Estudio Contacto

Copia de seguridad de contactos de estudio

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

  • Adulto
  • Adulto Mayor

Acepta Voluntarios Saludables

Método de muestreo

Muestra no probabilística

Población de estudio

Residentes de Hong Kong

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Adultos (>18 años de edad)

Criterios de exclusión:

  • Cualquier comorbilidad física o psicológica que afecte la capacidad para completar las evaluaciones del estudio (por ejemplo, déficits neurológicos significativos) o impida la provisión del consentimiento informado.
  • Enfermedades concomitantes que afecten gravemente la función o la evaluación de los miembros inferiores (por ejemplo, osteoartritis grave de rodilla o cadera, amputación previa de miembros inferiores, enfermedad vascular periférica, artritis reumatoide activa, parálisis de miembros inferiores, etc.).

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

Cohortes e Intervenciones

Grupo / Cohorte
Grupo saludable
Individuos sanos sin ninguna lesión en el tendón de Aquiles
Grupo de trastorno del tendón de Aquiles
Individuos con cualquier trastorno del tendón de Aquiles

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Victorian Institute of Sports Assessment (VISA-A)
Periodo de tiempo: Desde el reclutamiento hasta 5 años después de la evaluación inicial
El criterio de valoración principal será el cuestionario Victorian Institute of Sport Assessment (VISA-A), disponible en su versión original en inglés o en la versión china validada, según la lengua materna del participante. Este sistema de puntuación específico desarrollado para el tendón de Aquiles es el más utilizado en la investigación clínica sobre el Aquiles. El VISA-A se puntúa en una escala de 0 a 100; las puntuaciones más bajas indican una mayor gravedad de los síntomas, mientras que una puntuación de 100 indica un tendón de Aquiles sano y sin dolor.
Desde el reclutamiento hasta 5 años después de la evaluación inicial

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Escala Numérica de Valoración del Dolor (ENVD)
Periodo de tiempo: Desde la inscripción hasta 5 años después de la evaluación inicial
La Escala Numérica de Valoración del Dolor (NPRS; 0-10, donde 10 representa el dolor máximo) se utilizará para evaluar los niveles de dolor, ya que el dolor es el síntoma principal de la tendinopatía aquílea de la porción media. Los participantes informarán sobre su "Peor dolor durante la práctica deportiva en las dos últimas semanas," "Peor dolor durante las actividades diarias en las dos últimas semanas."
Desde la inscripción hasta 5 años después de la evaluación inicial
Puntuaciones de Resultados del Pie y el Tobillo (FAOS)
Periodo de tiempo: Desde la inscripción hasta 5 años después de la evaluación basal
El FAOS es un sistema de puntuación validado informado por el paciente que se utiliza para problemas generales del pie y el tobillo. Se divide en cinco categorías: síntomas, dolor, actividades diarias, función deportiva y calidad de vida. Las puntuaciones van de 0 a 100, siendo 0 la más baja y 100 la más alta.
Desde la inscripción hasta 5 años después de la evaluación basal
Ángulo de reposo del tendón de Aquiles (ATRA)
Periodo de tiempo: Desde la inscripción hasta 1 año después de la evaluación basal
El ATRA medirá la longitud/tensión del tendón de los participantes. Los participantes deben colocarse en posición prona con la rodilla flexionada a 90 grados. El evaluador utilizará un goniómetro articular dinámico para medir el ángulo en el que el pie cae pasivamente.
Desde la inscripción hasta 1 año después de la evaluación basal
Prueba del hospital Royal London
Periodo de tiempo: Desde la inscripción hasta 1 año después de la evaluación basal
La prueba del Royal London Hospital se utiliza para ayudar a diagnosticar la tendinopatía de la porción media del tendón de Aquiles. El paciente se coloca en decúbito prono con el pie relajado, y el examinador palpa el punto más doloroso del tendón de Aquiles. A continuación, el paciente mueve el tobillo en dorsiflexión y flexión plantar. La prueba es positiva si la sensibilidad disminuye durante la dorsiflexión.
Desde la inscripción hasta 1 año después de la evaluación basal
Fuerza de los Músculos de la Pantorrilla
Periodo de tiempo: Desde la inscripción hasta 1 año después de la evaluación basal
Se utilizará el dinamómetro manual para cuantificar la fuerza muscular isométrica durante la dorsiflexión y la flexión plantar del tobillo. Los participantes mantendrán una contracción isométrica máxima durante 3 segundos. Se registrarán tres pruebas para cada movimiento, con intervalos de descanso de 30 segundos entre pruebas para evitar la fatiga.
Desde la inscripción hasta 1 año después de la evaluación basal
Prueba de elevación del talón
Periodo de tiempo: Desde la inscripción hasta 1 año después de la evaluación basal
Se indicará a los participantes que mantengan la rodilla recta y se eleven lo más alto posible sobre los dedos de los pies cada vez hasta que sientan fatiga. Los participantes pueden colocar dos dedos de cada mano en la pared para mantener el equilibrio. El ritmo se establecerá a una frecuencia de 30 elevaciones de talón por minuto siguiendo un metrónomo. Se registrará la duración total de la prueba (en segundos)
Desde la inscripción hasta 1 año después de la evaluación basal
Prueba de salto
Periodo de tiempo: Desde la inscripción hasta 1 año después de la evaluación basal
Los participantes realizarán tres saltos con contramovimiento a una pierna sobre una alfombrilla de presión (Tekscan, EE. UU.), calculándose la altura del salto (cm) a partir del tiempo de vuelo. Tras una demostración y saltos de práctica submáximos, el paciente ejecutó saltos máximos desde una posición de pie, realizando una rápida sentadilla (flexión de rodilla/cadera/tobillo) antes de impulsarse hacia arriba. Se registró el salto más alto, con dolor en el tendón de Aquiles reportado mediante la NPRS inmediatamente después de la prueba.
Desde la inscripción hasta 1 año después de la evaluación basal
Distribución de presión plantar
Periodo de tiempo: Desde la inscripción hasta 1 año después de la evaluación inicial
En el examen de distribución de presión plantar, el escaneo (Tekscan, EE. UU.) será enmascarado y se dividirá el pie en ocho regiones que incluyen el antepié, mediopié y retropié: hallux, dedos menores, antepié lateral y medial, mediopié lateral y medial, retropié lateral y medial. Se calcularán la presión máxima y el impulso en cada región para observar el cambio antes y después. Adicionalmente, también se calculará el índice de excursión del centro de presión (CPEI), que refleja la excursión del centro de presión. Se conectarán el primer y el último punto de una curva de centro de presión para construir una línea medida en el tercio distal del pie y normalizada por el ancho del pie.
Desde la inscripción hasta 1 año después de la evaluación inicial
Análisis de Marcha y Postura en Cinta de Correr Zebris
Periodo de tiempo: Desde la inscripción hasta 1 año después de la evaluación basal
El Zebris es una cinta de correr equipada con sensores de presión avanzados diseñados para analizar la marcha y la postura. Se instruyó a los sujetos a caminar descalzos sobre la cinta a su ritmo cómodo mientras mantenían un patrón de caminata natural. Durante la prueba, se registró la distribución de presión en la superficie plantar de los pies, capturando datos dinámicos como la fuerza, el tiempo y los parámetros espaciales de cada paso, lo que garantiza una medición precisa de las características de la marcha y la postura, proporcionando información valiosa sobre el equilibrio, la distribución del peso y la simetría del movimiento para fines clínicos o de investigación.
Desde la inscripción hasta 1 año después de la evaluación basal
Oxigenación y vascularización del tendón
Periodo de tiempo: Desde la inscripción hasta 1 año después de la evaluación basal
La oxigenación y vascularidad del tendón patológico se cuantificaron mediante un sistema de ultrasonido fotoacústico multiespectral (PAUS) equipado con una sonda de 7Hz y fuentes LED de doble longitud de onda (850nm/750nm). El participante asume una posición prona con los talones extendidos más allá de la mesa de exploración. La sonda se posiciona sobre el tendón objetivo, seleccionando los ajustes preestablecidos específicos del modo ("Deep PA" para vascularidad a 850nm; "Deep Oxy" para oxigenación a 750nm). Cada adquisición de 20 segundos captura 200 fotogramas, realizándose dos exploraciones repetidas por modo para garantizar la fiabilidad de los datos.
Desde la inscripción hasta 1 año después de la evaluación basal
Ecografía del Tendón de Aquiles - Grosor del Tendón
Periodo de tiempo: Desde la inscripción hasta 1 año después de la evaluación basal
Utilizando un escaneo por ultrasonido en modo B, se mueve la sonda desde el aspecto medial hasta el lateral del tendón de Aquiles hasta que se muestre claramente una imagen plana del tendón de Aquiles. La sonda se ajustó perpendicularmente a las fibras del tendón. Se adquiere un sonograma en escala de grises, y se mide el grosor del tendón en el punto de máximo grosor y a 2, 4, 6 cm proximal a la inserción. Menos de 5,3 mm se consideró un valor saludable para el tendón de Aquiles.
Desde la inscripción hasta 1 año después de la evaluación basal
Ecografía del tendón de Aquiles - Vascularización del tendón
Periodo de tiempo: Desde la inscripción hasta 1 año después de la evaluación basal
La vascularización se documentará utilizando la puntuación de Öhberg. Utilizando el modo Doppler en la máquina de ultrasonido, el transductor se coloca verticalmente para obtener una vista sagital del área más blanda del tendón de Aquiles. La presión sobre la piel del transductor debe mantenerse al mínimo para evitar la oclusión de los vasos sanguíneos. La caja de color se enfoca en el aspecto dorsal del tendón. El evaluador pasará un minuto explorando el flujo sanguíneo sobre el tendón para encontrar el área de flujo Doppler máximo. Después de localizar el área, se toman sonogramas para determinar la puntuación de Öhberg. La puntuación de Öhberg oscila entre 0 y 3 puntos. En este sistema de puntuación, la puntuación se define como 0 (sin neovascularización, saludable), 1 (neovascularización leve con algunos vasos individuales), 2 (neovascularización moderada con un número moderado de vasos principalmente transversales) y 3 (múltiples vasos, principalmente transversales, distribuidos por toda la profundidad del tendón). Las puntuaciones más altas indican más flujo sanguíneo Doppler en el periten
Desde la inscripción hasta 1 año después de la evaluación basal
Ecografía Aquiles - Elasticidad del tendón
Periodo de tiempo: Desde la inscripción hasta 1 año después de la evaluación basal
La elastografía por ondas de corte (SWE) puede utilizarse para cuantificar la rigidez de los tejidos blandos. Una vez determinada la posición de exploración óptima del tendón, se activa la función SWE. Entra en modo de penetración y el rango de rigidez medido se normaliza a 0-600 kPa. La tarjeta de colores SWE (H × W: 1,4 cm × 1,3 cm) se coloca inmediatamente por encima del borde superior del calcáneo. Después de que la señal de color se estabilizó durante cinco segundos, se registró y almacenó el elastograma. La rigidez del tendón se midió utilizando un medidor de rigidez Q-box. Dependiendo del tamaño del tendón, el diámetro del área de medición circular (Q-box) se establece en 2 mm, que cubre el tendón de Aquiles y excluye otros tejidos blandos adyacentes. El Q-box se ubica en el centro del punto de máximo grosor y a 2, 4, 6 cm proximal al sitio de inserción calcánea. Para cada Q-box, se mide la rigidez promedio del tendón (en kPa).
Desde la inscripción hasta 1 año después de la evaluación basal
Temperatura del tendón termográfica
Periodo de tiempo: Desde la inscripción hasta 1 año después de la evaluación basal
Se aconsejará a los participantes que eviten el ejercicio físico y los baños calientes antes del procedimiento para garantizar la fiabilidad de los datos. Cada participante descansará en posición sentada durante 10 minutos seguidos de 2 minutos sin calcetines. La sala se mantendrá a 20-24°C. La cámara infrarroja se colocará a un metro del participante, utilizando una ThermaCam FLIR-T8210. Las imágenes se analizarán con el software ThermaCAM Researcher Pro 2.8 SR-1, y se utilizará un área rectangular que cubra el tendón de Aquiles para la evaluación de la temperatura.
Desde la inscripción hasta 1 año después de la evaluación basal

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Estimado)

15 de enero de 2026

Finalización primaria (Estimado)

15 de diciembre de 2030

Finalización del estudio (Estimado)

30 de diciembre de 2030

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

28 de diciembre de 2025

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

28 de diciembre de 2025

Publicado por primera vez (Actual)

9 de enero de 2026

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

9 de enero de 2026

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

28 de diciembre de 2025

Última verificación

1 de diciembre de 2025

Más información

Términos relacionados con este estudio

Otros números de identificación del estudio

  • 2025.699

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

INDECISO

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir