- ICH GCP
- Registre américain des essais cliniques
- Essai clinique NCT02429388
Aldactone à haute dose pour le traitement de l'insuffisance cardiaque résistante aux diurétiques
Aperçu de l'étude
Statut
Les conditions
Intervention / Traitement
Description détaillée
L'insuffisance cardiaque congestive (ICC) est courante et touche actuellement environ 6,6 millions d'adultes aux États-Unis (1). En plus d'être très répandue, l'ICC est responsable d'environ 1 million de sorties d'hôpital par an et environ 50 % des patients atteints d'ICC mourront dans les 5 ans, ce qui en fait une maladie hautement morbide et mortelle (1).
Les manifestations de l'ICC comprennent des symptômes de surcharge volumique tels que la dyspnée, les ballonnements abdominaux et/ou la fatigue. La genèse de ces symptômes commence par la perte de l'intégrité de la circulation artérielle due à une diminution du débit cardiaque (2). La diminution de l'activation des mécanorécepteurs dans le sinus carotidien, le ventricule gauche, l'arc aortique et les artérioles afférentes rénales en raison d'une pression artérielle systémique plus faible stimule le système nerveux sympathique (SNS), le système rénal-angiotensine-aldostérone (RAAS) et la libération non osmotique d'arginine vasopressine (3). En conséquence, la réabsorption de sodium dans le tube proximal suivie d'une absorption d'eau augmente, provoquant une accumulation de volume intravasculaire pour compenser le sous-remplissage artériel (4). Par conséquent, l'activation des réflexes neurohumoraux entraîne une augmentation de la postcharge et de la précharge cardiaque, un remodelage cardiaque, une hyponatrémie et un œdème pulmonaire (5). La vasoconstriction rénale, la rétention de sodium et d'eau entraînent une boucle de rétroaction positive continue d'accumulation supplémentaire de sel et d'eau accompagnée d'une vasoconstriction rénale supplémentaire (6).
Le traitement diurétique est le moyen le plus courant pour soulager la congestion dans l'insuffisance cardiaque décompensée aiguë (ADHF) et environ 90 % des patients sont traités avec des diurétiques de l'anse (7). Bien que les diurétiques de l'anse soient une pierre angulaire des soins ADHF et portent le plus haut niveau de recommandation de l'American Heart Association (classe I); la ligne directrice est étayée par le niveau de preuve le plus bas (classe C) (8). Bien qu'efficaces lors de la natriurèse, les diurétiques de l'anse sont connus pour stimuler le SNS et le RAAS, qui ont tous deux des conséquences néfastes sur l'insuffisance cardiaque (9,10). Non seulement le système SRAA est stimulé en raison des modifications du remplissage artériel, mais le furosémide bloque le transport du chlorure de sodium au niveau de la macula densa, provoquant la libération de rénine indépendamment de la perte rénale de sodium (11). Avec une augmentation de la stimulation de la libération de rénine, une vasoconstriction de l'artère rénale s'ensuit, provoquant ou exacerbant davantage l'insuffisance rénale (12). L'utilisation à long terme de diurétiques de l'anse entraîne une hypertrophie du néphron distal et une expression accrue d'un co-transporteur de chlorure de sodium (13). Ces changements, associés à des niveaux accrus d'aldostérone, améliorent encore la réabsorption distale du sodium et empêchent la fuite d'aldostérone (14).
Dans le traitement des patients souffrant d'insuffisance cardiaque en tant que population, la résistance aux diurétiques est fréquemment rencontrée et des doses croissantes de furosémide peuvent être utilisées pour obtenir une perte de liquide (15). Cliniquement, l'utilisation de fortes doses de diurétiques de l'anse est associée à des taux plus élevés d'événements cliniques tels que la ventilation mécanique et l'infarctus du myocarde par rapport aux diurétiques de l'anse à faible dose (16). L'administration de fortes doses de diurétiques de l'anse est associée à une détérioration de la fonction rénale (17), à une durée d'hospitalisation prolongée et à une mortalité hospitalière plus élevée (17-19). Il existe en effet une corrélation linéaire avec la dose de diurétique et la mortalité (20).
Compte tenu des risques potentiels liés à l'administration de diurétiques de l'anse chez les patients atteints d'ICC, les options restantes sont limitées. Changer les stratégies diurétiques d'un bolus à une perfusion diurétique en boucle continue ne semble pas modifier les résultats globaux (21). Des stratégies alternatives pour soulager la congestion comprennent l'inhibition du néphron distal à l'aide de diurétiques thiazidiques. Les diurétiques thiazidiques agissent en synergie avec les diurétiques de l'anse pour induire la natriurèse, mais ont une association indépendante avec l'aggravation de la fonction rénale et la mort (20,22). L'utilisation d'inotropes pour augmenter la pression de perfusion rénale peut améliorer la natriurèse, cependant, cela a le prix d'une augmentation de la mortalité, que des agonistes bêta-adrénergiques (dobutamine) ou des inhibiteurs de la phosphodiestérase soient utilisés (23,24). L'ultrafiltration et la décharge mécanique du cœur sont une autre option thérapeutique, mais elles se sont révélées inefficaces et associées à une détérioration de la fonction rénale (25). Même de faibles doses de dopamine ou de nésiritide n'étaient pas efficaces pour améliorer les résultats chez les patients atteints de syndrome cardiorénal (26). Des doses plus élevées de spironolactone se sont récemment révélées sûres dans une cohorte prospective traitée pour une insuffisance cardiaque aiguë décompensée (27). Récemment, un rapport de cas a été publié montrant que les patients hospitalisés pour insuffisance cardiaque congestive, détérioration de la fonction rénale et résistance aux diurétiques pouvaient être diurisés sans effet indésirable sur la fonction rénale ou l'hyperkaliémie en traitant avec des doses croissantes de spironolactone (28)
L'étude sera une étude de cohorte prospective, ouverte et randomisée comparant l'ajout de spironolactone à forte dose aux soins habituels de l'insuffisance cardiaque par rapport aux soins habituels chez les patients atteints d'insuffisance cardiaque décompensée aiguë. Les patients seront randomisés selon un rapport 1:1 pour recevoir soit les soins habituels, soit la spironolactone à forte dose plus les soins habituels. Les deux bras de l'étude poursuivront le traitement de l'ADHF jusqu'à l'euvolémie définie comme la résolution de l'œdème pulmonaire, de l'œdème périphérique, des ballonnements abdominaux et/ou de la distension veineuse jugulaire. L'évaluation de l'état clinique, des électrolytes urinaires et sériques, des symptômes et de la fonction rénale sera effectuée conformément aux normes de soins.
Type d'étude
Phase
- Phase 4
Contacts et emplacements
Lieux d'étude
-
-
Texas
-
San Antonio, Texas, États-Unis, 78229
- University Hospital
-
-
Critères de participation
Critère d'éligibilité
Âges éligibles pour étudier
Accepte les volontaires sains
Sexes éligibles pour l'étude
La description
Critère d'intégration:
- 18 ans ou plus patients atteints d'insuffisance cardiaque congestive
- Hypervolémique selon au moins 2 des critères suivants : 1) Œdème périphérique ; 2) distension veineuse jugulaire supérieure à 7 cm ; 3) œdème pulmonaire radiographique ou épanchement pleural ; 4) hypertrophie du foie ou ascite ; 5) râles pulmonaires, dyspnée nocturne paroxystique ou orthopnée
- Résistance diurétique telle que définie par les besoins en diurétiques de l'anse de furosémide supérieurs ou égaux à 160 mg IV dose quotidienne totale ou dose équivalente de torsémide ou de bumétanide. (1 mg de bumétanide = 10 mg de torsémide = 20 mg de furosémide)
- Débit de filtration glomérulaire estimé (eGFR) > 30 ml/min. selon l'équation de l'étude MDRD au moment de l'admission.
- Les patientes en âge de procréer doivent avoir un test de grossesse urinaire négatif pour être éligibles.
Critère d'exclusion:
- Syndrome coronarien aigu
- Patients avec un DFGe initial < 30 ml/min selon l'équation MDRD.
- Concentration sérique de potassium de base 5,3 meq/L
- Exigence pour les presseurs intraveineux
- Infection systémique
- Patients atteints d'une maladie hépatique concomitante en phase terminale
- Maladie valvulaire importante
- Patients atteints d'embolie pulmonaire
- Patients souffrant d'insuffisance cardiaque à haut débit
- Patientes enceintes
Plan d'étude
Comment l'étude est-elle conçue ?
Détails de conception
- Objectif principal: Traitement
- Répartition: Randomisé
- Modèle interventionnel: Affectation parallèle
- Masquage: Aucun (étiquette ouverte)
Armes et Interventions
Groupe de participants / Bras |
Intervention / Traitement |
|---|---|
|
Expérimental: Spironolactone à haute dose
Ce bras de l'étude comprendra l'ajout d'une dose élevée de spironolactone jusqu'à 100 mg deux fois par jour en complément des soins habituels des patients hospitalisés souffrant d'insuffisance cardiaque décompensée aiguë avec diurétiques de l'anse.
|
Administration de spironolactone 25-50 mg par voie orale deux fois par jour pendant deux jours, puis titrée jusqu'à 100 mg deux fois par jour avec surveillance quotidienne du potassium sérique.
La spironolactone se poursuivra jusqu'à ce que le patient soit euvolémique et approprié pour la sortie.
Le titrage des diurétiques de l'anse dans ce bras ne sera pas augmenté.
Autres noms:
|
|
Aucune intervention: Soins habituels
Ce volet de l'étude poursuivra les soins habituels des patients hospitalisés souffrant d'insuffisance cardiaque aiguë décompensée et recevant des diurétiques de l'anse.
|
Que mesure l'étude ?
Principaux critères de jugement
Mesure des résultats |
Description de la mesure |
Délai |
|---|---|---|
|
Efficacité de la spironolactone adjuvante à haute dose sur la perte de poids.
Délai: 7 jours
|
Le poids sera suivi de l'inscription à 7 jours ou lorsque le patient atteint l'euvolémie pour tous les patients, selon la première éventualité.
|
7 jours
|
Mesures de résultats secondaires
Mesure des résultats |
Description de la mesure |
Délai |
|---|---|---|
|
Efficacité de la spironolactone adjuvante à haute dose sur la dyspnée.
Délai: 7 jours
|
À l'aide de l'échelle de Likert, la dyspnée et l'état fonctionnel seront évalués lors de l'inscription et réévalués à 7 jours ou à l'euvolémie pour tous les patients, selon la première éventualité.
|
7 jours
|
|
Risque d'hyperkaliémie et de dysfonctionnement rénal avec l'utilisation de spironolactone à haute dose en complément.
Délai: 7 jours
|
Évaluation quotidienne du potassium sérique et de la créatinine chez tous les patients pour évaluer l'innocuité relative de l'utilisation de la spironolactone chez les patients souffrant d'insuffisance cardiaque résistante aux diurétiques.
|
7 jours
|
|
Durée d'hospitalisation
Délai: 7 jours
|
Comparaison de la durée d'hospitalisation avec l'utilisation de spironolactone à forte dose pour le traitement de l'insuffisance cardiaque par rapport aux soins habituels.
|
7 jours
|
Collaborateurs et enquêteurs
Les enquêteurs
- Chercheur principal: Marvin H Eng, M.D., University of Texas Heatlh Science Center at San Antonio
Publications et liens utiles
Publications générales
- Adams KF Jr, Fonarow GC, Emerman CL, LeJemtel TH, Costanzo MR, Abraham WT, Berkowitz RL, Galvao M, Horton DP; ADHERE Scientific Advisory Committee and Investigators. Characteristics and outcomes of patients hospitalized for heart failure in the United States: rationale, design, and preliminary observations from the first 100,000 cases in the Acute Decompensated Heart Failure National Registry (ADHERE). Am Heart J. 2005 Feb;149(2):209-16. doi: 10.1016/j.ahj.2004.08.005.
- Roger VL, Go AS, Lloyd-Jones DM, Benjamin EJ, Berry JD, Borden WB, Bravata DM, Dai S, Ford ES, Fox CS, Fullerton HJ, Gillespie C, Hailpern SM, Heit JA, Howard VJ, Kissela BM, Kittner SJ, Lackland DT, Lichtman JH, Lisabeth LD, Makuc DM, Marcus GM, Marelli A, Matchar DB, Moy CS, Mozaffarian D, Mussolino ME, Nichol G, Paynter NP, Soliman EZ, Sorlie PD, Sotoodehnia N, Turan TN, Virani SS, Wong ND, Woo D, Turner MB; American Heart Association Statistics Committee and Stroke Statistics Subcommittee. Heart disease and stroke statistics--2012 update: a report from the American Heart Association. Circulation. 2012 Jan 3;125(1):e2-e220. doi: 10.1161/CIR.0b013e31823ac046. Epub 2011 Dec 15. No abstract available. Erratum In: Circulation. 2012 Jun 5;125(22):e1002.
- Hunt SA, Abraham WT, Chin MH, Feldman AM, Francis GS, Ganiats TG, Jessup M, Konstam MA, Mancini DM, Michl K, Oates JA, Rahko PS, Silver MA, Stevenson LW, Yancy CW, Antman EM, Smith SC Jr, Adams CD, Anderson JL, Faxon DP, Fuster V, Halperin JL, Hiratzka LF, Jacobs AK, Nishimura R, Ornato JP, Page RL, Riegel B; American College of Cardiology; American Heart Association Task Force on Practice Guidelines; American College of Chest Physicians; International Society for Heart and Lung Transplantation; Heart Rhythm Society. ACC/AHA 2005 Guideline Update for the Diagnosis and Management of Chronic Heart Failure in the Adult: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines (Writing Committee to Update the 2001 Guidelines for the Evaluation and Management of Heart Failure): developed in collaboration with the American College of Chest Physicians and the International Society for Heart and Lung Transplantation: endorsed by the Heart Rhythm Society. Circulation. 2005 Sep 20;112(12):e154-235. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.105.167586. Epub 2005 Sep 13. No abstract available.
- Chen HH, Anstrom KJ, Givertz MM, Stevenson LW, Semigran MJ, Goldsmith SR, Bart BA, Bull DA, Stehlik J, LeWinter MM, Konstam MA, Huggins GS, Rouleau JL, O'Meara E, Tang WH, Starling RC, Butler J, Deswal A, Felker GM, O'Connor CM, Bonita RE, Margulies KB, Cappola TP, Ofili EO, Mann DL, Davila-Roman VG, McNulty SE, Borlaug BA, Velazquez EJ, Lee KL, Shah MR, Hernandez AF, Braunwald E, Redfield MM; NHLBI Heart Failure Clinical Research Network. Low-dose dopamine or low-dose nesiritide in acute heart failure with renal dysfunction: the ROSE acute heart failure randomized trial. JAMA. 2013 Dec 18;310(23):2533-43. doi: 10.1001/jama.2013.282190.
- Ellison DH. Diuretic therapy and resistance in congestive heart failure. Cardiology. 2001;96(3-4):132-43. doi: 10.1159/000047397.
- Schrier RW, Abraham WT. Hormones and hemodynamics in heart failure. N Engl J Med. 1999 Aug 19;341(8):577-85. doi: 10.1056/NEJM199908193410806. No abstract available.
- Schrier RW. Water and sodium retention in edematous disorders: role of vasopressin and aldosterone. Am J Med. 2006 Jul;119(7 Suppl 1):S47-53. doi: 10.1016/j.amjmed.2006.05.007.
- Schrier RW. Decreased effective blood volume in edematous disorders: what does this mean? J Am Soc Nephrol. 2007 Jul;18(7):2028-31. doi: 10.1681/ASN.2006111302. Epub 2007 Jun 13.
- Hirsch AT, Pinto YM, Schunkert H, Dzau VJ. Potential role of the tissue renin-angiotensin system in the pathophysiology of congestive heart failure. Am J Cardiol. 1990 Oct 2;66(11):22D-30D; discussion 30D-32D. doi: 10.1016/0002-9149(90)90473-e.
- Schrier RW, De Wardener HE. Tubular reabsorption of sodium ion: influence of factors other than aldosterone and glomerular filtration rate. 2. N Engl J Med. 1971 Dec 2;285(23):1292-303. doi: 10.1056/NEJM197112022852305. No abstract available.
- Francis GS, Goldsmith SR, Levine TB, Olivari MT, Cohn JN. The neurohumoral axis in congestive heart failure. Ann Intern Med. 1984 Sep;101(3):370-7. doi: 10.7326/0003-4819-101-3-370.
- Bayliss J, Norell M, Canepa-Anson R, Sutton G, Poole-Wilson P. Untreated heart failure: clinical and neuroendocrine effects of introducing diuretics. Br Heart J. 1987 Jan;57(1):17-22. doi: 10.1136/hrt.57.1.17.
- He XR, Greenberg SG, Briggs JP, Schnermann J. Effects of furosemide and verapamil on the NaCl dependency of macula densa-mediated renin secretion. Hypertension. 1995 Jul;26(1):137-42. doi: 10.1161/01.hyp.26.1.137.
- Abdallah JG, Schrier RW, Edelstein C, Jennings SD, Wyse B, Ellison DH. Loop diuretic infusion increases thiazide-sensitive Na(+)/Cl(-)-cotransporter abundance: role of aldosterone. J Am Soc Nephrol. 2001 Jul;12(7):1335-1341. doi: 10.1681/ASN.V1271335.
- Ellison DH, Velazquez H, Wright FS. Adaptation of the distal convoluted tubule of the rat. Structural and functional effects of dietary salt intake and chronic diuretic infusion. J Clin Invest. 1989 Jan;83(1):113-26. doi: 10.1172/JCI113847.
- Bansal S, Lindenfeld J, Schrier RW. Sodium retention in heart failure and cirrhosis: potential role of natriuretic doses of mineralocorticoid antagonist? Circ Heart Fail. 2009 Jul;2(4):370-6. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.108.821199.
- Heywood JT, Fonarow GC, Costanzo MR, Mathur VS, Wigneswaran JR, Wynne J; ADHERE Scientific Advisory Committee and Investigators. High prevalence of renal dysfunction and its impact on outcome in 118,465 patients hospitalized with acute decompensated heart failure: a report from the ADHERE database. J Card Fail. 2007 Aug;13(6):422-30. doi: 10.1016/j.cardfail.2007.03.011.
- Butler J, Forman DE, Abraham WT, Gottlieb SS, Loh E, Massie BM, O'Connor CM, Rich MW, Stevenson LW, Wang Y, Young JB, Krumholz HM. Relationship between heart failure treatment and development of worsening renal function among hospitalized patients. Am Heart J. 2004 Feb;147(2):331-8. doi: 10.1016/j.ahj.2003.08.012.
- Peacock WF, Costanzo MR, De Marco T, Lopatin M, Wynne J, Mills RM, Emerman CL; ADHERE Scientific Advisory Committee and Investigators. Impact of intravenous loop diuretics on outcomes of patients hospitalized with acute decompensated heart failure: insights from the ADHERE registry. Cardiology. 2009;113(1):12-9. doi: 10.1159/000164149. Epub 2008 Oct 17.
- Butler J, Chirovsky D, Phatak H, McNeill A, Cody R. Renal function, health outcomes, and resource utilization in acute heart failure: a systematic review. Circ Heart Fail. 2010 Nov;3(6):726-45. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.109.920298. No abstract available.
- Forman DE, Butler J, Wang Y, Abraham WT, O'Connor CM, Gottlieb SS, Loh E, Massie BM, Rich MW, Stevenson LW, Young JB, Krumholz HM. Incidence, predictors at admission, and impact of worsening renal function among patients hospitalized with heart failure. J Am Coll Cardiol. 2004 Jan 7;43(1):61-7. doi: 10.1016/j.jacc.2003.07.031.
- Felker GM, Lee KL, Bull DA, Redfield MM, Stevenson LW, Goldsmith SR, LeWinter MM, Deswal A, Rouleau JL, Ofili EO, Anstrom KJ, Hernandez AF, McNulty SE, Velazquez EJ, Kfoury AG, Chen HH, Givertz MM, Semigran MJ, Bart BA, Mascette AM, Braunwald E, O'Connor CM; NHLBI Heart Failure Clinical Research Network. Diuretic strategies in patients with acute decompensated heart failure. N Engl J Med. 2011 Mar 3;364(9):797-805. doi: 10.1056/NEJMoa1005419.
- Peacock WF 4th, De Marco T, Fonarow GC, Diercks D, Wynne J, Apple FS, Wu AH; ADHERE Investigators. Cardiac troponin and outcome in acute heart failure. N Engl J Med. 2008 May 15;358(20):2117-26. doi: 10.1056/NEJMoa0706824.
- Klein L, Massie BM, Leimberger JD, O'Connor CM, Pina IL, Adams KF Jr, Califf RM, Gheorghiade M; OPTIME-CHF Investigators. Admission or changes in renal function during hospitalization for worsening heart failure predict postdischarge survival: results from the Outcomes of a Prospective Trial of Intravenous Milrinone for Exacerbations of Chronic Heart Failure (OPTIME-CHF). Circ Heart Fail. 2008 May;1(1):25-33. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.107.746933.
- Applefeld MM, Newman KA, Sutton FJ, Reed WP, Roffman DS, Talesnick BS, Grove WR. Outpatient dobutamine and dopamine infusions in the management of chronic heart failure: clinical experience in 21 patients. Am Heart J. 1987 Sep;114(3):589-95. doi: 10.1016/0002-8703(87)90757-5.
- Felker GM, Mentz RJ. Diuretics and ultrafiltration in acute decompensated heart failure. J Am Coll Cardiol. 2012 Jun 12;59(24):2145-53. doi: 10.1016/j.jacc.2011.10.910.
- Shchekochikhin D, Lindenfeld J, Schrier R. Increased Spironolactone in Advanced Heart Failure: Effect of Doses Greater than 25 mg/Day on Plasma Potassium Concentration. Cardiorenal Med. 2013 Apr;3(1):1-6. doi: 10.1159/000346447. Epub 2013 Jan 30.
- Eng M, Bansal S. Use of natriuretic-doses of spironolactone for treatment of loop diuretic resistant acute decompensated heart failure. Int J Cardiol. 2014 Jan 1;170(3):e68-9. doi: 10.1016/j.ijcard.2013.11.023. Epub 2013 Nov 12. No abstract available.
Dates d'enregistrement des études
Dates principales de l'étude
Début de l'étude
Achèvement primaire (Réel)
Achèvement de l'étude (Réel)
Dates d'inscription aux études
Première soumission
Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité
Première publication (Estimation)
Mises à jour des dossiers d'étude
Dernière mise à jour publiée (Estimation)
Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité
Dernière vérification
Plus d'information
Termes liés à cette étude
Mots clés
Termes MeSH pertinents supplémentaires
- Maladies cardiaques
- Maladies cardiovasculaires
- Insuffisance cardiaque
- Effets physiologiques des médicaments
- Mécanismes moléculaires de l'action pharmacologique
- Hormones, substituts hormonaux et antagonistes hormonaux
- Agents natriurétiques
- Modulateurs de transport membranaire
- Antagonistes hormonaux
- Antagonistes des récepteurs minéralocorticoïdes
- Spironolactone
- Diurétiques
- Bloqueurs des canaux sodiques
- Diurétiques, épargneurs de potassium
Autres numéros d'identification d'étude
- HSC20140274H
Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .
Essais cliniques sur Insuffisance cardiaque
-
Region SkaneInscription sur invitationInsuffisance cardiaque New York Heart Association (NYHA) Classe II | Insuffisance cardiaque Classe III de la New York Heart Association (NYHA)Suède
-
Medical University of BialystokMedical University of Lodz; Poznan University of Medical Sciences; Nicolaus... et autres collaborateursRésiliéInsuffisance cardiaque, systolique | Insuffisance cardiaque avec fraction d'éjection réduite | Insuffisance cardiaque New York Heart Association Classe IV | Insuffisance cardiaque Classe III de la New York Heart AssociationPologne
-
University of WashingtonAmerican Heart AssociationComplétéInsuffisance cardiaque, congestive | Altération mitochondriale | Insuffisance cardiaque New York Heart Association Classe IVÉtats-Unis
-
Portuguese Association of Interventional CardiologyMedtronicRecrutementSténose aortique symptomatique sévère (définie comme classe ≥ II de la New York Heart Association (NYHA))Le Portugal