Ezt az oldalt automatikusan lefordították, és a fordítás pontossága nem garantált. Kérjük, olvassa el a angol verzió forrásszöveghez.

Idősebb veteránok funkciójának javítása kórházi kezeléssel

2023. szeptember 27. frissítette: VA Office of Research and Development
A kutatók egy innovatív, otthoni, rövid időtartamú, nagy intenzitású edzésprogram tesztelését tervezik, amelyet a kórházi kezelést követő azonnali időszakra terveztek idősebb veteránoknál. Az előzetes adatok azt sugallják, hogy az idősebb felnőttek fizikoterápiájának intenzívebb megközelítése a kórházi kezelést követően biztonságosabb, és jobban maximalizálja a mobilitást, mint a szokásos ellátás. A magas intenzitású edzésprogramban résztvevő veteránok nagyobb ellenállású gyakorlatokat alkalmazó terápiát kapnak. Az ebből a csoportból származó eredményeket összehasonlítjuk a standard, alacsonyabb rezisztenciájú terápiában részesülő betegektől gyűjtött adatokkal.

A tanulmány áttekintése

Részletes leírás

A kórházi kezeléssel kapcsolatos dekondicionálás gyakori és jelentős mértékben hozzájárul az idősebb felnőttek funkcionális hanyatlásához. A vázizomzat gyengesége és sorvadása gyakran megfigyelhető idősebb felnőtteknél, akik kórházi kezelés után dekondicionálják, ami krónikus funkcionális hiányosságokhoz vezet. Ez különösen vonatkozik az idős veteránokra, akik hajlamosabbak krónikus betegségekben szenvedni és csökkent fizikai funkcióval rendelkeznek, mint az általános idősebb felnőtt lakosság. Ezért a veteránok még nagyobb kockázatnak lehetnek kitéve a fogyatékosság kialakulásának a kórházi kezelést követően a mindennapi életvitelük során, és otthon maradhatnak. Az otthoni egészségügyi fizikoterápia ideális helyszín lehet ennek a funkcionális hanyatlásnak a kezelésére, mivel körülbelül 3 millió idős felnőtt részesül otthoni egészségügyi szolgáltatásban a kórházból való elbocsátást követően. Ezek a szolgáltatások azonban általában alacsony intenzitásúak, és úgy tűnik, hogy nem kezelik megfelelően az otthoni és közösségi mobilitás funkcióinak vagy teljesítményének hiányosságait. Ezen aggodalmak megoldására a kutatók egy innovatív, rövid időtartamú, otthoni, nagy intenzitású edzésprogramot fejlesztettek ki és teszteltek, amelyet közvetlenül a kórházi kezelést követően terveztek. Ez a protokoll tizenkét terápiás látogatást ír elő 30 nap alatt, hogy megállapítsa, hogy a látogatások előrehozása befolyásolja-e az eredményeket. A kutatók nagy ellenállású terápiás gyakorlatok sorozatát alkalmazzák az akut kórházi kezelést követően annak megállapítására, hogy a progresszív, nagy intenzitású terápia fenntarthatósága jobban javítja-e a fizikai funkciókat, mint a hagyományos otthoni egészségügyi fizikoterápia az idősebb veteránok akut kórházi kezelését követően. Az eredmények a fizikai funkciókat, a közösségi mobilitást, a mindennapi élettevékenységeket, az életminőséget és a megismerést fogják kiemelni.

Tanulmány típusa

Beavatkozó

Beiratkozás (Tényleges)

240

Fázis

  • Nem alkalmazható

Kapcsolatok és helyek

Ez a rész a vizsgálatot végzők elérhetőségeit, valamint a vizsgálat lefolytatásának helyére vonatkozó információkat tartalmazza.

Tanulmányi helyek

    • Colorado
      • Aurora, Colorado, Egyesült Államok, 80045
        • Rocky Mountain Regional VA Medical Center, Aurora, CO

Részvételi kritériumok

A kutatók olyan embereket keresnek, akik megfelelnek egy bizonyos leírásnak, az úgynevezett jogosultsági kritériumoknak. Néhány példa ezekre a kritériumokra a személy általános egészségi állapota vagy a korábbi kezelések.

Jogosultsági kritériumok

Tanulmányozható életkorok

55 év (Felnőtt, Idősebb felnőtt)

Egészséges önkénteseket fogad

Nem

Leírás

Bevételi kritériumok:

  • Legutóbbi kórházi kezelés vagy dekondicionálási időszak
  • Veterán státusz
  • Otthoni egészségügyi fizikoterápiára utalva vagy arra jogosult
  • Legalább 3 társbetegsége van, beleértve: krónikus obstruktív tüdőbetegség (COPD), tüdőgyulladás, magas vérnyomás, sérv, szívbetegség, gerincszűkület, pitvarfibrilláció, műtét utáni bélműtét, gyomor-bélrendszeri vérzés, krónikus fekélyes sebek, depresszió/mentális egészség - hasnyálmirigy műtét, hypercholesterinaemia, kiszáradás, hypo/hyperthyroid, pangásos szívelégtelenség, húgyúti fertőzés, cukorbetegség, irritábilis bél szindróma, osteoporosis, osteoarthritis, rheumatoid arthritis, köszvény, perifériás artéria betegség, ájulás, veseelégtelenség - nincs dialízis
  • Kórházi kezelés előtt tartózkodjon emberi segítség nélkül

Kizárási kritériumok:

  • Akut alsó végtagi törés teherbírási korlátozással
  • Választható ízületcsere műtét
  • Alsó végtag amputáció
  • Akut szívműtét
  • Végső betegség
  • Rák
  • Alzheimer kór
  • Mélyvénás trombózis
  • Legutóbbi stroke

    • Degeneratív neurológiai állapotok
    • A járási sebesség lassabb, mint 0,3 m/s vagy >1,0 méter/s
  • Képtelenség 10 láb gyaloglásra emberi segítség nélkül – Az illegális szerhasználat története

Tanulási terv

Ez a rész a vizsgálati terv részleteit tartalmazza, beleértve a vizsgálat megtervezését és a vizsgálat mérését.

Hogyan készül a tanulmány?

Tervezési részletek

  • Elsődleges cél: Kezelés
  • Kiosztás: Véletlenszerűsített
  • Beavatkozó modell: Párhuzamos hozzárendelés
  • Maszkolás: Egyetlen

Fegyverek és beavatkozások

Résztvevő csoport / kar
Beavatkozás / kezelés
Aktív összehasonlító: Szokásos gondozás (UC)
Az "Usual Care" (UC) csoport résztvevői standard, alacsony intenzitású fizikoterápiában részesülnek az akut kórházi kezelésből való hazabocsátást követően.
A „Szokásos gondozás” csoport résztvevői standard fizikoterápiában részesülnek az akut kórházi kezelésből való elbocsátást követően. A terápia tevékenységei magukban foglalják az alapvető erőnléti edzéseket, az egysíkú motoros irányítási és járásgyakorlatokat, valamint a mindennapi élethez szükséges gyakorlatokat. A résztvevők 4 hét alatt 12 beavatkozási látogatást kapnak (hetente 3 látogatás). A résztvevők szabványosított otthoni edzésprogramot is kapnak.
Kísérleti: Progresszív nagy intenzitású terápia
A „Progresszív nagy intenzitású terápia” (PHIT) csoportban résztvevők nagy intenzitású fizikoterápiában részesülnek az akut kórházi kezelésből való hazabocsátás után.
A „Progresszív nagy intenzitású terápia” (PHIT) csoportban résztvevők nagy intenzitású fizikoterápiában részesülnek az akut kórházi kezelésből való hazabocsátás után. A tréning tevékenységei közé tartozik a progresszív rezisztencia edzés, a többsíkú motorvezérlés és járás gyakorlatok, valamint a mindennapi élethez szükséges nagy intenzitású tevékenységek. Az Usual Care csoporthoz hasonlóan a PHIT résztvevői 12 beavatkozási látogatáson fognak részesülni 4 hét alatt (hetente 3 látogatás). A résztvevők szabványosított otthoni edzésprogramot is kapnak.

Mit mér a tanulmány?

Elsődleges eredményintézkedések

Eredménymérő
Intézkedés leírása
Időkeret
Változás az önállóan kiválasztott járási sebességben
Időkeret: Az alapvonaltól a kiindulási állapot utáni 60 napig
A vizsgálat az alany által kiválasztott sebességgel történik minden résztvevő esetében 4 méter felett. A gyorsabb séta bizonyos tevékenységek elvégzésére való képességet jelzi (pl. átkelés egy utcán a lámpaváltás előtt).
Az alapvonaltól a kiindulási állapot utáni 60 napig

Másodlagos eredményintézkedések

Eredménymérő
Intézkedés leírása
Időkeret
Rövid fizikai teljesítményű akkumulátor (SPBB)
Időkeret: Alapvonal
Az SPPB az alsó végtagok működésének jól elfogadott globális mérőszáma, amely egy összetett mérőszámból áll, beleértve a járási sebességet, a székállványokat és az egyensúlyt. Erős előrejelzője a fogyatékosságnak, az intézményesülésnek és az idősebb felnőttek megbetegedésének. Az SPPB 3 feladatból áll: egy hierarchikus álló egyensúlyteszt (egymás mellett, féltandem és tandem), egy 4 méteres szokásos járási sebesség és egy 5-szöri ülő-állás egy szabványos székből. . Az egyes részfeladatokat (idő alapján) 0-4 pontig pontozzák, majd 0-12 pontban összesítik, ahol a 12 pont a legmagasabb teljesítményt jelenti.
Alapvonal
Rövid fizikai teljesítményű akkumulátor (SPBB)
Időkeret: 30 nap
Az SPPB az alsó végtagok működésének jól elfogadott globális mérőszáma, amely egy összetett mérőszámból áll, beleértve a járási sebességet, a székállványokat és az egyensúlyt. Erős előrejelzője a fogyatékosságnak, az intézményesülésnek és az idősebb felnőttek megbetegedésének. Az SPPB 3 feladatból áll: egy hierarchikus álló egyensúlyteszt (egymás mellett, féltandem és tandem), egy 4 méteres szokásos járási sebesség és egy 5-szöri ülő-állás egy szabványos székből. . Az egyes részfeladatokat (idő alapján) 0-4 pontig pontozzák, majd 0-12 pontban összesítik, ahol a 12 pont a legmagasabb teljesítményt jelenti.
30 nap
Rövid fizikai teljesítményű akkumulátor (SPBB)
Időkeret: 60 nap
Az SPPB az alsó végtagok működésének jól elfogadott globális mérőszáma, amely egy összetett mérőszámból áll, beleértve a járási sebességet, a székállványokat és az egyensúlyt. Erős előrejelzője a fogyatékosságnak, az intézményesülésnek és az idősebb felnőttek megbetegedésének. Az SPPB 3 feladatból áll: egy hierarchikus álló egyensúlyteszt (egymás mellett, féltandem és tandem), egy 4 méteres szokásos járási sebesség és egy 5-szöri ülő-állás egy szabványos székből. . Az egyes részfeladatokat (idő alapján) 0-4 pontig pontozzák, majd 0-12 pontban összesítik, ahol a 12 pont a legmagasabb teljesítményt jelenti.
60 nap
Rövid fizikai teljesítményű akkumulátor (SPBB)
Időkeret: 90 nap
Az SPPB az alsó végtagok működésének jól elfogadott globális mérőszáma, amely egy összetett mérőszámból áll, beleértve a járási sebességet, a székállványokat és az egyensúlyt. Erős előrejelzője a fogyatékosságnak, az intézményesülésnek és az idősebb felnőttek megbetegedésének. Az SPPB 3 feladatból áll: egy hierarchikus álló egyensúlyteszt (egymás mellett, féltandem és tandem), egy 4 méteres szokásos járási sebesség és egy 5-szöri ülő-állás egy szabványos székből. . Az egyes részfeladatokat (idő alapján) 0-4 pontig pontozzák, majd 0-12 pontban összesítik, ahol a 12 pont a legmagasabb teljesítményt jelenti.
90 nap
Rövid fizikai teljesítményű akkumulátor (SPBB)
Időkeret: 180 nap
Az SPPB az alsó végtagok működésének jól elfogadott globális mérőszáma, amely egy összetett mérőszámból áll, beleértve a járási sebességet, a székállványokat és az egyensúlyt. Erős előrejelzője a fogyatékosságnak, az intézményesülésnek és az idősebb felnőttek megbetegedésének. Az SPPB 3 feladatból áll: egy hierarchikus álló egyensúlyteszt (egymás mellett, féltandem és tandem), egy 4 méteres szokásos járási sebesség és egy 5-szöri ülő-állás egy szabványos székből. . Az egyes részfeladatokat (idő alapján) 0-4 pontig pontozzák, majd 0-12 pontban összesítik, ahol a 12 pont a legmagasabb teljesítményt jelenti.
180 nap
Időzített-és indulás teszt
Időkeret: Alapvonal
A TUG azt az időt méri, amely alatt a beteg felemelkedik a karosszékből (46 cm-es ülésmagasság), 3 métert sétál, megfordul, és fizikai segítség nélkül visszatér ugyanabban a székben. Ennek a tesztnek kiváló az inter-rater (ICC=0,99) és az értékelésen belüli megbízhatóság (ICC=0,99), 60 fős, funkcionálisan fogyatékos idős felnőttből (átlagéletkor 80 év) álló csoportban mérve. A gyorsabb idők jobb eredményt jeleznek.
Alapvonal
Időzített-és indulás teszt
Időkeret: 30 nap
A TUG azt az időt méri, amely alatt a beteg felemelkedik a karosszékből (46 cm-es ülésmagasság), 3 métert sétál, megfordul, és fizikai segítség nélkül visszatér ugyanabban a székben. Ennek a tesztnek kiváló az inter-rater (ICC=0,99) és az értékelésen belüli megbízhatóság (ICC=0,99), 60 fős, funkcionálisan fogyatékos idős felnőttből (átlagéletkor 80 év) álló csoportban mérve. A gyorsabb idők jobb eredményt jeleznek.
30 nap
Időzített-és indulás teszt
Időkeret: 60 nap
A TUG azt az időt méri, amely alatt a beteg felemelkedik a karosszékből (46 cm-es ülésmagasság), 3 métert sétál, megfordul, és fizikai segítség nélkül visszatér ugyanabban a székben. Ennek a tesztnek kiváló az inter-rater (ICC=0,99) és az értékelésen belüli megbízhatóság (ICC=0,99), 60 fős, funkcionálisan fogyatékos idős felnőttből (átlagéletkor 80 év) álló csoportban mérve. A gyorsabb idők jobb eredményt jeleznek.
60 nap
Időzített-és indulás teszt
Időkeret: 90 nap
A TUG azt az időt méri, amely alatt a beteg felemelkedik a karosszékből (46 cm-es ülésmagasság), 3 métert sétál, megfordul, és fizikai segítség nélkül visszatér ugyanabban a székben. Ennek a tesztnek kiváló az inter-rater (ICC=0,99) és az értékelésen belüli megbízhatóság (ICC=0,99), 60 fős, funkcionálisan fogyatékos idős felnőttből (átlagéletkor 80 év) álló csoportban mérve. A gyorsabb idők jobb eredményt jeleznek.
90 nap
Időzített-és indulás teszt
Időkeret: 180 nap
A TUG azt az időt méri, amely alatt a beteg felemelkedik a karosszékből (46 cm-es ülésmagasság), 3 métert sétál, megfordul, és fizikai segítség nélkül visszatér ugyanabban a székben. Ennek a tesztnek kiváló az inter-rater (ICC=0,99) és az értékelésen belüli megbízhatóság (ICC=0,99), 60 fős, funkcionálisan fogyatékos idős felnőttből (átlagéletkor 80 év) álló csoportban mérve. A gyorsabb idők jobb eredményt jeleznek.
180 nap
Módosított fizikai teljesítményteszt (mPPT)
Időkeret: Alapvonal
Az mPPT 7 feladatot értékel. Az egyes feladatok elvégzéséhez szükséges idő alapján 0-tól (nem lehet elvégezni) 4-ig (gyorsan és egyszerűen végrehajtva) pontszámot adnak minden egyes tételre. A maximális pontszám 28, és olyan feladatokat foglal magában, amelyek a felső és az alsó végtag funkcióit foglalják magukban. A módosított PPT pontszám teszt-újrateszt megbízhatósága 0,96. A műszer érzékeny a változásokra, és gyenge idősekkel végzett gyakorlati próbákban használták.
Alapvonal
Módosított fizikai teljesítményteszt (mPPT)
Időkeret: 30 nap
Az mPPT 7 feladatot értékel. Az egyes feladatok elvégzéséhez szükséges idő alapján 0-tól (nem lehet elvégezni) 4-ig (gyorsan és egyszerűen végrehajtva) pontszámot adnak minden egyes tételre. A maximális pontszám 28, és olyan feladatokat foglal magában, amelyek a felső és az alsó végtag funkcióit foglalják magukban. A módosított PPT pontszám teszt-újrateszt megbízhatósága 0,96. A műszer érzékeny a változásokra, és gyenge idősekkel végzett gyakorlati próbákban használták.
30 nap
Módosított fizikai teljesítményteszt (mPPT)
Időkeret: 60 nap
Az mPPT 7 feladatot értékel. Az egyes feladatok elvégzéséhez szükséges idő alapján 0-tól (nem lehet elvégezni) 4-ig (gyorsan és egyszerűen végrehajtva) pontszámot adnak minden egyes tételre. A maximális pontszám 28, és olyan feladatokat foglal magában, amelyek a felső és az alsó végtag funkcióit foglalják magukban. A módosított PPT pontszám teszt-újrateszt megbízhatósága 0,96. A műszer érzékeny a változásokra, és gyenge idősekkel végzett gyakorlati próbákban használták.
60 nap
Módosított fizikai teljesítményteszt (mPPT)
Időkeret: 90 nap
Az mPPT 7 feladatot értékel. Az egyes feladatok elvégzéséhez szükséges idő alapján 0-tól (nem lehet elvégezni) 4-ig (gyorsan és egyszerűen végrehajtva) pontszámot adnak minden egyes tételre. A maximális pontszám 28, és olyan feladatokat foglal magában, amelyek a felső és az alsó végtag funkcióit foglalják magukban. A módosított PPT pontszám teszt-újrateszt megbízhatósága 0,96. A műszer érzékeny a változásokra, és gyenge idősekkel végzett gyakorlati próbákban használták.
90 nap
Módosított fizikai teljesítményteszt (mPPT)
Időkeret: 180 nap
Az mPPT 7 feladatot értékel. Az egyes feladatok elvégzéséhez szükséges idő alapján 0-tól (nem lehet elvégezni) 4-ig (gyorsan és egyszerűen végrehajtva) pontszámot adnak minden egyes tételre. A maximális pontszám 28, és olyan feladatokat foglal magában, amelyek a felső és az alsó végtag funkcióit foglalják magukban. A módosított PPT pontszám teszt-újrateszt megbízhatósága 0,96. A műszer érzékeny a változásokra, és gyenge idősekkel végzett gyakorlati próbákban használták.
180 nap
Alsó végtagok erőssége kézi dinamometriával: jobb térdfeszítő
Időkeret: Alapvonal
A négyfejű izomzat erejét kézi dinamometriával tesztelték (Lafayette Instrument Company, Lafayette, IN), ahol a magasabb számok nagyobb erőt (jobb eredményt) jeleznek. Az előző munkában kialakított módszer: A próbapad helyzetét merőlegesen tartottuk arra a végtagszegmensre, amely felé irányult, és a próbapad lemezét minden alkalommal ugyanabba a pozícióba helyeztük a vizsgált végtagra. A tesztelő manuálisan stabilizálta a végtagszakaszt proximálisan, és az izometrikus vizsgálat előtt verbális és vizuális jeleket adott az izomösszehúzódásról. Az egyéneket arra kérték, hogy 2-3 másodpercig tartsák fenn a maximális erőfeszítést, ekkor a tesztelő felszólította őket, hogy álljanak meg. Minden izom erejét addig teszteltük, amíg két maximális próbálkozás 5%-on belül nem volt egymáshoz képest, és a legmagasabb értéket, a legközelebbi tized kg-ot használtuk az elemzéshez.
Alapvonal
Alsó végtagok erőssége kézi dinamometriával: jobb térdfeszítő
Időkeret: 30 nap
A négyfejű izomzat erejét kézi dinamometriával tesztelték (Lafayette Instrument Company, Lafayette, IN), ahol a magasabb számok nagyobb erőt (jobb eredményt) jeleznek. Az előző munkában kialakított módszer: A próbapad helyzetét merőlegesen tartottuk arra a végtagszegmensre, amely felé irányult, és a próbapad lemezét minden alkalommal ugyanabba a pozícióba helyeztük a vizsgált végtagra. A tesztelő manuálisan stabilizálta a végtagszakaszt proximálisan, és az izometrikus vizsgálat előtt verbális és vizuális jeleket adott az izomösszehúzódásról. Az egyéneket arra kérték, hogy 2-3 másodpercig tartsák fenn a maximális erőfeszítést, ekkor a tesztelő felszólította őket, hogy álljanak meg. Minden izom erejét addig teszteltük, amíg két maximális próbálkozás 5%-on belül nem volt egymáshoz képest, és a legmagasabb értéket, a legközelebbi tized kg-ot használtuk az elemzéshez.
30 nap
Alsó végtagok erőssége kézi dinamometriával: jobb térdfeszítő
Időkeret: 60 nap
A négyfejű izomzat erejét kézi dinamometriával tesztelték (Lafayette Instrument Company, Lafayette, IN), ahol a magasabb számok nagyobb erőt (jobb eredményt) jeleznek. Az előző munkában kialakított módszer: A próbapad helyzetét merőlegesen tartottuk arra a végtagszegmensre, amely felé irányult, és a próbapad lemezét minden alkalommal ugyanabba a pozícióba helyeztük a vizsgált végtagra. A tesztelő manuálisan stabilizálta a végtagszakaszt proximálisan, és az izometrikus vizsgálat előtt verbális és vizuális jeleket adott az izomösszehúzódásról. Az egyéneket arra kérték, hogy 2-3 másodpercig tartsák fenn a maximális erőfeszítést, ekkor a tesztelő felszólította őket, hogy álljanak meg. Minden izom erejét addig teszteltük, amíg két maximális próbálkozás 5%-on belül nem volt egymáshoz képest, és a legmagasabb értéket, a legközelebbi tized kg-ot használtuk az elemzéshez.
60 nap
Alsó végtagok erőssége kézi dinamometriával: jobb térdfeszítő
Időkeret: 90 nap
A négyfejű izomzat erejét kézi dinamometriával tesztelték (Lafayette Instrument Company, Lafayette, IN), ahol a magasabb számok nagyobb erőt (jobb eredményt) jeleznek. Az előző munkában kialakított módszer: A próbapad helyzetét merőlegesen tartottuk arra a végtagszegmensre, amely felé irányult, és a próbapad lemezét minden alkalommal ugyanabba a pozícióba helyeztük a vizsgált végtagra. A tesztelő manuálisan stabilizálta a végtagszakaszt proximálisan, és az izometrikus vizsgálat előtt verbális és vizuális jeleket adott az izomösszehúzódásról. Az egyéneket arra kérték, hogy 2-3 másodpercig tartsák fenn a maximális erőfeszítést, ekkor a tesztelő felszólította őket, hogy álljanak meg. Minden izom erejét addig teszteltük, amíg két maximális próbálkozás 5%-on belül nem volt egymáshoz képest, és a legmagasabb értéket, a legközelebbi tized kg-ot használtuk az elemzéshez.
90 nap
Alsó végtagok erőssége kézi dinamometriával: jobb térdfeszítő
Időkeret: 180 nap
A négyfejű izomzat erejét kézi dinamometriával tesztelték (Lafayette Instrument Company, Lafayette, IN), ahol a magasabb számok nagyobb erőt (jobb eredményt) jeleznek. Az előző munkában kialakított módszer: A próbapad helyzetét merőlegesen tartottuk arra a végtagszegmensre, amely felé irányult, és a próbapad lemezét minden alkalommal ugyanabba a pozícióba helyeztük a vizsgált végtagra. A tesztelő manuálisan stabilizálta a végtagszakaszt proximálisan, és az izometrikus vizsgálat előtt verbális és vizuális jeleket adott az izomösszehúzódásról. Az egyéneket arra kérték, hogy 2-3 másodpercig tartsák fenn a maximális erőfeszítést, ekkor a tesztelő felszólította őket, hogy álljanak meg. Minden izom erejét addig teszteltük, amíg két maximális próbálkozás 5%-on belül nem volt egymáshoz képest, és a legmagasabb értéket, a legközelebbi tized kg-ot használtuk az elemzéshez.
180 nap
Alsó végtagok erőssége kézi dinamometriával: bal térdfeszítő
Időkeret: Alapvonal
A négyfejű izomzat erejét kézi dinamometriával tesztelték (Lafayette Instrument Company, Lafayette, IN), ahol a magasabb számok nagyobb erőt (jobb eredményt) jeleznek. Az előző munkában kialakított módszer: A próbapad helyzetét merőlegesen tartottuk arra a végtagszegmensre, amely felé irányult, és a próbapad lemezét minden alkalommal ugyanabba a pozícióba helyeztük a vizsgált végtagra. A tesztelő manuálisan stabilizálta a végtagszakaszt proximálisan, és az izometrikus vizsgálat előtt verbális és vizuális jeleket adott az izomösszehúzódásról. Az egyéneket arra kérték, hogy 2-3 másodpercig tartsák fenn a maximális erőfeszítést, ekkor a tesztelő felszólította őket, hogy álljanak meg. Minden izom erejét addig teszteltük, amíg két maximális próbálkozás 5%-on belül nem volt egymáshoz képest, és a legmagasabb értéket, a legközelebbi tized kg-ot használtuk az elemzéshez.
Alapvonal
Alsó végtagok erőssége kézi dinamometriával: bal térdfeszítő
Időkeret: 30 nap
A négyfejű izomzat erejét kézi dinamometriával tesztelték (Lafayette Instrument Company, Lafayette, IN), ahol a magasabb számok nagyobb erőt (jobb eredményt) jeleznek. Az előző munkában kialakított módszer: A próbapad helyzetét merőlegesen tartottuk arra a végtagszegmensre, amely felé irányult, és a próbapad lemezét minden alkalommal ugyanabba a pozícióba helyeztük a vizsgált végtagra. A tesztelő manuálisan stabilizálta a végtagszakaszt proximálisan, és az izometrikus vizsgálat előtt verbális és vizuális jeleket adott az izomösszehúzódásról. Az egyéneket arra kérték, hogy 2-3 másodpercig tartsák fenn a maximális erőfeszítést, ekkor a tesztelő felszólította őket, hogy álljanak meg. Minden izom erejét addig teszteltük, amíg két maximális próbálkozás 5%-on belül nem volt egymáshoz képest, és a legmagasabb értéket, a legközelebbi tized kg-ot használtuk az elemzéshez.
30 nap
Alsó végtagok erőssége kézi dinamometriával: bal térdfeszítő
Időkeret: 60 nap
A négyfejű izomzat erejét kézi dinamometriával tesztelték (Lafayette Instrument Company, Lafayette, IN), ahol a magasabb számok nagyobb erőt (jobb eredményt) jeleznek. Az előző munkában kialakított módszer: A próbapad helyzetét merőlegesen tartottuk arra a végtagszegmensre, amely felé irányult, és a próbapad lemezét minden alkalommal ugyanabba a pozícióba helyeztük a vizsgált végtagra. A tesztelő manuálisan stabilizálta a végtagszakaszt proximálisan, és az izometrikus vizsgálat előtt verbális és vizuális jeleket adott az izomösszehúzódásról. Az egyéneket arra kérték, hogy 2-3 másodpercig tartsák fenn a maximális erőfeszítést, ekkor a tesztelő felszólította őket, hogy álljanak meg. Minden izom erejét addig teszteltük, amíg két maximális próbálkozás 5%-on belül nem volt egymáshoz képest, és a legmagasabb értéket, a legközelebbi tized kg-ot használtuk az elemzéshez.
60 nap
Alsó végtagok erőssége kézi dinamometriával: bal térdfeszítő
Időkeret: 90 nap
A négyfejű izomzat erejét kézi dinamometriával tesztelték (Lafayette Instrument Company, Lafayette, IN), ahol a magasabb számok nagyobb erőt (jobb eredményt) jeleznek. Az előző munkában kialakított módszer: A próbapad helyzetét merőlegesen tartottuk arra a végtagszegmensre, amely felé irányult, és a próbapad lemezét minden alkalommal ugyanabba a pozícióba helyeztük a vizsgált végtagra. A tesztelő manuálisan stabilizálta a végtagszakaszt proximálisan, és az izometrikus vizsgálat előtt verbális és vizuális jeleket adott az izomösszehúzódásról. Az egyéneket arra kérték, hogy 2-3 másodpercig tartsák fenn a maximális erőfeszítést, ekkor a tesztelő felszólította őket, hogy álljanak meg. Minden izom erejét addig teszteltük, amíg két maximális próbálkozás 5%-on belül nem volt egymáshoz képest, és a legmagasabb értéket, a legközelebbi tized kg-ot használtuk az elemzéshez.
90 nap
Alsó végtagok erőssége kézi dinamometriával: bal térdfeszítő
Időkeret: 180 nap
A négyfejű izomzat erejét kézi dinamometriával tesztelték (Lafayette Instrument Company, Lafayette, IN), ahol a magasabb számok nagyobb erőt (jobb eredményt) jeleznek. Az előző munkában kialakított módszer: A próbapad helyzetét merőlegesen tartottuk arra a végtagszegmensre, amely felé irányult, és a próbapad lemezét minden alkalommal ugyanabba a pozícióba helyeztük a vizsgált végtagra. A tesztelő manuálisan stabilizálta a végtagszakaszt proximálisan, és az izometrikus vizsgálat előtt verbális és vizuális jeleket adott az izomösszehúzódásról. Az egyéneket arra kérték, hogy 2-3 másodpercig tartsák fenn a maximális erőfeszítést, ekkor a tesztelő felszólította őket, hogy álljanak meg. Minden izom erejét addig teszteltük, amíg két maximális próbálkozás 5%-on belül nem volt egymáshoz képest, és a legmagasabb értéket, a legközelebbi tized kg-ot használtuk az elemzéshez.
180 nap
Fogáserő: Domináns kéz
Időkeret: Alapvonal
A markolat erősségét a domináns kézen egy kézi dinamométerrel mértük úgy, hogy a résztvevő ülve, könyöke 90 fokos hajlítási helyzetben volt, a kar a törzsnek támaszkodott. A maximális tapadási erőt egy 3 másodperces tartás során legalább 2 kísérletnél mértük, és a 3. kísérlet megengedett, ha a kísérletek közötti különbség > 5%. A magasabb számok nagyobb erőt (jobb eredményt) jeleznek.
Alapvonal
Fogáserő: Domináns kéz
Időkeret: 30 nap
A markolat erősségét a domináns kézen egy kézi dinamométerrel mértük úgy, hogy a résztvevő ülve, könyöke 90 fokos hajlítási helyzetben volt, a kar a törzsnek támaszkodott. A maximális tapadási erőt egy 3 másodperces tartás során legalább 2 kísérletnél mértük, és a 3. kísérlet megengedett, ha a kísérletek közötti különbség > 5%. A magasabb számok nagyobb erőt (jobb eredményt) jeleznek.
30 nap
Fogáserő: Domináns kéz
Időkeret: 60 nap
A markolat erősségét a domináns kézen egy kézi dinamométerrel mértük úgy, hogy a résztvevő ülve, könyöke 90 fokos hajlítási helyzetben volt, a kar a törzsnek támaszkodott. A maximális tapadási erőt egy 3 másodperces tartás során legalább 2 kísérletnél mértük, és a 3. kísérlet megengedett, ha a kísérletek közötti különbség > 5%. A magasabb számok nagyobb erőt (jobb eredményt) jeleznek.
60 nap
Fogáserő: Domináns kéz
Időkeret: 90 nap
A markolat erősségét a domináns kézen egy kézi dinamométerrel mértük úgy, hogy a résztvevő ülve, könyöke 90 fokos hajlítási helyzetben volt, a kar a törzsnek támaszkodott. A maximális tapadási erőt egy 3 másodperces tartás során legalább 2 kísérletnél mértük, és a 3. kísérlet megengedett, ha a kísérletek közötti különbség > 5%. A magasabb számok nagyobb erőt (jobb eredményt) jeleznek.
90 nap
Fogáserő: Domináns kéz
Időkeret: 180 nap
A markolat erősségét a domináns kézen egy kézi dinamométerrel mértük úgy, hogy a résztvevő ülve, könyöke 90 fokos hajlítási helyzetben volt, a kar a törzsnek támaszkodott. A maximális tapadási erőt egy 3 másodperces tartás során legalább 2 kísérletnél mértük, és a 3. kísérlet megengedett, ha a kísérletek közötti különbség > 5%. A magasabb számok nagyobb erőt (jobb eredményt) jeleznek.
180 nap
Ön által kiválasztott járási sebesség
Időkeret: Alapvonal
A vizsgálat az alany által kiválasztott sebességgel történik minden résztvevő esetében 4 méter felett. A gyorsabb séta bizonyos tevékenységek elvégzésére való képességet jelzi (pl. átkelés egy utcán a lámpaváltás előtt).
Alapvonal
Ön által kiválasztott járási sebesség
Időkeret: 30 nap
A vizsgálat az alany által kiválasztott sebességgel történik minden résztvevő esetében 4 méter felett. A gyorsabb séta bizonyos tevékenységek elvégzésére való képességet jelzi (pl. átkelés egy utcán a lámpaváltás előtt).
30 nap
Ön által kiválasztott járási sebesség
Időkeret: 90 nap
A vizsgálat az alany által kiválasztott sebességgel történik minden résztvevő esetében 4 méter felett. A gyorsabb séta bizonyos tevékenységek elvégzésére való képességet jelzi (pl. átkelés egy utcán a lámpaváltás előtt).
90 nap
Ön által kiválasztott járási sebesség
Időkeret: 180 nap
A vizsgálat az alany által kiválasztott sebességgel történik minden résztvevő esetében 4 méter felett. A gyorsabb séta bizonyos tevékenységek elvégzésére való képességet jelzi (pl. átkelés egy utcán a lámpaváltás előtt).
180 nap

Egyéb eredményintézkedések

Eredménymérő
Intézkedés leírása
Időkeret
Patient Activation Measure Survey (PAM)
Időkeret: Alapvonal
Ön által kidolgozott, validált felmérés, amely meghatározza a betegek egészségügyi ellátásával kapcsolatos motivációs szintjeit. A PAM-felmérés megbízhatóan megjósolhatja a sürgősségi viziteket, a kórházi felvételeket és a gyógyszeres/terápiás adherenciát. A végső pontszám a rendelkezésre álló 13 elem összetett pontszáma, 0 és 100 között mozog, ahol a magasabb pontszám magasabb aktiválást (jobb eredményeket) jelez.
Alapvonal
Lépésszám
Időkeret: Alapvonal
A lépések rögzítésére felszerelt, háromtengelyű activPAL gyorsulásmérőt (PAL Technologies Ltd, Glasgow, Egyesült Királyság) használtunk. Az activPAL-t a kapcsolódó értékelés befejezése után szerelték fel, és úgy állították be, hogy rögzítse a fizikai aktivitást a napi 24 órás, 10 napos viselési protokoll szerint. Az adatokat a CREA algoritmussal (PAL Technologies Ltd.) elemeztük az érvényes kopási napok meghatározásához. Az elemzéshez az érvényes kopási napok átlagos lépésszámát használtuk.
Alapvonal
Lépésszám
Időkeret: 60 nap
A lépések rögzítésére felszerelt, háromtengelyű activPAL gyorsulásmérőt (PAL Technologies Ltd, Glasgow, Egyesült Királyság) használtunk. Az activPAL-t a kapcsolódó értékelés befejezése után szerelték fel, és úgy állították be, hogy rögzítse a fizikai aktivitást a napi 24 órás, 10 napos viselési protokoll szerint. Az adatokat a CREA algoritmussal (PAL Technologies Ltd.) elemeztük az érvényes kopási napok meghatározásához. Az elemzéshez az érvényes kopási napok átlagos lépésszámát használtuk.
60 nap
Lépésszám
Időkeret: 180 nap
A lépések rögzítésére felszerelt, háromtengelyű activPAL gyorsulásmérőt (PAL Technologies Ltd, Glasgow, Egyesült Királyság) használtunk. Az activPAL-t a kapcsolódó értékelés befejezése után szerelték fel, és úgy állították be, hogy rögzítse a fizikai aktivitást a napi 24 órás, 10 napos viselési protokoll szerint. Az adatokat a CREA algoritmussal (PAL Technologies Ltd.) elemeztük az érvényes kopási napok meghatározásához. Az elemzéshez az érvényes kopási napok átlagos lépésszámát használtuk.
180 nap
Az élet-tér felmérés
Időkeret: Alapvonal
A Life-Space Assessment felmérés egy saját bevallású intézkedés, amely a páciens mozgását értékeli, az otthonon belülről a beteg városán vagy földrajzi régióján túlra az előző 4 hét során. Az összetett pontszám (összesítve) 0 és 120 között mozog, a magasabb pontszámok nagyobb mobilitást jelentenek.
Alapvonal
Az élet-tér felmérés
Időkeret: 30 nap
A Life-Space Assessment felmérés egy saját bevallású intézkedés, amely a páciens mozgását értékeli, az otthonon belülről a beteg városán vagy földrajzi régióján túlra az előző 4 hét során. Az összetett pontszám (összesítve) 0 és 120 között mozog, a magasabb pontszámok nagyobb mobilitást jelentenek.
30 nap
Az élet-tér felmérés
Időkeret: 60 nap
A Life-Space Assessment felmérés egy saját bevallású intézkedés, amely a páciens mozgását értékeli, az otthonon belülről a beteg városán vagy földrajzi régióján túlra az előző 4 hét során. Az összetett pontszám (összesítve) 0 és 120 között mozog, a magasabb pontszámok nagyobb mobilitást jelentenek.
60 nap
Az élet-tér felmérés
Időkeret: 90 nap
A Life-Space Assessment felmérés egy saját bevallású intézkedés, amely a páciens mozgását értékeli, az otthonon belülről a beteg városán vagy földrajzi régióján túlra az előző 4 hét során. Az összetett pontszám (összesítve) 0 és 120 között mozog, a magasabb pontszámok nagyobb mobilitást jelentenek.
90 nap
Az élet-tér felmérés
Időkeret: 180 nap
A Life-Space Assessment felmérés egy saját bevallású intézkedés, amely a páciens mozgását értékeli, az otthonon belülről a beteg városán vagy földrajzi régióján túlra az előző 4 hét során. Az összetett pontszám (összesítve) 0 és 120 között mozog, a magasabb pontszámok nagyobb mobilitást jelentenek.
180 nap
The Veterans Rand 12 Items Health Survey (VR-12): Fizikai összetevők pontszáma (PCS)
Időkeret: Alapvonal
A Veterans RAND 12 Item Health Survey (VR-12) a betegek által jelentett globális egészségügyi mérőszám, amelyet a páciens egészségi állapotának általános perspektívájának felmérésére használnak. A felmérésben szereplő kérdések hét különböző egészségügyi területre vonatkoznak: általános egészségfelfogás, fizikai működés, fizikai és érzelmi problémák miatti szerepkorlátozások, testi fájdalom, energia/fáradtság szintje, szociális működés és mentális egészség. A válaszokat két pontszámban foglaljuk össze, egy fizikai komponens pontszámban (PCS) és egy mentális komponens pontszámban (MCS), amely fontos kontrasztot jelent a válaszadók fizikai és pszichológiai egészségi állapota között. Az egyes összetevők pontszámait 0-tól 100-ig összegzik, a magasabb pontszám jobb eredményt jelez.
Alapvonal
The Veterans Rand 12 Items Health Survey (VR-12): Fizikai összetevők pontszáma (PCS)
Időkeret: 60 nap
A Veterans RAND 12 Item Health Survey (VR-12) a betegek által jelentett globális egészségügyi mérőszám, amelyet a páciens egészségi állapotának általános perspektívájának felmérésére használnak. A felmérésben szereplő kérdések hét különböző egészségügyi területre vonatkoznak: általános egészségfelfogás, fizikai működés, fizikai és érzelmi problémák miatti szerepkorlátozások, testi fájdalom, energia/fáradtság szintje, szociális működés és mentális egészség. A válaszokat két pontszámban foglaljuk össze, egy fizikai komponens pontszámban (PCS) és egy mentális komponens pontszámban (MCS), amely fontos kontrasztot jelent a válaszadók fizikai és pszichológiai egészségi állapota között. Az egyes összetevők pontszámait 0-tól 100-ig összegzik, a magasabb pontszám jobb eredményt jelez.
60 nap
The Veterans Rand 12 Items Health Survey (VR-12): Fizikai összetevők pontszáma (PCS)
Időkeret: 180 nap
A Veterans RAND 12 Item Health Survey (VR-12) a betegek által jelentett globális egészségügyi mérőszám, amelyet a páciens egészségi állapotának általános perspektívájának felmérésére használnak. A felmérésben szereplő kérdések hét különböző egészségügyi területre vonatkoznak: általános egészségfelfogás, fizikai működés, fizikai és érzelmi problémák miatti szerepkorlátozások, testi fájdalom, energia/fáradtság szintje, szociális működés és mentális egészség. A válaszokat két pontszámban foglaljuk össze, egy fizikai komponens pontszámban (PCS) és egy mentális komponens pontszámban (MCS), amely fontos kontrasztot jelent a válaszadók fizikai és pszichológiai egészségi állapota között. Az egyes összetevők pontszámait 0-tól 100-ig összegzik, a magasabb pontszám jobb eredményt jelez.
180 nap
The Veterans Rand 12 Items Health Survey (VR-12): Mentális komponens pontszám (MCS)
Időkeret: Alapvonal
A Veterans RAND 12 Item Health Survey (VR-12) a betegek által jelentett globális egészségügyi mérőszám, amelyet a páciens egészségi állapotának általános perspektívájának felmérésére használnak. A felmérésben szereplő kérdések hét különböző egészségügyi területre vonatkoznak: általános egészségfelfogás, fizikai működés, fizikai és érzelmi problémák miatti szerepkorlátozások, testi fájdalom, energia/fáradtság szintje, szociális működés és mentális egészség. A válaszokat két pontszámban foglaljuk össze, egy fizikai komponens pontszámban (PCS) és egy mentális komponens pontszámban (MCS), amely fontos kontrasztot jelent a válaszadók fizikai és pszichológiai egészségi állapota között. Az egyes összetevők pontszámait 0-tól 100-ig összegzik, a magasabb pontszám jobb eredményt jelez.
Alapvonal
The Veterans Rand 12 Items Health Survey (VR-12): Mentális komponens pontszám (MCS)
Időkeret: 60 nap
A Veterans RAND 12 Item Health Survey (VR-12) a betegek által jelentett globális egészségügyi mérőszám, amelyet a páciens egészségi állapotának általános perspektívájának felmérésére használnak. A felmérésben szereplő kérdések hét különböző egészségügyi területre vonatkoznak: általános egészségfelfogás, fizikai működés, fizikai és érzelmi problémák miatti szerepkorlátozások, testi fájdalom, energia/fáradtság szintje, szociális működés és mentális egészség. A válaszokat két pontszámban foglaljuk össze, egy fizikai komponens pontszámban (PCS) és egy mentális komponens pontszámban (MCS), amely fontos kontrasztot jelent a válaszadók fizikai és pszichológiai egészségi állapota között. Az egyes összetevők pontszámait 0-tól 100-ig összegzik, a magasabb pontszám jobb eredményt jelez.
60 nap
The Veterans Rand 12 Items Health Survey (VR-12): Mentális komponens pontszám (MCS)
Időkeret: 180 nap
A Veterans RAND 12 Item Health Survey (VR-12) a betegek által jelentett globális egészségügyi mérőszám, amelyet a páciens egészségi állapotának általános perspektívájának felmérésére használnak. A felmérésben szereplő kérdések hét különböző egészségügyi területre vonatkoznak: általános egészségfelfogás, fizikai működés, fizikai és érzelmi problémák miatti szerepkorlátozások, testi fájdalom, energia/fáradtság szintje, szociális működés és mentális egészség. A válaszokat két pontszámban foglaljuk össze, egy fizikai komponens pontszámban (PCS) és egy mentális komponens pontszámban (MCS), amely fontos kontrasztot jelent a válaszadók fizikai és pszichológiai egészségi állapota között. Az egyes összetevők pontszámait 0-tól 100-ig összegzik, a magasabb pontszám jobb eredményt jelez.
180 nap
St. Louis Egyetem mentális állapotvizsgálata (SLUMS)
Időkeret: Alapvonal
A SLUMS szűri a kognitív károsodásokat a résztvevők funkcióinak felmérésével a figyelem, a számítás, az azonnali és késleltetett felidézés, az állatok elnevezése és a térbeli látási képességek területén. A pontszámok 0 és 30 között mozognak, ahol a magasabb pontszám kevésbé kognitív károsodást jelez. A 27 és 30 közötti pontszámok normálisnak számítanak egy középiskolai végzettségű személynél. A 21 és 26 közötti pontszám enyhe neurokognitív zavarra utal. A 0 és 20 közötti pontszámok demenciára utalnak.
Alapvonal
St. Louis Egyetem mentális állapotvizsgálata (SLUMS)
Időkeret: 60 nap
A SLUMS szűri a kognitív károsodásokat a résztvevők funkcióinak felmérésével a figyelem, a számítás, az azonnali és késleltetett felidézés, az állatok elnevezése és a térbeli látási képességek területén. A pontszámok 0 és 30 között mozognak, ahol a magasabb pontszám kevésbé kognitív károsodást jelez. A 27 és 30 közötti pontszámok normálisnak számítanak egy középiskolai végzettségű személynél. A 21 és 26 közötti pontszám enyhe neurokognitív zavarra utal. A 0 és 20 közötti pontszámok demenciára utalnak.
60 nap
St. Louis Egyetem mentális állapotvizsgálata (SLUMS)
Időkeret: 180 nap
A SLUMS szűri a kognitív károsodásokat a résztvevők funkcióinak felmérésével a figyelem, a számítás, az azonnali és késleltetett felidézés, az állatok elnevezése és a térbeli látási képességek területén. A pontszámok 0 és 30 között mozognak, ahol a magasabb pontszám kevésbé kognitív károsodást jelez. A 27 és 30 közötti pontszámok normálisnak számítanak egy középiskolai végzettségű személynél. A 21 és 26 közötti pontszám enyhe neurokognitív zavarra utal. A 0 és 20 közötti pontszámok demenciára utalnak.
180 nap

Együttműködők és nyomozók

Itt találhatja meg a tanulmányban érintett személyeket és szervezeteket.

Együttműködők

Nyomozók

  • Kutatásvezető: Jennifer E. Stevens-Lapsley, PhD, Rocky Mountain Regional VA Medical Center, Aurora, CO

Publikációk és hasznos linkek

A vizsgálattal kapcsolatos információk beviteléért felelős személy önkéntesen bocsátja rendelkezésre ezeket a kiadványokat. Ezek bármiről szólhatnak, ami a tanulmányhoz kapcsolódik.

Tanulmányi rekorddátumok

Ezek a dátumok nyomon követik a ClinicalTrials.gov webhelyre benyújtott vizsgálati rekordok és összefoglaló eredmények benyújtásának folyamatát. A vizsgálati feljegyzéseket és a jelentett eredményeket a Nemzeti Orvostudományi Könyvtár (NLM) felülvizsgálja, hogy megbizonyosodjon arról, hogy megfelelnek-e az adott minőség-ellenőrzési szabványoknak, mielőtt közzéteszik őket a nyilvános weboldalon.

Tanulmány főbb dátumok

Tanulmány kezdete (Tényleges)

2016. április 1.

Elsődleges befejezés (Tényleges)

2021. május 31.

A tanulmány befejezése (Tényleges)

2021. október 8.

Tanulmányi regisztráció dátumai

Először benyújtva

2016. február 19.

Először nyújtották be, amely megfelel a minőségbiztosítási kritériumoknak

2016. február 25.

Első közzététel (Becsült)

2016. március 2.

Tanulmányi rekordok frissítései

Utolsó frissítés közzétéve (Tényleges)

2024. április 1.

Az utolsó frissítés elküldve, amely megfelel a minőségbiztosítási kritériumoknak

2023. szeptember 27.

Utolsó ellenőrzés

2023. szeptember 1.

Több információ

A tanulmányhoz kapcsolódó kifejezések

Egyéb vizsgálati azonosító számok

  • E1978-R
  • 15-1571 (Egyéb azonosító: VA Eastern Colorado Health Care System)

Terv az egyéni résztvevői adatokhoz (IPD)

Tervezi megosztani az egyéni résztvevői adatokat (IPD)?

NEM

Gyógyszer- és eszközinformációk, tanulmányi dokumentumok

Egy amerikai FDA által szabályozott gyógyszerkészítményt tanulmányoz

Nem

Egy amerikai FDA által szabályozott eszközterméket tanulmányoz

Nem

az Egyesült Államokban gyártott és onnan exportált termék

Nem

Ezt az információt közvetlenül a clinicaltrials.gov webhelyről szereztük be, változtatás nélkül. Ha bármilyen kérése van vizsgálati adatainak módosítására, eltávolítására vagy frissítésére, kérjük, írjon a következő címre: register@clinicaltrials.gov. Amint a változás bevezetésre kerül a clinicaltrials.gov oldalon, ez a webhelyünkön is automatikusan frissül. .

Iratkozz fel