Questa pagina è stata tradotta automaticamente e l'accuratezza della traduzione non è garantita. Si prega di fare riferimento al Versione inglese per un testo di partenza.

Together in Line, il potere dell'assistenza informale in gruppo

28 gennaio 2020 aggiornato da: Birgitte Schoenmakers, KU Leuven

Una popolazione che invecchia significa un aumento della parte più anziana della popolazione, risultante da un cambiamento nel comportamento demografico e da un aumento della durata della vita. I social network stanno cambiando e i costi sanitari stanno aumentando. Sappiamo che la cura informale dei civili più anziani diventa sempre più complessa. Un quadro formale con una buona comunicazione per supportare i caregiver informali è quindi essenziale per fornire una buona assistenza a un civile anziano non autosufficiente.

L'assistenza informale è il sostegno e l'assistenza di una persona non autosufficiente, al di fuori del contesto dell'assistenza professionale o del volontariato organizzato, ma da parte di uno o più membri nelle immediate vicinanze della persona non autosufficiente1. Il "gruppo di assistenza informale" è definito come segue: "un gruppo di due o più persone che insieme forniscono assistenza informale a una persona non autosufficiente, al di là dell'ambito dell'assistenza professionale o del volontariato organizzato, ma come membri delle immediate vicinanze della persona non autosufficiente" .

In questo gruppo i diversi membri contribuiscono al processo di cura in modo equo ma non proporzionale. Le dinamiche in un gruppo di assistenza informale sono ovviamente diverse da quelle di una famiglia in cui un caregiver informale centrale è responsabile della cura del parente malato: dietro ogni individuo del gruppo di assistenza informale vi è anche un partner e/o figli che influenzano le motivazioni di cura e la responsabilità.

Condividere il caregiving informale ha importanti vantaggi. In primo luogo, gli individui del gruppo di assistenza informale hanno bisogno di meno tempo per svolgere specifici compiti di caregiver e hanno più tempo per far fronte a fattori di stress esterni. In secondo luogo, i caregiver in gruppo ricevono sostegno reciproco, il che rafforza la loro autoefficacia. Tuttavia, anche il coinvolgimento di più caregiver può essere fonte di conflitto.

Questo progetto mira a soddisfare le esigenze dei gruppi di assistenza informale dei civili più anziani. Verrà raggiunto un supporto adeguato per i civili più anziani (≥70 anni) e il loro gruppo di assistenza informale. Ci concentreremo sui loro bisogni, volti a ridurre l'onere dell'assistenza e ad aumentare il benessere sia dei civili anziani che degli operatori sanitari. Questo obiettivo sarà raggiunto attraverso una migliore pianificazione dell'assistenza e tentativi di migliorare la comunicazione tra i civili anziani, i caregiver informali e professionali, che abbiamo trovato in precedenti ricerche come difficile e un importante ostacolo nel concretizzare il supporto individuale su misura dei civili anziani e dei caregiver.

Panoramica dello studio

Stato

Completato

Condizioni

Intervento / Trattamento

Descrizione dettagliata

  1. Disegno dello studio Lo studio ha un disegno dello studio prima e dopo, il supporto su misura sarà disponibile per ogni gruppo di assistenza informale e nessun civile anziano sarà escluso da un contesto di cura ottimale, richiesto dal quadro sociale di questo progetto. Pertanto, nessun gruppo di controllo sarà incluso in questo studio. L'intervento consiste in un supporto già esistente, sebbene sia rafforzato mediante uno strumento di autogestione, il 'Keuzewijzer', che aiuta il gruppo di accoglienza informale a compiere scelte specifiche in merito a un supporto su misura, adattato ai propri bisogni, norme e valori. Mediante un test preliminare e successivo, è possibile mappare l'effetto dell'intervento sul benessere psicosociale dei caregiver informali.
  2. Popolazione studiata 2.1. Definizione della popolazione dello studio In questo studio saranno inclusi gruppi di assistenza informale di civili anziani. Questi civili avranno 70 anni o più e dovranno vivere in modo indipendente a casa loro nella regione di Leuven. I gruppi di assistenza informale sono costituiti da due o più parenti, amici o vicini che si prendono cura del civile più anziano (≥70 anni), al di là dell'ambito dell'assistenza professionale o del volontariato organizzato. Non ci sono limiti di età per i caregiver informali.

    2.2. Criteri di inclusione ed esclusione Sia i civili più anziani che il caregiver informale danno il loro consenso scritto dopo essere stati informati. Saranno inclusi solo i civili di età pari o superiore a 70 anni e i loro assistenti informali che hanno una padronanza completa dell'olandese. I civili più anziani con una diagnosi formale di demenza, troppo malati per partecipare o in una fase palliativa da escludere.

  3. Intervento L'intervento, offerto ai civili più anziani e ai loro gruppi di assistenza informale, consisterà in una versione aggiornata del 'Keuzewijzer', che è stato sviluppato in una fase precedente del progetto di ricerca. Questo è uno strumento di autogestione che stimola la comunicazione all'interno dei gruppi di assistenza informale per fare scelte comportamentali in merito alla cura del civile anziano, tenendo conto degli standard, dei valori, delle preoccupazioni e dei bisogni di ogni caregiver informale e civile anziano.

    I seguenti aspetti saranno discussi nel contesto della cura per il civile anziano: 1) analisi del problema, 2) individuazione di possibilità o alternative, 3) chiarimento di motivazioni e sentimenti e 4) ponderazione tra valori. Il primo scopo di questo intervento è quello di sviluppare una pianificazione dell'assistenza focalizzata sui civili più anziani con una chiara distribuzione dei compiti. Il secondo scopo è stimolare la comunicazione tra i caregiver informali e il civile più anziano, consentendo aggiustamenti tempestivi nella pianificazione dell'assistenza e prevenendo il carico del caregiver.

    L'intervento è composto dalle seguenti parti: 1) conversazione introduttiva, 2) Keuzewijzer e 3) conversazione successiva. Inoltre, al termine dello studio di intervento (6 mesi) viene effettuata una valutazione dell'intervento.

    3.1. Conversazione introduttiva Durante questa conversazione, un ricercatore spiegherà il duplice scopo dello studio, in cui da un lato viene mappato il benessere psicosociale dei caregiver informali e del civile più anziano attraverso le interviste personali e dall'altro, attraverso l'intervento viene offerto un supporto su misura.

    Lo scopo di questa conversazione consiste in due aspetti: 1.) fornire informazioni sullo studio e sul consenso informato e 2.) rendere il gruppo di accoglienza informale sensibile al proprio contesto assistenziale e alle preoccupazioni e ai bisogni esistenti.

    3.2. Intervento L'intervento consiste, come spiegato in precedenza, in uno strumento di autogestione basato sul 'Keuzewijzer'. Sia i singoli membri del gruppo di assistenza informale che il civile più anziano devono completare questo strumento online individualmente, preferibilmente poco dopo la conversazione introduttiva. Dopo aver completato il 'Keuzewijzer, i partecipanti ottengono una panoramica dei consigli e dei rinvii. In questo modo, il gruppo di assistenza informale ottiene informazioni su quale supporto esistente è disponibile in risposta ai propri bisogni, preoccupazioni, valori e standard. È possibile stabilire un contatto diretto con le organizzazioni coinvolte e avviare il supporto su misura.

    Lo scopo dell'intervento è rafforzare il supporto esistente per i caregiver informali e adattare questo supporto alle esigenze e alle preoccupazioni dei gruppi di assistenza informale.

    3.3. Conversazione finale e valutazione dell'intervento Dopo l'intervento, al gruppo di assistenza informale viene offerta una conversazione finale (6 mesi), in cui si discuterà l'effetto dell'intervento e si valuterà l'intervento stesso. Inoltre, questa conversazione offre l'opportunità di discutere e fare riferimento a qualsiasi esigenza e preoccupazione in sospeso. Un collaboratore del progetto guiderà anche questa conversazione.

    Insieme alla conversazione conclusiva, ai caregiver informali e al civile più anziano viene data l'opportunità di valutare l'intervento mediante un focus group.

    Lo scopo di questa conversazione è di considerare insieme al gruppo di assistenza informale 1) l'effetto dell'intervento, 2) le possibili preoccupazioni e le necessità da riferire se necessario e 3) l'intervento stesso.

  4. Raccolta dati Lo studio si svolgerà nell'arco di 6 mesi con due momenti di misurazione: entro un mese dall'inclusione (baseline) e 6 mesi dopo l'inclusione. I gruppi di assistenza informale e i civili più anziani saranno interrogati individualmente attraverso un sondaggio web sul loro funzionamento quotidiano generale e sul benessere fisico e psicosociale. Inoltre, il supporto attuale (a parte il supporto relativo allo studio) incentrato sui bisogni dei civili anziani o dei caregiver sarà accuratamente registrato. Ciò consentirà di valutare se ciò contamina l'effetto dell'intervento in studio. Quando un caregiver o un civile anziano non è in grado di completare il questionario online, verrà offerta una versione cartacea.

    4.1. Raccolta dei dati di base

    Al primo momento di misurazione (baseline), i dati saranno raccolti attraverso questionari online. I questionari sia per i civili più anziani che per gli assistenti saranno costituiti dalle seguenti parti:

    4.1.1. Badante informale

    • Background, stato funzionale e caregiving Le informazioni sul background e sullo stato funzionale del caregiver informale comprenderanno 1) informazioni socio-demografiche, ad es. età, condizioni di vita, istruzione ed etnia e 2) benessere fisico, come valutazione soggettiva della salute, visite dal medico di base e uso di farmaci (prescritti e da banco). Le informazioni sull'assistenza comprenderanno 1) tipo di attività di assistenza, 2) investimento di tempo, 3) conseguenze sociali e finanziarie dell'assistenza e 4) assistenza in gruppo, ad es. divisione dei compiti, comunicazione, coesione e dinamica di gruppo.
    • Benessere psicosociale

    Per quanto riguarda il benessere psicosociale dei caregiver del gruppo di assistenza informale, le interviste strutturate consisteranno nei seguenti questionari:

    • Zarit Burden Inventory Si ritiene che l'intervista sul carico di Zarit (ZBI), una scala di autovalutazione, sia la misura più comunemente utilizzata del carico del caregiver. Bachner et al. ha mostrato che lo ZBI era affidabile tra le popolazioni di operatori sanitari e pazienti.
    • Scala della depressione geriatrica La scala più comunemente usata per la depressione in tarda età è la scala della depressione geriatrica (GDS). È stato dimostrato che il GDS a 15 item ha un'adeguata sensibilità e specificità ed è significativamente più accurato del GDS a 30 item.
    • State Trait Anxiety Inventory Questa sottoscala valuta gli aspetti relativamente stabili dell'ansia, compresi gli stati generali di calma, fiducia e sicurezza. In questo studio verrà utilizzata la versione olandese dello STAI: The 'Zelf-Beoordelings Vragenlijst' (STAI-DY).
    • Risorse e bisogni spirituali Le risorse ei bisogni spirituali degli individui del gruppo di assistenza informale e del civile anziano saranno messi in discussione attraverso domande aperte.

      • Supporto In questa parte dell'intervista strutturata, al caregiver informale verrà chiesto dell'attuale supporto formale e informale e della sua conoscenza del supporto disponibile e dei canali di informazione. Al caregiver informale verrà anche chiesto del suo ruolo e delle sue esperienze nel gruppo di assistenza informale.

    4.1.2. Civili anziani

    • Funzionamento Le informazioni sul funzionamento dei civili più anziani comprenderanno 1.) informazioni socio-demografiche, come età, condizioni di vita, istruzione ed etnia, 2.) caratteristiche della malattia e del trattamento, 3.) attività della vita quotidiana (ADL, indice di Barthel ) e 4.) attività strumentali della vita quotidiana (IADL, scala Lawton).
    • Benessere psicosociale Per quanto riguarda il benessere psicosociale dei civili più anziani, le interviste strutturate consisteranno negli stessi questionari dei caregiver informali, ad eccezione dello Zarit Burden Inventory. Inoltre, verrà misurata la solitudine del civile più anziano. La solitudine è l'esperienza soggettiva dell'isolamento sociale ed è associata al benessere delle persone anziane che vivono in comunità. La solitudine è stata studiata meno bene e potrebbe essere meno definibile della depressione o del supporto sociale. Ma la solitudine non dovrebbe certamente essere trascurata in quanto è stato dimostrato che è associata a conseguenze negative per la salute dei civili più anziani. Nei Paesi Bassi viene generalmente utilizzata la scala della solitudine di De Jong Gierveld e Kamphuis. Poiché questa scala è stata sviluppata in olandese, è stata utilizzata tra le persone anziane e ha dimostrato di essere uno strumento affidabile e valido che è robusto per diverse modalità di raccolta dei dati, verrà utilizzata questa scala.
    • Supporto In questa parte dell'intervista strutturata, al civile più anziano verrà chiesto, come al caregiver informale, l'attuale supporto (in)formale e la sua conoscenza del supporto e delle informazioni disponibili.

    4.2. Raccolta dati durante il follow-up La raccolta dati durante il follow-up avverrà anche online attraverso un sondaggio web. Lo Zarit Burden Inventory (ZBI-12 item) e la Geriatric Depression Scale (GDS-15 item) saranno inclusi nell'intervista di follow-up del caregiver informale, esamineranno i cambiamenti nel loro benessere psicosociale nel tempo. Inoltre, le interviste di follow-up includono anche domande sul loro benessere fisico, supporto, funzionamento del gruppo di assistenza informale e dati socio-demografici. Si ritiene che il benessere spirituale, il coping e l'ansia di stato del caregiver informale rimangano stabili nell'arco di 6 mesi, quindi questi elementi non saranno nuovamente messi in discussione. L'intervista di follow-up del civile più anziano includerà la scala della depressione geriatrica (GDS-15 item), le attività della vita quotidiana (ADL, indice di Barthel) e le attività strumentali della vita quotidiana (IADL, scala Lawton IADL), oltre alla socio- domande demografiche.

  5. Analisi statistica Saranno utilizzate analisi statistiche standard per descrivere le caratteristiche del gruppo di assistenza civile e informale degli anziani al basale e durante il follow-up.

Se del caso, verranno utilizzati metodi statistici più complessi. Ad esempio, odds ratio e intervalli di confidenza al 95% per i diversi parametri di risultato (ad es. stato funzionale, benessere fisico e psico-sociale) saranno stimati utilizzando modelli di regressione logistica multivariata.

Tipo di studio

Interventistico

Iscrizione (Effettivo)

64

Fase

  • Non applicabile

Contatti e Sedi

Questa sezione fornisce i recapiti di coloro che conducono lo studio e informazioni su dove viene condotto lo studio.

Luoghi di studio

      • Leuven, Belgio, 3000
        • ACHG

Criteri di partecipazione

I ricercatori cercano persone che corrispondano a una certa descrizione, chiamata criteri di ammissibilità. Alcuni esempi di questi criteri sono le condizioni generali di salute di una persona o trattamenti precedenti.

Criteri di ammissibilità

Età idonea allo studio

  • Bambino
  • Adulto
  • Adulto più anziano

Accetta volontari sani

Sessi ammissibili allo studio

Tutto

Descrizione

Criterio di inclusione:

  • Sia i civili più anziani che il caregiver informale danno il loro consenso scritto dopo essere stati informati.
  • Saranno inclusi solo i civili di età pari o superiore a 70 anni e i loro assistenti informali.
  • Saranno inclusi solo i civili ei loro assistenti informali che hanno una padronanza completa dell'olandese.

Criteri di esclusione:

  • Civili anziani con una diagnosi formale di demenza
  • troppo malato per partecipare
  • in fase palliativa

Piano di studio

Questa sezione fornisce i dettagli del piano di studio, compreso il modo in cui lo studio è progettato e ciò che lo studio sta misurando.

Come è strutturato lo studio?

Dettagli di progettazione

  • Scopo principale: Terapia di supporto
  • Assegnazione: N / A
  • Modello interventistico: Assegnazione di gruppo singolo
  • Mascheramento: Nessuno (etichetta aperta)

Armi e interventi

Gruppo di partecipanti / Arm
Intervento / Trattamento
Altro: tutti i partecipanti
L'intervento, offerto ai civili più anziani e ai loro gruppi di assistenza informale, consisterà in una versione aggiornata del 'Keuzewijzer'. Questo è uno strumento di autogestione che stimola la comunicazione all'interno dei gruppi di assistenza informale per fare scelte comportamentali in merito alla cura del civile anziano, tenendo conto degli standard, dei valori, delle preoccupazioni e dei bisogni di ogni caregiver informale e civile anziano.

L'intervento, offerto ai civili più anziani e ai loro gruppi di assistenza informale, consisterà in una versione aggiornata del 'Keuzewijzer'. Questo è uno strumento di autogestione che stimola la comunicazione all'interno dei gruppi di assistenza informale per fare scelte comportamentali in merito alla cura del civile anziano, tenendo conto degli standard, dei valori, delle preoccupazioni e dei bisogni di ogni caregiver informale e civile anziano. Il valore più importante di questo intervento è l'accessibilità e la modalità di supporto strutturata, ma adattata, focalizzata sul singolo contesto di cura con i suoi bisogni specifici.

Il "Keuzewijzer" è uno strumento online in cui, in conversazione con il gruppo di assistenza informale e i civili anziani, verranno discussi i seguenti aspetti nel contesto dell'assistenza ai civili anziani: 1) analisi del problema, 2) individuazione delle possibilità o alternative, 3) chiarimento di motivazioni e sentimenti e 4) ponderazione tra i valori.

Cosa sta misurando lo studio?

Misure di risultato primarie

Misura del risultato
Misura Descrizione
Lasso di tempo
onere del caregiver
Lasso di tempo: 6 mesi

Si ritiene che l'intervista sul carico di Zarit (ZBI), una scala di autovalutazione, sia la misura più comunemente utilizzata del carico del caregiver. Inizialmente lo ZBI è stato sviluppato per misurare la tensione associata alla cura delle persone con malattia di Alzheimer residenti in comunità, ma Bachner et al. ha mostrato che lo ZBI era affidabile tra le popolazioni di operatori sanitari e pazienti.

Lo ZBI è stato utilizzato per valutare l'onere soggettivo vissuto da un caregiver informale. Per questo studio è stato scelto uno ZBI aggiustato di 12 item, derivato dal progetto QUALIDEM. Le risposte sono mai, raramente, a volte, abbastanza frequentemente e quasi sempre (punteggio da 0 a 4). La somma è stata presa su tutte le domande (range 0-48) e il caregiver è stato assegnato a una categoria di carico grave o elevato se il punteggio era 17 o superiore. Lo standard ZBI-12 di Bedard et al. ha mostrato un'alta correlazione con l'intero ZBI compreso tra 0,92 e 0,97 (p=0,001).

6 mesi
lamentele depressive
Lasso di tempo: 6 mesi

Scala della depressione geriatrica: la scala più comunemente usata per la depressione in tarda età è la scala della depressione geriatrica (GDS).

Il GDS è uno strumento per misurare i disturbi depressivi specificamente in una popolazione anziana. Tuttavia, Covinsky et al. lo ha utilizzato anche per lo screening della depressione del caregiver. Verrà utilizzata la versione breve, che consiste in 15 domande sì o no. I punteggi sono sommati nell'intervallo 0-15 e il partecipante è classificato come affetto da disturbi depressivi quando ottiene un punteggio pari o superiore a cinque. È stato dimostrato che il GDS a 15 item ha un'adeguata sensibilità e specificità ed è significativamente più accurato del GDS a 30 item.

6 mesi

Collaboratori e investigatori

Qui è dove troverai le persone e le organizzazioni coinvolte in questo studio.

Sponsor

Investigatori

  • Investigatore principale: Birgitte Schoenmakers, PhD, ACHG

Studiare le date dei record

Queste date tengono traccia dell'avanzamento della registrazione dello studio e dell'invio dei risultati di sintesi a ClinicalTrials.gov. I record degli studi e i risultati riportati vengono esaminati dalla National Library of Medicine (NLM) per assicurarsi che soddisfino specifici standard di controllo della qualità prima di essere pubblicati sul sito Web pubblico.

Studia le date principali

Inizio studio (Effettivo)

28 marzo 2018

Completamento primario (Effettivo)

30 settembre 2018

Completamento dello studio (Effettivo)

31 dicembre 2019

Date di iscrizione allo studio

Primo inviato

9 marzo 2018

Primo inviato che soddisfa i criteri di controllo qualità

22 marzo 2018

Primo Inserito (Effettivo)

23 marzo 2018

Aggiornamenti dei record di studio

Ultimo aggiornamento pubblicato (Effettivo)

29 gennaio 2020

Ultimo aggiornamento inviato che soddisfa i criteri QC

28 gennaio 2020

Ultimo verificato

1 gennaio 2020

Maggiori informazioni

Termini relativi a questo studio

Altri numeri di identificazione dello studio

  • Together in line - Cera

Informazioni su farmaci e dispositivi, documenti di studio

Studia un prodotto farmaceutico regolamentato dalla FDA degli Stati Uniti

No

Studia un dispositivo regolamentato dalla FDA degli Stati Uniti

No

Queste informazioni sono state recuperate direttamente dal sito web clinicaltrials.gov senza alcuna modifica. In caso di richieste di modifica, rimozione o aggiornamento dei dettagli dello studio, contattare register@clinicaltrials.gov. Non appena verrà implementata una modifica su clinicaltrials.gov, questa verrà aggiornata automaticamente anche sul nostro sito web .

Prove cliniche su Qualità della vita

Sottoscrivi