- ICH GCP
- Register voor klinische proeven in de VS.
- Klinische proef NCT04750070
Beheer van shock bij kinderen met SAM of ernstig ondergewicht en diarree
Gerandomiseerde gecontroleerde studie van dopamine, adrenaline en bloedtransfusie voor de behandeling van vochtrefractaire shock bij kinderen met ernstige acute ondervoeding of ernstig ondergewicht en cholera of andere uitdrogingsdiarree
Diarree is een van de belangrijkste oorzaken van kindersterfte onder de vijf jaar en is verantwoordelijk voor 8% van de 5,4 miljoen wereldwijde sterfgevallen onder de vijf jaar. Het naast elkaar bestaan van sepsis en hypovolemische shock bij kinderen met ernstige acute ondervoeding (SAM) met diarree is gebruikelijk. In het Dhaka ziekenhuis van icddr,b is het sterftecijfer maar liefst 40% en 69% bij kinderen met respectievelijk ernstige sepsis en septische shock met comorbiditeiten zoals ernstige ondervoeding.
De conventionele behandeling van SAM-kinderen met kenmerken van ernstige sepsis, aanbevolen door de WHO, omvat toediening van bolussen van isotone zoutoplossing gevolgd door bloedtransfusie in niet-reagerende gevallen met septische shock; terwijl de richtlijn Surviving Sepsis Campaign (SSC) vasoactieve ondersteuning aanbeveelt. Tot op heden heeft geen enkele studie systematisch de effecten van inotrope(n) en vasopressor of bloedtransfusie geëvalueerd bij kinderen met uitdrogende diarree (bijvoorbeeld bij cholera) en SAM die in shock zijn en niet reageren op de standaard vloeistoftherapie van de WHO.
Deze gerandomiseerde studie zal bewijs leveren of inotroop en vasopressor of bloedtransfusie moeten worden gekozen voor ernstig ondervoede kinderen met hypotensieve shock en die niet reageerden op de standaard vloeistofbolus van de WHO.
Studie Overzicht
Toestand
Interventie / Behandeling
Gedetailleerde beschrijving
Achtergrond:
- Burden: Burden: Diarree is een van de belangrijkste oorzaken van kindersterfte onder de vijf jaar en is verantwoordelijk voor 8% van de 5,4 miljoen wereldwijde sterfgevallen onder de vijf jaar. Comorbiditeit van ernstige acute ondervoeding (SAM) en shock bij kinderen met diarree wordt in verband gebracht met een verhoogde mortaliteit. Bijna de helft van de patiënten die zijn opgenomen op de Intensive Care (ICU) van het Dhaka Hospital van icddr,b heeft sepsis. Gegevens tonen aan dat ongeveer 43% van de kinderen ondanks de aanbevolen behandeling evolueerde van ernstige sepsis naar septische shock. Het sterftecijfer bleek zelfs 40% en 69% te zijn bij kinderen met respectievelijk ernstige sepsis en septische shock met comorbiditeiten zoals ernstige ondervoeding.
- Kennishiaat: De conventionele behandeling van SAM-kinderen met kenmerken van ernstige sepsis, aanbevolen door de WHO, omvat toediening van bolussen van isotone zoutoplossing gevolgd door bloedtransfusie in niet-reagerende gevallen met septische shock. Een recente Afrikaanse studie rapporteerde echter een significant hogere mortaliteit onder kinderen met kenmerken van ernstige sepsis wanneer ze werden behandeld met bolussen. Tot op heden heeft geen enkele studie systematisch de effecten geëvalueerd van inotroop of vasopressor of bloedtransfusie bij kinderen met uitdrogende diarree (bijvoorbeeld bij cholera) en SAM die in shock zijn en niet reageren op de standaard vloeistoftherapie van de WHO.
- Relevantie: Als deze gerandomiseerde studie overlevingsvoordeel betekent van een bloedtransfusie, inotroop of vasopressor bij de behandeling van vloeistofrefractaire shock bij kinderen met ernstige acute ondervoeding en cholera of andere uitdrogende diarree, dan zou deze aanpak een goede kandidaat zijn voor implementatie in de behandeling van dergelijke kinderen, vooral in ontwikkelingslanden
Hypothese: We veronderstellen dat de sterftecijfers significant lager zullen zijn bij kinderen met SAM of ernstig ondergewicht, uitdrogende diarree en vloeistofrefractaire shock die behandeld zullen worden met dopamine of adrenaline in vergelijking met bloedtransfusie, na falen van de behandeling met standaard bolus intraveneuze vloeistoftherapie van de WHO.
Doelstellingen: Het verminderen van de mortaliteit van de SAM of kinderen met ernstig ondergewicht die diarree en vloeistofongevoelige shock vertonen en die WHO-standaardvloeistoftherapie gevolgd door dopamine of adrenaline zullen krijgen, in vergelijking met degenen die bloedtransfusie krijgen na WHO-standaardvloeistoftherapie.
Methoden: Dit wordt een gerandomiseerde, driearmige, gecontroleerde, niet-gemaskeerde klinische studie bij kinderen van 1 tot 59 maanden oud met SAM of ernstig ondergewicht en vochtresistente shock. Het zal de werkzaamheid van door de WHO aanbevolen vloeistofreanimatie gevolgd door toediening van dopamine of adrenaline vergelijken met de door de WHO aanbevolen vloeistofreanimatie gevolgd door bloedtransfusie. Na schriftelijke geïnformeerde toestemming van de ouders worden kinderen, naast de gebruikelijke ondersteunende zorg, na randomisatie toegewezen aan de onderzoeksinterventies.
Studietype
Inschrijving (Geschat)
Fase
- Fase 3
Contacten en locaties
Studiecontact
- Naam: Monira Sarmin, MBBS, MCPS
- Telefoonnummer: 2186 +8801718596947
- E-mail: drmonira@icddrb.org
Studie Locaties
-
-
-
Dhaka, Bangladesh, 1000
- Werving
- Icddr,B
-
Contact:
- Monira Sarmin, MCPS
- E-mail: drmonira@icddrb.org
-
Contact:
- Tahmeed Ahmed, PhD
-
-
Deelname Criteria
Geschiktheidscriteria
Leeftijden die in aanmerking komen voor studie
Accepteert gezonde vrijwilligers
Beschrijving
Inclusiecriteria:
- Kinderen van beide geslachten met SAM of ernstig ondergewicht en diarree
- Leeftijd: 1-59 maanden
- Kinderen met cerebrale parese (CP) en/of ontwikkelingsstoornis
- Vloeibare vuurvaste schok
Uitsluitingscriteria:
- Ernstige bloedarmoede (hemoglobine < 5 gm/dl) waarvoor een bloedtransfusie nodig is
- sclerose
- Aangeboren afwijkingen (TOF/ASS/VSD/Trisomie 21, enz.)
- Een zeldzame bloedgroep hebben (negatieve bloedgroepen)
- Een kind dat tijdens de screening cardiopulmonale reanimatie nodig heeft of een hijgende ademhaling heeft
Studie plan
Hoe is de studie opgezet?
Ontwerpdetails
- Primair doel: Behandeling
- Toewijzing: Gerandomiseerd
- Interventioneel model: Parallelle opdracht
- Masker: Geen (open label)
Wapens en interventies
Deelnemersgroep / Arm |
Interventie / Behandeling |
|---|---|
|
Actieve vergelijker: Bloedtransfusie en dopamine -arm
Kinderen in deze groep (behandelplan A) ontvangen een transfusie van heel menselijk bloed in een dosis van 10 ml/kg gedurende 2-3 uur.
Bovendien ontvangen ze dopamine, 8 microgram/kg/min (de dosis verhogen na 15 minuten tot 12 microgram/kg/min tot een maximum van 15 microgram/kg/min)
|
Kinderen in deze groep ontvangen een transfusie van heel menselijk bloed in een dosis van 10 ml/kg gedurende 2-3 uur.
Ze ontvangen ook dopamine, 8 microgram/kg.min
(De dosis verhogen na 15 minuten tot 12 microgram/kg/min tot een maximum van 15 microgram/kg/min)
Andere namen:
|
|
Experimenteel: Bloedtransfusie en adrenaline -arm
Kinderen in deze groep (behandelplan B) ontvangen een transfusie van het hele menselijke bloed in een dosis van 10 ml/kg gedurende 2-3 uur.
Bovendien ontvangen ze adrenaline, 0,1 microgram/kg/min (de dosis verhogen na 15 minuten tot 0,2 microgram/kg.min
tot een maximum van 0,3 microgram/kg.min)
|
Kinderen in deze groep ontvangen een transfusie van heel menselijk bloed in een dosis van 10 ml/kg gedurende 2-3 uur.
Ze ontvangen ook adrenaline, 0,1 microgram/kg/min (de dosis verhogen na 15 minuten tot 0,2 microgram/kg.min
tot een maximum van 0,3 microgram/kg.min)
Andere namen:
|
Wat meet het onderzoek?
Primaire uitkomstmaten
Uitkomstmaat |
Maatregel Beschrijving |
Tijdsspanne |
|---|---|---|
|
Case Fatity Cijfer
Tijdsspanne: 28 dagen (± 3 dagen)
|
Aantal sterfgevallen bij acuut ondervoede kinderen met diarree en vloeibare refractaire shock die zou ontvangen wie standaard vloeistoftherapie zou krijgen gevolgd door bloedtransfusie met dopamine of adrenaline.
|
28 dagen (± 3 dagen)
|
Secundaire uitkomstmaten
Uitkomstmaat |
Maatregel Beschrijving |
Tijdsspanne |
|---|---|---|
|
Mislukkingspercentages van behandelingen
Tijdsspanne: Door voltooiing van de studie, gemiddeld 7 dagen
|
Aantal kinderen waarbij we het doel van reanimatie niet hebben bereikt na het starten van een van de interventies
|
Door voltooiing van de studie, gemiddeld 7 dagen
|
|
Behoefte aan mechanische ventilatie
Tijdsspanne: Door voltooiing van de studie, gemiddeld 7 dagen
|
Aantal kinderen dat mechanische ventilatie nodig heeft
|
Door voltooiing van de studie, gemiddeld 7 dagen
|
|
Hartfalen
Tijdsspanne: Door voltooiing van de studie, gemiddeld 7 dagen
|
Aantal kinderen dat hartfalen ontwikkelde.
Hartfalen wordt beoordeeld op basis van - leeftijdsspecifieke tachypnoe, tachycardie, vergrote gevoelige lever, pedaaloedeem, basaal gekraak en/of galop en reactie op furosemide (combinatie van bevindingen).
|
Door voltooiing van de studie, gemiddeld 7 dagen
|
|
Duur van verblijf op de IC
Tijdsspanne: Door voltooiing van de studie, gemiddeld 7 dagen
|
Tijd dat een kind op de IC ligt
|
Door voltooiing van de studie, gemiddeld 7 dagen
|
|
Tijd om herstel te bereiken
Tijdsspanne: 3-4 uur
|
Vereiste tijden (minuten) voor reanimatie van een kind na randomisatie naar een specifieke arm
|
3-4 uur
|
|
Linkerventrikelfunctie van de studiedeelnemers
Tijdsspanne: Door voltooiing van de studie, gemiddeld 7 dagen
|
Evaluatie van linkerventrikelfunctie (hyperdynamisch of normaal) door cardiale USG bij inschrijving, op het moment van hartfalen (indien aanwezig)
|
Door voltooiing van de studie, gemiddeld 7 dagen
|
|
Rechterventrikelfunctie van de studiedeelnemers
Tijdsspanne: Door voltooiing van de studie, gemiddeld 7 dagen
|
Evaluatie van rechterventrikelfunctie (hyperdynamisch of normaal) door cardiale echografie bij inschrijving, op het moment van hartfalen (indien aanwezig)
|
Door voltooiing van de studie, gemiddeld 7 dagen
|
|
Inferieure vena cava inklapbaarheid van de studiedeelnemers
Tijdsspanne: Door voltooiing van de studie, gemiddeld 7 dagen
|
Evaluatie van inklapbaarheid van vena cava inferieur door middel van cardiale echografie bij inschrijving, op het moment van hartfalen (indien aanwezig)
|
Door voltooiing van de studie, gemiddeld 7 dagen
|
|
Duur van het ziekenhuisverblijf
Tijdsspanne: variabel (dagen tot maanden)
|
Tijd dat een kind in het ziekenhuis blijft
|
variabel (dagen tot maanden)
|
|
Gemiddelde arteriële druk (MAP) stabilisatie na 48 uur
Tijdsspanne: 48 uur vanaf het moment van opname in het onderzoek
|
Aantal kinderen van wie de MAP na 48 uur gestabiliseerd was
|
48 uur vanaf het moment van opname in het onderzoek
|
Medewerkers en onderzoekers
Onderzoekers
- Hoofdonderzoeker: Tahmeed Ahmed, PhD, International Centre for Diarrhoeal Disease Research, Bangladesh
Publicaties en nuttige links
Algemene publicaties
- Maitland K, Kiguli S, Opoka RO, Engoru C, Olupot-Olupot P, Akech SO, Nyeko R, Mtove G, Reyburn H, Lang T, Brent B, Evans JA, Tibenderana JK, Crawley J, Russell EC, Levin M, Babiker AG, Gibb DM; FEAST Trial Group. Mortality after fluid bolus in African children with severe infection. N Engl J Med. 2011 Jun 30;364(26):2483-95. doi: 10.1056/NEJMoa1101549. Epub 2011 May 26.
- Pocket Book of Hospital Care for Children: Guidelines for the Management of Common Childhood Illnesses. 2nd edition. Geneva: World Health Organization; 2013. Available from http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK154447/
- AABB. Technical Manual. 19th ed. Fung MK, Eder AF, Spitalnik SL, Westhoff CM, editors. United States.
- Green REB, Klostermann DA. The Antiglobulin Test. In: Harmening D, editor. Modern Blood Banking & Transfusion Practices. 6th ed. Philadelphia: F.A. Davis. p. 107-10.
- Weiss SL, Peters MJ, Alhazzani W, Agus MSD, Flori HR, Inwald DP, Nadel S, Schlapbach LJ, Tasker RC, Argent AC, Brierley J, Carcillo J, Carrol ED, Carroll CL, Cheifetz IM, Choong K, Cies JJ, Cruz AT, De Luca D, Deep A, Faust SN, De Oliveira CF, Hall MW, Ishimine P, Javouhey E, Joosten KFM, Joshi P, Karam O, Kneyber MCJ, Lemson J, MacLaren G, Mehta NM, Moller MH, Newth CJL, Nguyen TC, Nishisaki A, Nunnally ME, Parker MM, Paul RM, Randolph AG, Ranjit S, Romer LH, Scott HF, Tume LN, Verger JT, Williams EA, Wolf J, Wong HR, Zimmerman JJ, Kissoon N, Tissieres P. Surviving Sepsis Campaign International Guidelines for the Management of Septic Shock and Sepsis-Associated Organ Dysfunction in Children. Pediatr Crit Care Med. 2020 Feb;21(2):e52-e106. doi: 10.1097/PCC.0000000000002198.
- Ranjit S, Aram G, Kissoon N, Ali MK, Natraj R, Shresti S, Jayakumar I, Gandhi D. Multimodal monitoring for hemodynamic categorization and management of pediatric septic shock: a pilot observational study*. Pediatr Crit Care Med. 2014 Jan;15(1):e17-26. doi: 10.1097/PCC.0b013e3182a5589c.
- Chisti MJ, Pietroni MA, Smith JH, Bardhan PK, Salam MA. Predictors of death in under-five children with diarrhoea admitted to a critical care ward in an urban hospital in Bangladesh. Acta Paediatr. 2011 Dec;100(12):e275-9. doi: 10.1111/j.1651-2227.2011.02368.x. Epub 2011 Jun 21.
- Sarmin M, Ahmed T, Bardhan PK, Chisti MJ. Specialist hospital study shows that septic shock and drowsiness predict mortality in children under five with diarrhoea. Acta Paediatr. 2014 Jul;103(7):e306-11. doi: 10.1111/apa.12640. Epub 2014 Apr 11.
- Ahmed T, Ali M, Ullah MM, Choudhury IA, Haque ME, Salam MA, Rabbani GH, Suskind RM, Fuchs GJ. Mortality in severely malnourished children with diarrhoea and use of a standardised management protocol. Lancet. 1999 Jun 5;353(9168):1919-22. doi: 10.1016/S0140-6736(98)07499-6.
- Chisti MJ, Salam MA, Bardhan PK, Faruque AS, Shahid AS, Shahunja KM, Das SK, Hossain MI, Ahmed T. Severe Sepsis in Severely Malnourished Young Bangladeshi Children with Pneumonia: A Retrospective Case Control Study. PLoS One. 2015 Oct 6;10(10):e0139966. doi: 10.1371/journal.pone.0139966. eCollection 2015.
- Sarker AR, Sultana M, Mahumud RA, Ali N, Huda TM, Salim Uzzaman M, Haider S, Rahman H, Islam Z, Khan JAM, Van Der Meer R, Morton A. Economic costs of hospitalized diarrheal disease in Bangladesh: a societal perspective. Glob Health Res Policy. 2018 Jan 5;3:1. doi: 10.1186/s41256-017-0056-5. eCollection 2018.
- Guerrant RL, Schorling JB, McAuliffe JF, de Souza MA. Diarrhea as a cause and an effect of malnutrition: diarrhea prevents catch-up growth and malnutrition increases diarrhea frequency and duration. Am J Trop Med Hyg. 1992 Jul;47(1 Pt 2):28-35. doi: 10.4269/ajtmh.1992.47.28.
- Chisti MJ, Saha S, Roy CN, Salam MA. Predictors of bacteremia in infants with diarrhea and systemic inflammatory response syndrome attending an urban diarrheal treatment center in a developing country. Pediatr Crit Care Med. 2010 Jan;11(1):92-7. doi: 10.1097/PCC.0b013e3181b063e1.
- Davis AL, Carcillo JA, Aneja RK, Deymann AJ, Lin JC, Nguyen TC, Okhuysen-Cawley RS, Relvas MS, Rozenfeld RA, Skippen PW, Stojadinovic BJ, Williams EA, Yeh TS, Balamuth F, Brierley J, de Caen AR, Cheifetz IM, Choong K, Conway E Jr, Cornell T, Doctor A, Dugas MA, Feldman JD, Fitzgerald JC, Flori HR, Fortenberry JD, Graciano AL, Greenwald BM, Hall MW, Han YY, Hernan LJ, Irazuzta JE, Iselin E, van der Jagt EW, Jeffries HE, Kache S, Katyal C, Kissoon N, Kon AA, Kutko MC, MacLaren G, Maul T, Mehta R, Odetola F, Parbuoni K, Paul R, Peters MJ, Ranjit S, Reuter-Rice KE, Schnitzler EJ, Scott HF, Torres A Jr, Weingarten-Arams J, Weiss SL, Zimmerman JJ, Zuckerberg AL. American College of Critical Care Medicine Clinical Practice Parameters for Hemodynamic Support of Pediatric and Neonatal Septic Shock. Crit Care Med. 2017 Jun;45(6):1061-1093. doi: 10.1097/CCM.0000000000002425. Erratum In: Crit Care Med. 2017 Sep;45(9):e993. doi: 10.1097/CCM.0000000000002573.. Kissoon, Niranjan Tex [corrected to Kissoon, Niranjan]; Weingarten-Abrams, Jacki [corrected to Weingarten-Arams, Jacki].
- Seri I, Abbasi S, Wood DC, Gerdes JS. Regional hemodynamic effects of dopamine in the sick preterm neonate. J Pediatr. 1998 Dec;133(6):728-34. doi: 10.1016/s0022-3476(98)70141-6.
- Maitland K, George EC, Evans JA, Kiguli S, Olupot-Olupot P, Akech SO, Opoka RO, Engoru C, Nyeko R, Mtove G, Reyburn H, Brent B, Nteziyaremye J, Mpoya A, Prevatt N, Dambisya CM, Semakula D, Ddungu A, Okuuny V, Wokulira R, Timbwa M, Otii B, Levin M, Crawley J, Babiker AG, Gibb DM; FEAST trial group. Exploring mechanisms of excess mortality with early fluid resuscitation: insights from the FEAST trial. BMC Med. 2013 Mar 14;11:68. doi: 10.1186/1741-7015-11-68.
- Phornphatkul C, Pongprot Y, Suskind R, George V, Fuchs G. Cardiac function in malnourished children. Clin Pediatr (Phila). 1994 Mar;33(3):147-54. doi: 10.1177/000992289403300304.
- Ventura AM, Shieh HH, Bousso A, Goes PF, de Cassia F O Fernandes I, de Souza DC, Paulo RL, Chagas F, Gilio AE. Double-Blind Prospective Randomized Controlled Trial of Dopamine Versus Epinephrine as First-Line Vasoactive Drugs in Pediatric Septic Shock. Crit Care Med. 2015 Nov;43(11):2292-302. doi: 10.1097/CCM.0000000000001260.
- Ramaswamy KN, Singhi S, Jayashree M, Bansal A, Nallasamy K. Double-Blind Randomized Clinical Trial Comparing Dopamine and Epinephrine in Pediatric Fluid-Refractory Hypotensive Septic Shock. Pediatr Crit Care Med. 2016 Nov;17(11):e502-e512. doi: 10.1097/PCC.0000000000000954.
- Sun JT. New Advances in Emergency Ultrasound Protocols for Shock. J Med Ultrasound. 2017 Oct-Dec;25(4):191-194. doi: 10.1016/j.jmu.2017.09.005. Epub 2017 Dec 6. No abstract available.
- Sekiguchi H, Harada Y, Villarraga HR, Mankad SV, Gajic O. Focused cardiac ultrasound in the early resuscitation of severe sepsis and septic shock: a prospective pilot study. J Anesth. 2017 Aug;31(4):487-493. doi: 10.1007/s00540-017-2312-8. Epub 2017 Jan 31.
- McQuilten ZK, Cooper DJ. Age of Red Blood Cells for Transfusion in Critically Ill Pediatric Patients. JAMA. 2019 Dec 10;322(22):2175-2176. doi: 10.1001/jama.2019.17476. No abstract available.
- Tiwari AK, Aggarwal G, Dara RC, Arora D, Gupta GK, Raina V. First Indian study to establish safety of immediate-spin crossmatch for red blood cell transfusion in antibody screen-negative recipients. Asian J Transfus Sci. 2017 Jan-Jun;11(1):40-44. doi: 10.4103/0973-6247.200774.
Studie record data
Bestudeer belangrijke data
Studie start (Werkelijk)
Primaire voltooiing (Geschat)
Studie voltooiing (Geschat)
Studieregistratiedata
Eerst ingediend
Eerst ingediend dat voldeed aan de QC-criteria
Eerst geplaatst (Werkelijk)
Updates van studierecords
Laatste update geplaatst (Werkelijk)
Laatste update ingediend die voldeed aan QC-criteria
Laatst geverifieerd
Meer informatie
Termen gerelateerd aan deze studie
Trefwoorden
Aanvullende relevante MeSH-voorwaarden
- Pathologische processen
- Voedingsstoornissen
- Lichaamsgewicht
- Tekenen en symptomen, spijsvertering
- Infecties
- Sepsis
- Systemisch ontstekingsreactiesyndroom
- Ontsteking
- Ernstige acute ondervoeding
- Ondervoeding
- Schok
- Schok, septisch
- Diarree
- Hypovolemie
- Dunheid
- Fysiologische effecten van medicijnen
- Moleculaire mechanismen van farmacologische werking
- Autonome agenten
- Perifere zenuwstelselagentia
- Neurotransmittermiddelen
- Beschermende middelen
- Adrenerge alfa-agonisten
- Adrenerge agonisten
- Adrenerge middelen
- Ademhalingssysteemagentia
- Anti-astmatische middelen
- Cardiotonische middelen
- Dopamine-agentia
- Bronchodilatormiddelen
- Adrenerge bèta-agonisten
- Sympathicomimetica
- Vaatvernauwende middelen
- Mydriatica
- Epinefrine
- Dopamine
- Racepinefrine
- Epinefrylboraat
Andere studie-ID-nummers
- PR-20021
Plan Individuele Deelnemersgegevens (IPD)
Bent u van plan om gegevens van individuele deelnemers (IPD) te delen?
Informatie over medicijnen en apparaten, studiedocumenten
Bestudeert een door de Amerikaanse FDA gereguleerd geneesmiddel
Bestudeert een door de Amerikaanse FDA gereguleerd apparaatproduct
product vervaardigd in en geëxporteerd uit de V.S.
Deze informatie is zonder wijzigingen rechtstreeks van de website clinicaltrials.gov gehaald. Als u verzoeken heeft om uw onderzoeksgegevens te wijzigen, te verwijderen of bij te werken, neem dan contact op met register@clinicaltrials.gov. Zodra er een wijziging wordt doorgevoerd op clinicaltrials.gov, wordt deze ook automatisch bijgewerkt op onze website .