Aërobe oefening versus lichaamstrillingen op vermoeidheid, functionele capaciteit, levenskwaliteit bij systemische lupus

Procedures van de studie:

De beoordelingsprocedures

1. Meten van functionele capaciteit en gezondheidsgerelateerde kwaliteit van leven bij patiënten met systemische lupus erythematosus door:

   De Systemic Lupus Erythematosus Quality of Life (SLEQOL)-vragenlijst SLEQoL is een vragenlijst met 40 items die is ontwikkeld en gevalideerd in een Engelssprekend cohort van SLE-patiënten in Singapore en het beoordeelt de kwaliteit van leven van Systemic Lupus Erythematosus (SLE)-patiënten in zes domeinen waaronder fysiek functioneren, beroepsactiviteiten, symptomen, behandeling, stemming en zelfbeeld.

   Arabische versie van de SLEQOL De vragenlijst, die een betrouwbaar en valide specifiek instrument is voor het meten van de kwaliteit van leven van Egyptische SLE-patiënten, interculturele aanpassing en validatie van SLEQoL, is uitgevoerd in het Arabisch (Egypte). Elke domeinscore varieert van 1 tot 7, waarbij hogere scores duiden op een slechtere kwaliteit van leven. De totaalscores van de vragenlijst variëren tussen de 40 en 280.

   De Arabische versie van de SLEQOL wordt gebruikt om de gezondheidsgerelateerde kwaliteit van leven te meten bij patiënten met systemische lupus erythematosus vóór de behandeling (pre-test) en na 6 weken (post-treatment 1) en na 12 weken van het onderzoek (post-treatment 2).

2. Meten van functionele capaciteit bij patiënten met systemische lupus erythematosus door:

   Vragenlijst gezondheidsbeoordeling (HAQ)

   HAQ is gerapporteerd als de beste tool gericht op functionele beperkingen. Bovendien zijn de validiteit en betrouwbaarheid van de HAQ bevestigd in verschillende etnische groepen. Het bevat 20 vragen gegroepeerd in acht subschalen (aankleden en uiterlijke verzorging, opstaan, eten, lopen, hygiëne, reiken, grip, activiteiten). De antwoordcategorieën zijn "zonder enige moeite" (score = 0), "met enige moeite" (score = 1), "met veel moeite" (score = 2) en "niet in staat om te doen" (score = 3). De hoogste score voor een vraag bepaalt de score voor de betreffende subschaal. Het gebruik van een hulpmiddel of de hulp van een andere persoon kreeg een score van 2. De HAQ-beperkingsindex werd berekend als de som van de scores voor verschillende subschalen, gedeeld door het aantal subschalen waarop werd gereageerd, en resulteert in een score tussen 0 en 3.

   De Arabic-Health Assessment Questionnaire (HAQ) De Arabische HAQ is een betrouwbaar en valide instrument dat zelf kan worden afgenomen bij Arabische patiënten om hun functionele beperking te evalueren.

   De Arabische HAQ wordt gebruikt om de functionele capaciteit te meten bij patiënten met systemische lupus erythematosus vóór de behandeling (pre-test) en na 6 weken (na behandeling 1) en na 12 weken van het onderzoek (na behandeling 2).

3. Meten van vermoeidheid bij patiënten met systemische lupus erythematosus door:

Vermoeidheidsschaal De vermoeidheidsernstschaal (FSS) is een zelfgerapporteerde vragenlijst. Het bestaat uit 9 stellingen die de ernst van de vermoeidheidssymptomen van de patiënt beoordelen in termen van hoe deze symptomen de motivatie, lichaamsbeweging, fysiek functioneren en activiteiten van het dagelijks leven beïnvloeden. Reflecterend op hun toestand scoren patiënten elk item van 1 tot 7, gebaseerd op de mate waarin ze het eens of oneens zijn met elke stelling (1 = sterk mee oneens, 7 = sterk mee eens). De FSS kan worden gescoord door een totaalscore te verkrijgen of door een gemiddelde score te berekenen over alle 9 items, waarbij hogere scores wijzen op ernstigere vermoeidheid. Het meest geschikte instrument om vermoeidheid bij SLE te meten. De FSS wordt veel gebruikt in de klinische praktijk en in onderzoek en is in verschillende talen vertaald.

Arabische versie van de FSS-Arabic (FSS-Ar) De ontwikkeling van een Arabische versie van de FSS-Arabic (FSS-Ar) en de validatie ervan zou van grote waarde zijn, aangezien dit clinici en onderzoekers in staat zou stellen de incidentie en impact te onderzoeken vermoeidheid die ermee gepaard gaat.

De Arabische versie van het FSS-Arabisch (FSS-Ar) wordt gebruikt om vermoeidheid te meten bij patiënten met systemische lupus erythematosus vóór de behandeling (pre-test) en na 6 weken (post-treatment 1) en na 12 weken van het onderzoek (post -behandeling 2).

Therapeutische procedures:

Deze huidige studie zal worden opgezet om te bepalen wat effectiever is aerobe oefening of lichaamstrillingen op vermoeidheid, functionele capaciteit en kwaliteit van leven bij patiënten met systemische lupus erythematosus, dus het behandelingsprotocol zal worden toegepast via de volgende stappen en fasen:

Therapeutische interventie voor het onderzoek zal voor alle groepen van het onderzoek op hetzelfde moment als volgt worden gestart;

1. Aerobic oefening

   Oefenprogramma:

   • Het programma bestaat uit drie oefensessies van 50 minuten per week gedurende 12 weken.
   • Elke trainingssessie omvatte stapsgewijze loop- en stapoefeningen op de loopband. De maximale inspanningstolerantietest (Bruce-protocol) wordt uitgevoerd op de voorafgaande dag van het oefenprogramma. De maximale hartslag wordt berekend met de formule (220 -leeftijd).
   • De stapsgewijze looptraining op de loopband wordt gestart met een opwarmperiode van 5 minuten met een intensiteit van ongeveer 40% van de maximale hartslag, gevolgd door een trainingsfase van 30 minuten. De trainingsintensiteit wordt geregeld op ongeveer 70-85% van de maximale hartslag en wordt afgesloten met een cooling-down van 5 minuten met een intensiteit van ongeveer 40% van de maximale hartslag. De trainingssessies zullen bestaan ​​uit een warming-up (strekken, gewrichten draaien en langzaam lopen), het hoofdprogramma (lopen op een loopbandmachine) en een cooling-down (strekken, gewrichten draaien en langzaam lopen).
   • Het tweede deel van het oefenprogramma bestaat uit 10 minuten stappentraining met een snelheid van 96 slagen per minuut op een 20 cm hoge bank, met rust na de eerste 5 minuten.

2. Lichaamstrillingen (WBV)

   • Trillingsapparatuur voor het hele lichaam (model power plate-my5tm, gemaakt in de Verenigde Staten) met een frequentie van 30-40 Hz en een amplitude van 2 mm zal worden gebruikt voor een programma voor lichaamstrillingen door heen en weer gaande verticale verplaatsingen aan de linker- en rechterkant van een draaipunt .
   • De proefpersonen gaan op een vibrator voor het hele lichaam staan ​​en worden getrild in een gehurkte positie.
   • De proefpersonen oefenen gedurende 16 minuten (1 min vibratie met 8 iteraties en 1 min pauze tussen elke iteratie), 20 en 24 minuten in de eerste week tot de derde week, de vierde week tot de zesde week en de zevende week tot respectievelijk de achtste week en ook tot het einde van de studie na 12 weken.
   • De WBV-groep voerde gedurende 12 weken 3 keer per week een trainingsprogramma uit met minimaal één dag tussen elke sessie.

Behandelingsprocedure Interventies

Deelnemers werden willekeurig toegewezen aan:

• Groep A (GA) (Aërobe oefengroep): krijgt aërobe oefening: (graduele loop- en stapoefeningen op de loopbandmachine). Het tweede deel van het oefenprogramma bestaat uit 10 minuten stappentraining met een snelheid van 96 slagen per minuut op een 20 cm hoge bank, met rust na de eerste 5 minuten. Drie sessies per week gedurende 12 weken.
• Groep B (GB) (Whole-body vibration (WBV)-groep): ontvangt lichaamstrillingen met een frequentie van 30-40 Hz en een amplitude van 2 mm wordt gebruikt voor het programma voor lichaamstrillingen door heen en weer gaande verticale verplaatsingen naar links en rechterkant van een draaipunt. De WBV-groep voerde gedurende 12 weken 3 keer per week een trainingsprogramma uit met minimaal één dag tussen elke sessie.