Ta strona została przetłumaczona automatycznie i dokładność tłumaczenia nie jest gwarantowana. Proszę odnieść się do angielska wersja za tekst źródłowy.

Samoocena zaburzeń węchu u pacjentów francuskojęzycznych (VIF-DOR)

14 kwietnia 2023 zaktualizowane przez: University Hospital, Strasbourg, France

Walidacja dwóch samokwestionariuszy dotyczących zaburzeń węchu u pacjentów francuskojęzycznych: samoocena kwestionariuszy zdolności węchowych i jakości życia

Zaburzenia węchu są powszechne i podobno dotykają nawet 20% populacji ogólnej. Często powodują niepełnosprawność i mają realny wpływ na jakość życia. Zaburzenia węchu najczęściej ocenia się za pomocą wizualnej skali analogowej, rzadziej za pomocą testów obiektywnych (test wąchania pałeczek). Wiele oddziałów laryngologicznych nie ma tych obiektywnych testów, ponieważ są one czasochłonne i nie są objęte ubezpieczeniem zdrowotnym.

Niektóre zespoły, takie jak dr Thomas Hummel z Kliniki Uniwersyteckiej im. Carla Gustava Carusa w Dreźnie w Niemczech, opracowały kwestionariusze samooceny zmysłu węchu, aby poprawić ogólną opiekę nad pacjentami z zaburzeniami węchu. Dwa z tych kwestionariuszy wydają się nam szczególnie przydatne w codziennej praktyce.

Od tego czasu kwestionariusze te zostały już zatwierdzone w różnych językach (angielskim, chińskim, koreańskim...), ale nigdy nie zostały przetłumaczone i zatwierdzone w języku francuskim. Przetłumaczenie i walidacja tych kwestionariuszy na język francuski umożliwiłoby poprawę leczenia i obserwacji francuskich pacjentów z zaburzeniami węchu oraz ocenę wpływu utraty węchu na jakość ich życia.

Przegląd badań

Typ studiów

Obserwacyjny

Zapisy (Rzeczywisty)

135

Kontakty i lokalizacje

Ta sekcja zawiera dane kontaktowe osób prowadzących badanie oraz informacje o tym, gdzie badanie jest przeprowadzane.

Kontakt w sprawie studiów

Lokalizacje studiów

      • Strasbourg, Francja, 67098
        • Les Hôpitaux Universitaires de Strasbourg
        • Kontakt:
        • Główny śledczy:
          • Marion RENAUD
        • Pod-śledczy:
          • Christian DEBRY

Kryteria uczestnictwa

Badacze szukają osób, które pasują do określonego opisu, zwanego kryteriami kwalifikacyjnymi. Niektóre przykłady tych kryteriów to ogólny stan zdrowia danej osoby lub wcześniejsze leczenie.

Kryteria kwalifikacji

Wiek uprawniający do nauki

18 lat i starsze (Dorosły, Starszy dorosły)

Akceptuje zdrowych ochotników

Nie

Metoda próbkowania

Próbka bez prawdopodobieństwa

Badana populacja

Pacjenci z nabytymi zaburzeniami węchu zostaną wybrani z kliniki podstawowej opieki laryngologicznej Szpitala Uniwersyteckiego w Strasburgu.

Pacjent kontrolny bez zaburzeń węchu jest leczony z powodu innej patologii laryngologicznej w klinice podstawowej opieki laryngologicznej Szpitala Uniwersyteckiego w Strasburgu.

Opis

Kryteria przyjęcia:

  • Pacjent > 18 lat
  • Pacjent objęty systemem zabezpieczenia społecznego ubezpieczenia zdrowotnego, beneficjent lub uprawniony wnioskodawca
  • Pacjent, który nie wyraził sprzeciwu wobec gromadzenia i przetwarzania jego danych do celów badawczych po udzieleniu przez badacza świadomych informacji.
  • Pacjent z dysfunkcją węchu o dowolnej nabytej etiologii, która rozwijała się przez co najmniej 3 miesiące bez całkowitego wyzdrowienia (grupa przypadków).
  • Pacjent bez zaburzeń węchu obserwowany w laryngologii z powodu innej patologii, która nie wpływa na węch (grupa kontrolna).

Kryteria wyłączenia:

  • Pacjent w stanie nagłym lub zagrażającym życiu
  • Pacjent pod ochroną sądową
  • Pacjent objęty kuratelą lub kuratelą
  • Niemożność dostarczenia pacjentowi świadomych informacji (pacjent nie mówi lub nie rozumie francuskiego)
  • Pacjent z wrodzonym syndromicznym lub niesyndromowym wrodzonym brakiem węchu

Plan studiów

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat planu badania, w tym sposób zaprojektowania badania i jego pomiary.

Jak projektuje się badanie?

Szczegóły projektu

  • Modele obserwacyjne: Kohorta
  • Perspektywy czasowe: Spodziewany

Kohorty i interwencje

Grupa / Kohorta
Interwencja / Leczenie
Sprawa
Pacjent z dysfunkcją węchu o dowolnej nabytej etiologii, która ewoluowała przez co najmniej 3 miesiące bez całkowitego wyzdrowienia.
  • Ocena węchu lub utraty węchu za pomocą Analogowej Skali Wizualnej
  • Przeprowadzenie obiektywnego testu zapachowego (test pałeczkami Sniffina) (złoty standard)
  • Informacje z dwóch samokwestionariuszy przetłumaczonych na język francuski: kwestionariusza jakości życia (The Questionnaire Olfactory Disorders (QOD)) oraz kwestionariusza samooceny jego zdolności węchowych (Self-Mini Olfactory Questionnaire (Self-MOQ))
Kontrola
Pacjent bez zaburzeń węchu obserwowany w laryngologii z powodu innej patologii, która nie wpływa na węch
  • Ocena węchu lub utraty węchu za pomocą Analogowej Skali Wizualnej
  • Przeprowadzenie obiektywnego testu zapachowego (test pałeczkami Sniffina) (złoty standard)
  • Informacje z dwóch samokwestionariuszy przetłumaczonych na język francuski: kwestionariusza jakości życia (The Questionnaire Olfactory Disorders (QOD)) oraz kwestionariusza samooceny jego zdolności węchowych (Self-Mini Olfactory Questionnaire (Self-MOQ))

Co mierzy badanie?

Podstawowe miary wyniku

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Rzetelność kwestionariusza samooceny
Ramy czasowe: 3 miesiące
Ocena rzetelności kwestionariusza samooceny jego zdolności węchowych (Self-MOQ) w języku francuskim u pacjentów z dysfunkcją węchu o dowolnej nabytej etiologii przez ponad 3 miesiące za pomocą próby test-retest.
3 miesiące

Współpracownicy i badacze

Tutaj znajdziesz osoby i organizacje zaangażowane w to badanie.

Daty zapisu na studia

Daty te śledzą postęp w przesyłaniu rekordów badań i podsumowań wyników do ClinicalTrials.gov. Zapisy badań i zgłoszone wyniki są przeglądane przez National Library of Medicine (NLM), aby upewnić się, że spełniają określone standardy kontroli jakości, zanim zostaną opublikowane na publicznej stronie internetowej.

Główne daty studiów

Rozpoczęcie studiów (Rzeczywisty)

22 stycznia 2021

Zakończenie podstawowe (Rzeczywisty)

22 kwietnia 2022

Ukończenie studiów (Rzeczywisty)

22 kwietnia 2022

Daty rejestracji na studia

Pierwszy przesłany

8 stycznia 2021

Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości

11 stycznia 2021

Pierwszy wysłany (Rzeczywisty)

12 stycznia 2021

Aktualizacje rekordów badań

Ostatnia wysłana aktualizacja (Rzeczywisty)

18 kwietnia 2023

Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości

14 kwietnia 2023

Ostatnia weryfikacja

1 kwietnia 2023

Więcej informacji

Terminy związane z tym badaniem

Inne numery identyfikacyjne badania

  • 7917

Plan dla danych uczestnika indywidualnego (IPD)

Planujesz udostępniać dane poszczególnych uczestników (IPD)?

NIEZDECYDOWANY

Informacje o lekach i urządzeniach, dokumenty badawcze

Bada produkt leczniczy regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Bada produkt urządzenia regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .

3
Subskrybuj