Ezt az oldalt automatikusan lefordították, és a fordítás pontossága nem garantált. Kérjük, olvassa el a angol verzió forrásszöveghez.

A franciául beszélő betegek szaglási zavarainak önértékelése (VIF-DOR)

2023. április 14. frissítette: University Hospital, Strasbourg, France

A francia nyelvű betegek szaglási zavaraira vonatkozó két önkérdőív validálása: A szaglási képességek önértékelése és az életminőség kérdőívek

A szaglászavarok gyakoriak, és állítólag a lakosság 20%-át érintik. Gyakran rokkantak, és valós hatással vannak az életminőségre. A szaglászavarokat leggyakrabban vizuális analóg skálával, ritkábban objektív tesztekkel (Sniffing Stick Test) értékelik. Sok fül-orr-gégészeti egység nem rendelkezik ezekkel az objektív tesztekkel, mert időigényesek, és nem fedezi őket az egészségbiztosítás.

Egyes csapatok, például Dr. Thomas Hummel, a drezdai Carl Gustav Carus Egyetemi Klinika munkatársa önértékelő kérdőíveket dolgoztak ki a szaglásra vonatkozóan, hogy javítsák a szaglászavarban szenvedő betegek általános ellátását. Ezen önkérdőívek közül kettő különösen releváns számunkra a mindennapi gyakorlatban.

Azóta ezeket a kérdőíveket már különböző nyelveken validálták (angol, kínai, koreai...), de soha nem fordították le és nem hitelesítették franciául. E kérdőívek francia nyelvre fordítása és validálása lehetővé tenné a szaglászavarban szenvedő francia betegek kezelésének és nyomon követésének javítását, valamint a szaglás elvesztésének életminőségükre gyakorolt ​​hatásának felmérését.

A tanulmány áttekintése

Tanulmány típusa

Megfigyelő

Beiratkozás (Tényleges)

135

Kapcsolatok és helyek

Ez a rész a vizsgálatot végzők elérhetőségeit, valamint a vizsgálat lefolytatásának helyére vonatkozó információkat tartalmazza.

Tanulmányi helyek

      • Strasbourg, Franciaország, 67098
        • Les Hopitaux Universitaires de Strasbourg

Részvételi kritériumok

A kutatók olyan embereket keresnek, akik megfelelnek egy bizonyos leírásnak, az úgynevezett jogosultsági kritériumoknak. Néhány példa ezekre a kritériumokra a személy általános egészségi állapota vagy a korábbi kezelések.

Jogosultsági kritériumok

Tanulmányozható életkorok

18 év és régebbi (Felnőtt, Idősebb felnőtt)

Egészséges önkénteseket fogad

Nem

Mintavételi módszer

Nem valószínűségi minta

Tanulmányi populáció

A szerzett szaglási rendellenességben szenvedő betegeket a Strasbourgi Egyetemi Kórház fül-orr-gégészeti alapellátási klinikájáról választják ki.

A szaglászavarok nélküli kontrollbeteget egy másik fül-orr-gégészeti patológiával kezelik a Strasbourgi Egyetemi Kórház fül-orr-gégészeti alapellátási klinikáján.

Leírás

Bevételi kritériumok:

  • 18 évesnél idősebb beteg
  • Betegbiztosítási társadalombiztosítási rendszerhez kötött beteg, kedvezményezett vagy jogosult
  • Az a beteg, aki a vizsgáló tájékoztatását követően nem tiltakozott adatainak kutatási célú gyűjtése és kezelése ellen.
  • Bármilyen szerzett etiológiájú szaglási zavart mutató beteg, amely legalább 3 hónapja kialakult teljes gyógyulás nélkül (esetcsoport).
  • A szaglási problémákkal nem rendelkező beteget fül-orr-gégészeten követték nyomon egy másik, a szaglást nem befolyásoló patológiával kapcsolatban (kontrollcsoport).

Kizárási kritériumok:

  • Vészhelyzetben vagy életveszélyes helyzetben lévő beteg
  • Bírói védelem alatt álló beteg
  • Gyámság vagy gondnokság alatt álló beteg
  • Képtelenség tájékozott tájékoztatást adni a betegnek (a beteg nem beszél vagy nem ért franciául)
  • Veleszületett szindrómás vagy nem szindrómás veleszületett anosmiában szenvedő beteg

Tanulási terv

Ez a rész a vizsgálati terv részleteit tartalmazza, beleértve a vizsgálat megtervezését és a vizsgálat mérését.

Hogyan készül a tanulmány?

Tervezési részletek

  • Megfigyelési modellek: Kohorsz
  • Időperspektívák: Leendő

Kohorszok és beavatkozások

Csoport / Kohorsz
Beavatkozás / kezelés
Ügy
Beteg, akinek bármilyen szerzett etiológiájú szaglási zavara van, amely legalább 3 hónapja kialakult teljes gyógyulás nélkül.
  • A szaglás vagy a szaglás elvesztésének értékelése analóg vizuális skálával
  • Objektív szagvizsgálat elvégzése (Sniffin' sticks teszt) (arany standard)
  • Két franciára lefordított önkérdőív információi: egy életminőség-kérdőív (The Questionnaire Olfactory Disorders (QOD)) és egy önértékelő kérdőív a szaglási képességeiről (Self-Mini Olfactory Questionnaire (Self-MOQ))
Ellenőrzés
A szaglási problémákkal nem rendelkező beteget fül-orr-gégészeten követték nyomon egy másik, a szaglást nem befolyásoló patológiával
  • A szaglás vagy a szaglás elvesztésének értékelése analóg vizuális skálával
  • Objektív szagvizsgálat elvégzése (Sniffin' sticks teszt) (arany standard)
  • Két franciára lefordított önkérdőív információi: egy életminőség-kérdőív (The Questionnaire Olfactory Disorders (QOD)) és egy önértékelő kérdőív a szaglási képességeiről (Self-Mini Olfactory Questionnaire (Self-MOQ))

Mit mér a tanulmány?

Elsődleges eredményintézkedések

Eredménymérő
Intézkedés leírása
Időkeret
Az önértékelő kérdőív megbízhatósága
Időkeret: 3 hónap
A szaglási kapacitásaira vonatkozó önértékelő kérdőív (Self-MOQ) megbízhatóságának felmérése francia nyelven olyan betegeknél, akiknél 3 hónapnál hosszabb ideig bármilyen szerzett etiológiájú szaglási zavar jelentkezik, teszt-újrateszt kísérlet segítségével.
3 hónap

Együttműködők és nyomozók

Itt találhatja meg a tanulmányban érintett személyeket és szervezeteket.

Tanulmányi rekorddátumok

Ezek a dátumok nyomon követik a ClinicalTrials.gov webhelyre benyújtott vizsgálati rekordok és összefoglaló eredmények benyújtásának folyamatát. A vizsgálati feljegyzéseket és a jelentett eredményeket a Nemzeti Orvostudományi Könyvtár (NLM) felülvizsgálja, hogy megbizonyosodjon arról, hogy megfelelnek-e az adott minőség-ellenőrzési szabványoknak, mielőtt közzéteszik őket a nyilvános weboldalon.

Tanulmány főbb dátumok

Tanulmány kezdete (Tényleges)

2021. január 22.

Elsődleges befejezés (Tényleges)

2022. április 22.

A tanulmány befejezése (Tényleges)

2022. április 22.

Tanulmányi regisztráció dátumai

Először benyújtva

2021. január 8.

Először nyújtották be, amely megfelel a minőségbiztosítási kritériumoknak

2021. január 11.

Első közzététel (Tényleges)

2021. január 12.

Tanulmányi rekordok frissítései

Utolsó frissítés közzétéve (Tényleges)

2023. április 18.

Az utolsó frissítés elküldve, amely megfelel a minőségbiztosítási kritériumoknak

2023. április 14.

Utolsó ellenőrzés

2023. április 1.

Több információ

A tanulmányhoz kapcsolódó kifejezések

Terv az egyéni résztvevői adatokhoz (IPD)

Tervezi megosztani az egyéni résztvevői adatokat (IPD)?

ELDÖNTETLEN

Gyógyszer- és eszközinformációk, tanulmányi dokumentumok

Egy amerikai FDA által szabályozott gyógyszerkészítményt tanulmányoz

Nem

Egy amerikai FDA által szabályozott eszközterméket tanulmányoz

Nem

Ezt az információt közvetlenül a clinicaltrials.gov webhelyről szereztük be, változtatás nélkül. Ha bármilyen kérése van vizsgálati adatainak módosítására, eltávolítására vagy frissítésére, kérjük, írjon a következő címre: register@clinicaltrials.gov. Amint a változás bevezetésre kerül a clinicaltrials.gov oldalon, ez a webhelyünkön is automatikusan frissül. .

Iratkozz fel