Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

Autoavaliação de distúrbios olfativos para pacientes de língua francesa (VIF-DOR)

14 de abril de 2023 atualizado por: University Hospital, Strasbourg, France

Validação de dois autoquestionários sobre distúrbios olfativos para pacientes de língua francesa: a autoavaliação das capacidades olfativas e questionários de qualidade de vida

Os distúrbios do olfato são comuns e afetam até 20% da população em geral. Muitas vezes são incapacitantes e têm um impacto real na qualidade de vida. Os distúrbios do olfato são mais frequentemente avaliados usando uma escala visual analógica e mais raramente com testes objetivos (Sniffing Stick Test). Muitas unidades de otorrinolaringologia não possuem esses testes objetivos porque são demorados e não são cobertos por planos de saúde.

Algumas equipes, como a do Dr. Thomas Hummel, da Carl Gustav Carus University Clinic em Dresden, Alemanha, desenvolveram questionários de autoavaliação para o sentido do olfato, a fim de melhorar o atendimento geral de pacientes com distúrbios olfativos. Dois desses autoquestionários nos parecem particularmente relevantes para uso na prática diária.

Desde então, esses questionários já foram validados em diferentes idiomas (inglês, chinês, coreano...), mas nunca foram traduzidos e validados para o francês. A tradução e validação desses questionários para o francês permitiria melhorar o manejo e o acompanhamento de pacientes franceses com distúrbios olfativos e avaliar o impacto da perda do olfato em sua qualidade de vida.

Visão geral do estudo

Tipo de estudo

Observacional

Inscrição (Real)

135

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Locais de estudo

      • Strasbourg, França, 67098
        • Les Hôpitaux Universitaires de Strasbourg

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

18 anos e mais velhos (Adulto, Adulto mais velho)

Aceita Voluntários Saudáveis

Não

Método de amostragem

Amostra Não Probabilística

População do estudo

Os pacientes com distúrbios olfativos adquiridos serão selecionados na clínica de cuidados primários de otorrinolaringologia do Strasbourg University Hospital.

O paciente de controle sem distúrbios olfativos é tratado para outra patologia otorrinolaringológica na clínica de cuidados primários otorrinolaringológicos do Strasbourg University Hospital.

Descrição

Critério de inclusão:

  • Paciente > 18 anos
  • Doente inscrito num regime de proteção social de seguro de doença, beneficiário ou requerente de direito
  • Paciente que não expressou sua oposição à coleta e processamento de seus dados para fins de pesquisa após o investigador ter fornecido informações informadas.
  • Paciente apresentando disfunção olfatória de qualquer etiologia adquirida que evolui há pelo menos 3 meses sem recuperação total (grupo caso).
  • Paciente sem olfato acompanhado em otorrinolaringologia por outra patologia que não afeta o olfato (grupo controle).

Critério de exclusão:

  • Paciente em situação de emergência ou risco de vida
  • Paciente sob proteção judicial
  • Paciente sob tutela ou curatela
  • Incapacidade de fornecer informações informadas ao paciente (o paciente não fala ou não entende francês)
  • Paciente com anosmia congênita sindrômica ou não sindrômica congênita

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

  • Modelos de observação: Coorte
  • Perspectivas de Tempo: Prospectivo

Coortes e Intervenções

Grupo / Coorte
Intervenção / Tratamento
Caso
Paciente apresentando disfunção olfatória de qualquer etiologia adquirida que vem evoluindo há pelo menos 3 meses sem recuperação total.
  • Avaliação do sentido do olfato ou perda do olfato usando uma Escala Visual Analógica
  • Realização do teste objetivo do olfato (Sniffin' sticks test) (padrão ouro)
  • Informações de dois autoquestionários traduzidos para o francês: um questionário de qualidade de vida (The Questionnaire Olfactory Disorders (QOD)) e um questionário de autoavaliação de suas capacidades olfativas (Self-Mini Olfactory Questionnaire (Self-MOQ))
Ao controle
Doente sem problemas de olfacto seguido em ORL por outra patologia que não afecta o olfacto
  • Avaliação do sentido do olfato ou perda do olfato usando uma Escala Visual Analógica
  • Realização do teste objetivo do olfato (Sniffin' sticks test) (padrão ouro)
  • Informações de dois autoquestionários traduzidos para o francês: um questionário de qualidade de vida (The Questionnaire Olfactory Disorders (QOD)) e um questionário de autoavaliação de suas capacidades olfativas (Self-Mini Olfactory Questionnaire (Self-MOQ))

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Confiabilidade do questionário de autoavaliação
Prazo: 3 meses
Avaliar a confiabilidade do questionário de autoavaliação de suas capacidades olfativas (Self-MOQ) em francês em pacientes com disfunção olfatória de qualquer etiologia adquirida há mais de 3 meses, por meio de teste-reteste.
3 meses

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo (Real)

22 de janeiro de 2021

Conclusão Primária (Real)

22 de abril de 2022

Conclusão do estudo (Real)

22 de abril de 2022

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

8 de janeiro de 2021

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

11 de janeiro de 2021

Primeira postagem (Real)

12 de janeiro de 2021

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Real)

18 de abril de 2023

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

14 de abril de 2023

Última verificação

1 de abril de 2023

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Plano para dados de participantes individuais (IPD)

Planeja compartilhar dados de participantes individuais (IPD)?

INDECISO

Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo

Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever