Эта страница была переведена автоматически, точность перевода не гарантируется. Пожалуйста, обратитесь к английской версии для исходного текста.

Самооценка расстройств обоняния у франкоговорящих пациентов (VIF-DOR)

14 апреля 2023 г. обновлено: University Hospital, Strasbourg, France

Валидация двух самостоятельных опросников по расстройствам обоняния для франкоязычных пациентов: самооценка обонятельных способностей и анкеты качества жизни

Расстройства обоняния распространены и, как говорят, затрагивают до 20% населения в целом. Они часто инвалидизируют и оказывают реальное влияние на качество жизни. Нарушения обоняния чаще всего оценивают с помощью визуальной аналоговой шкалы и реже с помощью объективных тестов (тест нюхательной палочки). Многие ЛОР-отделения не имеют этих объективных тестов, потому что они отнимают много времени и не покрываются медицинской страховкой.

Некоторые команды, например доктор Томас Хаммель из Университетской клиники Карла Густава Каруса в Дрездене, Германия, разработали опросники для самооценки обоняния, чтобы улучшить общее лечение пациентов с обонятельными расстройствами. Два из этих самоопросников кажутся нам особенно актуальными для использования в повседневной практике.

С тех пор эти анкеты уже прошли валидацию на разных языках (английском, китайском, корейском...), но никогда не переводились и не валидировались на французский язык. Перевод и валидация этих опросников на французский язык позволит улучшить ведение и последующее наблюдение за французскими пациентами с нарушениями обоняния, а также оценить влияние потери обоняния на качество их жизни.

Обзор исследования

Тип исследования

Наблюдательный

Регистрация (Действительный)

135

Контакты и местонахождение

В этом разделе приведены контактные данные лиц, проводящих исследование, и информация о том, где проводится это исследование.

Контакты исследования

Места учебы

      • Strasbourg, Франция, 67098
        • Les Hôpitaux Universitaires de Strasbourg
        • Контакт:
        • Главный следователь:
          • Marion RENAUD
        • Младший исследователь:
          • Christian DEBRY

Критерии участия

Исследователи ищут людей, которые соответствуют определенному описанию, называемому критериям приемлемости. Некоторыми примерами этих критериев являются общее состояние здоровья человека или предшествующее лечение.

Критерии приемлемости

Возраст, подходящий для обучения

18 лет и старше (Взрослый, Пожилой взрослый)

Принимает здоровых добровольцев

Нет

Метод выборки

Невероятностная выборка

Исследуемая популяция

Пациенты с приобретенными обонятельными расстройствами будут отобраны из ЛОР-клиники больницы Страсбургского университета.

Пациент контрольной группы без обонятельных нарушений находится на лечении по поводу другой ЛОР-патологии в ЛОР-клинике первичной медицинской помощи Университетской больницы Страсбурга.

Описание

Критерии включения:

  • Пациент > 18 лет
  • Пациент, связанный со схемой социальной защиты страхования по болезни, бенефициар или законный заявитель
  • Пациент, который не выразил своего несогласия со сбором и обработкой его или ее данных в исследовательских целях после того, как исследователь предоставил информированную информацию.
  • Пациент с обонятельной дисфункцией любой приобретенной этиологии, которая развивалась в течение как минимум 3 месяцев без полного выздоровления (группа случаев).
  • Пациент без проблем с обонянием наблюдался в ЛОР по поводу другой патологии, не влияющей на обоняние (контрольная группа).

Критерий исключения:

  • Пациент в экстренной или опасной для жизни ситуации
  • Пациент под судебной защитой
  • Пациент, находящийся под опекой или попечительством
  • Неспособность предоставить пациенту информированную информацию (пациент не говорит или не понимает по-французски)
  • Пациент с врожденной синдромальной или несиндромальной врожденной аносмией

Учебный план

В этом разделе представлена ​​подробная информация о плане исследования, в том числе о том, как планируется исследование и что оно измеряет.

Как устроено исследование?

Детали дизайна

  • Наблюдательные модели: Когорта
  • Временные перспективы: Перспективный

Когорты и вмешательства

Группа / когорта
Вмешательство/лечение
Кейс
Пациент с обонятельной дисфункцией любой приобретенной этиологии, которая развивалась в течение как минимум 3 месяцев без полного выздоровления.
  • Оценка обоняния или потери обоняния с использованием аналоговой визуальной шкалы
  • Проведение объективного теста на запах (тест на нюхательные палочки) (золотой стандарт)
  • Информация из двух самоопросников, переведенных на французский язык: анкета качества жизни (Анкета расстройств обоняния (QOD)) и анкета самооценки его обонятельных способностей (самостоятельная мини-обонятельная анкета (Self-MOQ))
Контроль
Пациент без проблем с обонянием наблюдался в ЛОР по поводу другой патологии, не влияющей на обоняние.
  • Оценка обоняния или потери обоняния с использованием аналоговой визуальной шкалы
  • Проведение объективного теста на запах (тест на нюхательные палочки) (золотой стандарт)
  • Информация из двух самоопросников, переведенных на французский язык: анкета качества жизни (Анкета расстройств обоняния (QOD)) и анкета самооценки его обонятельных способностей (самостоятельная мини-обонятельная анкета (Self-MOQ))

Что измеряет исследование?

Первичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Надежность анкеты самооценки
Временное ограничение: 3 месяца
Оценить достоверность анкеты самооценки его обонятельных способностей (Self-MOQ) на французском языке у пациентов с обонятельной дисфункцией любой приобретенной этиологии в течение более 3 месяцев с помощью теста «ретест».
3 месяца

Соавторы и исследователи

Здесь вы найдете людей и организации, участвующие в этом исследовании.

Даты записи исследования

Эти даты отслеживают ход отправки отчетов об исследованиях и сводных результатов на сайт ClinicalTrials.gov. Записи исследований и сообщаемые результаты проверяются Национальной медицинской библиотекой (NLM), чтобы убедиться, что они соответствуют определенным стандартам контроля качества, прежде чем публиковать их на общедоступном веб-сайте.

Изучение основных дат

Начало исследования (Действительный)

22 января 2021 г.

Первичное завершение (Действительный)

22 апреля 2022 г.

Завершение исследования (Действительный)

22 апреля 2022 г.

Даты регистрации исследования

Первый отправленный

8 января 2021 г.

Впервые представлено, что соответствует критериям контроля качества

11 января 2021 г.

Первый опубликованный (Действительный)

12 января 2021 г.

Обновления учебных записей

Последнее опубликованное обновление (Действительный)

18 апреля 2023 г.

Последнее отправленное обновление, отвечающее критериям контроля качества

14 апреля 2023 г.

Последняя проверка

1 апреля 2023 г.

Дополнительная информация

Термины, связанные с этим исследованием

Планирование данных отдельных участников (IPD)

Планируете делиться данными об отдельных участниках (IPD)?

НЕ РЕШЕНО

Информация о лекарствах и устройствах, исследовательские документы

Изучает лекарственный продукт, регулируемый FDA США.

Нет

Изучает продукт устройства, регулируемый Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США.

Нет

Эта информация была получена непосредственно с веб-сайта clinicaltrials.gov без каких-либо изменений. Если у вас есть запросы на изменение, удаление или обновление сведений об исследовании, обращайтесь по адресу register@clinicaltrials.gov. Как только изменение будет реализовано на clinicaltrials.gov, оно будет автоматически обновлено и на нашем веб-сайте. .

Подписаться