Deaf Weight Wise: badania wdrożeniowe zaangażowane w społeczność w celu promowania zmiany zdrowego stylu życia wśród niesłyszących użytkowników amerykańskiego języka migowego

Niewiele wiadomo na temat interwencji zdrowotnych lub promujących zdrowie w społecznościach Głuchych w kraju lub na świecie. Osoby niesłyszące obejmują populacje niedostatecznie zbadane i zaniedbane medycznie. Dostęp do usług zdrowotnych, badań i informacji zdrowotnych jest utrudniony przez bariery w komunikacji i umiejętności czytania i pisania. Jednym z wyzwań związanych z badaniami nad zdrowiem osób niesłyszących jest stworzenie narzędzi ankietowych i interwencji odpowiednich pod względem kulturowym i językowym. Oryginalne badanie Deaf Weight-Wise Study (2012-2014) przeprowadzone przez ten zespół badawczy z Rochester Prevention Research Center (RPRC): National Center for Deaf Health Research (NCDHR) było pierwszym randomizowanym badaniem o odpowiedniej mocy, opartym na dowodach dotyczących zdrowej wagi/ interwencji dotyczącej stylu życia osób niesłyszących. Deaf Weight Wise opiera się na programie Weight Wise Uniwersytetu Północnej Karoliny i reprezentuje pionierski wysiłek mający na celu zebranie nowych informacji zdrowotnych i opracowanie narzędzi interwencyjnych w bardzo niedostatecznie zbadanej i niedostatecznie obsługiwanej grupie mniejszościowej. Deaf Weight Wise 2.0 (2017-2019) został zbudowany na podstawie doświadczeń tego zespołu badawczego z oryginalną wersją próbną Deaf Weight Wise dla osób w wieku 40-70 lat i był adaptacją oryginalnego programu nauczania Deaf Weight Wise dla osób w wieku 21-70 lat. DWW 2.0 ocenił również dodatkowy element indywidualnej interwencji doradczej świadczonej zdalnie przez wideotelefon (taki jak Skype/Zoom), oprócz formatu interwencji grupowej.

Zaproponowane tutaj nowe badania nad wdrożeniem Deaf Weight Wise pozwolą temu zespołowi badawczemu współpracować z organizacjami partnerskimi społeczności, aby wyszkolić je w zakresie wdrażania DWW we własnych lokalizacjach. To spełni cel, jakim jest szerokie rozpowszechnianie DWW wśród społeczności Głuchych. Zespół badawczy przeprowadzi badania w celu zbadania procesu wdrażania DWW w każdym miejscu. To rozwija DWW w całym spektrum translacyjnym, aby zapewnić, że DWW jest nie tylko projektem badawczym, ale staje się zrównoważonym programem opartym na społeczności.

Zespół badawczy przeprowadzi projekt badania skuteczności wdrożenia typu 3, który obejmuje zaplanowanie, wykonanie i ocenę we współpracy z partnerami. Zespół badawczy zaadaptuje i wdroży DWW wraz z organizacjami partnerskimi w różnych miejscach w centralnej i zachodniej części Nowego Jorku. Każda faza tego badania, w tym wybór tematu interwencji (otyłość i zdrowy styl życia), zaprojektowanie procedur badawczych oraz opracowanie procesów świadomej zgody i zbierania danych, opiera się na bezpośrednim wkładzie i informacjach zwrotnych od członków zespołu badawczego Głuchych i społeczności Głuchych członkowie.

Wszystkie aspekty tych badań będą prowadzone za pośrednictwem wirtualnych platform komunikacji wideo.

Badanie przesiewowe i rekrutacja są przeprowadzane w amerykańskim języku migowym przez personel badawczy niesłyszący biegle posługujący się językiem migowym. Świadoma zgoda to film w języku ASL, po którym następuje dyskusja, pytania i odpowiedzi oraz sprawdzenie rozumienia w języku ASL przez osoby niesłyszące posługujące się językiem migowym. Po uzyskaniu świadomej zgody, osoby będą miały spotkania w celu zebrania danych w punkcie wyjściowym (przed interwencją), 6 miesięcy po punkcie wyjściowym (po interwencji) i 18 miesięcy po punkcie wyjściowym (1 rok po interwencji). Ankiety zbierania danych są przeprowadzane za pośrednictwem internetowych ankiet wideo ASL z obsługą tekstu w języku angielskim. Wywiady zbierania danych we wszystkich punktach zbierania danych są przeprowadzane przez Głuchych pracowników badawczych posługujących się językiem migowym.

Po spotkaniach wyjściowych, przeszkolony doradca interwencyjny DWW głuchoniemy z każdego miejsca wdrożenia poprowadzi interwencję grupową za pośrednictwem wirtualnej platformy komunikacji wideo, z około 5 uczestnikami na grupę. W miarę zapisania się dodatkowych uczestników zostaną utworzone nowe grupy (rejestracja krocząca w każdym ośrodku).