Ta strona została przetłumaczona automatycznie i dokładność tłumaczenia nie jest gwarantowana. Proszę odnieść się do angielska wersja za tekst źródłowy.

Anestezjologia dziecięca: Głos dziecka (PHEASE)

22 kwietnia 2026 zaktualizowane przez: Gødstrup Hospital

Pediatric Health Empowerment: Improving Children's Perioperative Experiences With Patient-Reported Measures

W Danii około 25 000 dzieci poniżej 18. roku życia przechodzi co roku znieczulenie ogólne. Pobyt w szpitalu i znieczulenie mogą wywołać znaczący lęk i stres u dzieci z powodu nieznanego środowiska, procedur i problemów z komunikacją. Ten lęk może być powiązany z powikłaniami pooperacyjnymi, takimi jak delirium po wybudzeniu, i może negatywnie wpływać na dobrostan zarówno dziecka, jak i jego rodziny. Aktywne zaangażowanie pacjentów w ich opiekę zdrowotną, w tym w przypadkach pediatrycznych, jest kluczowe dla poprawy wyników. Ocena wyników pacjenta i rodziny w okresie okołooperacyjnym, szczególnie poprzez miary wyników zgłaszane przez pacjenta (PROM) i miary doświadczeń zgłaszane przez pacjenta (PREM), może znacząco poprawić jakość opieki zapewnianej dzieciom. Podczas gdy PROM są szeroko stosowane u dorosłych, są rzadziej używane w środowiskach pediatrycznych. Pediatryczna Skala Jakości Rekonwalescencji (PedSQoR), opracowana przez australijskich i amerykańskich badaczy, jest jednym z takich narzędzi zaprojektowanych do mierzenia rekonwalescencji u dzieci. To badanie ma na celu przetłumaczenie i walidację PedSQoR dla duńskich dzieci w wieku 4-12 lat. Ponadto nie istnieją obecnie instrumenty kompleksowo oceniające doświadczenia pacjentów pediatrycznych poddawanych operacjom w znieczuleniu ogólnym, szczególnie z perspektywy dziecka bez polegania na rodzicach jako pośrednikach. Umożliwienie dzieciom wyrażania swoich doświadczeń związanych z opieką zdrowotną daje pracownikom służby zdrowia wgląd w to, co jest ważne dla dzieci, i daje dzieciom bardziej pozytywne spojrzenie na opiekę zdrowotną, co przynosi korzyści w zaangażowaniu na całe życie.

Cele i zadania badania: Badanie ma na celu poprawę oceny wyników i doświadczeń dzieci w środowiskach okołooperacyjnych, ostatecznie poprawiając opiekę okołooperacyjną w pediatrii. Zadania obejmują:

  1. Tłumaczenie i adaptacja: a. Przetłumaczenie i adaptacja PedSQoR dla duńskich dzieci w wieku 4-12 lat. b. Walidacja duńskiej wersji PedSQoR.
  2. Opracowanie instrumentu PREM: a. Opracowanie kompleksowego PREM dla doświadczeń dzieci podczas operacji i znieczulenia. b. Przetestowanie pilotażowe i dostosowanie kwestionariusza PREM z grupą dzieci w wieku 4-12 lat.

Metody badania:

  1. Tłumaczenie i walidacja PedSQoR:

    Jednoośrodkowe prospektywne badanie kohortowe dostosuje i przetestuje PedSQoR dla duńskich dzieci. Proces obejmuje przetłumaczenie 21-punktowej skali, walidację jej na próbie 150 osób oraz zapewnienie rzetelności poprzez różne metody statystyczne, w tym współczynnik alfa Cronbacha i rzetelność test-retest. Dane będą zbierane z Oddziału Anestezjologii i Intensywnej Terapii w Szpitalu Gødstrup.

  2. Opracowanie instrumentu PREM:

To badanie opracuje instrument PREM przy użyciu Ram Doświadczeń Pacjenta Warwick (WaPEF), które obejmują siedem wymiarów doświadczeń pacjenta. Proces będzie obejmował utworzenie panelu ekspertów ds. dzieci, przeprowadzenie grup fokusowych i przełożenie spostrzeżeń na obrazkowy kwestionariusz. PREM przejdzie testowanie pilotażowe z 20 dziećmi, aby potwierdzić jego skuteczność w uchwyceniu wymiarów WaPEF.

Etyka badawcza: Ze względu na podatność dzieci na zagrożenia w badaniach, to badanie priorytetowo potraktuje ich bezpieczeństwo i komfort, zapewniając, że korzyści z badania przeważą nad ewentualnymi ryzykami. Świadomą zgodę uzyska się zarówno od rodziców, jak i dzieci. Badanie zostanie zarejestrowane na liście projektów badawczych Regionu Centralna Dania i nie będzie wymagało zatwierdzenia przez Komitet Etyki Naukowej.

Przegląd badań

Szczegółowy opis

Tytuł projektu: Wzmocnienie opieki zdrowotnej pediatrycznej: Poprawa doświadczeń okołooperacyjnych dzieci za pomocą miar zgłaszanych przez pacjentów Akronim: PHEASE

Wpływ:

Zrozumienie i poprawa doświadczeń dzieci jest integralną częścią doskonalenia usług opieki zdrowotnej pediatrycznej. Rocznie około 6 milionów dzieci na całym świecie przechodzi znieczulenie ogólne, a potencjalny wpływ na ich dobrostan i zachowanie jest znaczący. Środowisko szpitalne, niewystarczająca komunikacja z personelem i negatywne doświadczenia pooperacyjne mogą przyczyniać się do lęku i smutku, szczególnie z powodu braku wglądu w unikalne potrzeby dzieci. Powszechna praktyka przekazywania informacji rodzicom lub opiekunom często skutkuje pominięciem perspektywy dziecka. To badanie ma na celu umożliwienie dzieciom w wieku 4-12 lat wyrażania swoich myśli w celu poprawy doświadczeń okołooperacyjnych. Badanie to przetłumaczy nowo opracowane narzędzie do pomiaru zgłaszanych przez pacjentów miar wyników w Pediatrycznej Skali Jakości Powrotu do Zdrowia (PedSQoR) i stworzy narzędzie umożliwiające dzieciom wyrażanie swoich doświadczeń, aby personel szpitalny mógł poprawić jakość opieki. Wpływ wykracza poza bezpośrednie wyniki, z potencjałem długotrwałych korzyści dla dzieci kształtujących ich doświadczenia w opiece zdrowotnej. Tło W Danii 25 000 dzieci poniżej 18. roku życia przechodzi rocznie znieczulenie ogólne (1).

Przyjęcie do szpitala i znieczulenie ogólne wpływają na dzieci; pobyt w szpitalu może spowodować, że dziecko doświadczy lęku przed procedurami, nieznanym środowiskiem, bólem i postem (2).

Słaba komunikacja z personelem może negatywnie wpłynąć na nastrój i zachowanie dziecka (3). Ponadto lęk i przygnębienie pooperacyjne mogą być powiązane z wystąpieniem majaczenia po wybudzeniu, niepokojącym otoczeniem szpitalnym oraz ograniczonym zrozumieniem unikalnych wymagań dzieci (4). Objawy pooperacyjne mogą stanowić obciążenie zarówno dla dzieci, jak i ich rodziców, potencjalnie wymagając od nich wzięcia zwolnienia lekarskiego na różny czas. Jednak aktywne angażowanie pacjentów w ich doświadczenia opieki zdrowotnej poprawia wyniki zdrowotne, zasada ta dotyczy również przypadków pediatrycznych (5). W konsekwencji ocena wyników pacjenta i rodziny w okresie okołooperacyjnym, dobrostanu pooperacyjnego i doświadczeń może poprawić wyniki u dzieci poddawanych znieczuleniu. Ferreira i in. (2023) opowiadają się za łączonym stosowaniem miar zgłaszanych przez pacjentów (PROM) i miar zgłaszanych doświadczeń pacjentów (PREM). To zintegrowane podejście obejmuje zarówno obiektywne, jak i subiektywne aspekty doświadczenia pacjenta. Wykorzystując obie miary równolegle, dostawcy opieki zdrowotnej mogą uzyskać bardziej subtelny i kompleksowy wgląd w ogólną jakość opieki z perspektywy pacjenta (6).

PROM są szeroko stosowane w populacji dorosłych. Wyniki pacjentów po operacji i znieczuleniu można ocenić za pomocą 15-punktowej Skali Jakości Powrotu do Zdrowia (QoR-15) (5). Dla dzieci grupa australijskich badaczy opracowała 21-punktową Pediatryczną Skalę Jakości Powrotu do Zdrowia (PedSQoR) mierzącą powrót do zdrowia dzieci, która zostanie przetłumaczona i zwalidowana na język duński (7). PREM to narzędzia, które przechwytują perspektywy pacjentów na temat ich interakcji z usługami opieki zdrowotnej, w tym ich doświadczeń z otoczeniem szpitalnym i personelem. Heath i in.

(2023) ilustrują, że doświadczenia dzieci podczas pobytu w szpitalu mogą znacznie różnić się od doświadczeń ich rodziców. Dlatego dzieci muszą mieć bezpośredni i niezależny głos w ocenie swojej opieki (2). Zgodnie z Konwencją Narodów Zjednoczonych o prawach dziecka każde dziecko ma prawo wyrażać swoje poglądy we wszystkich sprawach, które go dotyczą. Zapewnienie ich prawa do dzielenia się spostrzeżeniami na temat swoich doświadczeń, szczególnie w kontekście wizyty w szpitalu, ma kluczowe znaczenie, aby umożliwić dzieciom wyrażanie opinii na temat swoich spotkań z opieką zdrowotną, wykorzystując narzędzia takie jak PROM i PREM (8). Nie opracowano instrumentów do rzetelnej oceny doświadczeń pacjentów pediatrycznych poddawanych znieczuleniu ogólnemu u dzieci, a bardzo niewiele instrumentów istnieje do pomiaru doświadczeń dzieci bez wykorzystywania rodziców jako pośredników (3, 4, 6). Wcześniejsze badania wykazały, że umożliwienie dzieciom w wieku 4-12 lat wyrażania swoich myśli na temat ulepszania i sprawiania, aby sala operacyjna była dla nich mniej zniechęcająca, przynosi długotrwałe korzyści (9). Gdy dzieci mają głos w swoich doświadczeniach opieki zdrowotnej, mają tendencję do rozwijania bardziej pozytywnego nastawienia, prowadzącego do zmniejszenia strachu i lęku podczas wizyt lekarskich, co ostatecznie przyczynia się do poprawy zaangażowania w opiekę zdrowotną przez całe życie (2, 10, 11). Cel Ogólnym celem tego badania jest umożliwienie oceny wyników i doświadczeń dzieci w warunkach okołooperacyjnych, co ostatecznie przyczyni się do poprawy całej opieki zdrowotnej pediatrycznej. Cele

1. a. Przetłumaczenie i adaptacja PedSQoR dla duńskich dzieci w wieku 4-12 lat.

  1. b. Walidacja duńskiej wersji PedSQoR u dzieci w wieku 4-12 lat.
  2. a. Opracowanie kompleksowego PREM dla doświadczeń dzieci podczas operacji i znieczulenia ogólnego.

2. b. Pilotowe przetestowanie i dostosowanie kwestionariusza na grupie dzieci w wieku 4-12 lat, które przeszły operację i znieczulenie. 3 Metody Badanie 1 - Tłumaczenie i adaptacja PedSQoR dla duńskich dzieci Projekt badania: Adaptacja i testowanie klinimetryczne w jednocentrowym prospektywnym badaniu kohortowym.

Konstrukcja: Przetłumaczono PedSQoR dla dzieci na język duński, 21 pozycji zostanie zwalidowanych. Skala ocen będzie wykorzystywała skalę Likerta i zostanie przetestowana na 10 duńskich dzieciach, aby potwierdzić ranking (7). Kryteria włączenia: Pacjenci pediatryczni w wieku 4-12 lat, klasyfikacja stanu fizycznego Amerykańskiego Towarzystwa Anestezjologów (ASA) I-III poddawani operacji w Szpitalu Gødstrup (12). Kryteria wykluczenia: Dzieci z zaburzeniami poznawczymi lub sensorycznymi, dzieci lub rodzice, którzy nie mówią po duńsku, oraz pacjenci, którzy nie wyrażają zgody na udział.

Miejsce: Oddział Anestezjologii i Intensywnej Terapii w Szpitalu Gødstrup, gdzie rocznie zapewniamy znieczulenie dla 1050 dzieci w przypadku różnych procedur chirurgicznych w ortopedii, urologii i chirurgii ogólnej. Gromadzenie danych: Dane wyjściowe będą zbierane z elektronicznego dziennika medycznego i wprowadzane do Research Electronic Data Capture (REDCap) hostowanego na Uniwersytecie w Aarhus. Ankieta PedSQoR będzie dystrybuowana pocztą i wprowadzana do REDCap. Metoda statystyczna: Na podstawie poprzednich badań potrzebna jest próba 150 uczestników, aby uzyskać wiarygodną moc (proporcja uczestnictwa 50%). Ważność klinimetryczna będzie testowana przez zbieżną, konstruktową i dyskryminacyjną ważność. Rzetelność będzie testowana z wewnętrzną spójnością opartą na alfa Cronbacha, a rzetelność testu i powtórnego testu będzie analizowana.

Reaktywność będzie oceniana za pomocą wielkości efektu Cohena i standaryzowanej średniej odpowiedzi.

Wskaźnik ukończenia oceni akceptowalność i wykonalność oraz średni czas ukończenia duńskiej wersji PedSQoR. Do analizy danych użyjemy STATA wersja 17.0 BE.

Badanie 2. Opracowanie instrumentu PREM dla dzieci Projekt badania: Opracowanie kompleksowego instrumentu pomiarowego dla doświadczeń dzieci podczas operacji i znieczulenia ogólnego poprzez wykorzystanie 7 wymiarów Ramy Doświadczeń Pacjentów Warwick (WaPEF), która obejmuje Pacjentów jako aktywnych uczestników, Reaktywność usług, Indywidualne podejście, Doświadczenie życiowe, Ciągłość opieki i relacji, Komunikację, Informację i Wsparcie. Opracowanie pozycji: Proces będzie kierowany przez panel dzieci rekrutowanych przez lokalny Oddział Pediatrii spośród ich pacjentów przewlekle chorych. Panel będzie uważany za ekspertów mających znaczne doświadczenie ze szpitalami. Przeprowadzimy cztery sesje grup fokusowych z udziałem próby 4-5 dzieci w tym samym wieku, które przeszły znieczulenie ogólne, i uzupełnimy dane indywidualnymi wywiadami z dziećmi w razie potrzeby. Przewodnik wywiadu zostanie opracowany, aby zaangażować dzieci w rozmowę (13). Wszystkie wywiady będą nagrywane i transkrybowane. 4 Projekt kwestionariusza: Na podstawie spostrzeżeń z wywiadów ważne tematy i frazy zostaną przełożone na pytania i odpowiedzi w obrazkowym kwestionariuszu, włączając zidentyfikowane wymiary. Pilotowe testowanie i walidacja: Ważność twarzy kwestionariusza będzie testowana na 2-3 dzieciach poprzez wywiady osobiste lub telefoniczne i wprowadzone zostaną poprawki, jeśli uznane za konieczne. Po wprowadzeniu poprawek kwestionariusz zostanie przetestowany pilotażowo na grupie 20 dzieci, aby sprawdzić, czy kwestionariusz uchwyci doświadczenia dzieci zgodnie z 7 wymiarami WaPEF. Kwestionariusz będzie administrowany na papierze, a dane zostaną wprowadzone do REDCap. Kryteria włączenia/wykluczenia/miejsce: takie same jak w badaniu 1. Analiza danych: Transkrypcje z wywiadów grup fokusowych będą analizowane przy użyciu analizy tematycznej zgodnej z 7 ogólnymi wymiarami WaPEF (14). Dzięki wspólnym wysiłkom zespół sformułuje spójne kody, a następnie zastosuje je do pozostałych dwóch transkrypcji grup fokusowych przy użyciu kodowania dedukcyjnego. Kompleksowa dyskusja w zespole badawczym ustali, czy siedem wymiarów adekwatnie obejmuje wszystkie pojawiające się tematy, rozwiązując wszelkie rozbieżności. Wprowadzone zostaną iteracyjne modyfikacje procesu kodowania, aby zapewnić dokładne pokrycie i zapobiec pominięciu jakichkolwiek wymiarów.

Oczekiwane publikacje

  1. Tłumaczenie i adaptacja PedSQoR dla duńskich dzieci w wieku 4-12 lat
  2. Doświadczenia dzieci z operacji i znieczulenia. Badanie grup fokusowych
  3. Opracowanie Instrumentu Pomiaru Doświadczeń Zgłaszanych przez Pacjentów Pediatrycznych dla dzieci w wieku 4-12 lat poddawanych znieczuleniu i operacji Etyka badawcza Ze względu na ich podatność w badaniach, dzieci wymagają ostrożnego rozważenia, aby zapewnić, że badanie nie zaszkodzi im ani nie obciąży, ważąc to względem znaczenia badania we wzmacnianiu głosu dzieci. Dlatego w interakcjach z dziećmi zostaną zastosowane specjalistyczne strategie komunikacyjne. Wszystkie wywiady przeprowadzi doktorant, który jest bardzo doświadczonym pielęgniarzem anestezjologiem z długim doświadczeniem w komunikacji z dziećmi. Pisemną świadomą zgodę będą ubiegać się zarówno rodzice, jak i dzieci. Badanie nie wymaga zatwierdzenia przez Komitet Etyki Nauki, ale zostanie zarejestrowane na liście projektów badawczych Regionu Środkowej Danii.

5

Organizacja projektu Projekt będzie realizowany w Szpitalu Gødstrup, z Anne Højager Nielsen Ph.D., MCN, Profesor Nadzwyczajny jako głównym promotorem.

Współpromotorzy: Veronica Pisinger Ph.D. i badacz w Narodowym Instytucie Zdrowia Publicznego; Dania ma szczególne doświadczenie w walidacji kwestionariuszy. Profesor Nadzwyczajny i pielęgniarz anestezjolog Pether Jildenståhl z Uniwersytetu w Lund, Szwecja ma szczególne doświadczenie w anestezji oraz potrzebach i prawach dzieci.

Współpracownicy: A/Prof Paul Lee-Archer, BMedSci, MBBS, FANZCA, MMed(ClinEpi), PhD, Starszy Specjalista Personelu, Anestezjologia, Szpital Dziecięcy Queensland, Profesor Nadzwyczajny, Wydział Medycyny, Uniwersytet Queensland, oraz Profesor Andrew Davidson FAHMS, Dyrektor Medyczny, Centrum Badań Dziecięcych Melbourne, Instytut Badawczy Murdoch Children, będą gospodarzami międzynarodowego pobytu badawczego.

Anestezjolodzy pediatryczni i personel w Szpitalu Gødstrup. Doktorant: Projekt protokołu, gromadzenie danych, zarządzanie danymi i analiza danych.

Manuskrypty zostaną opracowane przez doktoranta, który będzie głównym autorem wszystkich publikacji. Doktorant przedstawi wyniki badań na konferencjach i międzynarodowych wydarzeniach. Doktorant rozpowszechni istotne wyniki w organizacjach pacjentów i wśród społeczeństwa.

Typ studiów

Obserwacyjny

Zapisy (Szacowany)

250

Kontakty i lokalizacje

Ta sekcja zawiera dane kontaktowe osób prowadzących badanie oraz informacje o tym, gdzie badanie jest przeprowadzane.

Kontakt w sprawie studiów

  • Nazwa: Johanna Arnbjørn C Arnbjørn
  • Numer telefonu: +4527141475
  • E-mail: johkoc@rm.dk

Kopia zapasowa kontaktu do badania

Lokalizacje studiów

      • Herning, Dania, 7400
        • Rekrutacyjny
        • Gødstrup Hospital
        • Kontakt:
    • Central Jutland
      • Aarhus, Central Jutland, Dania, 8200
        • Rekrutacyjny
        • Aarhus University Hospital
        • Kontakt:
          • Louise Bill MD, PhD
    • Region Sjælland
      • Copenhagen, Region Sjælland, Dania, 2100
        • Rekrutacyjny
        • Copenhagen University Hospital

Kryteria uczestnictwa

Badacze szukają osób, które pasują do określonego opisu, zwanego kryteriami kwalifikacyjnymi. Niektóre przykłady tych kryteriów to ogólny stan zdrowia danej osoby lub wcześniejsze leczenie.

Kryteria kwalifikacji

Wiek uprawniający do nauki

  • Dziecko

Akceptuje zdrowych ochotników

Nie

Metoda próbkowania

Próbka prawdopodobieństwa

Badana populacja

Dzieci w wieku 4-12 lat poddawane operacjom i znieczuleniu ogólnemu.

Opis

Kryteria włączenia:

  • Pacjenci pediatryczni w wieku 4-12 lat, z klasyfikacją stanu fizycznego Amerykańskiego Towarzystwa Anestezjologów (ASA) I-III, poddawani operacji.

Kryteria wyłączenia:

  • Dzieci z zaburzeniami poznawczymi lub sensorycznymi, dzieci lub rodzice, którzy nie mówią po duńsku, oraz pacjenci, dla których nie uzyskano zgody na udział.

Plan studiów

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat planu badania, w tym sposób zaprojektowania badania i jego pomiary.

Jak projektuje się badanie?

Szczegóły projektu

Kohorty i interwencje

Grupa / Kohorta
Dzieci w wieku 4-12 lat, poddawane zabiegowi chirurgicznemu i znieczuleniu ogólnemu

Co mierzy badanie?

Podstawowe miary wyniku

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Aby zweryfikować duńską wersję PedSQoR u dzieci w wieku 4-12 lat.
Ramy czasowe: Od rejestracji do końca 4 tygodnia po zabiegu
Od rejestracji do końca 4 tygodnia po zabiegu
Aby przetestować pilotażowo i dostosować kwestionariusz dla grupy dzieci w wieku 4-12 lat, które przeszły operację i znieczulenie
Ramy czasowe: Od rejestracji do 4 tygodni po operacji
Miernik Doświadczenia Pacjenta (PREM)
Od rejestracji do 4 tygodni po operacji

Współpracownicy i badacze

Tutaj znajdziesz osoby i organizacje zaangażowane w to badanie.

Daty zapisu na studia

Daty te śledzą postęp w przesyłaniu rekordów badań i podsumowań wyników do ClinicalTrials.gov. Zapisy badań i zgłoszone wyniki są przeglądane przez National Library of Medicine (NLM), aby upewnić się, że spełniają określone standardy kontroli jakości, zanim zostaną opublikowane na publicznej stronie internetowej.

Główne daty studiów

Rozpoczęcie studiów (Rzeczywisty)

1 stycznia 2026

Zakończenie podstawowe (Szacowany)

31 grudnia 2028

Ukończenie studiów (Szacowany)

31 grudnia 2030

Daty rejestracji na studia

Pierwszy przesłany

3 grudnia 2025

Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości

3 grudnia 2025

Pierwszy wysłany (Rzeczywisty)

17 grudnia 2025

Aktualizacje rekordów badań

Ostatnia wysłana aktualizacja (Rzeczywisty)

23 kwietnia 2026

Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości

22 kwietnia 2026

Ostatnia weryfikacja

1 maja 2025

Więcej informacji

Terminy związane z tym badaniem

Plan dla danych uczestnika indywidualnego (IPD)

Planujesz udostępniać dane poszczególnych uczestników (IPD)?

NIEZDECYDOWANY

Informacje o lekach i urządzeniach, dokumenty badawcze

Bada produkt leczniczy regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Bada produkt urządzenia regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .

Subskrybuj