Эффективность адаптированного к культурным условиям когнитивно-поведенческого интернет-лечения депрессии (CAiCBT)

Депрессия является основной причиной инвалидности в мире. Высокие показатели распространенности депрессии среди населения в целом и студентов колледжей были обнаружены во всем мире и в различных культурных группах. Например, 12-месячный уровень распространенности оценивается в США в 9,5% и в Европе в 8,5% населения. В Колумбии 12-месячная распространенность составляет от 6,2% до 12,1%. Согласно Колумбийскому национальному исследованию психического здоровья, точечная распространенность депрессивных симптомов легкой и средней степени тяжести составляет 15,6%, а тяжелых депрессивных симптомов - 4,2% взрослых. С другой стороны, в Колумбии существуют значительные препятствия для доступа к службам охраны психического здоровья. Около 50% населения не имеют доступа к услугам здравоохранения, в то время как большинство населения с проблемами психического здоровья не имеют надлежащей страховки психического здоровья.

Несмотря на то, что низкоинтенсивные вмешательства при депрессии были разработаны в западных странах с высоким уровнем дохода, и поэтому на эти вмешательства повлиял их специфический культурный контекст (например, Ирландия, Великобритания, Австралия), важно учитывать, как культурный контекст может влиять на адаптация для использования в СНСД, таких как Колумбия. Авторы утверждают, что при переводе и адаптации вмешательств необходимо учитывать культурные аспекты, чтобы гарантировать результаты, аналогичные тем, которые были достигнуты в странах с высоким уровнем дохода.

Общий метод Цели и гипотеза. Мы стремимся оценить эффективность адаптированного к культурным условиям когнитивно-поведенческого интернет-лечения студентов колледжей с депрессивными симптомами в Колумбии. В соответствии с другими исследованиями в странах с высоким уровнем дохода (HIC) и с использованием уже установленного вмешательства мы предполагаем, что культурно адаптированная программа «Отстранение от депрессии» будет эффективной, со значительными изменениями в группе лечения и различиями после лечения между активными лечение и контрольная группа листа ожидания.

Исследование представляет собой подход смешанного метода, в котором в исследовании 1 используются количественные и качественные методы для помощи в культурной адаптации вмешательства «Пространство от депрессии», а в исследовании 2 — рандомизированный контрольный план для изучения эффективности вмешательства, адаптированного к культурным условиям.

Процедура Программа «Пространство от депрессии» будет культурно адаптирована для колумбийского населения с использованием принципов культурной чувствительности и экологической валидности, включая принципы кросс-культурных оценочных исследований. (Исследование 1). Как только программа будет адаптирована к культурным условиям, она будет протестирована с использованием методологии рандомизированных контролируемых испытаний (Исследование 2).