Эта страница была переведена автоматически, точность перевода не гарантируется. Пожалуйста, обратитесь к английской версии для исходного текста.

Применение системы REZUM у китайских пациентов мужского пола с СНМП, вторичными по отношению к доброкачественному увеличению предстательной железы

2 июня 2021 г. обновлено: Chi Fai NG, Chinese University of Hong Kong

Применение системы REZUM у китайских пациентов мужского пола с симптомами нижних мочевыводящих путей, вторичными по отношению к доброкачественной гиперплазии предстательной железы

Мужчины с увеличенной простатой обычно испытывают симптомы со стороны нижних мочевыводящих путей и могут развить осложнения, такие как острая задержка мочи (ОЗМ). Хирургия является стандартным вариантом лечения, необходимого для удаления увеличенной простаты и устранения таких осложнений. Трансуретральная резекция предстательной железы (ТУРП) впервые была выполнена более 80 лет назад и до сих пор считается «золотым стандартом» лечения доброкачественной гиперплазии простаты (ДГПЖ) объемом от 30 до 80 мл. В то время как ТУРП приводит к улучшению симптомов, периоперационная заболеваемость и долгосрочные осложнения могут включать послеоперационное кровотечение, задержку мочи, недержание мочи, стриктуры уретры, эректильную дисфункцию и эякуляторную дисфункцию. Rezūm — это система, использующая энергию водяного пара для удаления той части предстательной железы, которая увеличивается и вызывает симптомы, связанные с ДГПЖ. Резум включает в себя систему радиочастотного (РЧ) генератора и эндоскопическое устройство, которое вводится в тело через мочеиспускательный канал. Радиочастотная энергия от генератора будет нагревать контролируемое количество воды внутри системы и преобразовывать воду в пар или пар. Тепловая энергия, создаваемая вне тела, доставляется в ткани предстательной железы через крошечную иглу на кончике эндоскопического устройства. Затем в ткань будет введено небольшое количество пара, и при преобразовании пара в воду будет высвобождена энергия. Энергия нагревает ткань предстательной железы и приводит к постепенному удалению целевой обструктивной ткани предстательной железы. Процедура лечения занимает примерно 3-7 минут и может выполняться как дневная хирургия. Никакая радиочастотная энергия не доставляется в тело, кроме простаты. На протяжении всей процедуры в уретру через эндоскоп подается обычный физиологический раствор (соленая вода), чтобы обеспечить лучший обзор и предотвратить перегрев уретры. Симптом мочеиспускания постепенно улучшится после процедуры. Согласно клиническому исследованию, проведенному среди населения европеоидной расы, у пациентов улучшилась скорость мочеиспускания в среднем на 50%, а также улучшились показатели качества жизни. Результат лечения сохраняется не менее 4 лет. Однако информация об использовании Rezum на китайском и азиатском языках отсутствует. Это исследование предлагается для оценки эффективности и безопасности Резума у ​​нашей популяции.

Обзор исследования

Подробное описание

Доброкачественное увеличение предстательной железы (ДГПЖ) — это незлокачественный рост предстательной железы, который может привести к ряду симптомов нижних мочевыводящих путей (СНМП), а в некоторых случаях — к задержке мочи. У пациентов, которым не удается отказаться от катетера после задержки мочи из-за ДГЭ, хирургическое вмешательство является стандартным лечением.

Варианты хирургического вмешательства эволюционировали от электрохирургической резекции до использования лазеров для энуклеации и абляции [1]. Трансуретральная резекция предстательной железы (ТУРП) была впервые выполнена более 80 лет назад и до сих пор считается «золотым стандартом» лечения ДГПЖ при объеме предстательной железы от 30 до 80 мл [2]. В то время как ТУРП приводит к статистически значимому улучшению оценки симптомов и максимальной скорости потока мочи (Qmax), периоперационные осложнения и отдаленные осложнения могут включать послеоперационное кровотечение, задержку мочи, недержание мочи, стриктуры уретры, эректильную дисфункцию и эякуляторную дисфункцию [3]. .

В системе Rezum используется принцип термодинамического принципа конвективной передачи энергии, который отличается от других методов кондуктивной передачи тепла, таких как трансуретральная микроволновая терапия или трансуретральная игольчатая абляция. [4] В системе Rezum радиочастотная мощность используется для создания тепловой энергии в виде водяного пара, который, в свою очередь, депонирует накопленную тепловую энергию во время перехода от паровой фазы к жидкой после введения в ткани предстательной железы. Система Rezum содержала генератор с радиочастотным источником питания для создания водяного пара из стерильной воды и одноразовое трансуретральное устройство доставки. Наконечник устройства для доставки содержит иглу 18-го калибра с 12 небольшими эмиттерными отверстиями, расположенными по окружности для рассеивания водяного пара в целевую ткань предстательной железы. Инъекция осуществляется при давлении, немного превышающем внутритканевое давление. Благодаря конвективным свойствам водяного пара впрыснутый пар быстро и однородно распределяется по ткани и высвобождает накопленную тепловую энергию в ткани предстательной железы. Высвобождаемая тепловая энергия вызывает некроз тканей. Наиболее важный характер лечения заключается в том, что когда обрабатывается переходная зона, ее энергия будет откладываться только в пределах зональной анатомии простаты. Исследования с помощью гистологических и МРТ-визуализаций показали, что после лечения термические поражения были ограничены только переходной зоной без распространения на периферическую зону, мочевой пузырь, прямую кишку или исчерченный мочевой сфинктер [5,6]. Было показано, что через 6 месяцев после лечения общий объем предстательной железы уменьшился на 28,9%, а разрешение термических поражений, выявленных с помощью магнитно-резонансной томографии с контрастированием гадолинием, было почти полным. [6] Небольшое пилотное исследование показало, что Rezum может обеспечить безопасное и эффективное лечение в течение одного года для мужчин с СНМП из-за BPE. [7] В первом многоцентровом рандомизированном контролируемом исследовании 197 мужчин были включены и рандомизированы в соотношении 2:1 для лечения системой Rezum или контроля. [8] Имитация процедуры (контроль) представляла собой жесткую цистоскопию с имитацией лечебных звуков. Первичная конечная точка эффективности была достигнута через 3 месяца с облегчением симптомов, измеренным по изменению Международной шкалы симптомов простаты (IPSS) на 50% в группе лечения по сравнению с 20% в контрольной группе (p < 0,0001). В группе термического лечения максимальная скорость уропотока значительно увеличилась на 67% с 9,9 мл/с до 16,1 мл/с (p < 0,0001) через 3 месяца. Клинический благоприятный результат сохранялся на протяжении всего периода исследования с улучшением на 54% через 12 месяцев наблюдения. В последнем обновленном отчете об исходах за 4 года улучшение мочеиспускания (по данным IPSS и урофлоуметрии) сохранялось до 4 лет, при этом частота повторного хирургического лечения составила всего 4,4%. [9] Таким образом, было доказано, что Rezum является эффективным средством лечения ДГПЖ.

Тем не менее, все исследования, посвященные применению Резума у ​​пациентов с СНМП, относятся к европеоидной популяции. Поэтому в этом исследовании исследователи планируют оценить осуществимость и безопасность Резума при лечении китайских пациентов мужского пола с СНМП, вторичными по отношению к ДГЭ. Это могло бы предоставить информацию о переносимости и эффективности лечения у местного населения.

Тип исследования

Интервенционный

Регистрация (Действительный)

3

Фаза

  • Непригодный

Контакты и местонахождение

В этом разделе приведены контактные данные лиц, проводящих исследование, и информация о том, где проводится это исследование.

Места учебы

Критерии участия

Исследователи ищут людей, которые соответствуют определенному описанию, называемому критериям приемлемости. Некоторыми примерами этих критериев являются общее состояние здоровья человека или предшествующее лечение.

Критерии приемлемости

Возраст, подходящий для обучения

От 50 лет до 80 лет (Взрослый, Пожилой взрослый)

Принимает здоровых добровольцев

Нет

Полы, имеющие право на обучение

Мужской

Описание

Критерии включения:

  • Мужчины в возрасте от 50 до 80 лет
  • клинически показано хирургическое лечение

Критерий исключения:

  • Пациенты с активной инфекцией мочевыводящих путей или с задержкой мочи
  • Пациенты с нарушением свертываемости крови или принимающие антикоагулянты
  • Пациенты с патологией мочевого пузыря, включая камни в мочевом пузыре и рак мочевого пузыря
  • Пациенты со стриктурой уретры
  • Пациенты с нейрогенными аномалиями мочевого пузыря и/или сфинктера
  • Пациенты с предшествующим немедикаментозным лечением простаты, Рак простаты
  • Не дать информированное согласие

Учебный план

В этом разделе представлена ​​подробная информация о плане исследования, в том числе о том, как планируется исследование и что оно измеряет.

Как устроено исследование?

Детали дизайна

  • Основная цель: Уход
  • Распределение: Н/Д
  • Интервенционная модель: Одногрупповое задание
  • Маскировка: Нет (открытая этикетка)

Оружие и интервенции

Группа участников / Армия
Вмешательство/лечение
Экспериментальный: Использование системы REZUM
Хирургия доброкачественной гиперплазии предстательной железы системой REZUM
Rezūm — это система, использующая энергию водяного пара для удаления той части предстательной железы, которая увеличивается и вызывает симптомы, связанные с ДГПЖ. Резум включает в себя систему радиочастотного (РЧ) генератора и эндоскопическое устройство, которое вводится в тело через мочеиспускательный канал.

Что измеряет исследование?

Первичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Изменения в международной шкале симптомов простаты (IPSS) через 6 месяцев после лечения
Временное ограничение: в начале исследования, через 6 месяцев после вмешательства в рамках исследования
Оценка IPSS в диапазоне от 0 до 35 (чем выше, тем хуже)
в начале исследования, через 6 месяцев после вмешательства в рамках исследования

Вторичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Частота осложнений
Временное ограничение: 30 дней после исследовательского вмешательства
Частота осложнений после исследовательского вмешательства
30 дней после исследовательского вмешательства
Суммарный послеоперационный балл по Международной шкале симптомов простаты (IPSS)
Временное ограничение: Через 3 месяца, 6 месяцев и 12 месяцев после вмешательства в рамках исследования
Изменение общего балла IPSS в диапазоне от 0 до 35 (чем выше, тем хуже)
Через 3 месяца, 6 месяцев и 12 месяцев после вмешательства в рамках исследования
Оценка качества жизни после операции
Временное ограничение: Через 3 месяца, 6 месяцев и 12 месяцев после вмешательства в рамках исследования
Изменение качества жизни, оцениваемое по изменению международной шкалы качества жизни простаты (от 0 до 6, чем выше, тем хуже)
Через 3 месяца, 6 месяцев и 12 месяцев после вмешательства в рамках исследования
Послеоперационный международный индекс эректильной функции 5 (МИЭФ-5)
Временное ограничение: Через 3 месяца, 6 месяцев и 12 месяцев после вмешательства в рамках исследования
Изменение общего балла Международного индекса эректильной функции 5 баллов (от 0 до 25)
Через 3 месяца, 6 месяцев и 12 месяцев после вмешательства в рамках исследования
Послеоперационная оценка симптомов гиперактивного мочевого пузыря (OABSS)
Временное ограничение: Через 3 месяца, 6 месяцев и 12 месяцев после вмешательства в рамках исследования
Изменение общей оценки симптомов гиперактивного мочевого пузыря (от 0 до 15, чем выше, тем хуже)
Через 3 месяца, 6 месяцев и 12 месяцев после вмешательства в рамках исследования
Оценка послеоперационной боли
Временное ограничение: День 0, в день проведения исследования
Оценка боли после лечения колеблется от 0 до 10.
День 0, в день проведения исследования
Изменение функции мочеиспускания при урофлоуметрии
Временное ограничение: Исходно, через 3 месяца, 6 месяцев и 12 месяцев после вмешательства в рамках исследования
Оценивается по максимальной скорости потока при урофлоуметрии.
Исходно, через 3 месяца, 6 месяцев и 12 месяцев после вмешательства в рамках исследования
Изменение уродинамики
Временное ограничение: Исходно, через 3 месяца, 6 месяцев и 12 месяцев после вмешательства в рамках исследования
Изменение уродинамической функции, оцениваемое по скорости потока
Исходно, через 3 месяца, 6 месяцев и 12 месяцев после вмешательства в рамках исследования
Изменение размера простаты
Временное ограничение: Исходно, через 3 месяца, 6 месяцев и 12 месяцев после вмешательства в рамках исследования
Размер простаты оценивают с помощью трансректального УЗИ простаты.
Исходно, через 3 месяца, 6 месяцев и 12 месяцев после вмешательства в рамках исследования

Соавторы и исследователи

Здесь вы найдете людей и организации, участвующие в этом исследовании.

Публикации и полезные ссылки

Лицо, ответственное за внесение сведений об исследовании, добровольно предоставляет эти публикации. Это может быть что угодно, связанное с исследованием.

Общие публикации

Даты записи исследования

Эти даты отслеживают ход отправки отчетов об исследованиях и сводных результатов на сайт ClinicalTrials.gov. Записи исследований и сообщаемые результаты проверяются Национальной медицинской библиотекой (NLM), чтобы убедиться, что они соответствуют определенным стандартам контроля качества, прежде чем публиковать их на общедоступном веб-сайте.

Изучение основных дат

Начало исследования (Действительный)

13 мая 2020 г.

Первичное завершение (Действительный)

29 января 2021 г.

Завершение исследования (Действительный)

29 января 2021 г.

Даты регистрации исследования

Первый отправленный

8 апреля 2020 г.

Впервые представлено, что соответствует критериям контроля качества

8 апреля 2020 г.

Первый опубликованный (Действительный)

10 апреля 2020 г.

Обновления учебных записей

Последнее опубликованное обновление (Действительный)

4 июня 2021 г.

Последнее отправленное обновление, отвечающее критериям контроля качества

2 июня 2021 г.

Последняя проверка

1 июня 2021 г.

Дополнительная информация

Термины, связанные с этим исследованием

Другие идентификационные номера исследования

  • CRE-2019.662

Планирование данных отдельных участников (IPD)

Планируете делиться данными об отдельных участниках (IPD)?

Нет

Информация о лекарствах и устройствах, исследовательские документы

Изучает лекарственный продукт, регулируемый FDA США.

Нет

Изучает продукт устройства, регулируемый Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США.

Нет

Эта информация была получена непосредственно с веб-сайта clinicaltrials.gov без каких-либо изменений. Если у вас есть запросы на изменение, удаление или обновление сведений об исследовании, обращайтесь по адресу register@clinicaltrials.gov. Как только изменение будет реализовано на clinicaltrials.gov, оно будет автоматически обновлено и на нашем веб-сайте. .

Подписаться