Обоснованность и надежность турецкой версии шкалы депрессии сердца (TURK-CDS)
9 апреля 2026 г. обновлено: Selcuk OZTURK, Kırıkkale University
Исследование достоверности и надежности турецких длинных и коротких форм шкалы депрессии сердца
Шкала депрессии сердца (CDS) как в его длинных, так и в коротких формах была подтверждена на различных языках и популяциях и используется для выявления депрессии у людей с сердечно -сосудистыми заболеваниями (ССЗ).
Тем не менее, нет никакого исследования достоверности и надежности компакт -дисков для пациентов с сердечно -сосудистыми заболеваниями в турецкой популяции, доступной в литературе, что предотвращает его использование в турецкой популяции.
Исследование направлено на то, чтобы проверить обоснованность и надежность турецкой версии длинных и коротких форм компакт -дисков у турецких людей с сердечно -сосудистыми заболеваниями.
Обзор исследования
Статус
Завершенный
Подробное описание
Серейски являются одними из основных причин смерти во всем мире и в Туркие. Исследования показали, что распространенность депрессии выше среди людей с сердечно -сосудистыми заболеваниями по сравнению с населением в целом. Например, более высокие показатели депрессии были зарегистрированы у пациентов, перенесших операцию на коронарном шунтировании, у людей, которые испытывали инфаркт миокарда, и у пациентов с стенокардией. Сама депрессия может быть причиной сердечно -сосудистых заболеваний, в то время как сердечно -сосудистые заболевания также могут вызывать депрессивные симптомы.
Наличие депрессии у людей с сердечно -сосудистыми заболеваниями связано с разнообразными неблагоприятными результатами, включая смертность. Следовательно, обычный скрининг депрессии рекомендуется для людей с сердечно -сосудистыми заболеваниями. Многие шкалы в настоящее время используются в клинической практике для скрининга депрессии. CDS был специально разработан в 1996 году для людей с сердечно -сосудистыми заболеваниями и остается единственной шкалой в литературе, предназначенной для этой цели. CDS состоит из 26 предметов, введенных в действие, и используется для выявления и оценки тяжести симптомов депрессии, включая эмоциональные, когнитивные и соматические характеристики. Первоначально разработанный на английском языке в Австралии, масштаб прошел исследования достоверности и надежности для людей с различными условиями ССЗ на различных языках и культурах. CDS занимает приблизительно пять минут, чтобы ввести и забирать оценку, и демонстрирует надежные психометрические свойства в различении легкой, умеренной и тяжелой депрессии. Баллы CDS варьируются от 26 до 182, и более высокие оценки, указывающие на более тяжелые депрессивные симптомы. Оценка 95 или выше по CDS может обнаружить большую депрессию у людей с сердечно -сосудистыми заболеваниями с 85% специфичностью и чувствительностью 97%.
Из -за таких ограничений, как время, ресурсы и персонал в клинической практике, были разработаны две более короткие формы компакт -дисков, каждая из которых состояла из пяти пунктов, полученных из исходной шкалы. Эти короткие формы также были подтверждены на английском языке для различных популяций сердечно -сосудистых заболеваний. Тем не менее, никакое исследование достоверности или надежности компакт -дисков ни в его длинных, ни в коротких формах не было изучено в турецком населении. Кроме того, короткие формы CD не подвергались анализу достоверности и надежности на любом языке, кроме английского.
Тип исследования
Наблюдательный
Регистрация (Действительный)
360
Контакты и местонахождение
В этом разделе приведены контактные данные лиц, проводящих исследование, и информация о том, где проводится это исследование.
Места учебы
-
-
-
Kırıkkale, Турция (Туркие)
- Kırıkkale University Faculty of Medicine
-
-
Критерии участия
Исследователи ищут людей, которые соответствуют определенному описанию, называемому критериям приемлемости. Некоторыми примерами этих критериев являются общее состояние здоровья человека или предшествующее лечение.
Критерии приемлемости
Возраст, подходящий для обучения
- Взрослый
- Пожилой взрослый
Принимает здоровых добровольцев
Нет
Метод выборки
Невероятностная выборка
Исследуемая популяция
Исследовательская популяция состоит из людей со стабильным сердечно -сосудистым заболеванием, которые являются амбулаторными больными в кардиологических клиниках Кайрикккейлского медицинского факультета медицинского факультета.
Описание
Критерии включения:
- В возрасте 18 лет и старше и предоставление письменного согласия для участия в исследовании
- Диагностирован любые сердечно -сосудистые заболевания (заболевание коронарной артерии, заболевание периферической артерии, кардиомиопатия, сердечная недостаточность, заболевания клапана, аритмия) и в стабильном состоянии
- Нет физического и/или психического состояния, которое предотвратит завершение масштабов
- Грамотные на турецком языке
Критерии исключения:
- Люди, которые не соответствуют критериям включения, будут исключены.
- Участники, которые, как установлены, имеют неполные ответы на вопросы масштаба после включения в исследование, а также те, кто решит добровольно уйти из исследования, будут удалены.
Учебный план
В этом разделе представлена подробная информация о плане исследования, в том числе о том, как планируется исследование и что оно измеряет.
Как устроено исследование?
Детали дизайна
Когорты и вмешательства
Группа / когорта |
Вмешательство/лечение |
|---|---|
|
Участники с CVD
В когорте исследования включают участников со стабильным заболеванием сердечно -сосудистых заболеваний (CVD), которые применяются в амбулаторных кардиологических клиниках из факультета медицины Университета Киркале.
|
После запроса о социально -демографических характеристиках участников, таких как имя, контактная информация, возраст, пол, семейное положение, уровень образования, доход и место проживания, будут получены измерения высоты, веса и окружности талии.
Затем будут запрашивать сердечно -сосудистые заболевания, психиатрические и другие заболевания, факторы риска сердечно -сосудистых заболеваний, историю здоровья и лекарства, которые они используют.
Эта информация будет записана в форме социально -демографических данных.
Исследователи были подготовлены социодемографической формой данных.
SF-36-это шкала самооценки и может быть завершена через пять минут.
SF-36 может оценить как негативные, так и положительные аспекты здоровья.
Шкала состоит из 36 пунктов, которые используются для оценки различных аспектов здоровья в 8 подшкалах: физическое функционирование (10 пунктов), социальное функционирование (2 пункта), ограничения ролей из -за физических проблем (4 пункта), ограничения ролей из -за эмоциональных проблем ( 3 пункта), психическое здоровье (5 пунктов), энергия/жизненная сила (4 пункта), боль (2 предмета) и общее восприятие здоровья (5 пунктов).
HADS был разработан в 1983 году для выявления беспокойства и депрессии у людей с физическими заболеваниями.
HADS представляет собой самооценку, состоящую из семи пунктов для подшкал тревоги и депрессии.
Каждый предмет оценивается от 0 до 3, а общий балл по подшкалам тревожности и депрессии составляет 21 очко.
Общая оценка HADS получается путем суммирования очков из обоих подшкал.
Общий балл подшкалы между 0-7 указывает на нормальный результат теста, 8-10 указывает на легкую тревогу или депрессию, 11-15 указывает на умеренную тревогу или депрессию, а 16-21 указывает на сильную тревогу или депрессию.
Более высокие оценки представляют более высокие уровни тревоги или депрессии, а общий показатель HADS отражает общую меру психологического стресса.
Опрос может быть завершен за 2-5 минут.
IIRS-это простая в административная шкала, предназначенная для прогнозирования психосоциального воздействия хронических заболеваний, а также для документирования и сравнения эффективности терапевтических вмешательств.
Он состоит из 13 вопросов, которые заполнены пациентом.
Масштаб измеряет, как ограничения, взимаемые хроническими и опасными для жизни заболеваниями, препятствуют участию регулярных мероприятий в 13 важных аспектах жизни: здоровье, диета, работа, активный отдых (спорт), пассивный отдых (чтение, слушание музыки), финансы, финансы, Отношения с партнерами, сексуальная жизнь, семейные отношения, другие социальные отношения, самовыражение/развитие, религиозное выражение, а также общество и гражданское участие.
CDS был разработан для выявления депрессии у людей с сердечно -сосудистыми заболеваниями.
Он состоит из 26 предметов в 7 подшкалах.
Подшкалы решают такие проблемы, как сон, неопределенность, настроение, безнадежность, неподвижность, анхидония и познание.
CDS оценивается по 7-балльной шкале Лайкерта, причем семь пунктов имеют обратный кодировку.
Основываясь на обратной связи с пациентом и клиническим опытом, были разработаны две короткие формы, каждая из которых состояла из пяти вопросов.
Обе короткие формы показали хорошую согласованность с исходными компакт -дисками.
Первая короткая форма включает в себя вопросы из исходных компакт -дисков, пронумерованных 12, 24, 21, 10 и 9.
Вторая короткая форма включает в себя вопросы из исходных компакт -дисков, пронумерованных 12, 4, 25, 21 и 7.
|
Что измеряет исследование?
Первичные показатели результатов
Мера результата |
Мера Описание |
Временное ограничение |
|---|---|---|
|
Депрессия
Временное ограничение: Базовый уровень
|
Основным показателем результата в исследовании является депрессия, как определено по шкале депрессии сердца (CDS), в то время как другие шкалы и демографические данные участников будут рассматриваться как независимые переменные.
Баллы CDS варьируются от 26 до 182, причем более высокие оценки указывают на более тяжелые депрессивные симптомы.
Оценка 95 или выше по CDS может обнаружить большую депрессию у людей с сердечно -сосудистыми заболеваниями с 85% специфичностью и чувствительностью 97%.
|
Базовый уровень
|
Соавторы и исследователи
Здесь вы найдете людей и организации, участвующие в этом исследовании.
Спонсор
Публикации и полезные ссылки
Лицо, ответственное за внесение сведений об исследовании, добровольно предоставляет эти публикации. Это может быть что угодно, связанное с исследованием.
Общие публикации
- Ware JE Jr, Sherbourne CD. The MOS 36-item short-form health survey (SF-36). I. Conceptual framework and item selection. Med Care. 1992 Jun;30(6):473-83.
- Zigmond AS, Snaith RP. The hospital anxiety and depression scale. Acta Psychiatr Scand. 1983 Jun;67(6):361-70. doi: 10.1111/j.1600-0447.1983.tb09716.x.
- Thombs BD, de Jonge P, Coyne JC, Whooley MA, Frasure-Smith N, Mitchell AJ, Zuidersma M, Eze-Nliam C, Lima BB, Smith CG, Soderlund K, Ziegelstein RC. Depression screening and patient outcomes in cardiovascular care: a systematic review. JAMA. 2008 Nov 12;300(18):2161-71. doi: 10.1001/jama.2008.667.
- Hare DL, Selvadurai LP, Wang JQ, Yau HH, Stone MJ, Raman B, Wu N, Shi WY, Toukhsati SR. Psychometric assessment of the Cardiac Depression Scale Short Form in cardiac outpatients. Eur J Cardiovasc Nurs. 2017 Mar;16(3):249-255. doi: 10.1177/1474515116652759. Epub 2016 Jul 7.
- Shi WY, Stewart AG, Hare DL. Major depression in cardiac patients is accurately assessed using the cardiac depression scale. Psychother Psychosom. 2010;79(6):391-2. doi: 10.1159/000320897. Epub 2010 Sep 9. No abstract available.
- Wise FM, Harris DW, Carter LM. Validation of the Cardiac Depression Scale in a cardiac rehabilitation population. J Psychosom Res. 2006 Feb;60(2):177-83. doi: 10.1016/j.jpsychores.2005.07.019.
- Kiropoulos LA, Meredith I, Tonkin A, Clarke D, Antonis P, Plunkett J. Psychometric properties of the cardiac depression scale in patients with coronary heart disease. BMC Psychiatry. 2012 Dec 3;12:216. doi: 10.1186/1471-244X-12-216.
- Gholizadeh L, Salamonson Y, Davidson PM, Parvan K, Frost SA, Chang S, Hare DL. Cross-cultural validation of the Cardiac Depression Scale in Iran. Br J Clin Psychol. 2010 Nov;49(Pt 4):517-28. doi: 10.1348/014466509X478709. Epub 2010 Mar 25.
- Wang W, Thompson DR, Chair SY, Hare DL. A psychometric evaluation of a Chinese version of the Cardiac Depression Scale. J Psychosom Res. 2008 Aug;65(2):123-9. doi: 10.1016/j.jpsychores.2008.03.010.
- Hare DL, Davis CR. Cardiac Depression Scale: validation of a new depression scale for cardiac patients. J Psychosom Res. 1996 Apr;40(4):379-86. doi: 10.1016/0022-3999(95)00612-5.
- Sobolewska-Nowak J, Wachowska K, Nowak A, Orzechowska A, Szulc A, Plaza O, Galecki P. Exploring the Heart-Mind Connection: Unraveling the Shared Pathways between Depression and Cardiovascular Diseases. Biomedicines. 2023 Jul 5;11(7):1903. doi: 10.3390/biomedicines11071903.
- Feng L, Li L, Liu W, Yang J, Wang Q, Shi L, Luo M. Prevalence of depression in myocardial infarction: A PRISMA-compliant meta-analysis. Medicine (Baltimore). 2019 Feb;98(8):e14596. doi: 10.1097/MD.0000000000014596.
- Tully PJ, Baker RA, Knight JL. Anxiety and depression as risk factors for mortality after coronary artery bypass surgery. J Psychosom Res. 2008 Mar;64(3):285-90. doi: 10.1016/j.jpsychores.2007.09.007.
- GBD 2017 Causes of Death Collaborators. Global, regional, and national age-sex-specific mortality for 282 causes of death in 195 countries and territories, 1980-2017: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2017. Lancet. 2018 Nov 10;392(10159):1736-1788. doi: 10.1016/S0140-6736(18)32203-7. Epub 2018 Nov 8.
Даты записи исследования
Эти даты отслеживают ход отправки отчетов об исследованиях и сводных результатов на сайт ClinicalTrials.gov. Записи исследований и сообщаемые результаты проверяются Национальной медицинской библиотекой (NLM), чтобы убедиться, что они соответствуют определенным стандартам контроля качества, прежде чем публиковать их на общедоступном веб-сайте.
Изучение основных дат
Начало исследования (Действительный)
11 февраля 2025 г.
Первичное завершение (Действительный)
1 ноября 2025 г.
Завершение исследования (Действительный)
1 января 2026 г.
Даты регистрации исследования
Первый отправленный
11 февраля 2025 г.
Впервые представлено, что соответствует критериям контроля качества
15 февраля 2025 г.
Первый опубликованный (Действительный)
20 февраля 2025 г.
Обновления учебных записей
Последнее опубликованное обновление (Действительный)
14 апреля 2026 г.
Последнее отправленное обновление, отвечающее критериям контроля качества
9 апреля 2026 г.
Последняя проверка
1 февраля 2025 г.
Дополнительная информация
Термины, связанные с этим исследованием
Ключевые слова
Дополнительные соответствующие термины MeSH
Другие идентификационные номера исследования
- 2025.01.11
Планирование данных отдельных участников (IPD)
Планируете делиться данными об отдельных участниках (IPD)?
ДА
Описание плана IPD
Все IPD, собранные в течение всего периода исследования, будут переданы.
Совместное использование IPD Поддерживающий тип информации
- КСО
Информация о лекарствах и устройствах, исследовательские документы
Изучает лекарственный продукт, регулируемый FDA США.
Нет
Изучает продукт устройства, регулируемый Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США.
Нет
продукт, произведенный в США и экспортированный из США.
Нет
Эта информация была получена непосредственно с веб-сайта clinicaltrials.gov без каких-либо изменений. Если у вас есть запросы на изменение, удаление или обновление сведений об исследовании, обращайтесь по адресу register@clinicaltrials.gov. Как только изменение будет реализовано на clinicaltrials.gov, оно будет автоматически обновлено и на нашем веб-сайте. .