Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Studie účinnosti lokální injekce steroidů a dlahy na zápěstí u syndromu karpálního tunelu

31. srpna 2016 aktualizováno: Ho SO, Kwong Wah Hospital

Lokální injekce steroidů vs dlaha zápěstí pro syndrom karpálního tunelu: Randomizovaná klinická studie

Syndrom karpálního tunelu je způsoben kompresí středního nervu v zápěstí, kde prochází úzkým prostorem nazývaným karpální tunel tvořený zápěstními kostmi, vazy a šlachami. Mezi běžné příznaky patří necitlivost a bolest v oblastech zásobených středním nervem, jmenovitě palcem, ukazováčkem, prostředníčkem a vnější částí prsteníku. V závažných případech může dojít ke ztrátě citlivosti, slabosti nebo svalové atrofii. Funkce postižených rukou může být značně narušena.

Syndrom karpálního tunelu je velmi častý. Může vést k významným ekonomickým dopadům jak na postiženého jedince, tak na společnost, a to buď přímými náklady na léčbu, nebo nepřímo ztrátou pracovní schopnosti. Přes obrovskou zátěž zatím nepanuje shoda ohledně její léčby. Chirurgie je obecně účinná a často vyhrazena pro těžké případy. Existuje mnoho možností nechirurgické léčby. Lokální injekce steroidů a dlahy na zápěstí patří k nejběžnějším a mají více důkazů. Lokální injekce steroidů do karpálního tunelu může snížit zánět a otok. Dlahování zápěstí může udržet zápěstí v jeho neutrální poloze, kde je tlak na karpální tunel nejmenší. Existuje však jen velmi málo studií, které tyto dvě léčby přímo porovnávají.

Pacienti, kteří si stěžují na necitlivost prstů, u kterých byl testem nervového vedení potvrzen syndrom karpálního tunelu, jsou zváni k účasti ve studii. Pacienti, kteří souhlasili s náborem, jsou dotázáni na jejich základní informace a podrobnosti o symptomech syndromu karpálního tunelu. Jejich ruce budou vyšetřeny. Jsou požádáni o vyplnění dotazníku specifického pro posouzení závažnosti symptomů a funkčního stavu pacientů se syndromem karpálního tunelu. Poté budou náhodně zařazeni do jedné ze dvou léčebných skupin a obdrží příslušnou léčbu. Po měsíci se musí vrátit na kontrolu a znovu vyplnit dotazník.

Hypotézou studie je, že lokální injekce steroidů je při léčbě syndromu karpálního tunelu účinnější než dlaha na zápěstí.

Přehled studie

Detailní popis

Syndrom karpálního tunelu (CTS) je způsoben tlakem a následnou kompresí na nervus medianus v omezené anatomické oblasti na zápěstí označované jako karpální tunel. Je velmi častý a má významný socioekonomický dopad. Prevalence CTS ve Spojeném království je 7–16 %. Jeho incidence se v USA odhaduje na 88-125 na 100 000 obyvatel. Ekonomické důsledky zahrnují přímé finanční důsledky léčby a nepřímé náklady nepřítomnosti na pracovišti. Medián počtu dní mimo práci pro CTS patří k nejvyšším – 27 dní. V USA v roce 1995 podstoupilo chirurgickou dekompresi 400 000 až 500 000 pacientů. To odpovídá ekonomickým nákladům přesahujícím 2 miliardy dolarů. Bylo zjištěno, že CTS a ztráta sluchu jsou příčinou větší nemocnosti, měřené počtem případů a ztracených pracovních dnů, než jakákoli jiná nemoc v pracující populaci USA. CTS se také může objevit jako porucha související s prací vedoucí k nárokům na odškodnění.

Navzdory obrovské zátěži nemoci neexistuje shoda ohledně jejího nejlepšího zvládání. Chirurgická léčba je obecně preferována u těžkých případů CTS. Cochranův přehled zkoumající chirurgickou léčbu CTS ukázal, že chirurgická léčba zmírňuje symptomy výrazně lépe než dlahování, ale u lidí s mírnými symptomy a zda je chirurgická léčba lepší než injekce steroidů nelze učinit žádný závěr. Na druhou stranu je chirurgická léčba poměrně nákladná a nese s sebou rizika významných komplikací, které mohou trvat i několik měsíců a vést k další pracovní absenci. Navíc čekací doba na operaci je většinou dlouhá.

Pro nechirurgické intervence bylo vyzkoušeno mnoho modalit, ale pouze několik prokázalo rozpoznatelné výhody. Mezi nejoblíbenější možnosti patří lokální injekce steroidů a dlahy na zápěstí. Běžně se používají u mírných až středně závažných případů CTS. U závažných případů mohou také nabídnout úlevu od potíží během čekací doby na operaci nebo při kontraindikacích operace. Systematické přehledy randomizovaných kontrolovaných studií dospěly k závěru, že lokální injekce steroidů poskytuje větší klinické zlepšení po jednom měsíci ve srovnání s placebem a že existují slabé důkazy, že dlaha nošená v noci je z krátkodobého hlediska účinnější než žádná léčba. Počet studií, které srovnávají tyto dvě metody, je však omezený a většinou jsou buď retrospektivní v designu, nebo prospektivní, ale nerandomizované. Dvě randomizované kontrolované studie porovnávající lokální injekci steroidů a dlahování zjistily, že lokální injekce steroidů významně nezlepšuje klinický výsledek ve srovnání s protizánětlivými léky a dlahováním a že injekce steroidů jsou neúčinné. Závěry těchto dvou studií jsou však omezeny buď malou velikostí vzorku, nebo nedostatkem validovaného měřítka výsledku.

Rádi bychom provedli prospektivní randomizovanou klinickou studii srovnávající účinnost lokální injekce steroidů a dlahování u pacientů s CTS pomocí Boston Carpal Tunnel Questionnaire jako výsledného měřítka se 4týdenním sledováním.

Pacienti navštěvující lékařskou kliniku místní nemocnice (Kwong Wah Hospital), kteří si stěžují na necitlivost prstů nebo rukou, jsou odesláni na elektro-neuro-diagnostickou jednotku pro test nervového vedení. K účasti ve studii jsou zváni po sobě jdoucí pacienti s klinickými a elektrofyziologickými rysy CTS. Klinické příznaky jsou bolest, parestézie nebo slabost v distribuci středního nervu po dobu nejméně 3 měsíců. Neurodiagnostická kritéria jsou založena na souhrnném prohlášení Americké akademie neurologie, která dále klasifikuje abnormality následovně: (1) mírná abnormalita, tj. abnormální srovnávací testy nebo prodloužená střední distální senzorická latence (DSL > 3,5 ms), ale normální střední distální motorika latence (DML); (2) střední abnormalita, tj. prodloužený medián DSL a DML (⩾4,2 ms); a (3) závažná abnormalita, tj. nepřítomnost středního akčního potenciálu senzorického nervu a prodloužená střední hodnota DML nebo nepřítomnost složeného svalového akčního potenciálu.

Pacienti jsou vyloučeni, pokud mají jakékoli uznané příčiny CTS včetně zánětlivé artritidy, diabetes mellitus, hypotyreózy, renálního selhání, polyneuropatie a anamnézy významného lokálního traumatu. Mezi další vylučovací kritéria patří věk mladší 18 let, předchozí léčba CTS a těhotenství. Pacienti s poruchou motoriky nebo atrofií thenarového svalu jsou rovněž vyloučeni a budou odesláni na ortopedické oddělení k posouzení operace.

Všichni potenciální účastníci jsou informováni o cílech a postupech této studie, stejně jako o možných komplikacích. Pacienti, kteří dali informovaný souhlas, jsou dotazováni jediným zkoušejícím do 4 týdnů od NCV. Zaznamenávají se jejich demografické údaje včetně věku, pohlaví a indexu tělesné hmotnosti (BMI). Doba trvání příznaků, lékařské komorbidity a pracovní status jsou dokumentovány. Vyšetření ruky provádí stejný vyšetřovatel se zaměřením na senzorickou ztrátu na špičkách prstů 1, 2, 3 nebo na mediální straně prstu 4 a slabost nebo atrofii abductor pollicis brevis nebo opponens pollicis. Pocit se posuzuje pomocí vpichů špendlíkem. Senzorické a motorické funkce jsou zaznamenány jako normální nebo poškozené. U pacientů s bilaterálním CTS bude zahrnuta nejsymptomatičtější ruka. V případě, že jsou obě ruce stejně příznakové, bude zahrnuta dominantní ruka. Rekrutovaní pacienti jsou požádáni o vyplnění dotazníku Boston Carpal Tunnel Questionnaire (BCTQ). Poté budou zařazeni do jednoho ze dvou léčebných ramen podle postupu randomizace.

Pacienti jsou náhodně rozděleni do jedné ze dvou léčebných skupin pomocí postupně očíslovaných neprůhledných zatavených obálek (SNOSE). Skrytí alokace je zachováno před randomizační procedurou.

Lokální injekci steroidu provádí stejný výzkumník po randomizaci. Za použití sterilní techniky se 20 mg depomedrolu předem smíchaného s lidnokainem vstříkne pomocí jehly 25-gauge x 5/8". Jehla je zavedena mediálně do šlachy palmaris longus v distálním palmárním záhybu v zápěstí pod úhlem 45 stupňů k předloktí. Steroid se injikuje přibližně 1 cm pod kůži. Jehla bude přemístěna, pokud existuje jakýkoli odpor vůči injekci nebo jakákoli bolest nebo parestézie v oblasti středního nervu.

Menší komplikace injekce steroidů zahrnují místní bolest, krvácení, depigmentaci kůže, atrofii kůže a digitální ischemii. Obavy, že v důsledku injekce steroidů může dojít k poranění nervů nebo šlach, se zdají být neopodstatněné. Ve 28 studiích lokální léčby injekčními steroidy zahrnujícími celkem 1981 rukou nebyly hlášeny žádné případy takového poranění, což naznačuje, že riziko je velmi nízké. Existuje malé riziko infekce.

Po randomizaci jsou ruce pacientů ve skupině s dlahou dlahou v neutrální poloze standardní bavlněno-polyesterovou dlahou. Pacientům se doporučuje, aby používali dlahy během noci, kdykoli je to možné, po dobu 1 měsíce.

Potenciální vedlejší účinky dlahy zahrnují nepohodlí způsobené místním tlakem a alergickou reakci na materiál dlahy.

Primárním výsledným měřítkem je klinické zlepšení po jednom měsíci. Jako měřítko hodnotící klinickou odpověď se používá Boston Carpal Tunnel Questionnaire (BCTQ). Jedná se o samostatně podávaný dotazník specifický pro onemocnění pro hodnocení závažnosti symptomů a funkčního stavu na základě dvou škál. Škála závažnosti symptomů (SSS) se skládá z 11 otázek a škála funkčního stavu (FSS) se skládá z 8 otázek. Hodnocení každé otázky je na stupnici 1-5 bodů, ve které 1 znamená žádný symptom a 5 znamená vážné příznaky. Každá škála generuje konečné skóre (součet jednotlivých skóre dělený počtem položek), které se pohybuje od 1 do 5. Důkazní základna psychometrických vlastností naznačuje, že BCTQ je platný, spolehlivý, citlivý a přijatelný nástroj a měl by být zahrnut jako primární výsledná měřítka v intervenčních studiích CTS. Dotazník má čínskou platnost.

Pacienti jsou dotazováni jeden měsíc po randomizaci. Jsou požádáni, aby vyplnili BCTQ a pokaždé ohodnotili spokojenost s léčbou. Zaznamenává se délka pracovní neschopnosti u zaměstnaných pacientů, současné užívání analgetik a nežádoucí účinky.

Protože všichni účastníci mají příznaky CTS a dostanou platnou aktivní léčbu, měli by být motivováni a dodržovat protokol. Doporučuje se, aby informovali PI, pokud se vyskytnou nějaké problémy s dlahami nebo jakékoli nežádoucí účinky vzniklé v obou léčebných skupinách. PI přijme vhodná opatření nebo poskytne rady. Subjekty ve skupině dlahy jsou instruovány, aby si každou noc zaznačily, že měly dlahy nasazené v kalendáři. Subjekty, které zmeškaly plánovanou následnou kontrolu, budou kontaktovány a vyzvány, aby se co nejdříve zúčastnily přeplánované kontroly.

Na základě předchozích studií je minimální klinicky významný rozdíl 0,74 pro BCTQ. S 90% statistickou silou, 5% hladinou významnosti a oboustrannými statistickými testy a za předpokladu standardní odchylky 0,8 pro skóre BCTQ může studie zjistit skutečný rozdíl alespoň 0,74 bodu na BCTQ mezi dvěma intervenčními skupinami, když Randomizováno je 50 pacientů. Je použita verze 20.0 statistického balíčku SPSS. Popisné statistiky jsou prezentovány jako četnosti, průměry se směrodatnou odchylkou nebo mediány s rozsahy podle potřeby. Základní parametry pacienta mezi dvěma léčebnými skupinami jsou porovnávány chí-kvadrát testem pro kategorické proměnné, Studentovým t testem pro spojité proměnné s normálním rozdělením nebo Mann-Whitney U testem pro neparametrické spojité proměnné. Skóre BCTQ před léčbou a jeden, čtyři a dvanáct týdnů po léčbě se porovnávají s párovým t testem vzorků. Rozdíly ve skóre BCTQ mezi dvěma léčebnými skupinami byly zkoumány pomocí nezávislého testu vzorků. Pro vícerozměrnou analýzu se používá vícenásobná lineární regrese k výpočtu rozdílů v měření výsledků mezi dvěma léčebnými skupinami a v rámci skupin před a po příslušné léčbě s úpravou pro základní proměnné. Výsledky jsou považovány za statisticky významné, pokud je hodnota P menší než 0,05.

Tato studie byla schválena místní etickou komisí (Kowloon West Cluster Ethical Committee). Zkouška bude provedena v plném souladu s Helsinskou deklarací a Směrnicí pro správnou klinickou praxi Mezinárodní konference o harmonizaci technických požadavků na registraci léčiv pro humánní použití.

Typ studie

Intervenční

Zápis (Aktuální)

50

Fáze

  • Fáze 4

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

    • Hong Kong
      • Kowloon, Hong Kong, Čína
        • Kwong Wah Hospital

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

14 let a starší (Dospělý, Starší dospělý)

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Pohlaví způsobilá ke studiu

Všechno

Popis

Kritéria pro zařazení:

  • pacienti navštěvující lékařskou kliniku nemocnice Kwong Wah s klinickými a elektrofyziologickými rysy CTS

Kritéria vyloučení:

  • jakékoli uznané příčiny CTS včetně zánětlivé artritidy, diabetes mellitus, hypotyreózy, selhání ledvin, polyneuropatie a významného lokálního traumatu v anamnéze
  • předchozí léčba CTS
  • těhotenství
  • pacientů s motorickým postižením nebo atrofií svalů thenaru

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Primární účel: Léčba
  • Přidělení: Randomizované
  • Intervenční model: Paralelní přiřazení
  • Maskování: Žádné (otevřený štítek)

Zbraně a zásahy

Skupina účastníků / Arm
Intervence / Léčba
Experimentální: Lokální injekce steroidů
Lokální injekci steroidu provádí stejný výzkumník po randomizaci. Pomocí sterilní techniky se injekčně aplikuje 20 mg methylprednisolon acetátu předem smíchaného s lidnokainem pomocí jehly 25-gauge x 5/8". Jehla je zavedena mediálně do šlachy palmaris longus v distálním palmárním záhybu v zápěstí pod úhlem 45 stupňů k předloktí. Steroid se injikuje přibližně 1 cm pod kůži. Jehla bude přemístěna, pokud existuje jakýkoli odpor vůči injekci nebo jakákoli bolest nebo parestézie v oblasti středního nervu.
Ostatní jména:
  • depomedrol s lidnokainem
Aktivní komparátor: Dlahování zápěstí
Po randomizaci jsou ruce pacientů ve skupině s dlahou dlahou v neutrální poloze standardní bavlněno-polyesterovou dlahou. Pacientům se doporučuje, aby používali dlahy během noci, kdykoli je to možné, po dobu jednoho měsíce.

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Klinické zlepšení po jednom měsíci
Časové okno: Jeden měsíc po léčbě
Jako měřítko hodnotící klinickou odpověď se používá Boston Carpal Tunnel Questionnaire. Jedná se o samostatně podávaný dotazník specifický pro onemocnění pro hodnocení závažnosti symptomů a funkčního stavu na základě dvou škál. Škála závažnosti symptomů se skládá z 11 otázek a škála funkčního stavu se skládá z 8 otázek. Hodnocení každé otázky je na stupnici 1-5 bodů, ve které 1 znamená žádný symptom a 5 znamená vážné příznaky. Každá stupnice generuje konečné skóre (součet jednotlivých skóre dělený počtem položek), které se pohybuje od 1 do 5.
Jeden měsíc po léčbě

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Spokojenost pacientů po jednom měsíci
Časové okno: Jeden měsíc po léčbě
Hodnocení spokojenosti pacientů je klasifikováno na 5bodové škále jako zcela spokojený, téměř spokojený, středně spokojený, poněkud spokojený a nespokojený.
Jeden měsíc po léčbě
Vedlejší efekty
Časové okno: Jeden měsíc po léčbě
Jakékoli vedlejší účinky, o kterých se předpokládá, že souvisejí s intervencemi, jsou zdokumentovány.
Jeden měsíc po léčbě
Prognostický faktor - Věk
Časové okno: Jeden měsíc po léčbě
Posuzuje se souvislost mezi věkem a odpovědí na léčbu (škála závažnosti symptomů a stupnice funkčního stavu).
Jeden měsíc po léčbě
Prognostický faktor - Pohlaví
Časové okno: Jeden měsíc po léčbě
Posuzuje se souvislost mezi pohlavím a odpovědí na léčbu (škála závažnosti symptomů a stupnice funkčního stavu).
Jeden měsíc po léčbě
Prognostický faktor - Trvání symptomů
Časové okno: Jeden měsíc po léčbě
Posuzuje se souvislost mezi trváním symptomů a odpovědí na léčbu (škála závažnosti symptomů a stupnice funkčního stavu).
Jeden měsíc po léčbě
Prognostický faktor - Přítomnost nebo nepřítomnost senzorického deficitu
Časové okno: Jeden měsíc po léčbě
Posuzuje se souvislost mezi přítomností nebo nepřítomností senzorického deficitu a odpovědí na léčbu (škála závažnosti symptomů a stupnice funkčního stavu).
Jeden měsíc po léčbě
Prognostický faktor - Závažnost rychlosti nervového vedení
Časové okno: Jeden měsíc po léčbě
Posuzuje se souvislost mezi závažností rychlosti nervového vedení (1-3) a odpovědí na léčbu (škála závažnosti symptomů a stupnice funkčního stavu).
Jeden měsíc po léčbě

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Vyšetřovatelé

  • Vrchní vyšetřovatel: Ho So, MBBS, Kwong Wah Hospital

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia

1. prosince 2013

Primární dokončení (Aktuální)

1. prosince 2015

Dokončení studie (Aktuální)

1. prosince 2015

Termíny zápisu do studia

První předloženo

10. května 2014

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

13. května 2014

První zveřejněno (Odhad)

16. května 2014

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Odhad)

1. září 2016

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

31. srpna 2016

Naposledy ověřeno

1. srpna 2016

Více informací

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Klinické studie na Syndrom karpálního tunelu

Předplatit