Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Ventilación mecánica no invasiva versus rehabilitación respiratoria en la EPOC hipercápnica (COPD)

20 de junio de 2011 actualizado por: Hospitales Universitarios Virgen del Rocío

Estudio prospectivo aleatorio de ventilación mecánica no invasiva versus rehabilitación respiratoria en pacientes con EPOC grave hipercápnica estable

Objetivo: Analizar los beneficios adicionales de la aplicación del entrenamiento físico mediante la ventilación mecánica no invasiva domiciliaria en pacientes con EPOC estable e insuficiencia respiratoria hipercápnica. TEMA: EPOC moderada-grave (FEV1 <60%) en insuficiencia respiratoria crónica (hipoxemia e hipercapnia PaCO2 > 45mmHg). GRUPOS: 45 pacientes incluidos prospectiva y aleatoriamente en 3 grupos de 15: a) grupo entrenamiento + VNIPP, b) grupo entrenamiento, c) grupo VNIPV. Hipótesis: Un programa de entrenamiento al esfuerzo asociado al tratamiento con VNIPP aumenta significativamente los efectos comparado con cada tratamiento. OBJETIVO PRINCIPAL: Efectos sobre la capacidad de ejercicio medida por la prueba de ciclismo de resistencia y la prueba de caminata de 6 minutos (distancia). OBJETIVOS SECUNDARIOS: Impacto en la calidad de vida y disnea, medida por cuestionario y CRQ, respuesta inflamatoria sistémica (PCR, IL-8, TNF-α), cambios en la fuerza muscular periférica (test de 1RM, isométrico) y puntuación de efectos índice BODE.

Descripción general del estudio

Descripción detallada

  1. POBLACIÓN: Pacientes con EPOC diagnosticados según los criterios establecidos por la ATS (Sociedad Americana del Tórax) y la SEPAR (Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica) de presentar una obstrucción moderada-grave al flujo aéreo (FEV1 <60%) y una repercusión clínica de su enfermedad Los pacientes deben presentar insuficiencia respiratoria crónica con hipoxemia e hipercapnia (PaCO2 > 45 mmHg). Los pacientes deben ser terapia estable y adecuada.
  2. MUESTRA: 45 pacientes diagnosticados en el Servicio de Neumología del Hospital Virgen del Rocío de Sevilla, consentimiento informado.
  3. CRITERIOS DE EXCLUSIÓN a. Otras enfermedades cardiorrespiratorias. b. Enfermedades sistémicas c. Incapacidad o incomodidad para participar en un programa de ejercicios o ventilación no invasiva
  4. GRUPO DE ESTUDIO: Los pacientes se incluyeron prospectivamente y se asignaron al azar a uno de tres grupos de 15 pacientes:

    • Programa de entrenamiento de ejercicios grupales de ventilación con presión positiva y no invasivos.
    • Programa de entrenamiento físico en grupo.
    • Programa de grupo Ventilación Presión positiva no invasiva.
  5. Variables: A todos los pacientes se les realizaron las siguientes pruebas basales:

    • CXR, análisis elemental, electrocardiograma de 12 derivaciones

    • prueba simple de espirometría y broncodilatador

    • Gases en sangre

    • volúmenes pulmonares estáticos (FRC, RV, TLC) por pletismografía.
    • Estudio de difusión (DLCO) mediante técnica de respiración única
    • presiones musculares máximas tanto inspiratorias como espiratorias.
    • Estimación de la fuerza muscular:

      a. Test de repetición máxima (Test 1 RM) b. Fuerza máxima isométrica de cuádriceps y bíceps medida con dinamómetro (MIE Myometer ltd. Con software CAS) c. Determinación de la fatiga muscular en las pruebas isométricas de cuádriceps y bíceps, con el mismo sistema dinamométrico (MIE Myometer ltd., Software CAS)

    • Prueba de estrés:

      a. Máximo, con cicloergómetro y metodología ya conocida, incluyendo: Determinación, a partir de los gases respiratorios, consumo de oxígeno, producción de carbono y umbral anaeróbico indirecto, patrón respiratorio (ventilación minuto, volumen corriente, frecuencia respiratoria), electrocardiografía y pulsioximetría durante ejercicio con corazón control de frecuencia, presión arterial y disnea escala de Borg.

      b. La resistencia submáxima en cicloergómetro con el 70% de la carga alcanzó la prueba final, con un control esencial del tiempo de resistencia, la distancia recorrida y el control de la saturación (pulsioximetría) y la frecuencia cardíaca lograda.

      C. Prueba de marcha lanzadera, la prueba de marcha se realiza de forma continua caminando entre dos puntos separados 10 metros y controlando el ritmo de una audiencia.

    • Evaluación de la disnea y calidad de vida:

      1. El índice de disnea basal y el índice de transición miden el deterioro funcional, la magnitud de la tarea y la magnitud del esfuerzo (Test de Mahler).
      2. Valoración de la calidad de vida basada en el cuestionario específico (CRQ) propuesto por Guyatt para pacientes con EPOC y modificado para su comprensión en sujetos de habla hispana.
  6. DISEÑO DEL ESTUDIO:

El programa de entrenamiento (grupo entrenado) se llevó a cabo durante 12 semanas y sesiones de 40 minutos de duración:

  1. 20 minutos de bicicleta ergométrica con una carga inicial de aproximadamente el 70% del consumo máximo de oxígeno inicial, aumentando la carga cada dos semanas según lo tolere.
  2. Levantamiento de pesas en 2 series de 6 repeticiones de 5 ejercicios simples. Estas se realizan en una estación multigimnástica (CLASSIC Fitness Center, KETTLER) y son:

    1. Flexión simple de los brazos (tirar del cable al pecho "Chest pulls"): efectos sobre el dorsal ancho, deltoides y bíceps. Procedimiento: Sentado frente a la torre de fuerza, acercando la barra al pecho y ensanchando los brazos para posteriormente volver a la posición inicial.
    2. Extensión simple de brazos (fuerza a la nuca “Neck press/shoulder press): Efectos sobre los deltoides y tríceps. Procedimiento: Sentado erguido en el banco y sujetando el peso a la altura de los hombros, se mantendrá la extensión de los brazos por encima de la cabeza, volviendo lentamente después de la flexión de los brazos a la posición inicial.
    3. Flexión y extensión de brazos contra resistencia (Butterfly "Butterfly"): Efectos sobre los músculos pectorales y deltoides. Sentado erguido en el banco con los antebrazos y los codos sobre una palanca, lo lleva hasta la línea media, dando paso lentamente a la posición inicial.
    4. Extensiones de piernas ("Leg extension"): Efectos sobre los cuádriceps. Sentado en el banco, la extensión de piernas se realiza contra resistencia.
    5. Leg Curl ("Leg curls"): Efectos sobre el bíceps femoral y las pantorrillas. Acostado boca abajo en el banco, las piernas están flexionadas contra el peso.

      La resistencia se incrementa gradualmente desde el 50% del peso máximo que puede levantar el paciente en una ocasión, al principio de la semana, hasta el 85%. Cada dos semanas se vuelve a evaluar el límite de peso para ajustar la carga de entrenamiento en cada paciente (Test 1RM).

      Los grupos que se acojan al programa de ventilación no invasiva lo harán durante 12 semanas. La ventilación no invasiva se inició con presión de soporte aplicada con un ventilador de presión positiva de dos niveles (BiPAP ® Respironics, Inc.) Es un sistema de soporte ventilatorio que mantiene la presión en dos niveles diferentes, un nivel de presión espiratoria positiva o EPAP (equivalente a la PEEP de ventilación mecánica convencional) y una presión inspiratoria positiva (IPAP, equivalente a la presión de soporte), incluso en presencia de variaciones de flujo.

      El dispositivo se puede programar en diferentes modos. En el espontáneo (S), el sistema cicla de EPAP a IPAP cuando el flujo inspiratorio del paciente supera los 40 ml/seg. más de 30 mseg. El nivel de IPAP se mantiene durante más de 180 milisegundos y cambia a EPAP cuando el flujo inspiratorio cae por debajo de cierto nivel, cuando detecta un esfuerzo espiratorio o cuando se mantiene la IPAP durante más de 3 segundos. Así, el paciente conserva el control sobre la frecuencia respiratoria, el flujo inspiratorio y el tiempo. En modo T, el sistema proporciona al paciente soporte ventilatorio a una frecuencia programable sin detectar ningún esfuerzo inspiratorio (similar a una forma controlada en la ventilación mecánica convencional). El modo ST sería intermedio entre ellos y equivalente a la ventilación asistida-controlada en un ventilador de volumen.

      La VNI se implantará inicialmente a través de una mascarilla nasal (Respironics) de un tamaño adecuado al paciente, fijada mediante cinturones elásticos sujetos con velcro, y con la fuerza suficiente para evitar fugas pero evitando una presión excesiva para conseguir el máximo confort del paciente. Si las fugas son importantes en la boca que dificultan la VNI, se sustituye por una mascarilla oronasal (Respironics).

      Los primeros parámetros configurados son: IPAP 10 cm H2O, EPAP 4 cm H2O y modo ST, configurando una frecuencia respiratoria de 12 respiraciones por minuto. La IPAP se aumentó progresivamente hasta un máximo de 20 cm H2O, dependiendo de la tolerabilidad del paciente, la respuesta clínica y la saturación de oxígeno arterial mediante oximetría de pulso monitoreada continuamente, tratando de evitar posibles fugas a través de la máscara. También puede suministrar oxígeno a través de un tubo conectado al mascarilla a razón de 2-4 litros por minuto para mantener la saturación de oxígeno en torno al 85-90%.

      Los pacientes fueron ventilados continuamente durante las horas nocturnas (mínimo entre 6-8 horas por noche).

      Al finalizar las 12 semanas de tratamiento aplicado según cada grupo de estudio, se repitieron todas las pruebas al inicio y se compararon los resultados.

    7. ESTUDIO DE CRITERIOS DE SALIDA:

    • Desplazamiento del paciente.
    • Pérdida de 3 o 5 sesiones consecutivas de grapas.
    • Por iniciativa del paciente.

      8. Análisis estadístico:

    Analizando el tamaño del efecto a expensas de una mejora en el trabajo alcanza unos 15 W superior al test de estrés, suponiendo una desviación estándar de este parámetro de +/- 10W, un alfa de 0,05 y una beta de 0,1 (potencia estadística 90 %) y calculando una siniestralidad del 15%, estimamos un tamaño de muestra de 15 pacientes para cada grupo.

    La comparación antes y después de la respuesta al entrenamiento en cada grupo se realizó mediante una prueba t pareada. Las comparaciones entre grupos se realizaron mediante análisis de varianza (ANOVA). El coeficiente de correlación de Pearson y el análisis de regresión lineal permitirán examinar las relaciones entre las variables fisiológicas. Se considerará significativo a p < 0,05. La dispersión de un valor medio se expresa como media +/- desviación estándar.

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Actual)

45

Fase

  • Fase 4

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

40 años a 90 años (Adulto, Adulto Mayor)

Acepta Voluntarios Saludables

No

Géneros elegibles para el estudio

Todos

Descripción

Criterios de inclusión:

  1. Pacientes diagnosticados de EPOC (Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica)
  2. obstrucción del flujo de aire con un FEV1 <60%
  3. estabilidad clínica, al menos últimos 3 meses
  4. Insuficiencia respiratoria crónica con hipoxemia e hipercapnia (PaCO2 > 45 mmHg)

Criterio de exclusión:

  1. Presencia de afección musculoesquelética que limite o impida la realización de los ejercicios.
  2. Presencia de cardiopatía que impida la realización de ejercicio físico.
  3. Pacientes con bronquiectasias u otro trastorno respiratorio distinto de la EPOC
  4. incapacidad o incomodidad para participar en el ejercicio o ventilación no invasiva

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Tratamiento
  • Asignación: Aleatorizado
  • Modelo Intervencionista: Asignación cruzada
  • Enmascaramiento: Único

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
Experimental: ventilación
Programa grupal de ventilación con presión positiva no invasiva

respiración con presión positiva binivel (BiPAP ® Respironics, Inc.) Los parámetros programados inicialmente serán: IPAP 10 cm H2O, EPAP 4 cm H2O, método ST configurando respiraciones 12 respiraciones minuto. La IPAP se aumentó progresivamente hasta un máximo de 20 cm H2O, en función de la tolerabilidad del paciente, la respuesta clínica y la saturación arterial de oxígeno se controló de forma continua mediante oximetría de pulso, tratando de evitar posibles fugas a través de la mascarilla. También puede suministrar oxígeno a través de una cánula conectada a la máscara a un caudal de 2-4 litros por minuto para mantener la saturación de oxígeno en torno al 85-90 %.

Pacientes ventilados ininterrumpidamente durante la noche (mínimo entre 6-8 horas nocturnas).

Otros nombres:
  • Ventilación positiva no invasiva
Experimental: entrenamiento de ejercicio

El programa de entrenamiento (grupo entrenado) se llevó a cabo durante 12 semanas y sesiones de 40 minutos de duración:

d. 20 minutos de bicicleta ergométrica con una carga inicial de aproximadamente el 70% del consumo máximo de oxígeno inicial, aumentando la carga cada dos semanas según lo tolere.

mi. Levantamiento de pesas en 2 series de 6 repeticiones de 5 ejercicios simples. Estos se realizan en una estación multigimnástica (CLASSIC Fitness Center, KETTLER)

El programa de entrenamiento (grupo entrenado) se llevó a cabo durante 12 semanas y sesiones de 40 minutos de duración:

  • 20 minutos de bicicleta ergométrica con una carga inicial de aproximadamente el 70% del consumo máximo de oxígeno inicial, aumentando la carga cada dos semanas según lo tolere.
  • Levantamiento de pesas en 2 series de 6 repeticiones de 5 ejercicios simples. Estos se realizan en una estación multigimnástica (CLASSIC Fitness Center, KETTLER)
Otros nombres:
  • rehabilitación pulmonar
Experimental: ejercicio de entrenamiento y ventilación
Grupo de programa de entrenamiento físico y ventilación con presión positiva no invasiva
ambos tipos de intervención
Otros nombres:
  • ventilación y ejercicio

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Capacidad de ejercicio
Periodo de tiempo: línea de base y final del período de seguimiento (15 semanas)
Nuestro objetivo principal es comprobar el efecto beneficioso sobre la capacidad de ejercicio de un programa de entrenamiento físico combinado con el tratamiento de ventilación con presión positiva no invasiva frente a cada uno de ellos por separado, en pacientes con EPOC. La mejora en la capacidad de ejercicio se evaluará mediante el aumento del tiempo de resistencia (prueba de ejercicio submáximo) y la distancia (prueba de caminata de 6 minutos)
línea de base y final del período de seguimiento (15 semanas)

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Fuerza muscular periférica
Periodo de tiempo: línea de base y final del período de seguimiento (15 semanas)

Como objetivos secundarios, comparamos las aportaciones del tratamiento combinado de:

a. Fuerza muscular periférica (test de 1RM, fuerza isométrica máxima por dinamómetro) e intercambio de gases (ABG)

línea de base y final del período de seguimiento (15 semanas)
calidad de vida
Periodo de tiempo: línea de base y final del período de seguimiento (15 semanas)
Impacto en síntomas y calidad de vida (RCMH, CRQ)
línea de base y final del período de seguimiento (15 semanas)
inflamación
Periodo de tiempo: línea de base y final del período de seguimiento (15 semanas)
Control de la respuesta inflamatoria sistémica a través de: PCR, IL-8 y TNF-α
línea de base y final del período de seguimiento (15 semanas)
PRESAGIAR
Periodo de tiempo: línea de base y final del período de seguimiento (15 semanas)
Índice BODE como parámetro sensible de respuesta a la intervención terapéutica en estos pacientes.
línea de base y final del período de seguimiento (15 semanas)

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Investigadores

  • Investigador principal: Eduardo Marquez, MD, Hospital Universitario Virgen del Rocío

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio

1 de marzo de 2006

Finalización primaria (Actual)

1 de mayo de 2011

Finalización del estudio (Actual)

1 de mayo de 2011

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

16 de junio de 2011

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

20 de junio de 2011

Publicado por primera vez (Estimar)

21 de junio de 2011

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Estimar)

21 de junio de 2011

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

20 de junio de 2011

Última verificación

1 de marzo de 2006

Más información

Términos relacionados con este estudio

Otros números de identificación del estudio

  • 01/0530
  • COPD15081978 (Otro identificador: HUVRocio)

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir