Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Tratamientos médicos versus quirúrgicos de la endometriosis rectal (MESURE)

20 de enero de 2026 actualizado por: University Hospital, Rouen

Ensayo aleatorizado que compara los resultados digestivos funcionales relacionados con dos tipos de tratamiento de la endometriosis rectal: tratamiento hormonal continuo y cirugía curativa

El propósito de este estudio es determinar si, en mujeres con endometriosis profunda que involucra el recto y que no tienen la intención de quedar embarazadas, el tratamiento hormonal continuo sería seguido por mejores resultados funcionales digestivos que la cirugía rectal curativa. Se incluyen mujeres de 35 a 50 años que presentan endometriosis profunda que infiltra al menos la capa muscular del recto y que no tienen intención de embarazo.

El resultado principal se refiere a la calidad de la función digestiva 24 después del inicio del tratamiento, evaluada mediante una variable compuesta: paciente que considera que la función digestiva es normal Y el Knowles-Eccersley-Scott-Symptom Questionnaire (puntuación KESS) <7 Y la Calidad Gastrointestinal Puntuación del índice de vida (GIQLI) >100.

Los resultados secundarios son: presencia de estreñimiento grave, aumento de la frecuencia de deposiciones diarias, incontinencia anal, disuria posoperatoria, puntuación de Biberoglou & Behrman, puntuación de calidad de vida SF36, puntuación KESS, GIQLI, puntuación de Wexner de continencia anal, puntuación de heces de Bristol, la tasa de complicaciones postoperatorias, resultados adversos del tratamiento médico, la tasa de procedimientos endoscópicos y quirúrgicos adicionales.

La aleatorización es central, una vez que el médico evalúe el diagnóstico, explique el principio del estudio y reciba En el brazo A, los pacientes recibieron triptorelina y terapia complementaria con estradiol durante 6 meses, seguido de la ingesta diaria de acetato de ciproterona y terapia complementaria durante 18 meses.

En el brazo B, los pacientes se manejan con cirugía rectal (dependiendo de la elección del cirujano: afeitado rectal, escisión de disco rectal o resección colorrectal) seguida de prevención de recurrencias mediante la ingesta diaria de acetato de ciproterona y terapia complementaria durante 18 meses.

El número de sujetos requeridos es de 78 (39 en cada brazo). El período de inclusión se estima en 24 meses. La duración del seguimiento es de 24 meses. Los pacientes tienen 8 visitas en el brazo A y 7 visitas en el brazo B.

Once centros de referencia terciarios franceses inscribirán pacientes en el ensayo.

Descripción general del estudio

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Actual)

78

Fase

  • Fase 3

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

      • Amiens, Francia, 80054
        • CHU d'Amiens
      • Clermont-Ferrand, Francia, 63000
        • Service de Gynécologie, Obstétrique et Médecine de la Reproduction CHU de CLERMONT-FERRAND Hôpital ESTAING 1 place Lucie Aubrac
      • Dijon, Francia, 21079
        • CHU de Dijon
      • Le Chesnay, Francia, 78157
        • Hôpital du CHESNAY
      • Le Kremlin-Bicêtre, Francia, 94270
        • Service de Gynécologie-Obstétrique AP-HP Hôpital du KREMLIN BICETRE
      • Lille, Francia, 59037
        • Clinique Gynécologique CHRU de LILLE
      • Nîmes, Francia, 39900
        • Service de Gynécologie-Obstétrique CHU de NIMES
      • Paris, Francia, 75020
        • Hôpital de Tenon
      • Poissy, Francia, 78103
        • Chi Poissy-St Germain En Laye Poissy
      • Rouen, Francia, 76031
        • Clinique Gynécologique et Obstétricale
      • Strasbourg, Francia, 67000
        • CHU de STRASBOURG STRASBOURG

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

35 años a 50 años (Adulto)

Acepta Voluntarios Saludables

No

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Edad 35-50
  • sin menopausia
  • Molestias digestivas: dolor al defecar, diskesia, diarrea, estreñimiento, rectorragia
  • Evaluación por imágenes que revela endometriosis profunda que involucra al menos la capa rectal muscular
  • Sin intención de quedar embarazada durante los siguientes 24 meses
  • prueba de embarazo en orina negativa
  • Afiliado al Sistema Francés de Seguridad Social

Criterio de exclusión:

  • Mujeres embarazadas o durante la lactancia.
  • Intención de embarazo o falta de anticoncepción eficaz
  • Endometriosis rectal inesperada revelada intraoperatoriamente
  • Rechazo de uno de los tratamientos previstos en los dos brazos
  • Enfermedad grave que requiere tratamiento quirúrgico de urgencia (oclusión intestinal, estenosis o hidronefrosis ureteral), dispareunia grave
  • Contraindicaciones al tratamiento hormonal o cirugía
  • Principales factores tromboembólicos
  • Antecedentes de enfermedades inflamatorias intestinales, cáncer o resección colorrectal
  • Hemorragia vaginal de etiología indeterminada

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Tratamiento
  • Asignación: Aleatorizado
  • Modelo Intervencionista: Asignación paralela

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
Experimental: Tratamiento médico
Los pacientes recibieron triptorelina y tratamiento complementario con estradiol durante 6 meses, seguido de ingesta diaria de acetato de ciproterona y tratamiento complementario durante 18 meses.
Triptorelina 11,25 administrada durante 3 meses, dos curas consecutivas Estradiol administrado diariamente durante 6 meses
Ingesta diaria durante 18 meses
Comparador activo: Quirúrgico
Los pacientes se manejan con cirugía rectal (dependiendo de la elección del cirujano: afeitado rectal, escisión de disco rectal o resección colorrectal) seguida de prevención de recurrencias mediante la ingesta diaria de acetato de ciproterona y terapia complementaria durante 18 meses.
Ingesta diaria durante 24 meses

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Función digestiva postoperatoria
Periodo de tiempo: 24 meses
Variable compuesta: paciente que considera que la función digestiva es normal Y el Cuestionario de Síntomas de Knowles-Eccersley-Scott (puntuación KESS) <7 Y la puntuación del Índice de Calidad de Vida Gastrointestinal (GIQLI) >100.
24 meses

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Resultado funcional digestivo desfavorable
Periodo de tiempo: 24 meses
Presencia de estreñimiento severo (<1 deposición/5D), aumento de la frecuencia de las deposiciones diarias (>=3 deposiciones/D), incontinencia anal, disuria posoperatoria
24 meses

Otras medidas de resultado

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Evaluación de la función digestiva
Periodo de tiempo: 24 meses
El Cuestionario de Síntomas de Knowles-Eccersley-Scott (puntuación KESS), el Índice de Calidad de Vida Gastrointestinal (GIQLI), la puntuación de Wexner de continencia anal, la puntuación de heces de Bristol.
24 meses

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

9 de septiembre de 2014

Finalización primaria (Actual)

11 de octubre de 2022

Finalización del estudio (Actual)

11 de octubre de 2022

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

25 de octubre de 2013

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

31 de octubre de 2013

Publicado por primera vez (Estimado)

1 de noviembre de 2013

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

22 de enero de 2026

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

20 de enero de 2026

Última verificación

1 de enero de 2026

Más información

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir