Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

Tratamentos médicos versus cirúrgicos da endometriose retal (MESURE)

20 de janeiro de 2026 atualizado por: University Hospital, Rouen

Ensaio randomizado comparando resultados digestivos funcionais relacionados a dois tipos de tratamento da endometriose retal: tratamento hormonal contínuo e cirurgia curativa

O objetivo deste estudo é determinar se, em mulheres com endometriose profunda envolvendo o reto e sem intenção de engravidar, o tratamento hormonal contínuo seria seguido por melhores resultados funcionais digestivos do que a cirurgia retal curativa. Estão incluídas mulheres de 35 a 50 anos com endometriose profunda infiltrando pelo menos a camada muscular do reto e sem intenção de engravidar.

O desfecho principal diz respeito à qualidade da função digestiva 24 após o início do tratamento, avaliada por meio de uma variável composta: paciente considerando que a função digestiva é normal E o Questionário de Sintomas de Knowles-Eccersley-Scott (escore KESS) <7 E a Qualidade Gastrointestinal pontuação do Índice de Vida (GIQLI) >100.

Os desfechos secundários são: presença de constipação grave, aumento da frequência de evacuações diárias, incontinência anal, disúria pós-operatória, escore de Biberoglou & Behrman, escore de qualidade de vida SF36, escore KESS, GIQLI, escore Wexner de continência anal, escore de fezes de Bristol, a taxa de complicações pós-operatórias, resultados adversos do tratamento médico, taxa de procedimentos endoscópicos e cirúrgicos adicionais.

A randomização é central, uma vez que o médico avalia o diagnóstico, explica o princípio do estudo e recebe No braço A, as pacientes receberam triptorelina e terapia de reposição por estradiol durante 6 meses, seguida de ingestão diária de acetato de ciproterona e terapia de adição durante 18 meses.

No braço B, os pacientes são tratados por cirurgia retal (dependendo da escolha do cirurgião: raspagem retal, excisão de disco retal ou ressecção colorretal) seguida pela prevenção de recorrências por ingestão diária de acetato de ciproterona e terapia de retorno durante 18 meses.

O número de sujeitos necessários é 78 (39 em cada braço). O período de inclusão é estimado em 24 meses. A duração do acompanhamento é de 24 meses. Os pacientes têm 8 visitas no braço A e 7 visitas no braço B.

Onze centros franceses de referência terciária inscreverão pacientes no estudo.

Visão geral do estudo

Tipo de estudo

Intervencional

Inscrição (Real)

78

Estágio

  • Fase 3

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Locais de estudo

      • Amiens, França, 80054
        • CHU d'Amiens
      • Clermont-Ferrand, França, 63000
        • Service de Gynécologie, Obstétrique et Médecine de la Reproduction CHU de CLERMONT-FERRAND Hôpital ESTAING 1 place Lucie Aubrac
      • Dijon, França, 21079
        • CHU de Dijon
      • Le Chesnay, França, 78157
        • Hôpital du CHESNAY
      • Le Kremlin-Bicêtre, França, 94270
        • Service de Gynécologie-Obstétrique AP-HP Hôpital du KREMLIN BICETRE
      • Lille, França, 59037
        • Clinique Gynécologique CHRU de LILLE
      • Nîmes, França, 39900
        • Service de Gynécologie-Obstétrique CHU de NIMES
      • Paris, França, 75020
        • Hôpital de Tenon
      • Poissy, França, 78103
        • Chi Poissy-St Germain En Laye Poissy
      • Rouen, França, 76031
        • Clinique Gynécologique et Obstétricale
      • Strasbourg, França, 67000
        • CHU de STRASBOURG STRASBOURG

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

35 anos a 50 anos (Adulto)

Aceita Voluntários Saudáveis

Não

Descrição

Critério de inclusão:

  • Idade 35-50
  • Sem menopausa
  • Queixas digestivas: dor ao defecar, discesia, diarréia, constipação, retorragia
  • Avaliação por imagem revelando endometriose profunda envolvendo pelo menos a camada muscular retal
  • Sem intenção de engravidar nos próximos 24 meses
  • Teste urinário de gravidez negativo
  • Filiado ao sistema de segurança social francês

Critério de exclusão:

  • Mulheres grávidas ou durante a amamentação
  • Intenção de gravidez ou falta de contracepção eficiente
  • Endometriose retal inesperada revelada no intraoperatório
  • Recusa de um dos tratamentos planejados nos dois braços
  • Doença grave que requer tratamento cirúrgico em emergência (oclusão intestinal, estenose ureteral ou hidronefrose), dispareunia grave
  • Contra-indicações para tratamento hormonal ou cirurgia
  • Principais fatores tromboembólicos
  • Antecedentes de doenças inflamatórias intestinais, câncer ou ressecção colorretal
  • Hemorragia vaginal de etiologia indeterminada

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

  • Finalidade Principal: Tratamento
  • Alocação: Randomizado
  • Modelo Intervencional: Atribuição Paralela

Armas e Intervenções

Grupo de Participantes / Braço
Intervenção / Tratamento
Experimental: Tratamento médico
As pacientes receberam triptorelina e terapia de adição de estradiol durante 6 meses, seguida de ingestão diária de acetato de ciproterona e terapia de adição durante 18 meses.
Triptorelina 11,25 administrada por 3 meses, duas curas consecutivas Estradiol administrado diariamente por 6 meses
Ingestão diária por 18 meses
Comparador Ativo: Cirúrgico
Os pacientes são tratados por cirurgia retal (dependendo da escolha do cirurgião: raspagem retal, excisão de disco retal ou ressecção colorretal) seguida pela prevenção de recorrências pela ingestão diária de acetato de ciproterona e terapia de adição durante 18 meses.
Ingestão diária durante 24 meses

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Função digestiva pós-operatória
Prazo: 24 meses
Variável composta: paciente considerando que a função digestiva é normal E o questionário de sintomas de Knowles-Eccersley-Scott (pontuação KESS) <7 E a pontuação do Índice de Qualidade de Vida Gastrointestinal (GIQLI) >100.
24 meses

Medidas de resultados secundários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Resultado funcional digestivo desfavorável
Prazo: 24 meses
Presença de constipação grave (<1 evacuação/5 dias), aumento da frequência de evacuações diárias (>=3 evacuações/dia), incontinência anal, disúria pós-operatória
24 meses

Outras medidas de resultado

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Avaliação da função digestiva
Prazo: 24 meses
Questionário de sintomas Knowles-Eccersley-Scott (escore KESS), Índice de Qualidade de Vida Gastrointestinal (GIQLI), escore Wexner de continência anal, escore de fezes de Bristol.
24 meses

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo (Real)

9 de setembro de 2014

Conclusão Primária (Real)

11 de outubro de 2022

Conclusão do estudo (Real)

11 de outubro de 2022

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

25 de outubro de 2013

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

31 de outubro de 2013

Primeira postagem (Estimado)

1 de novembro de 2013

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Real)

22 de janeiro de 2026

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

20 de janeiro de 2026

Última verificação

1 de janeiro de 2026

Mais Informações

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever