Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Expectativas de los pacientes con dolor lumbar crónico hacia la fisioterapia (CLBPEXPECT)

1 de junio de 2015 actualizado por: Haute Ecole de Santé Vaud

Expectativas de los pacientes con dolor lumbar crónico inespecífico hacia la fisioterapia y los fisioterapeutas: un estudio socioantropológico interpretativo sobre la experiencia de las personas enfermas

Las guías para el dolor lumbar crónico no específico recomiendan la rehabilitación junto con un enfoque biopsicosocial. Sin embargo, aunque los temas psicológicos y sociales abordan necesidades importantes de profesionales y pacientes, hasta el momento han sido escasamente desarrollados en esta área. Cabe destacar que se sabe poco sobre las expectativas de los pacientes en relación con la fisioterapia para el dolor lumbar crónico (DLC), mientras que las recomendaciones profesionales abogan por tenerlas en cuenta.

Un estudio sobre la experiencia de los pacientes permitirá conocer la perspectiva del enfermo y cómo se percibe a los fisioterapeutas, así como el papel que se les atribuye. El objetivo de este estudio es, por lo tanto, explorar la experiencia de los pacientes que sufren de CLBP para resaltar sus expectativas hacia los servicios de fisioterapia y los fisioterapeutas.

Los investigadores aplicarán un enfoque socioantropológico de interpretación crítica basado en entrevistas y observaciones de pacientes en un programa intensivo de rehabilitación CLBP. Los resultados ayudarán a mejorar la atención que reciben los pacientes al facilitar la integración de cuestiones biopsicosociales relacionadas con las expectativas del paciente en el tratamiento.

Descripción general del estudio

Estado

Terminado

Condiciones

Descripción detallada

INTRODUCCIÓN

El dolor lumbar crónico (CLBP, por sus siglas en inglés) se define como "dolor y molestias, localizados por debajo del margen costal y por encima de los pliegues glúteos inferiores, con o sin dolor referido en la pierna" que persiste durante al menos 12 semanas. Se clasifica como inespecífico cuando "no es atribuible a una patología, trastorno, síndrome radicular o síndrome de cola de caballo reconocible y conocido". Es una afección muy frecuente, con una prevalencia al año de alrededor del 25% para hombres y del 35% para mujeres. Puede alterar en gran medida la capacidad funcional y la calidad de vida. Incluyendo la atención, la baja por enfermedad y la pérdida de trabajo, representa la mayor parte de los costos relacionados con el dolor de espalda.

El manejo recomendado del CLBP es multidisciplinario debido al impacto biopsicosocial de esta condición. La mayoría de las pautas incluyen la educación del paciente, consejos para mantenerse activo, medicamentos antiinflamatorios y analgésicos, terapia de ejercicios y manipulación de la columna. Se recomiendan la rehabilitación multidisciplinaria, los analgésicos adyuvantes y la terapia cognitiva conductual si el enfoque inicial no es eficaz. También se promueven estrategias de autogestión, autocontrol del estado y toma de decisiones.

La fisioterapia juega un papel en el manejo del CLBP, en colaboración con otras profesiones sociales y de la salud. Tal como lo define la Confederación Mundial de Fisioterapia, "La fisioterapia brinda servicios a individuos y poblaciones para desarrollar, mantener y restaurar el máximo movimiento y capacidad funcional a lo largo de la vida. (…) El movimiento funcional es fundamental para lo que significa estar sano (…). Esto abarca el bienestar físico, psicológico, emocional y social.

Los estándares locales e internacionales de la práctica de la fisioterapia abogan por tener en cuenta las expectativas de los pacientes. También se recomienda a los fisioterapeutas que tengan en cuenta las preferencias de los pacientes al aplicar las pautas de práctica basada en la evidencia (EBP). Sin embargo, el conocimiento sobre las expectativas de los pacientes hacia la fisioterapia es limitado.

Esta investigación se lleva a cabo con un enfoque interdisciplinario. De hecho, tiene en cuenta tanto la fisioterapia como la disciplina antropológica. Los fisioterapeutas quieren profundizar su comprensión de las necesidades de los pacientes para cuidarlos mejor, mientras que los antropólogos están interesados ​​en la experiencia más amplia de la enfermedad crónica y en comprender la relación entre cuidados y pacientes. Con sus conceptos y métodos cualitativos, estos últimos cuentan con herramientas relevantes para responder a la pregunta de investigación.

Cuestiones de expectativas dentro del proceso de rehabilitación CLBP

Comúnmente, las expectativas se entienden como "una creencia de que alguien logrará o debería lograr algo". En la literatura del campo de la salud, la noción de expectativa se utiliza a menudo, aunque rara vez se define. Sin embargo, tres dimensiones emergen de la literatura sobre las expectativas de los pacientes CLBP: efectividad de la atención (diagnóstico, tratamiento efectivo, alivio del dolor), problemas relacionales (comprensión, asociación, ser creído, ser tratado como persona) y empoderamiento (autogestión). , ejercicio, consejo, explicación, etc.). Además, las expectativas parecen estar influenciadas por el curso, el pronóstico y el resultado de la rehabilitación.

Los pacientes CLBP a menudo no están satisfechos con la rehabilitación del dolor de espalda. Como el alivio del dolor es leve, la decepción con el resultado es frecuente. Claramente se espera tener un diagnóstico claro. Por lo tanto, con frecuencia se solicitan investigaciones médicas adicionales para encontrar la causa de la enfermedad. Los pacientes también tienen expectativas con respecto al resultado. Se espera que los profesionales de la salud demuestren habilidades de comunicación, comprendan el impacto emocional y físico, pasen tiempo con el paciente, muestren respeto y construyan una asociación. También se espera que comprendan la situación personal, demuestren habilidades de empoderamiento y adapten su lenguaje.

La naturaleza de CLBP pone a los profesionales de la salud en una posición incómoda. La incertidumbre diagnóstica y el efecto limitado de la terapia desafían sus competencias. Las recomendaciones profesionales aconsejan evitar investigaciones complejas y mantenerse activo a pesar del dolor. Esta posición puede ser difícil de tener cuando el paciente desea obtener un diagnóstico claro o se le prescribe tiempo para descansar, por ejemplo. Por lo tanto, a veces se implementan enfoques no recomendados para mantener la relación con el paciente.

Las expectativas de los pacientes de un diagnóstico y una cura están en línea con un enfoque biomédico, mientras que un modelo biopsicosocial se aplica al tratamiento CLBP. Se requiere una interacción sutil para que el paciente considere que los problemas psicosociales influyen en el dolor y la discapacidad sin dar la impresión de que el dolor está "en la mente" o es exagerado. Esto es especialmente difícil en un contexto donde la persona se siente deslegitimada. En efecto, la incredulidad y la deslegitimación por parte de los profesionales de la salud son motivos de insatisfacción.

Diagnóstico poco claro y escaso reconocimiento social

En Ciencias Sociales, los pocos estudios que han explorado la experiencia de los pacientes con CLBP muestran que, al enfrentar incertidumbre diagnóstica a largo plazo, esto los coloca en un estado liminal de estar bien y enfermo, y no estar ninguno de los dos. La lucha por un diagnóstico es una fuente importante de tensión que se suma a la experiencia del dolor, los estados de ánimo alterados y las limitaciones funcionales. La validación médica del dolor no se puede realizar a través de imágenes médicas en CLBP inespecífico, ya que la relación entre los hallazgos y el dolor es baja. Siguiendo la distinción antropológica entre enfermedad, dolencia y dolencia, los pacientes se encuentran con "enfermedad" (su experiencia subjetiva de sufrimiento), pero sin "enfermedad" (definición médica del afecto) o "enfermedad" (construcción social y reconocimiento). La falta de un daño corporal claro que explique el dolor conduce a una ausencia de reconocimiento social como una persona enferma que necesita ser apoyada por la sociedad.

Viviendo con CLBP: una disrupción biográfica

Los síntomas crónicos pueden conducir a un sentimiento de desesperanza, depresión, ira y pérdida de uno mismo y de la identidad. La pérdida de rol social, estatus e identidad inducida por enfermedades crónicas está documentada en la socioantropología médica. Como muestran los estudios socioantropológicos sobre la enfermedad crónica, hay una ruptura biográfica cuando aparece la enfermedad. El paciente CLBP tiene que manejar su vida teniendo en cuenta el dolor. La autoimagen se altera y se puede experimentar un sentimiento de autodiscrepancia, es decir, una diferencia entre el yo ideal y el percibido.

Algunos pacientes se sienten responsabilizados por su sufrimiento, cuando los médicos sitúan el origen del dolor "en la mente" en ausencia de daño corporal identificado. Los pacientes a menudo consideran que los médicos no admiten las limitaciones de la medicina. Personas en dolor inexplicable, hablan de resolver el enigma al que no pueden renunciar a considerar como "dolor imaginado". A menudo están convencidos de la concreción de su dolor, ya que "no se puede doler tanto y no haber nada malo". Algunos se quejan de "haber sido defraudados" en esta búsqueda y explican que tuvieron que hacer frente a su situación por su cuenta.

Aunque esos estudios muestran la importancia de tener en cuenta las situaciones vividas y la trayectoria de los enfermos desde el inicio de la enfermedad, hacen poca articulación entre esas trayectorias y las expectativas de los enfermos hacia los cuidadores. En este estudio, los investigadores asumen que existen fuertes vínculos entre estos aspectos. Por ejemplo, la duración de la enfermedad, el nivel de discapacidad, su impacto en la calidad de vida, el recurso previo a otros terapeutas y tratamientos producen necesariamente variaciones en las expectativas de los pacientes hacia los fisioterapeutas.

Objetivos de la investigación

El objetivo principal de este estudio es identificar las expectativas de los pacientes CLBP hacia la fisioterapia y los fisioterapeutas. Los investigadores intentarán proporcionar una visión cualitativa de los factores que influyen en las expectativas relacionándolos con la experiencia y los elementos del contexto en el que aparecen. Los elementos que se tendrán en cuenta incluirán la representación del CLBP, la fisioterapia y sus terapeutas, la trayectoria de la enfermedad, las características socioeconómicas, las técnicas y la relación percibida con los fisioterapeutas. Se investigarán las expectativas al inicio y al final de un programa intensivo de rehabilitación para captar cómo esta experiencia responde y/o modifica las expectativas del paciente.

Metodología

Diseño: entrevistas individuales y observaciones.

Se planifican entrevistas con pacientes y observaciones de las interacciones paciente-fisioterapeuta.

Entrevistas

Las entrevistas integrales individuales son un método común para proporcionar relatos de la experiencia de la enfermedad.

Los investigadores utilizarán entrevistas semiestructuradas basadas en una guía de preguntas. Las entrevistas serán realizadas por los antropólogos del equipo de investigación. Las entrevistas durarán alrededor de 1 hora. Tendrán lugar en el domicilio del enfermo si éste está de acuerdo.

Al inicio del proceso se realizarán 4 entrevistas piloto y dos sesiones individuales (observaciones) para afinar preguntas y procedimientos, así como ajustarse a cuestiones prácticas no planificadas.

Se realizarán dos entrevistas, una al inicio del programa de rehabilitación y la segunda al final. Ambas entrevistas serán realizadas por el mismo investigador.

Observaciones

Con el objetivo de una triangulación de datos, las entrevistas se completarán con observaciones de la relación entre pacientes y fisioterapeutas.

Las observaciones se realizarán en la unidad de rehabilitación de la espalda del hospital universitario. Los pacientes seguirán un programa intensivo de rehabilitación CLBP de 3 semanas.

El enfoque se pondrá en sesiones de terapia individuales. Más concretamente, se observarán la primera y la última sesión del programa. Los investigadores elegirán diez pacientes entre los veinte participantes utilizando el mismo proceso de muestreo intencional.

Estas observaciones serán realizadas por los dos antropólogos del equipo de investigación. Después de las observaciones, todos los miembros del equipo de investigación se reunirán para sesiones informativas, para compartir visiones entre antropólogos y fisioterapeutas sobre el significado de los eventos. Esto asegurará tener en cuenta tanto los conceptos socioantropológicos como el conocimiento de los fisioterapeutas en el campo en un enfoque interdisciplinario.

Tipo de estudio

De observación

Inscripción (Actual)

20

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

    • Vaud
      • Lausanne, Vaud, Suiza, 1011
        • Chuv-Unil

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

16 años a 63 años (Adulto, Adulto Mayor)

Acepta Voluntarios Saludables

No

Géneros elegibles para el estudio

Todos

Método de muestreo

Muestra no probabilística

Población de estudio

Se utilizará una muestra intencional. Los investigadores intentarán reclutar una muestra diversificada de pacientes que hayan seguido un programa intensivo de rehabilitación del dolor lumbar crónico. La muestra incluirá tantos hombres como mujeres, tantos participantes jóvenes como mayores (3 grupos de edad: 18-30, 30-50, 50-65), tanta variedad en nivel educativo y ocupación como sea posible. También se tendrá en cuenta el tipo de trabajo (demanda física de empleo) y la trayectoria profesional, así como tener una representación de inmigrantes (ya que están sobrerrepresentados en la población con dolor de espalda58). Se estima que se debe alcanzar la saturación de datos con 20 participantes.

Descripción

Criterios de inclusión:

  • grupo de edad laboral (18 a 65 años)
  • tiene un dolor lumbar crónico inespecífico confirmado médicamente

Criterio de exclusión:

  • enfermedad mental grave
  • enfermedad concurrente o comorbilidad que interfiere con el curso del tratamiento.

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Perspectivas temporales: Futuro

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Expectativas al inicio
Periodo de tiempo: 2 semanas antes de un programa de rehabilitación
Datos cualitativos sobre las expectativas del paciente hacia la fisioterapia y los fisioterapeutas a partir de entrevistas y observaciones.
2 semanas antes de un programa de rehabilitación

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Factores que influyen en las expectativas al inicio
Periodo de tiempo: 2 semanas antes de un programa de rehabilitación
Datos cualitativos sobre los factores que influyen en las expectativas. Esto incluye las características del paciente (sexo, edad,...), representación de CLBP, representación de fisioterapia y fisioterapeutas, trayectoria de la enfermedad, características socioeconómicas, técnicas de tratamiento y relación percibida con los fisioterapeutas.
2 semanas antes de un programa de rehabilitación
Factores que influyen en las expectativas en T2
Periodo de tiempo: 2 semanas después de un programa de rehabilitación
Datos cualitativos sobre los factores que influyen en las expectativas. Esto incluye las características del paciente (sexo, edad,...), representación de CLBP, representación de fisioterapia y fisioterapeutas, trayectoria de la enfermedad, características socioeconómicas, técnicas de tratamiento, resultado del tratamiento, experiencia en tratamiento de rehabilitación intensiva y relación percibida con los fisioterapeutas.
2 semanas después de un programa de rehabilitación
Expectativas en T2
Periodo de tiempo: 2 semanas después de un programa de rehabilitación
Datos cualitativos sobre las expectativas del paciente hacia la fisioterapia y los fisioterapeutas a partir de entrevistas y observaciones.
2 semanas después de un programa de rehabilitación

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Investigadores

  • Director de estudio: Claude Pichonnaz, PT, MSc, Hautre Ecole de Santé Vaud, physiotherapy department
  • Investigador principal: Rose-Anna Foley, PhD, Haute Ecole de Santé Vaud, research unit

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio

1 de abril de 2014

Finalización primaria (Actual)

1 de junio de 2015

Finalización del estudio (Actual)

1 de junio de 2015

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

11 de abril de 2014

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

23 de abril de 2014

Publicado por primera vez (Estimar)

25 de abril de 2014

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Estimar)

3 de junio de 2015

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

1 de junio de 2015

Última verificación

1 de junio de 2015

Más información

Términos relacionados con este estudio

Términos MeSH relevantes adicionales

Otros números de identificación del estudio

  • 55-O13
  • 38495 (Otro identificador: HES-SO)

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

3
Suscribir