Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Automanejo del insomnio en la insuficiencia cardíaca (HSS)

26 de enero de 2023 actualizado por: Yale University

Terapia cognitiva conductual para el insomnio: una estrategia de autocontrol para enfermedades crónicas en insuficiencia cardíaca

El insomnio crónico puede contribuir al desarrollo y exacerbación de la insuficiencia cardíaca (IC), la mortalidad incidente y contribuye a los síntomas comunes e incapacitantes (fatiga, disnea, ansiedad, depresión, somnolencia diurna excesiva y dolor) y a la disminución del rendimiento funcional objetivo y subjetivo.

Los propósitos del estudio son evaluar los efectos sostenidos de la TCC-I sobre la gravedad del insomnio, las características del sueño, los síntomas diurnos y el rendimiento funcional durante doce meses en pacientes con insuficiencia cardíaca crónica estable e insomnio crónico. También se examinarán los efectos del tratamiento sobre los resultados de la IC (hospitalización, muerte) y los costos del tratamiento.

Un total de 200 participantes serán asignados al azar a 4 sesiones grupales quincenales de terapia cognitiva conductual para TCC-I (la conductual era para mejorar el insomnio y el sueño) o educación para el autocontrol de la IC.

Los participantes completarán medidas de actígrafo de muñeca (reloj de pulsera como acelerómetro) de sueño, diarios, tiempo de reacción y distancia de prueba de caminata de 6 minutos. También completarán medidas de autoinforme de insomnio, sueño, síntomas y rendimiento funcional. Además, los efectos sobre los síntomas y la función durante un período de un año.

Descripción general del estudio

Descripción detallada

Casi el 75% de los pacientes con IC, un grupo de alrededor de 5,1 millones de estadounidenses que tienen una función deficiente y altos niveles de morbilidad y mortalidad, informan dormir mal. Tanto como el 25-56% de los pacientes con IC reportan insomnio crónico (dificultad para iniciar o mantener el sueño o despertarse temprano en la mañana, con sueño no reparador que persiste durante al menos un mes). El insomnio crónico puede contribuir al desarrollo y la exacerbación de la insuficiencia cardíaca y la mortalidad incidente. También se asocia con síntomas comunes e incapacitantes (fatiga, disnea, ansiedad, depresión, somnolencia diurna excesiva y dolor) y decrementos en el desempeño funcional objetivo y subjetivo. Sin embargo, el insomnio es infradiagnosticado e infratratado en esta población.

La terapia cognitiva conductual para el insomnio (TCC-I) es un tratamiento conductual multimodal centrado en modificar las creencias y actitudes sobre el sueño y es eficaz en muchas poblaciones. Los propósitos de RCT son evaluar los efectos sostenidos de la TCC-I, en comparación con la educación para el automanejo de la IC (control de la atención), sobre la gravedad del insomnio, las características del sueño, los síntomas diurnos y el rendimiento funcional durante doce meses en pacientes con IC crónica estable. e insomnio crónico y recibir tratamiento de la enfermedad HF basado en la evidencia. También evaluaremos la rentabilidad de la TCC-I en comparación con la condición de control de la atención y exploraremos los efectos de la TCC-I en la supervivencia libre de eventos. Abordaremos los siguientes objetivos específicos (*resultados primarios): (1) Probar los efectos sostenidos (línea de base: 2 semanas, 6, 9, 12 meses) de la TCC-I proporcionada en 4 sesiones grupales durante 8 semanas, en comparación con la autoevaluación de HF. -educación en el manejo (condición de control de la atención), sobre: ​​(1a) *gravedad del insomnio y características del sueño autoinformadas y registradas con actígrafo (*calidad del sueño, *eficacia del sueño, latencia y duración del sueño); (1b) síntomas (*fatiga, ansiedad, depresión, dolor, somnolencia, trastornos relacionados con el sueño) y vigilancia psicomotora (PVT); y (1c) grupos de síntomas [pertenencia a grupos caracterizados por la gravedad de síntomas específicos; transición entre grupos a lo largo del tiempo]; (2) Probar los efectos sostenidos de CBT-I en el desempeño funcional objetivo y autoinformado; y (3) Examinar la rentabilidad de CBT-I. Objetivo exploratorio: exploraremos los efectos de la TCC-I en la supervivencia libre de eventos.

Un total de 200 pacientes serán aleatorizados a 4 sesiones quincenales del grupo CBT-I o una condición de control de atención que consiste en educación para el autocontrol de la IC. Se obtendrán medidas de actígrafo de muñeca de sueño, diarios, vigilancia psicomotora y distancia de prueba de caminata de 6 minutos, y medidas de autoinforme de insomnio, sueño, síntomas y rendimiento funcional al inicio y en el seguimiento. El análisis de datos consistirá en modelos de efectos mixtos, análisis de transición latente, análisis estocástico de rentabilidad y análisis de supervivencia.

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Actual)

195

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

    • Connecticut
      • West Haven, Connecticut, Estados Unidos, 06516-7399
        • Yale University School of Nursing

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

18 años y mayores (ADULTO, MAYOR_ADULTO)

Acepta Voluntarios Saludables

No

Géneros elegibles para el estudio

Todos

Descripción

Criterios de inclusión:

  • insuficiencia cardíaca crónica estable, insomnio crónico, hablar/leer inglés,

Criterio de exclusión:

  • síndrome de piernas inquietas o trastornos respiratorios del sueño no tratados, trabajo en turnos rotativos/nocturnos, uso activo de drogas ilícitas, trastorno bipolar, afecciones neuromusculares que afectan el brazo no dominante insuficiencia renal en etapa terminal, deterioro cognitivo significativo, trastornos médicos o psiquiátricos inestables

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: TRATAMIENTO
  • Asignación: ALEATORIZADO
  • Modelo Intervencionista: PARALELO
  • Enmascaramiento: NINGUNO

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
EXPERIMENTAL: Terapia de conducta cognitiva
La terapia cognitiva conductual para el insomnio (CBT-I) se brindará en formato grupal, dirigida por un intervencionista. CBT-I incluye estrategias para modificar pensamientos y comportamientos sobre el sueño. Los participantes recibirán instrucciones y practicarán métodos para modificar sus pensamientos y comportamientos sobre el sueño y el insomnio. Los participantes participarán en cuatro sesiones, realizadas cada dos semanas durante 8 semanas. Recibirán una llamada del intervencionista en las semanas intermedias.
Esta intervención conductual incluye estrategias para modificar pensamientos, cogniciones y comportamientos relacionados con el sueño proporcionadas por un terapeuta en un formato grupal.
Otros nombres:
  • Autocontrol para el insomnio
COMPARADOR_ACTIVO: Educación para el autocontrol de la insuficiencia cardíaca
La educación para el autocontrol de la insuficiencia cardíaca es una intervención que será proporcionada por una enfermera en un formato de grupo. Esto incluye componentes estándar, como educación sobre el control de líquidos y sodio, medicamentos para la insuficiencia cardíaca, dieta y actividad física. Los participantes participarán en cuatro sesiones, realizadas cada dos semanas durante 8 semanas. Recibirán una llamada del intervencionista en las semanas intermedias.
Esta es una educación educativa diseñada para enseñar a los pacientes sobre el autocontrol de su insuficiencia cardíaca. Incluye información sobre medicamentos, estilo de vida, dispositivos cardíacos, dieta y cuándo buscar ayuda de un proveedor de atención médica.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Cambio en la gravedad del insomnio
Periodo de tiempo: Línea de base a 3 meses

La gravedad del insomnio se medirá con el Insomnia Severity Index, un breve instrumento de autoinforme que mide la percepción de los pacientes sobre su insomnio. El instrumento incluye 7 ítems que evalúan la gravedad de las dificultades para iniciar y mantener el sueño, la satisfacción con el patrón de sueño actual, la interferencia con el funcionamiento diario, la percepción del deterioro atribuido al problema del sueño y el grado de angustia o preocupación causado por el problema del sueño. Cada ítem se califica en una escala de 0 a 4 (4 indica mayor gravedad) con una puntuación total que va de 0 a 28. Las puntuaciones se clasifican como no clínicamente significativas, insomnio por debajo del umbral, insomnio moderado o insomnio grave.

Para aclarar, cuando se ingresaron los resultados, el título de la medida de resultado se editó para incluir "cambio en" y el marco de tiempo se cambió a Línea de base a 3 meses. Cuando se registró, el marco de tiempo original no representaba con precisión la cantidad de tiempo en que se recopilaron los datos de seguimiento.

Línea de base a 3 meses
Cambio en la fatiga
Periodo de tiempo: Línea de base a 3 meses
El síntoma de fatiga se midió con el PROMIS Item Bank v1.0 - Fatigue - Short Form 8a. El instrumento mide una variedad de síntomas de fatiga, desde cansancio leve hasta agotamiento, que pueden interferir con el desempeño de las actividades diarias. El instrumento utiliza un marco de tiempo de 7 días y una escala de calificación de 5 puntos que va de 1 ("Nada en absoluto") a 5 ("Mucho"). La medida utiliza una métrica de puntuación T en la que 50 es la media de una población de referencia relevante (la población general) y 10 es la desviación estándar (DE) de la población. Las puntuaciones más altas significan más fatiga. Para encontrar la puntuación bruta total, sumamos los valores de la respuesta a cada pregunta. La puntuación bruta más baja posible es 8; la puntuación bruta más alta posible es 40. Usamos la tabla de conversión de puntajes para traducir el puntaje bruto total en un puntaje T para cada participante. Los puntajes T se interpretan de la siguiente manera: Menos de 55 = Ninguno a leve 55.0-59.9 = Leve 60,0-69,9 = Moderado 70 y más = Severo. El rango de puntajes es 33-78.
Línea de base a 3 meses
Cambio en la eficiencia del sueño medido con PSQI
Periodo de tiempo: Línea de base a 3 meses

La eficiencia del sueño se refiere a la relación entre el tiempo que se pasa dormido y la cantidad de tiempo que se pasa en la cama. La eficiencia del sueño se medirá subjetivamente con el índice de calidad del sueño de Pittsburgh, un instrumento utilizado para calcular la duración del sueño autoinformada, la latencia del sueño, los trastornos del sueño y la calidad global del sueño. Los elementos 1 (hora de acostarse), 3 (hora de despertarse) se utilizan para determinar el tiempo en la cama (la diferencia entre Q1 y Q3). Q4 es el tiempo dormido en la cama. Eficiencia del sueño= (tiempo dormido/tiempo en la cama) * 100

Para aclarar, cuando se ingresaron los resultados, el título de la medida de resultado se editó para incluir "cambio en" y el marco de tiempo se cambió a Línea de base a 3 meses. Cuando se registró, el marco de tiempo original no representaba con precisión la cantidad de tiempo en que se recopilaron los datos de seguimiento.

Línea de base a 3 meses
Cambio en la calidad del sueño
Periodo de tiempo: Línea de base a 3 meses

La calidad del sueño se midió subjetivamente con el índice de calidad del sueño de Pittsburgh, un instrumento utilizado para calcular la duración del sueño autoinformada, la latencia del sueño, las alteraciones del sueño y la calidad global del sueño. Los 19 elementos autoevaluados se calculan para proporcionar una puntuación global de la calidad del sueño que va de 0 a 21, donde "0" indica que no hay dificultad y "21" indica dificultad grave en todas las áreas.

Para aclarar, cuando se ingresaron los resultados, el título de la medida de resultado se editó para incluir "cambio en" y el marco de tiempo se cambió a Línea de base a 3 meses. Cuando se registró, el marco de tiempo original no representaba con precisión la cantidad de tiempo en que se recopilaron los datos de seguimiento.

Línea de base a 3 meses
Cambio en la eficiencia del sueño medido con actigrafía
Periodo de tiempo: Línea de base a 3 meses

La eficiencia del sueño se refiere a la relación entre el tiempo que se pasa dormido y la cantidad de tiempo que se pasa en la cama. La eficiencia del sueño se midió objetivamente mediante actigrafía, un método para inferir el sueño a partir de la presencia o ausencia de movimiento de la muñeca. Los participantes usaron el Respironics Minimitter Actiwatch AW2, un actígrafo de muñeca, para obtener la eficiencia objetiva del sueño durante un período de dos semanas. Los participantes también completaron un diario (luces apagadas/encendidas, horas/propósito de la remoción, uso hipnótico) para usar en la interpretación de los datos de actigrafía.

Eficiencia del sueño=(tiempo dormido/tiempo en la cama) * 100

Para aclarar, cuando se ingresaron los resultados, el título de la medida de resultado se editó para incluir "cambio en" y el marco de tiempo se cambió a Línea de base a 3 meses. Cuando se registró, el marco de tiempo original no representaba con precisión la cantidad de tiempo en que se recopilaron los datos de seguimiento.

Línea de base a 3 meses
Cambio desde la línea de base en fatiga
Periodo de tiempo: Línea de base a 6 meses y 12 meses
El síntoma de fatiga se midió con el PROMIS Item Bank v1.0 - Fatigue - Short Form 8a. El instrumento mide una variedad de síntomas de fatiga, desde cansancio leve hasta agotamiento, que pueden interferir con el desempeño de las actividades diarias. El instrumento utiliza un marco de tiempo de 7 días y una escala de calificación de 5 puntos que va de 1 ("Nada en absoluto") a 5 ("Mucho"). La medida utiliza una métrica de puntuación T en la que 50 es la media de una población de referencia relevante (la población general) y 10 es la desviación estándar (DE) de la población. Las puntuaciones más altas significan más fatiga. Para encontrar la puntuación bruta total, sumamos los valores de la respuesta a cada pregunta. La puntuación bruta más baja posible es 8; la puntuación bruta más alta posible es 40. Usamos la tabla de conversión de puntajes para traducir el puntaje bruto total en un puntaje T para cada participante. Los puntajes T se interpretan de la siguiente manera: Menos de 55 = Ninguno a leve 55.0-59.9 = Leve 60,0-69,9 = Moderado 70 y más = Severo. El rango de puntajes es 33-78.
Línea de base a 6 meses y 12 meses
Cambio desde el inicio en la gravedad del insomnio
Periodo de tiempo: Línea de base a 6 meses y 12 meses

La gravedad del insomnio se medirá con el Insomnia Severity Index, un breve instrumento de autoinforme que mide la percepción de los pacientes sobre su insomnio. El instrumento incluye 7 ítems que evalúan la gravedad de las dificultades para iniciar y mantener el sueño, la satisfacción con el patrón de sueño actual, la interferencia con el funcionamiento diario, la percepción del deterioro atribuido al problema del sueño y el grado de angustia o preocupación causado por el problema del sueño. Cada ítem se califica en una escala de 0 a 4 (4 indica mayor gravedad) con una puntuación total que va de 0 a 28. Las puntuaciones se clasifican como no clínicamente significativas, insomnio por debajo del umbral, insomnio moderado o insomnio grave.

Para aclarar, cuando se ingresaron los resultados, el título de la medida de resultado se editó para incluir "cambio en" y el marco de tiempo se cambió a Línea de base a 6 y 12 meses. Cuando se registró, el marco de tiempo original no representaba con precisión la cantidad de tiempo en que se recopilaron los datos de seguimiento.

Línea de base a 6 meses y 12 meses
Cambio desde el inicio en la calidad del sueño
Periodo de tiempo: Línea de base a 6 meses y 12 meses

La calidad del sueño se midió subjetivamente con el índice de calidad del sueño de Pittsburgh, un instrumento utilizado para calcular la duración del sueño autoinformada, la latencia del sueño, las alteraciones del sueño y la calidad global del sueño. Los 19 elementos autoevaluados se calculan para proporcionar una puntuación global que va de 0 a 21, donde "0" indica que no hay dificultad y "21" indica dificultad grave en todas las áreas.

Para aclarar, cuando se ingresaron los resultados, el título de la medida de resultado se editó para incluir "cambio en" y el marco de tiempo se cambió a Línea de base a 6 y 12 meses. Cuando se registró, el marco de tiempo original no representaba con precisión la cantidad de tiempo en que se recopilaron los datos de seguimiento.

Línea de base a 6 meses y 12 meses
Cambio desde el inicio en la eficiencia del sueño medida con PSQI (%)
Periodo de tiempo: Línea de base a 6 meses a 12 meses

La eficiencia del sueño se refiere a la relación entre el tiempo que se pasa dormido y la cantidad de tiempo que se pasa en la cama. La eficiencia del sueño se medirá subjetivamente con el índice de calidad del sueño de Pittsburgh, un instrumento utilizado para calcular la duración del sueño autoinformada, la latencia del sueño, los trastornos del sueño y la calidad global del sueño. Los elementos 1 (hora de acostarse), 3 (hora de despertarse) se utilizan para determinar el tiempo en la cama (la diferencia entre Q1 y Q3). Q4 es el tiempo dormido en la cama. Eficiencia del sueño= (tiempo dormido/tiempo en la cama) * 100

Para aclarar, cuando se ingresaron los resultados, el título de la medida de resultado se editó para incluir "cambio en" y el marco de tiempo se cambió a Línea de base a 6 y 12 meses. Cuando se registró, el marco de tiempo original no representaba con precisión la cantidad de tiempo en que se recopilaron los datos de seguimiento.

Línea de base a 6 meses a 12 meses
Cambio desde el inicio en la eficiencia del sueño medida con actigrafía
Periodo de tiempo: Línea de base a 6 meses y 12 meses

La eficiencia del sueño se refiere a la relación entre el tiempo que se pasa dormido y la cantidad de tiempo que se pasa en la cama. La eficiencia del sueño se midió objetivamente mediante actigrafía, un método para inferir el sueño a partir de la presencia o ausencia de movimiento de la muñeca. Los participantes usaron el Respironics Minimitter Actiwatch AW2, un actígrafo de muñeca, para obtener la eficiencia objetiva del sueño durante un período de dos semanas. Los participantes también completaron un diario (luces apagadas/encendidas, horas/propósito de la remoción, uso hipnótico) para usar en la interpretación de los datos de actigrafía. Eficiencia del sueño=(tiempo dormido/tiempo en la cama) * 100

Para aclarar, cuando se ingresaron los resultados, el título de la medida de resultado se editó para incluir "cambio en" y el marco de tiempo se cambió a Línea de base a 6 y 12 meses. Cuando se registró, el marco de tiempo original no representaba con precisión la cantidad de tiempo en que se recopilaron los datos de seguimiento.

Línea de base a 6 meses y 12 meses

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Cambio en la duración del sueño
Periodo de tiempo: Línea de base a 3 meses

La duración del sueño se midió objetivamente mediante actigrafía, un método para inferir el sueño a partir de la presencia o ausencia de movimiento de la muñeca. Los participantes usarán el Respironics Minimitter Actiwatch AW2, un actígrafo de muñeca, para obtener la duración objetiva del sueño durante un período de dos semanas. Los participantes también completarán un diario (luces apagadas/encendidas, horas/propósito de la remoción, uso hipnótico) para usar en la interpretación de los datos de actigrafía.

Para aclarar, cuando se ingresaron los resultados, el título de la medida de resultado se editó para incluir "cambio en" y el marco de tiempo se cambió a Línea de base a 3 meses. Cuando se registró, el marco de tiempo original no representaba con precisión la cantidad de tiempo en que se recopilaron los datos de seguimiento.

Línea de base a 3 meses
Cambio desde la línea de base en la duración del sueño
Periodo de tiempo: Línea de base a 6 meses y 12 meses

La duración del sueño se midió objetivamente mediante actigrafía, un método para inferir el sueño a partir de la presencia o ausencia de movimiento de la muñeca. Los participantes usaron el Respironics Minimitter Actiwatch AW2, un actígrafo de muñeca, para obtener la duración objetiva del sueño durante un período de dos semanas. Los participantes completaron un diario (luces apagadas/encendidas, horas/propósito de la remoción, uso hipnótico) para usar en la interpretación de los datos de actigrafía.

Para aclarar, cuando se ingresaron los resultados, el título de la medida de resultado se editó para incluir "cambio en" y el marco de tiempo se cambió a Línea de base a 6 y 12 meses. Cuando se registró, el marco de tiempo original no representaba con precisión la cantidad de tiempo en que se recopilaron los datos de seguimiento.

Línea de base a 6 meses y 12 meses
Cambio en los síntomas de ansiedad
Periodo de tiempo: Línea de base a 3 meses
Los síntomas de ansiedad se midieron con el PROMIS - Anxiety V1.- Short Form 8a. El instrumento mide miedo (preocupación, pánico), miseria ansiosa (p. ej., pavor), hiperexcitación (p. ej., tensión, inquietud) y síntomas somáticos (p. ej., mareos). El instrumento utiliza un marco de tiempo de 7 días y una escala de calificación de 5 puntos que va de 1 ("Nunca") a 5 ("Siempre"). La medida utiliza una métrica de puntuación T en la que 50 es la media de una población de referencia relevante (la población general) y 10 es la desviación estándar (DE) de la población. Las puntuaciones más altas significan más síntomas de ansiedad. Para encontrar la puntuación bruta total, sumamos los valores de la respuesta a cada pregunta. La puntuación bruta más baja posible es 8; la puntuación bruta más alta posible es 40. Usamos la tabla de conversión de puntajes para traducir el puntaje bruto total en un puntaje T para cada participante. Los puntajes T se interpretan de la siguiente manera: Menos de 55 = Ninguno a leve 55.0-59.9 = Leve 60,0-69,9 = Moderado 70 y más = Severo. El rango de puntajes es 37-84.
Línea de base a 3 meses
Cambio desde el inicio en los síntomas de ansiedad
Periodo de tiempo: Línea de base a 6 meses y 12 meses
Los síntomas de ansiedad se midieron con el PROMIS - Anxiety V1.- Short Form 8a. El instrumento mide miedo (preocupación, pánico), miseria ansiosa (p. ej., pavor), hiperexcitación (p. ej., tensión, inquietud) y síntomas somáticos (p. ej., mareos). El instrumento utiliza un marco de tiempo de 7 días y una escala de calificación de 5 puntos que va de 1 ("Nunca") a 5 ("Siempre"). La medida utiliza una métrica de puntuación T en la que 50 es la media de una población de referencia relevante (la población general) y 10 es la desviación estándar (DE) de la población. Las puntuaciones más altas significan más síntomas de ansiedad. Para encontrar la puntuación bruta total, sumamos los valores de la respuesta a cada pregunta. La puntuación bruta más baja posible es 8; la puntuación bruta más alta posible es 40. Usamos la tabla de conversión de puntajes para traducir el puntaje bruto total en un puntaje T para cada participante. Los puntajes T se interpretan de la siguiente manera: Menos de 55 = Ninguno a leve 55.0-59.9 = Leve 60,0-69,9 = Moderado 70 y más = Severo. El rango de puntajes es 37-84.
Línea de base a 6 meses y 12 meses
Cambio en los síntomas depresivos
Periodo de tiempo: Línea de base a 3 meses
Los síntomas depresivos se midieron con el PROMIS - Depression V1.- Short Form 8a. El instrumento mide el estado de ánimo negativo (tristeza), la percepción de uno mismo (inutilidad) y la cognición social (soledad), y la disminución del afecto positivo y el compromiso. El instrumento utiliza un marco de tiempo de 7 días y una escala de calificación de 5 puntos que va de 1 ("Nunca") a 5 ("Siempre"). La medida utiliza una métrica de puntuación T en la que 50 es la media de una población de referencia relevante (la población general) y 10 es la desviación estándar (DE) de la población. Las puntuaciones más altas significan más síntomas depresivos. Para encontrar la puntuación bruta total, sumamos los valores de la respuesta a cada pregunta. La puntuación bruta más baja posible es 8; la puntuación bruta más alta posible es 40. Usamos la tabla de conversión de puntajes para traducir el puntaje bruto total en un puntaje T para cada participante. Los puntajes T se interpretan de la siguiente manera: Menos de 55 = Ninguno a leve 55.0-59.9 = Leve 60,0-69,9 = Moderado 70 y más = Severo. El rango de puntajes es 38-82.
Línea de base a 3 meses
Cambio desde el inicio en los síntomas depresivos
Periodo de tiempo: Línea de base a 6 meses y 12 meses
Los síntomas depresivos se midieron con el PROMIS - Depression V1.- Short Form 8a. El instrumento mide el estado de ánimo negativo (tristeza), la percepción de uno mismo (inutilidad) y la cognición social (soledad), y la disminución del afecto positivo y el compromiso. El instrumento utiliza un marco de tiempo de 7 días y una escala de calificación de 5 puntos que va de 1 ("Nunca") a 5 ("Siempre"). La medida utiliza una métrica de puntuación T en la que 50 es la media de una población de referencia relevante (la población general) y 10 es la desviación estándar (DE) de la población. Las puntuaciones más altas significan más síntomas depresivos. Para encontrar la puntuación bruta total, sumamos los valores de la respuesta a cada pregunta. La puntuación bruta más baja posible es 8; la puntuación bruta más alta posible es 40. Usamos la tabla de conversión de puntajes para traducir el puntaje bruto total en un puntaje T para cada participante. Los puntajes T se interpretan de la siguiente manera: Menos de 55 = Ninguno a leve 55.0-59.9 = Leve 60,0-69,9 = Moderado 70 y más = Severo. El rango de puntajes es 38-82.
Línea de base a 6 meses y 12 meses
Cambio en la somnolencia
Periodo de tiempo: Línea de base a 3 meses

La somnolencia se midió utilizando la escala de somnolencia de Epworth (ESS). El ESS es un instrumento de autoinforme de 8 elementos que se utiliza para medir los niveles generales de somnolencia diurna o la propensión al sueño en adultos. El instrumento pide a los sujetos que califiquen en una escala de 0 a 3 las posibilidades de que se queden dormidos en cada una de las ocho situaciones diferentes. Los puntajes de ESS pueden variar de 0 a 24, y los puntajes más altos indican niveles más altos de somnolencia diurna.

Para aclarar, cuando se ingresaron los resultados, el título de la medida de resultado se editó para incluir "cambio en" y el marco de tiempo se cambió a Línea de base a 3 meses. Cuando se registró, el marco de tiempo original no representaba con precisión la cantidad de tiempo en que se recopilaron los datos de seguimiento.

Línea de base a 3 meses
Cambio desde el inicio en la somnolencia
Periodo de tiempo: Línea de base a 6 meses y 12 meses

La somnolencia se medirá utilizando la escala de somnolencia de Epworth (ESS). El ESS es un instrumento de autoinforme de 8 elementos que se utiliza para medir los niveles generales de somnolencia diurna o la propensión al sueño en adultos. El instrumento pide a los sujetos que califiquen en una escala de 0 a 3 las posibilidades de que se queden dormidos en cada una de las ocho situaciones diferentes. Los puntajes de ESS pueden variar de 0 a 24, y los puntajes más altos indican niveles más altos de somnolencia diurna.

Para aclarar, cuando se ingresaron los resultados, el título de la medida de resultado se editó para incluir "cambio en" y el marco de tiempo se cambió a Línea de base a 6 y 12 meses. Cuando se registró, el marco de tiempo original no representaba con precisión la cantidad de tiempo en que se recopilaron los datos de seguimiento.

Línea de base a 6 meses y 12 meses
Cambio en la disnea
Periodo de tiempo: Línea de base a 3 meses
Los síntomas de disnea se midieron con la Escala de Evaluación Multidimensional de la Disnea, un instrumento de 16 ítems para medir la dificultad para respirar autoinformada y el efecto de la dificultad para respirar en las actividades diarias. Los ítems se utilizan para calcular un índice de disnea global, donde las puntuaciones más altas indican una disnea más grave y un mayor impacto en las actividades de la vida diaria. El rango de puntuaciones posibles está entre 4 y 50. Para calcular el índice de disnea global (GDI), convertimos el ítem 15 a una escala de 0 a 10 multiplicando cada puntuación por 2,5 y luego encontrando la suma de los ítems 1, 2 y 3 y el promedio de 4 a 14. No asignamos una puntuación a los ítems 4 - 14 si el encuestado dio una respuesta de "no hacer actividad". Si un encuestado seleccionó "sin dificultad para respirar" en el ítem 1, asignamos un cero a los ítems 2 a 16. El ítem 16 no está incluido en el GDI.
Línea de base a 3 meses
Cambio desde el inicio en la disnea
Periodo de tiempo: Línea de base a 6 meses y 12 meses
Los síntomas de disnea se midieron con la Escala de Evaluación Multidimensional de la Disnea, un instrumento de 16 ítems para medir la dificultad para respirar autoinformada y el efecto de la dificultad para respirar en las actividades diarias. Los ítems se utilizan para calcular un índice de disnea global, donde las puntuaciones más altas indican una disnea más grave y un mayor impacto en las actividades de la vida diaria. El rango de puntuaciones posibles está entre 4 y 50. Para calcular el índice de disnea global (GDI), convertimos el ítem 15 a una escala de 0 a 10 multiplicando cada puntuación por 2,5 y luego encontrando la suma de los ítems 1, 2 y 3 y el promedio de 4 a 14. No asignamos una puntuación a los ítems 4 - 14 si el encuestado dio una respuesta de "no hacer actividad". Si un encuestado seleccionó "sin dificultad para respirar" en el ítem 1, asignamos un cero a los ítems 2 a 16. El ítem 16 no está incluido en el GDI.
Línea de base a 6 meses y 12 meses
Cambio en la Vigilancia Psicomotora
Periodo de tiempo: Línea de base a 3 meses
La vigilancia psicomotora se medirá con la Prueba de vigilancia psicomotora (PVT), una medida ampliamente utilizada de alerta conductual que es muy sensible a los cambios relacionados con la privación del sueño. El PVT de 10 minutos mide la atención sostenida o vigilante mediante el registro de tiempos de respuesta a estímulos visuales (o auditivos) que ocurren en intervalos entre estímulos aleatorios. La puntuación incluye una medida numérica de la somnolencia contando el número de lapsos de atención del sujeto evaluado.
Línea de base a 3 meses
Cambio desde el inicio en la vigilancia psicomotora
Periodo de tiempo: Línea de base a 6 meses y 12 meses
La vigilancia psicomotora se medirá con la Prueba de vigilancia psicomotora (PVT), una medida ampliamente utilizada de alerta conductual que es muy sensible a los cambios relacionados con la privación del sueño. El PVT de 10 minutos mide la atención sostenida o vigilante mediante el registro de tiempos de respuesta a estímulos visuales (o auditivos) que ocurren en intervalos entre estímulos aleatorios. La puntuación incluye una medida numérica de la somnolencia contando el número de lapsos de atención del sujeto evaluado.
Línea de base a 6 meses y 12 meses
Cambio en el rendimiento funcional
Periodo de tiempo: Línea de base a 3 meses
El rendimiento funcional se midió con la escala de funcionamiento físico SF36v2 del Estudio de resultados médicos (MOS). El SF36v2 es una encuesta de salud autoinformada multipropósito que produce un perfil de 8 escalas de salud funcional y bienestar. La escala de funcionamiento físico evalúa el desempeño de las actividades diarias, donde la puntuación más baja indica una persona que está muy limitada para realizar todas las actividades físicas, incluidos bañarse o vestirse, y la puntuación más alta indica una persona que puede realizar todo tipo de actividad física vigorosa sin limitaciones. debido a la salud. Las puntuaciones de funcionamiento físico se calcularon utilizando el software de puntuación Quality Metric Outcomes TM 4.5, que utiliza una puntuación basada en normas. El rango de puntajes posibles es de 0 a 100; el rango típico de funcionamiento físico basado en normas es de 20 a 60.
Línea de base a 3 meses
Cambio desde la línea de base en el desempeño funcional
Periodo de tiempo: Línea de base a 6 meses y 12 meses
El rendimiento funcional se midió con la escala de funcionamiento físico SF36v2 del Estudio de resultados médicos (MOS). El SF36v2 es una encuesta de salud autoinformada multipropósito que produce un perfil de 8 escalas de salud funcional y bienestar. La escala de funcionamiento físico evalúa el desempeño de las actividades diarias, donde la puntuación más baja indica una persona que está muy limitada para realizar todas las actividades físicas, incluidos bañarse o vestirse, y la puntuación más alta indica una persona que puede realizar todo tipo de actividad física vigorosa sin limitaciones. debido a la salud. Las puntuaciones de funcionamiento físico se calcularon utilizando el software de puntuación Quality Metric Outcomes TM 4.5, que utiliza una puntuación basada en normas. El rango de puntajes posibles es de 0 a 100; el rango típico de funcionamiento físico basado en normas es de 20 a 60.
Línea de base a 6 meses y 12 meses
Cambio en la distancia (pies) recorrida durante la prueba de caminata de seis minutos
Periodo de tiempo: Línea de base a 3 meses

La capacidad funcional se midió de manera objetiva mediante la prueba de caminata de seis minutos, que mide la distancia que un individuo puede caminar rápidamente sobre una superficie plana y dura en un período de 6 minutos. La prueba se realiza a su propio ritmo y evalúa las respuestas globales e integradas de todos los sistemas fisiológicos involucrados durante el ejercicio. Los participantes eligen su propia intensidad de ejercicio y se les permite detenerse y descansar durante la prueba. Los resultados se informan como un valor absoluto (distancia recorrida) y se interpretan de acuerdo con el cambio en la capacidad funcional a lo largo del tiempo.

Para aclarar, cuando se ingresaron los resultados, el título de la medida de resultado se editó para incluir "cambio en" y el marco de tiempo se cambió a Línea de base a 3 meses. Cuando se registró, el marco de tiempo original no representaba con precisión la cantidad de tiempo en que se recopilaron los datos de seguimiento.

Línea de base a 3 meses
Cambio en la distancia (pies) recorrida durante la prueba de caminata de seis minutos
Periodo de tiempo: Línea de base a 6 meses y 12 meses
La capacidad funcional se midió de manera objetiva mediante la prueba de caminata de seis minutos, que mide la distancia que un individuo puede caminar rápidamente sobre una superficie plana y dura en un período de 6 minutos. La prueba se realiza a su propio ritmo y evalúa las respuestas globales e integradas de todos los sistemas fisiológicos involucrados durante el ejercicio. Los participantes eligen su propia intensidad de ejercicio y se les permite detenerse y descansar durante la prueba. Los resultados se informan como un valor absoluto (distancia recorrida) y se interpretan de acuerdo con el cambio en la capacidad funcional a lo largo del tiempo.
Línea de base a 6 meses y 12 meses
Rentabilidad
Periodo de tiempo: 12 meses después del tratamiento
La rentabilidad se evaluó en términos de costos directos de los recursos de atención médica utilizados (visitas a urgencias, hospitalizaciones, visitas de pacientes hospitalizados y ambulatorios), así como costos indirectos (tiempo perdido del trabajo, viajes y actividades de autogestión y TCC-I). Los gastos de bolsillo se estimaron utilizando datos de uso de recursos de atención médica de historial médico autoinformados (p. ej., visitas a proveedores de atención médica, hospitalizaciones, visitas al departamento de emergencias). La información sobre los costos se obtuvo por autoinforme y se validó a través del EMR, la base de datos de contabilidad de costos hospitalarios y el programa de tarifas de Medicare.
12 meses después del tratamiento
Cambio desde el punto de partida en la latencia del sueño (minutos)
Periodo de tiempo: Línea de base a 6 meses y 12 meses
La latencia del sueño es el tiempo que tarda en quedarse dormido después de apagar las luces.
Línea de base a 6 meses y 12 meses
Cambio en la latencia del sueño
Periodo de tiempo: Línea de base a 3 meses
La latencia del sueño es la cantidad de tiempo que se tarda en quedarse dormido después de apagar las luces.
Línea de base a 3 meses
Cambio en el deterioro relacionado con el sueño
Periodo de tiempo: Línea de base a 3 meses
Utilizamos el cuestionario PROMIS de deterioro relacionado con el sueño de 8 ítems para medir el estado de alerta, la somnolencia, el cansancio y los deterioros funcionales autoinformados asociados con los problemas del sueño. El instrumento utiliza un marco de tiempo de 7 días y una escala de calificación de 5 puntos que va de 1 ("Nada en absoluto") a 5 ("Mucho"). La medida utiliza una métrica de puntuación T en la que 50 es la media de una población de referencia relevante (la población general) y 10 es la desviación estándar (DE) de la población. Las puntuaciones más altas significan más deterioro relacionado con el sueño. Para encontrar la puntuación bruta total, sumamos los valores de la respuesta a cada pregunta. La puntuación bruta más baja posible es 8; la puntuación bruta más alta posible es 40. Usamos la tabla de conversión de puntajes para traducir el puntaje bruto total en un puntaje T para cada participante. Los puntajes T se interpretan de la siguiente manera: Menos de 55 = Ninguno a leve 55.0-59.9 = Leve 60,0-69,9 = Moderado 70 y más = Severo.
Línea de base a 3 meses
Cambio desde el inicio en el deterioro relacionado con el sueño
Periodo de tiempo: Línea de base a 6 meses y 12 meses
Utilizamos el cuestionario PROMIS de deterioro relacionado con el sueño de 8 ítems para medir el estado de alerta, la somnolencia, el cansancio y los deterioros funcionales autoinformados asociados con los problemas del sueño. El instrumento utiliza un marco de tiempo de 7 días y una escala de calificación de 5 puntos que va de 1 ("Nada en absoluto") a 5 ("Mucho"). La medida utiliza una métrica de puntuación T en la que 50 es la media de una población de referencia relevante (la población general) y 10 es la desviación estándar (DE) de la población. Las puntuaciones más altas significan más deterioro relacionado con el sueño. Para encontrar la puntuación bruta total, sumamos los valores de la respuesta a cada pregunta. La puntuación bruta más baja posible es 8; la puntuación bruta más alta posible es 40. Usamos la tabla de conversión de puntajes para traducir el puntaje bruto total en un puntaje T para cada participante. Los puntajes T se interpretan de la siguiente manera: Menos de 55 = Ninguno a leve 55.0-59.9 = Leve 60,0-69,9 = Moderado 70 y más = Severo.
Línea de base a 6 meses y 12 meses

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (ACTUAL)

7 de marzo de 2016

Finalización primaria (ACTUAL)

1 de agosto de 2020

Finalización del estudio (ACTUAL)

30 de noviembre de 2021

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

14 de enero de 2016

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

19 de enero de 2016

Publicado por primera vez (ESTIMAR)

21 de enero de 2016

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (ESTIMAR)

9 de febrero de 2023

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

26 de enero de 2023

Última verificación

1 de enero de 2023

Más información

Términos relacionados con este estudio

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

Descripción del plan IPD

Haremos que los datos recopilados sean para los objetivos principales del estudio (datos demográficos de los participantes, características clínicas, asignación del grupo de tratamiento y resultados principales del estudio (gravedad del insomnio, calidad del sueño, características del sueño registradas con actígrafo), síntomas diurnos y rendimiento funcional. También pondremos a disposición los datos de uso/costo de la atención médica.

Marco de tiempo para compartir IPD

Los datos estarán disponibles a partir de enero de 2025

Criterios de acceso compartido de IPD

El acceso a los datos se puede solicitar a través del contacto con los investigadores principales, Nancy S. Redeker, PhD, RN, FAHA, FAAN Nancy.redeker@yale.edu

Tipo de información de apoyo para compartir IPD

  • PROTOCOLO DE ESTUDIO

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Ensayos clínicos sobre Insuficiencia cardiaca

Ensayos clínicos sobre Terapia conductual cognitiva para el insomnio

3
Suscribir