Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

¿Quieren los pacientes participar en discusiones dedicadas a anticipar (DDA) sus preferencias de atención en caso de empeoramiento del estado de salud? (ESOP)

9 de marzo de 2026 actualizado por: Assistance Publique - Hôpitaux de Paris

"¿Qué pasaría si habláramos de eso…" Identificación de pacientes con cáncer que retoman una propuesta de discusión dedicada a anticipar las preferencias de atención en caso de agravamiento (DDA): estudio de intervención de cohorte prospectiva utilizando una metodología mixta

Contexto: En las personas afectadas por una enfermedad grave, cómo anticipar el agravamiento de la enfermedad de acuerdo con las preferencias del paciente es una cuestión clínica desafiante y una cuestión ética clave para mejorar la atención al final de la vida y la calidad de la muerte en Francia. Cuando ocurre la decisión del final de la vida, muchos pacientes ya no pueden expresarse y las directivas anticipadas no parecen ser apropiadas para muchos pacientes a pesar de los fuertes incentivos actuales para escribirlas, reforzado por Claeys Leonetti de 2016.

Los programas "Discusiones sobre el final de la vida" y "Planificación avanzada de cuidados" desarrollados en los Estados Unidos han mostrado un impacto positivo en la agresividad de los cuidados al final de la vida. La implementación en Francia de estos programas aún no se ha consolidado a pesar de una primera recomendación para "Planification des soins futurs", publicada por la Autoridad Sanitaria Francesa (HAS). Inspirándose en la definición dada en el documento posterior, los investigadores proponen el acrónimo DDA, por las Discusiones Dedicadas a Anticipar deseos y preferencias en caso de Agravación, definidas como el proceso dinámico y evolutivo de reflexión y comunicación entre el paciente, sus familiares y la atención médica. profesionales, permitiéndole atender sus preferencias y deseos con respecto a su cuidado y tratamiento

El objetivo de este estudio observacional es caracterizar, en una población de pacientes con cáncer avanzado, el perfil de quienes asumen una propuesta de Discusiones Dedicadas sobre Anticipación de preferencias de atención en caso de Agravación (DDA) y que participan en la discusión proceso. Los objetivos secundarios son

  1. evaluar la agresividad de los cuidados al final de la vida en el grupo de pacientes que fallecieron 1 año después de su inclusión, según se produzca su participación en la ADD y se formalicen o no sus preferencias; y
  2. evaluar los efectos subjetivos de la DDA con el paciente y los profesionales investigadores, a través de abordaje cualitativo por un psicólogo clínico.

Método: los investigadores diseñaron una metodología mixta, prospectiva cuantitativa y cualitativa, monocéntrica, para evaluar cómo los pacientes aceptan una propuesta de DDA. Esta propuesta consta de 2 entrevistas: la primera está dedicada a la valoración de los deseos del paciente en cuanto a información y participación en la toma de decisiones (cuestionario API) y a la valoración del grado de ansiedad y depresión (cuestionario HADS) (E1 ). La segunda se realiza de 1 a 4 semanas después y consiste en ofrecer e iniciar DDA (E2).

El resultado cuantitativo evaluado será:

  1. la documentación por parte de un médico en la historia clínica, de las preferencias/valores de atención del paciente
  2. la documentación por parte del paciente de sus preferencias/valores de atención, ya sea mediante la designación de un sustituto o mediante la redacción de directivas anticipadas
  3. la utilidad y necesidad de este abordaje, y la ansiedad que generó, según la percepción del paciente La valoración cualitativa se basará en los datos recogidos durante E1 y E2, y para 20 pacientes, durante una entrevista clínica con un psicólogo dedicado a recoger la impresiones de entrevistas anteriores.

Gracias a este estudio, los investigadores esperan recopilar algunos datos sobre el deseo y los sentimientos de los pacientes con cáncer de participar en un proceso de DDA y posiblemente formalizar sus preferencias al final de la vida, el impacto de los DDA en los indicadores de la vía de atención y el efecto psicológico para el paciente. con una enfermedad grave para proyectarse por adelantado hacia la agravación.

Estos resultados esperados proporcionarán una mejor comprensión del proceso de anticipación de situaciones de final de vida, que es necesario para mejorar la calidad de la atención y las condiciones de final de vida.

Descripción general del estudio

Descripción detallada

En los Estados Unidos, el respeto de la autonomía del paciente fue considerado por primera vez en 1990 por la Ley de Autodeterminación del Paciente, que establecía que todas las personas que ingresaran a un centro de atención médica financiado con fondos públicos debían ser informadas de sus derechos para formular testamentos vitales. Mientras tanto, se han desarrollado herramientas para evaluar las expectativas de los pacientes con respecto a la información y la participación en la toma de decisiones médicas, p. el Índice de Preferencia de Autonomía (API), inicialmente concebido para la práctica general [Ende J 1989]. Desde entonces, los programas "Debates sobre el final de la vida" y "Planificación avanzada de la atención" han mostrado un impacto positivo en la agresividad de la atención al final de la vida [Wright 2008, Mack 2012, Dow 2009]. Sin embargo, algunos otros estudios también han sugerido que los pacientes en situaciones de empeoramiento real tendrían menos probabilidades de buscar información pronóstica y estos programas podrían perturbarlos [Michael 2013; Maciejewski 2013].

En Francia, el derecho a designar un "poder duradero para el cuidado de la salud" (fr. "Personne de Confiance" (PC)) se remonta a 2002, y el derecho a formular "testamentos en vida" (fr. Las "Directivas Anticipadas" (DA)) relativas a los cuidados al final de la vida se introdujeron por primera vez por ley en 2005 y su importancia se reforzó en 2016. Recientemente, los investigadores establecieron la validez y confiabilidad de la versión francesa de la API entre pacientes con cáncer incurable y en un entorno de atención primaria. Encontraron altas expectativas de los pacientes para obtener información sobre su estado de salud, pero un deseo más variable de participar en las decisiones médicas. Se agregaron tres ítems complementarios específicamente para evaluar la actitud de los pacientes con cáncer incurable para anticipar su preferencia de atención en caso de empeoramiento del estado de salud. Estos sugirieron que anticipar puede ser para los pacientes una dimensión específica, no correlacionada con las de información y participación en la toma de decisiones. Otras encuestas francesas muestran la baja apropiación de PC y DA y sugieren que los DA no son necesariamente apropiados para todos los pacientes, a pesar de los fuertes incentivos actuales para escribirlos.

La implementación en Francia de los programas de "Planificación anticipada de cuidados" aún no se ha consolidado a pesar de una primera recomendación para "Planification des soins futurs", publicada por la HAS (Autoridad Sanitaria Francesa). Inspirándonos en la definición dada en el documento posterior, proponemos el acrónimo DDA, para las Discusiones Dedicadas a Anticipar deseos y preferencias en caso de Agravación, definidas como el proceso dinámico y evolutivo de reflexión y comunicación entre el paciente, sus familiares y el personal sanitario. profesionales, permitiéndole atender sus preferencias y deseos en cuanto a su atención y tratamiento.

Teniendo en cuenta que el objetivo estrictamente numérico de redactar testamentos vitales o designar un CP no es un indicador relevante de la calidad de la atención, los investigadores pretenden más bien obtener una mejor comprensión del proceso de DDA, asumiendo que este proceso contribuiría a mejorar la calidad de la atención en el fin de la vida.

El objetivo de este estudio observacional es caracterizar, en una población de pacientes con cáncer avanzado, el perfil de quienes asumen una propuesta de Discusiones Dedicadas sobre Anticipación de preferencias de atención en caso de Agravación (DDA) y que participan en la discusión proceso. Los objetivos secundarios son 1) evaluar la agresividad de la atención al final de la vida en el grupo de pacientes que fallecieron 1 año después de su inclusión, según se produzca su participación en la DDA y si se formalizan o no sus preferencias; y 2) evaluar los efectos subjetivos de la DDA con el paciente y los profesionales investigadores, a través de abordaje cualitativo por parte de un psicólogo clínico.

Para cada uno de los 240 pacientes con cáncer metastásico avanzado reclutados en el departamento de oncología de un hospital universitario, el método mixto de evaluación consiste en:

  • recogiendo sus preferencias gracias a la API, junto con su grado de ansiedad/depresión (escala HADS) (entrevista E1)
  • iniciando DDA (entrevista E2)
  • recogiendo su valoración de E2 por criterios cuantitativos (ansiedad autoinformada, utilidad percibida,…) y sus impresiones cualitativas subjetivas sobre E1 y E2 (por psicólogo clínico en un subgrupo de 20 pacientes)
  • seguimiento de su participación en el proceso de DDA y su impacto en el uso de recursos de atención médica en el último mes de vida (resultados cuantitativos).

Los resultados cuantitativos evaluados se inspiraron en los resultados del trabajo de consenso publicado por Sudore y otros, sobre el diseño de resultados para evaluar el éxito de la planificación anticipada de la atención. Habrá:

  1. la documentación por parte de un médico en la historia clínica, de las preferencias/valores de atención del paciente
  2. la documentación por parte del paciente de sus preferencias/valores de atención, ya sea mediante la designación de un sustituto o mediante la redacción de directivas anticipadas
  3. la utilidad y necesidad de este abordaje, y la ansiedad que generó, según la percepción del paciente La valoración cualitativa se basará en los datos recogidos durante E1 y E2, y para 20 pacientes, durante una entrevista clínica con un psicólogo dedicado a recoger la impresiones de entrevistas anteriores.

Tipo de estudio

De observación

Inscripción (Actual)

71

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

      • Paris, Francia, 75014
        • Unité Fonctionnelle de Médecine palliative, Hôpitaux Universitaire Paris Centre - CHU Cochin

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

18 años y mayores (Adulto, Adulto Mayor)

Acepta Voluntarios Saludables

No

Método de muestreo

Muestra de probabilidad

Población de estudio

Población de pacientes en atención médica por cáncer avanzado en oncología o neumología, cuyo objetivo no es la curación de la enfermedad, sino una mayor supervivencia o mantenimiento de la calidad de vida, cuya esperanza de vida es aproximadamente superior a un año.

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Pacientes mayores de 18 años
  • Seguido por oncólogos de los departamentos de oncología médica y neumología del Hospital Cochin,
  • con cáncer en etapa avanzada (neoplasia sólida, cualquier ubicación) (locorregional o metastásico),
  • cuyo objetivo de cuidado no es curativo (en el sentido de curar)
  • cuya expectativa de vida es menor a 1 año, estimada por el médico investigador, mediante la pregunta estándar, comúnmente utilizada en la literatura, "¿le sorprendería que este paciente muriera dentro del próximo año?"

Criterio de exclusión:

  • Psicopatología grave (trastorno de ansiedad generalizada, trastorno de pánico, trastornos del espectro esquizofrénico, trastorno bipolar y afines y trastornos depresivos mayores), mencionada en la historia clínica del paciente
  • Trastornos cognitivos persistentes, con tipo de demencia o confusión, mencionados en la historia clínica del paciente
  • El paciente no habla francés con fluidez.
  • Grupo Oncológico Cooperativo del Este (ECOG) Estado funcional = 4
  • Una negativa del paciente después de la propuesta e información sobre el estudio.
  • Paciente no afiliado a un sistema de seguridad social

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Documentación por un médico de las preferencias/valores de atención del paciente 6 meses después de la entrevista E2
Periodo de tiempo: 7 meses
Tasa de pacientes en los que se encuentra esta documentación de un médico en la historia clínica electrónica del hospital
7 meses

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
El paciente ha decidido y documentado su elección en un tomador de decisiones sustituto
Periodo de tiempo: 7 meses
Tasa de pacientes que han designado a su sustituto en el formulario correspondiente, firmado tanto por el paciente como por el sustituto
7 meses
El paciente ha escrito directivas anticipadas
Periodo de tiempo: 7 meses
Tasa de pacientes que declaran tener directivas anticipadas escritas en E2 O en una entrevista telefónica 2 meses después de E2 O para quienes las directivas anticipadas están documentadas en su registro médico electrónico del hospital 6 meses después de E2
7 meses
El paciente ha discutido valores y preferencias de atención con el sustituto
Periodo de tiempo: 7 meses
Tasa de pacientes que declaran haber discutido esto con su sustituto, según lo investigado en la entrevista E2
7 meses
Ansiedad generada por la entrevista E2
Periodo de tiempo: al final de E2 (4 semanas)
Ansiedad informada por el paciente, en una escala numérica (0 sin ansiedad-10 máxima ansiedad imaginable)
al final de E2 (4 semanas)
TRANQUILIZADOR
Periodo de tiempo: al final de E2 (4 semanas)
responda "SÍ" a la pregunta: "¿Piensa que esta entrevista y discusión fue Tranquilizadora?
al final de E2 (4 semanas)
NECESIDAD
Periodo de tiempo: al final de E2 (4 semanas)
responda "SÍ" a la pregunta: "¿Cree que esta entrevista y discusión fue NECESARIA?
al final de E2 (4 semanas)
UTILIDAD
Periodo de tiempo: al final de E2 (4 semanas)
responda "SÍ" a la pregunta: "¿Cree que esta entrevista y discusión fue ÚTIL?
al final de E2 (4 semanas)
Inicio completo de DDA
Periodo de tiempo: al final de E2 (4 semanas)
Tasa de pacientes que completaron la entrevista E2 hasta su finalización (con todos los datos especificados recopilados)
al final de E2 (4 semanas)
Tiempo desde la 1ª intervención del equipo de cuidados paliativos hasta el fallecimiento < 30 días
Periodo de tiempo: 12 meses de seguimiento
Evaluado solo en fallecidos (es decir, acceso temprano a cuidados paliativos)
12 meses de seguimiento
Proporción de pacientes que recibieron quimioterapia en los últimos 14 días de vida
Periodo de tiempo: 12 meses de seguimiento
Evaluado solo en difuntos
12 meses de seguimiento
Proporción de pacientes que visitaron ≥2 veces urgencias en el último mes de vida
Periodo de tiempo: 12 meses de seguimiento
Evaluado solo en difuntos
12 meses de seguimiento
Proporción de pacientes ingresados ​​al menos una vez a cuidados intensivos en el último mes
Periodo de tiempo: 12 meses de seguimiento
Evaluado solo en difuntos
12 meses de seguimiento
Tiempo desde el traslado a la Unidad de Cuidados Paliativos para Pacientes Internos (si corresponde) hasta la muerte <= 3 días
Periodo de tiempo: 12 meses de seguimiento
Evaluado solo en difuntos (es decir, traslado tardío a la Unidad de Pacientes Internos de Cuidados Paliativos)
12 meses de seguimiento

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Investigadores

  • Investigador principal: Isabelle COLOMBET, MD, Assistance Publique - Hôpitaux de Paris

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Publicaciones Generales

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

3 de junio de 2020

Finalización primaria (Actual)

23 de mayo de 2024

Finalización del estudio (Actual)

7 de julio de 2024

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

6 de enero de 2020

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

11 de marzo de 2020

Publicado por primera vez (Actual)

16 de marzo de 2020

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

11 de marzo de 2026

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

9 de marzo de 2026

Última verificación

1 de marzo de 2026

Más información

Términos relacionados con este estudio

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir